¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

©ñ¥ú¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¤T
¦è®Ê¤TÂõLù¤e¦@ªÇ¨ûÄõĶ

¦æ«~²Ä¤E
©ó¬O¥@´L§i¶·µÐ´£¨¥爲½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ»¡
©Ò±q¦]¦¨´N¯ë­Yªiù»e¬O®É½Ñ·|µÐÂĤj
§Ì¤l½Ñ¤Ñ¤H·N©À¨¥¤µ¶·µÐ´£爲½ÑµÐÂÄ»¡
¯ë­Yªiù»e¦Û«ùÅG¤~»¡­C¬O¦ò«Â¯«¥G¶·
µÐ´£ª¾½ÑµÐÂĤj§Ì¤l¤Ñ¤H·N¤§©Ò©À»yªÙ
§Q¥±¨¥´±¦ò§Ì¤l©Ò»¡ªk©Ò¥X­µÁn©Ò¥i±Ð
±Â¬Ò¬O¥@´L¤j¤h¤§°È¦ò©Ò»¡ªk¨Æ»Pªk¤£

¬Û¹H­I¬Oµ½¨k¤l¾Çªk¥Hªk§@ÃÒªÙ§Q¥±§Ú
µ¥·í©Ó¦ò«Â¯«爲½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ»¡¯ë­Yªi

ù»e«D§Úµ¥©Ò¤J¹Ò¬É¤]Án»D¹@¤ä¦ò¤£¯à

爲µÐÂļ¯¶FÂÄ»¡¯ë­Yªiù»e©ó¬OªÙ§Q¥±
¶·µÐ´£¦@¥Õ¦ò¨¥°ß¥@´L¨¥µÐÂĵÐÂĪ̦ó
©Òªk¤¤¦³¨¥µÐÂÄ¥G§Úµ¥ªì¤£¨£ªk¦³µÐÂÄ
ªÌ§Úªì¤£¨£µÐÂĥ礣¨£µÐÂĦr¥ç¤£¨£¯ë
­Yªiù»e·í爲¦ó©ÒµÐÂĦӻ¡¯ë­Yªiù»e
¦ò§i¶·µÐ´£¯ë­Yªiù»eµÐÂĤΦr¥ç¤£¦b
¤º¥ç¤£¦b¥~¥ç¤£¦b¨â¤¤¶¡¤î¦ò§i¶·µÐ´£

Ä´¦p¦r衆¥Í爲衆¥Í¨¥§Ú¤H¨¥¥Í¬O¨k¬O¤h
¬O¤Ò¬O§@¬Oª¾¬Oı¦ò§i¶·µÐ´£³]¬O¦Wªk
¦ýµÛ¦W¦r¥ç¤£¥Í¥ç¤£·À±q¤[»·¥H¨Ó¦ý¦@
¶Ç¦r¦Õ¦ò»y¶·µÐ´£©Ò¿×¯ë­Yªiù»e©Ò¿×
µÐÂĤεÐÂĦr¦ýµÛ¦rªk±q¤[»·¥H¨Ó¦ý¦æ
¨ä¦r¥ç¤£¥Í¥ç¤£·À¶·µÐ´£Ä´¦p©Ò¦³¦âµh
·Q¦æÃѦýµÛ¦rªk±q¤[»·¥H¨Ó¦]縁¦X爲¼Æ
½Ñ¦]縁¦X¼Æªk¥ç¤£¥Í¥ç¤£·À¤]©Ò¿×¯ë­Y
ªiù»e©Ò¿×µÐÂĤεÐÂĦr¥ç´_¦p¬O¦ò§i
¶·µÐ´£©Ò¿×²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N±q¤[»·¥H¨Ó¦ý

µÛ¦rªk¥ç¤£¥Í¥ç¤£·À¦âÁn­»¨ý²Ó·Æªk¥ç
´_¦p¬O¥ç¤£¤º¥ç¤£¥~¥ç¤£¥Í¥ç¤£·À±q¤[
»·¥H¨Ó¦ýµÛ¦rªk¯ë­Yªiù»eµÐÂĤΦr¥ç
¤£¤º¥ç¤£¥~¥ç¤£¦b¨â¤¤¶¡¤î¦ò§i¶·µÐ´£
Ä´¦p¤º¨­©Ò¦³¦W爲ÀY¦r爲ÀVªÓÁu¯á¦Ø
[ñ¹]

腨¸z脚¬Oªk¥ç¤£¥Í¥ç¤£·À¥ç¤£¤º¥ç¤£¥~
¥ç¤£¨â¤¤¶¡¤î©Ò¿×¯ë­Yªiù»eµÐÂĤΦr
¥ç´_¦p¬O¦ò§i¶·µÐ´£Ä´¦p¥~½Ñ©Ò¦³¯ó¤ì
ªK¸­²ô¸`±q¤[»·¥H¨Ó¦ýµÛ¦W¦r¬O¦r¥ç¤£
¥Í¥ç¤£·À¥ç¤£¤º¥ç¤£¥~©Ò¿×¯ë­Yªiù»e

µÐÂĤΦr¥ç´_¦p¬O¦ò§i¶·µÐ´£Ä´¦p¹L¥h
½Ñ¦ò¥@´L±q¤[»·¨Ó¦]¦r¦p¦í¬O¦r¥ç¤£¥Í
¥ç¤£·À¥ç¤£¤º¥ç¤£¥~¶·µÐ´£Ä´¦p¹ÚÅT¤Û
¼ö®É¤§ª¢¦p¦p¨Ó©Ò¤Æ¬ÒµÛ¦r¼Æªk©Ò¿×¯ë
­Yªiù»e©Ò¿×µÐÂĤΦr¥ç¤£¥Í¥ç¤£·À¥ç
¤£¤º¥ç¤£¥~¥ç¤£¨â¤¤¶¡¤î¦ò§i¶·µÐ´£µÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e·í¾Ç¦rªk¦Xªk¤Î
Åvªk¼Æ¦æ¯ë­Yªiù»e¤£¨£¦âµh·Q¦æÃѦr
¦³±`µL±`¥ç¤£¨£¤­隂¦r¦³­W¦³¼Ö¥ç¤£¨£
¤­隂¦³§ÚµL§Ú¥ç¤£¨£¤­隂ªÅµL¬ÛµLÄ@¥ç

¤£¨£¤­隂²b¥ç¤£¨£±I¥ç¤£¨£µÛ¥ç¤£¨£Â_
¥ç¤£¨£¤­隂¥Í¥ç¤£¨£·À²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¦â
Án­»¨ý²Ó·Æªk¤Î¤Q¤K©Ê¥ç´_¦p¬O¦æ¯ë­Y
ªiù»eµÐÂļ¯¶FÂĤ£©ó¦³爲©Ê¤¤²{¯ë­Y
ªiù»e¥ç¤£¨£µÐÂĥ礣¨£µÐÂĦr¥ç´_¤£
©óµL爲©Ê¤¤¨£©Ò¥HªÌ¦ó¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¯ë­Yªiù»e©ó½ÑªkµL·Q©À¬G¦æ¯ë­Y
ªiù»e¦í©óµL·Qªk¦¨¤T¤Q¤C«~¦æ¯ë­Yªi
ù»e¥ç¤£¨£¯ë­Yªiù»e¥ç¤£¨£¯ë­Yªiù
»e¦r¥ç¤£¨£µÐÂĥ礣¨£µÐÂĦr¦æ¯ë­Yªi

ù»e¦¨¦ò¤Q¤Kªk¥ç´_¤£¨£¯ë­Yªiù»e¥ç
¤£¨£¯ë­Yªiù»e¦r¥ç¤£¨£µÐÂĦrµÐÂĦæ
¯ë­Yªiù»e爲¤wºÉ¶W¶V½Ñªk¤§¬Û¶W¶V¤w
¥ç¤£µÛ¥ç¤£Â_¦ò§i¶·µÐ´£µÐÂĦæ¯ë­Yªi
ù»e·íıª¾¦r¼Æ¦Xªkı¤w¤£¤J¦â¥ç¤£¤J
µh·Q¦æÃѥ礣¤J²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¥ç¤£¤J¦â
Án­»¨ý²Ó·Æªk¥ç¤£¤J¤Q¤K©Ê¥ç¤£¤J·NÃÑ
ı¥ç¤£¤J­W¼Ö¥ç¤£¤J¤£­W¤£¼Ö¥ç¤£¤J¦³
爲©Ê¥ç¤£¤JµL爲©Ê¥ç¤£¤JÀȤrÄ󱩶eÁI
¥ç¤£¤J¯ë­Yªiù»e¥ç¤£¤J¬Û¦n¥ç¤£¤JµÐ

ÂĨ­¥ç¤£¤J¤­®Ú¥ç¤£¤J¼z«×¥ç¤£¤J«×¯«
³q¥ç¤£¤J«×¼z¥ç¤£¤J¤º¥~ªÅ¥ç¤£¤J©Ò¦³
µL©Ò¦³ªÅ¥ç¤£¤J±Ð¤Æ衆¥Í¥ç¤£¤J²b¦ò°ê
¤g¥ç¤£¤Jâx惒©ëªÙù¦ó¥H¬G¤£¨£½Ñªk·í
¦³¥i¤JªÌ¦ò§i¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Y
ªiù»e©ó½ÑªkµL©Ò¤J«K¼W¯q¤»ªiù»e«K
¼iµÐÂĦì¼iµÐÂĦì¹Lªü±©¶V­P¦a¨ã¨¬½Ñ
¯«³q¨ã¨¬¯«³q¤w¹C½Ñ¦ò°ê¨|¾i衆¥Í¨Ñ¾i
§¨Æ²b¦ò°ê¤gºÉ¨£½Ñ¦ò±q½Ñ¦ò¨DÄ@§YÀH
¨ä©Ò±ý¦Ó¬Ò±o¤§±q½Ñ¦ò¥@´L»Dªk±o½Ñ陁

隣¥§¤T¬Nªù¤D¦Üªü¿®¦hù¤T­C¤TµÐ²×µL
¦³Â_絶®É¦ò§i¶·µÐ´£µÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e
·í¨ãª¾¬Oªk¼ÆµÛ¦r©ó¶·µÐ´£·N¤ª¦ó¦âµh
·Q¦æÃÑ爲¬OµÐÂÄ­C²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬OµÐÂÄ
­C¶·µÐ´£¹ï¤ê«D¤]¥@´L¦ò¨¥©ó¶·µÐ´£·N
¤ª¦ó¥H¦âÁn­»¨ý²Ó·Æªk爲¬OµÐÂÄ­C²´ÃÑ
¦ÕÃÑ»óÃѦÞÃѨ­ÃÑ·NÃÑ爲¬OµÐÂÄ­C¹ï¤ê
«D¤]¥@´L¦ò§i¶·µÐ´£©ó·N¤ª¦ó¥H¦a¤ô¤õ
­·ªÅÃÑ爲¬OµÐÂÄ­C¹ï¤ê«D¤]¥Hè爲¬OµÐ
ÂÄ­C¦æÃѦW¦â¤»¤J®âı·R¨ü¦³¥Í¦º¬OµÐ

ÂÄ­C¹ï¤ê«D¤]¥@´L¦ò§i¶·µÐ´£©ó·N¤ª¦ó
Â÷¤­隂¤»°I¤»±¡¤Q¤K©Ê¦a¤ô¤õ­·ªÅÂ÷¤Q
¤G¦]縁¬OµÐÂÄ­C¹ï¤ê«D¤]¥@´L¦ò§i¶·µÐ
´£¤­隂¤Q¤G¦]縁¤Î¦p爲¬OµÐÂÄ­C¹ï¤ê«D
¤]¥@´L©ó¶·µÐ´£·N¤ª¦ó¥iÂ÷¦p爲µÐÂÄ­C
¶·µÐ´£¹ï¤ê«D¤]¥@´L¦ò§i¶·µÐ´£¦¼Æ[¦ó

µ¥¸q¦Ó¨¥¤­隂¤»°I¤Q¤G¦]縁¤Î¦p«DµÐÂÄ
¥ç¤£Â÷¤­隂¤»°I¤Q¤G¦]縁¤Î¦p爲µÐÂĤ]
´LªÌ¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´Lªì¤£¨£¦³衆¥Í·í

©ó¦ó³\¦³µÐÂĤª¦ó¥H¤­隂¤»°I¤Q¤G¦]縁

爲µÐÂĤª¦ó·íÂ÷¤­隂¤»°I¤Q¤G¦]縁爲µÐ
ÂĦp¦p¥ç«DµÐÂÄÂ÷¦p¥ç«DµÐÂĵL¦³¬O³B
¥@´L讃¼Û¶·µÐ´£¨¥µ½«vµ½«v¶·µÐ´£µÐÂÄ
¾Ç·í§@µL©Ò¨£¾Ç¤£¨£衆¥Í¤£¨£¯ë­Yªiù
»e©ó¶·µÐ´£·N¤ª¦ó¥H¤­隂±`¬G¨¥µÐÂÄ­C
¥H¤­隂µL±`¬G爲µÐÂÄ­C¥H¤­隂¬O§Ú©Ò爲
µÐÂÄ­C«D§Ú©Ò爲µÐÂÄ­C¥H¤­隂ªÅµL¬ÛµL
Ä@¬G¨¥¬OµÐÂÄ­C¶·µÐ´£¹ï¤ê«D¤]¥@´L¦ò
¨¥Â÷¤­隂ªÅµL¬ÛµLÄ@爲¬OµÐÂÄ­C¶·µÐ´£
¹ï¤ê«D¤]¥@´L¦ò§i¶·µÐ´£¦¼Æ[¦óµ¥¸q¦Ó

¨¥¤­隂ªÅµL¬ÛµLÄ@«DµÐÂĥ礣Â÷¤­隂ªÅ
µL¬ÛµLÄ@爲µÐÂÄ¥G¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥ªì¤£¨£
¤­隂·í¤ª¦ó¥H¤­隂¬G¨¥µÐÂĪ줣¨£¦³±`
¤ª¦ó¥HµL±`¬G¨¥µÐÂĶ·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L
ªì¤£¨£¦³¼Ö¤ª¦ó¥H¤­隂­W¦Ó爲µÐÂĪ줣
¨£¦³§Ú¤ª¦ó¥H¤­隂µL§Ú¦Ó爲µÐÂĪ줣¨£
¦³¤H¤ª¦ó¥H¤­隂ªÅ¬G¦Ó¨¥¦³µÐÂÄ¥@´Lªì
¤£¨£¦³¬Û¤ª¦ó¥H¤­隂µL¬Û¦Ó爲µÐÂÄ¥@´L
ªì¤£¨£Ä@¤ª¦ó¥H¤­隂µLÄ@¦Ó爲µÐÂ帮É
¥@´L讃¼Û¶·µÐ´£¨¥µ½«vµ½«vµÐÂļ¯¶FÂÄ

¾Ç·í©ó¤­隂§@ªÅµL¬ÛµLÄ@µL©Ò¨£µL©Ò±o
µÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e·í§@¬O¾Ç¦ò§i¶·µÐ´£
¦¼¦VªÌ©Ò¨¥§Ú¤£¨£ªk¦³µÐÂĹê¦p©Ò¨¥¶·
µÐ´£ªkªk¤£¬Û¨£ªk¤£¨£ªk©Êªk©Ê¥ç¤£¨£
ªk¤­隂©Ê¤£¨£ªk©Êªk©Ê¤£¨£¤­隂©Ê¤»±¡
©Ê¤£¨£ªk©Êªk©Ê¤£¨£¤»±¡©Ê¦ò§i¶·µÐ´£
¦³爲©Ê¤£¨£µL爲©ÊµL爲©Ê¤£¨£¦³爲©Ê¦³
爲¤£Â÷µL爲µL爲¥ç¤£Â÷¦³爲¦ò§i¶·µÐ´£
µÐÂħ@¬O¦æ¯ë­Yªiù»e©ó½ÑªkµL©Ò¨£Áö
¤£¨£½Ñªk¥ç¤£®£¥ç¤£¬ÈÄߤ£®¬¥ç¤£¾Ó«å

¦ó¥H¬G¥H¤£¨£¤­隂¤£¨£²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¥ç
¤£¨£¦âÁn­»¨ý²Ó·Æªk¬G¥ç¤£¨£ÔÙ«ãè¥ç
¤£¨£¤Q¤G¦]縁¥ç¤£¨£§^§Ú¥ç¤£¨£ª¾¨£¨Æ
¥ç¤£¨£¤T¬É¥ç¤£¨£Án»D¹@¤ä¦ò·N¥ç¤£¨£
µÐÂĥ礣¨£µÐÂĪk¥ç¤£¨£¦ò¥ç¤£¨£¦òªk
¥ç¤£¨£¹D¤@¤Á½ÑªkºÉ¤£¨£¥ç¤£®£¥ç¤£©Æ
¥ç¤£¬ÈÄ߶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´LµÐÂĦó¥H¬G
¤£®£¤£¬È¦ò§i¶·µÐ´£¥HµÐÂÄ·NÃѪk¤£¥i
±o¤£¥i¨£¥H¬O¬G¤£®£¤£¬ÈµÐÂÄ·í©ó½Ñªk
·í§@µL©Ò±oµL©Ò¨£¾Ç¦æ¯ë­Yªiù»e¥ç¤£

¨£¯ë­Yªiù»e¥ç¤£¨£µÐÂĥ礣¨£µÐÂĦr
¥ç¤£¨£µÐÂÄ·N¬O«hµÐÂľǬO«hµÐÂĦæ

¾Ç«~²Ä¤Q
¬O®É¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´LµÐÂļ¯¶FÂıý¨ã
¨¬ÀȪiù»e·í¾Ç¯ë­Yªiù»e±ý¨ã¨¬¤rÄó
±©¶eÁIªiù»e·í¾Ç¯ë­Yªiù»eµÐÂļ¯¶F
Âıýª¾¦âµh·Q¦æÃÑ·í¾Ç¯ë­Yªiù»e±ýª¾
¤»±¡¤º¥~ªÌ·í¾Ç¯ë­Yªiù»e±ýª¾¤Q¤K©Ê
±ý®ø·ÀÔÙ«ãè±ý®ø·À§^§Ú·Q·í¾Ç¯ë­Yªi
ù»e±ý°£ª°ºÃ±ý°£¥Ç§Ù¦k¨£±ý°£¤T¬ÉÔÙ

½Ø±ý±Ë¤»°I²ß±ý°£¥|­¹±ý±Ë¥|²W¬y¥|µ²
¥|顚­Ë±ý±Ë¤Q´cª¾¤Qµ½¤§¦æ·í¾Ç¯ë­Yªi
ù»e±ýª¾¥|ÁI¤T¤Q¤C«~¥|µ¥¤ß¤Î¦ò¤Q¤K
ªk·í¾Ç¯ë­Yªiù»e±ý±oı·N¤T¬NªÌ·í¾Ç
¯ë­Yªiù»e±ýª¾¥|ÁI¤Î¥|ªÅ©w±ý±o®v¤l
¹C¨B®v¤l¾Ä¨³¤T¬NªÌ±ý±o½Ñ陁隣¥§¤T¬N
­º·«ÄY¤T¬N®ü寳¤T¬N¤ë¼l¤T¬N½Ñªk´¶¦Ü
¤T¬NÆ[¦L¤T¬N眞ªk©Ê¤T¬N§@µL«¯¼l¤T¬N
ª÷­è¤T¬N½Ñªk©Ò¤Jªù¤T¬N¤T¬N¤ý¤T¬N¤ý
¦L¤T¬N¤O²b¤T¬N¤ë¼l¤T¬N½Ñªk©Ò¤J眞ÅG

¤~¤T¬N½Ñªk¨¥©Ò¤J·Ó¤Q¤è¤T¬N½Ñªk陁隣
¥§ªù¦L¤T¬N¤£§Ñ½Ñªk¤T¬N½Ñªk³£»E¦L¤T
¬N虚ªÅ©Ò¤î¤T¬N²b¤T¬N³B¤T¬N¤£°_¯«³q
¤T¬N§@¤W¼l¤T¬NµÐÂıý±o¬O½Ñ¤T¬Nªù¤Î
¾l¤T¬NªÌ·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥
°ß¥@´LµÐÂļ¯¶FÂıýº¡¤@¤Á衆¥Í¤§©ÒÄ@
ªÌ·í¾Ç¯ë­Yªiù»eµÐÂıý¨ã¨¬½Ñ¥\¼w«ù
¬O¨ã¨¬¤§¼w¤£¼Z¸o³B¥ç¤£¥Í¨õ½â¤§®a¥ç
¤£¦bùº~¹@¤ä¦ò¦a¦í¥ç¤£爲µÐÂij»½Ø·í
¾Ç¯ë­Yªiù»eªÙ§Q¥±»y¶·µÐ´£¨¥¤ª¦ó爲

µÐÂij»½Ø¶·µÐ´£³ø¨¥µÐÂļ¯¶FÂĤ£¥Hâx
惒©ëªÙù¦æ¤»ªiù»e´_¤£¥Hâx惒©ëªÙù
½ìªÅµL·QµLÄ@¤T¬N¼ZÁn»D¹@¤ä¦ò¦a¥ç¤£
¶¶µÐÂĹD¬O爲µÐÂij»½ØªÙ§Q¥±°Ý¶·µÐ´£
¦ó¥H¬G¦W爲µÐÂij»½Ø¶·µÐ´£³ø¨¥©Ò¿×ªk
·R¬O°Ý¨¥¦óµ¥爲ªk·R¶·µÐ´£³ø¨¥µÐÂļ¯
¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤J©ó¤­隂­p®Õ¤­隂ªÅ
µL¬ÛµLÄ@¬O爲¶¶ªk·R¤J©ó¤­隂­p®Õ¤­隂
ªÅ±IµL±`­WªÅ«D§Ú¬O爲µÐÂĪk·R­p®Õ¨¥
·í·À¤­隂¬OµL爲ÃÒ¬O«DÃÒ¬O¦¨¹D¬OµÛ¬O

Â_¬O¥i²ß¬O¤£¥i²ß¬OµÐÂĦæ¬O«DµÐÂĦæ
¬O¹D¬O«D¹D¬OµÐÂľǬO«DµÐÂľǬO¤»ªi
ù»e¬O«D¤»ªiù»e¬Oâx惒©ëªÙù¬O«Dâx
惒©ëªÙù¬OµÐÂĶ¶ªk·R¶·µÐ´£»yªÙ§Q¥±
¨¥µÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤Jªk¤¤­p®Õ¤À§O¬O
爲µÐÂĶ¶ªk·RªÙ§Q¥±»y¶·µÐ´£¨¥¦óµ¥爲
µÐÂĶ¶¹D¶·µÐ´£³ø¨¥µÐ´£¦æ¯ë­Yªiù»e
¤£¥H¤ºªÅÆ[¥~ªÅ¤£¥H¥~ªÅÆ[¤ºªÅ¤£«ù¤º

¥~ªÅÆ[ªÅªÅ¤£«ùªÅªÅÆ[¤º¥~ªÅ¥ç¤£¥HªÅ
ªÅ¨£¤jªÅ¥ç¤£¥H¤jªÅÆ[ªÅªÅ¥ç¤£¥H¤jªÅ

¨£³Ì²Ä¤@ªÅ³Ì²Ä¤@ªÅ¥ç¤£¨£¤jªÅ²Ä¤@ªÅ
¥ç¤£Æ[¦³爲ªÅ¦³爲ªÅ¥ç¤£Æ[²Ä¤@ªÅ¥ç¤£
«ù¦³爲ªÅÆ[µL爲ªÅ¥ç¤£«ùµL爲ªÅÆ[¦³爲
ªÅ¥ç¤£«ùµL爲ªÅÆ[µLÃä»ÚªÅ¥ç¤£¥HµLÃä
»ÚªÅÆ[§@ªÅ§@ªÅ¥ç¤£Æ[©ÊªÅ©ÊªÅ¥ç¤£Æ[
§@ªÅ§@ªÅ¥ç¤£Æ[¦ÛªÅ¦ÛªÅ¥ç¤£Æ[©ÊªÅ¦Û

ªÅ¥ç¤£Æ[½ÑªkªÅ¤£«ù½ÑªkªÅÆ[¦ÛªÅ½Ñªk
ªÅ¥ç¤£Æ[µLªÅµLªÅ¥ç¤£Æ[½ÑªkªÅ½ÑªkªÅ
¥ç¤£Æ[¦³ªÅ¦³ªÅ¥ç¤£Æ[µLªÅ¦³ªÅ¥ç¤£Æ[
µL¦³ªÅµL¦³ªÅ¥ç¤£Æ[¦³ªÅªÙ§Q¥±µÐÂħ@

¬O¦æ¯ë­Yªiù»eÂà¤W«KÀ³µÐÂĤ§¹D´_¦¸
ªÙ§Q¥±µÐÂħ@¬O¾Ç¯ë­Yªiù»e¤£©À¤­隂
¥ç¤£°^°ª¥ç¤£©À²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¤£©À¦âÁn
­»¨ý²Ó·Æªk¥ç¤£©À¤»ªiù»e¤D¦Ü¦ò¤Q¤K
ªk¤£©À¥ç¤£°^°ª§@¬O¾Ç¯ë­Yªiù»e¥ç¤£
©À¹D·N§®µL»Pµ¥ªÌ¥ç¤£©À¤£°^°ª©Ò¥HªÌ
¦ó¬O·N«D·N·N©Ê¼s¤j¦Ó²M²b¬GªÙ§Q¥±°Ý
¶·µÐ´£¨¥¤ª¦ó·N©Ê¼s¤j¦Ó²M²b¶·µÐ´£³ø
¨¥©óÔÙ±ýè¥ç¤£¦X¥ç¤£´²¤£»P¹Ð³Ò¦X¥ç
¤£´²¤£»P´c¦æ¤Î¤»¤Q¤G¨£¦X¥ç¤£´²¥ç¤£

»PÁn»D¹@¤ä¦ò·N¦X¥ç¤£´²¬O爲µÐÂÄ·N©Ê
¼s¤j¦Ó²M²bªÙ§Q¥±´_°Ý¨¥·N爲¦³­C¨¥¬O
·N«D·N¶·µÐ´£³ø¨¥·NµL©Ò©À®É¦³·NµL·N
¹ç¥i±o¥i¨£¥iª¾¤£ªÙ§Q¥±³ø¨¥°ß¶·µÐ´£
¤£¥i±o¤£¥i¨£¤£¥iª¾¶·µÐ´£»yªÙ§Q¥±­Y
·NµL©À®É¥ç¤£¨£¦³·N¥ç¤£¨£µL·N¥ç¤£¥i
±o¥ç¤£¥i¨£¬O¬G§Y爲²M²bªÙ§Q¥±°Ý¶·µÐ
´£¦óµ¥爲µL·N·N³ø¨¥©ó½ÑªkµL§@µL©À¬O
爲µL·N·NªÙ§Q¥±´_°ÝµL爲µL§@¥ç¬O·N­C
©ó¤­隂µL爲µL§@¥ç´_¬O·N¤D¦Ü¹DµL爲µL

§@¥ç¬O·N­C¶·µÐ´£³ø¨¥¦p¬O¦p¬O¦p©Ò°Ý
¬O®ÉªÙ§Q¥±讃¼Û¶·µÐ´£¨¥µ½«vµ½«v¦p¶·
µÐ´£爲¬O¦ò¤l爲±q¦ò¥Í爲±qªk¤Æ¥Í«h爲
ªk¬I«D爲«ä±ý¬IÀH¨äÃÒ¦Ó爲»¡ªk¹ê¦p¦ò
©ÒÁ|¼ÖªÅ±I¦æ²Ä¤@µÐÂļ¯¶FÂÄ·í§@¬O¾Ç
¯ë­Yªiù»e«K爲ªü±©¶V­P²×¤£Â÷¯ë­Yªi
ù»eµÐÂıý¾Çª¾Án»D¹@¤ä¦ò¦a·í¾Ç¯ë­Y
ªiù»e·íŪ·í²ß·í«ù±ý¾ÇµÐÂĦa·í¾Ç¯ë
­Yªiù»e·íŪ·í¾Ç·í«ù·í²ß¦ó¥H¬G¯ë­Y
ªiù»e¤¤¼s»¡¤T乗¤§±ÐµÐÂļ¯¶FÂÄÁn»D

¹@¤ä¦ò¥ç·í±q¬O¤¤¦Ó¾Ç¦¨
¥»µL«~²Ä¤Q¤@
¬O®É¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦pµÐÂĦæ¯ë­Yªi
ù»e§Ú¥ç¤£Ä±¦³µÐÂĥ礣¨£µÐÂÄ·í爲¦ó
µ¥µÐÂÄ»¡¯ë­Yªiù»e·í±Ð½Ö¤£¨£½Ñªk²×
©l¤ª¦ó·í爲µÐÂħ@¦r¨¥µÐÂÄ­C¥@´L¬O¦r

¥²¤£¦í¥ç¤£¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¬O¦r¥ç¤£¨£¥ç
¤£¥i±o¥@´L§Ú¥ç¤£¨£¤­隂²×©l¤ª¦ó·í爲
µÐÂħ@¦r¬O¬G¥@´L¬O¦r¤£¦í¥ç¤£¤£¦í¥@
´L§Ú¥ç¤£¨£¤»±¡¤»°I²×©l·í¤ª¦ó爲µÐÂÄ

§@¦r¬O¦r¤£¦í¥ç¤£¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¬O¦r¥ç
¤£¥i¨£¤£¥iª¾¤ª¦ó爲µÐÂīئr¬O¦r¥ç¤£
¥i¨£¥ç¤£¥iª¾¬O¦r¤£¦í¥ç¤£¤£¦í¥@´L¥ç
¤£¨£¤Q¤K©Ê¥ç¤£¨£¤Q¤G¦]縁²×©l¥@´L§Ú
¥ç¤£¨£¤Q¤G¦]縁¥Í·À®Ú¥»¥ç¤£¨£ÔÙ«ãè
²×©l¥ç¤£¨£¤»¤Q¤G¨£¥ç¤£¨£¤»ªiù»e²×
©l¥ç¤£¨£§^§Ú¥ç¤£¨£¤H¥ç¤£¨£¹Ø¥ç¤£¨£
©R衆¥Í²×©l¥ç¤£¨£¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛµLÄ@
¥|ÁI¥|µ¥¥|µL§ÎÁI¤§²×©l¦ò§Óªk§Ó¹¬§Ó
§Ù§Ó¬I§Ó¤Ñ§Ó¦w¯ë§Ó¦º§Ó²×©l¥ç¤£¥i±o

¨£§Ú¥ç¤£¨£¦ò¤Q¤Kªk²×©l¥@´L¤­隂¦p¹Ú
¦pÅT¦p¥ú¦p¼v¦p¤Û¦pª¢¦p¤Æ²×©l¤£¥i±o
±IÀR¤£¥Í¤£·À²×©l¤£µÛ¤£Â_²×©l¤Î¦pªk
©Ê¤§ªk眞»Ú²×©l¬Ò¤£¥i¨£¥@´L§Ú¥ç¤£¨£
µ½´c¤§ªk²×©l§Ú¥ç¤£¨£¦³爲µL爲¦³º|µL
º|¤§²×©l¥@´L§Ú¥ç¤£¨£·í¨Ó¹L¥h¤µ²{¦b
¤§²×©l§Ú¥ç¤£¨£¤£·í¨Ó¤£¹L¥h¤£²{¦bªk
¤§²×©l§Ú¥ç¤£¨£¥@´L²×©l§Ú¥ç¤£¨£¤Q¤è
ùÚÃä¨F°ê¤g½Ñ¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±½Ñ§Ì¤l
¤ÎµÐÂÄ衆²×©l¥@´L½Ñªk¤§²×©l©|¤£¥i±o

¤£¥i¨£·í±Ð¦óµ¥µÐÂÄ·í爲½Ö»¡¯ë­Yªiù
»e¨£¦r¥ç¤£¦í¥ç¤£¤£¦í¬O¦r¤£¥i±oª¾¥ç
¤£¥i±o¥ç¤£¥i¨£¬O¬G¦r¥ç¤£¦í¥ç¤£¤£¦í
¦ó¥H¬G¥@´L½Ñªk¤§¦p²×©l¤£¥i¨£¬G·í¤ª
¦ó爲µÐÂħ@¦r¦ó¥H¬G½Ñ¦rªk¬Ò¤£¨£¥ç¤£
¥i±o¥@´LµÐÂĪ̦X¼Æ«Ø¦rªk¥çµL¦³»P§@
¦rªÌ¤­隂¤Q¤K©Ê¤Q¤G°I¤T¤Q¤C«~¦ò¤Q¤K
ªk¥çµL¦³»P§@¦rªÌ¥@´LÄ´¦p¹ÚÅT¥ú¼vª¢
¤Æ¦W虚ªÅ¥@´LÄ´¦p¨¥¦a¤ô¤õ­·ªÅ¥çµL¦³
»P§@¦rªÌ¨¥§Ù¤T¬N´¼¼z¸Ñ²æ¨£¸Ñ²æ¼z¬O

¦r¥çµL¦³»P§@¦rªÌ¨¥¶·陁¬§´µ陁§tªü¨º
§tªüùº~¹@¤ä¦ò¨ä¦r¥çµL¦³»P§@¦rªÌ¨¥
µÐÂĨ¥¹D¨¥¦ò¦òªk¨ä¦r¥çµL¦³»P§@ªÌ¨¥
µ½´c¨¥¦³±`µL±`­W¼Ö¦³§ÚµL§Ú¨¥±IÀR©Ò
¦³µL©Ò¦³¨ä¦rµL¦³»P§@ªÌ¥H¬O¬G§Úª°ºÃ
©Ò¥HªÌ¦ó½Ñªk²×©l¤£¥i±o¨£¦Ó爲µÐÂħ@
¦r¥@´L¬O¦r¥ç¤£¦í©óªk©Ê¦ó¥H¬G¬O¦rµL
©Ò¦³¤£¥i±o¬O¬G¦r¥ç¤£¦í¥ç¤£¤£¦í­YµÐ
Âļ¯¶FÂÄ»D§@¬O»¡¯ë­Yªiù»e¤£±{¤£®¬
¤£¾Ó¤£«å¤£®£¤£©Æ·íª¾¬OµÐÂļf¿Í¦íªü

±©¶V­P¦a¦í©óµL©Ò¦í´_¦¸¥@´LµÐÂĦæ¯ë
­Yªiù»e¦âµh·Q¦æÃѤ£·í©ó¤¤¦í²´¦Õ»ó
¦Þ¨­·N¤£·í©ó¤¤¦í¦âÁn­»¨ý²Ó·Æªk¤£·í
©ó¤¤¦í¤»ÃѤ£·í©ó¤¤¦í¤»®â¤£·í©ó¤¤¦í
¤»Ä±¤£·í©ó¤¤¦í¦a¤ô¤õ­·ªÅÃѤ£·í©ó¤¤
¦í¤Q¤G¦]縁¤£·í©ó¤¤¦í¦ó¥H¬G¥H¦âµh·Q
¦æÃѪŬG¥@´L­Y¤­隂ªÅªÌ爲«D¤­隂¤­隂
¥ç¤£Â÷ªÅªÅ¥ç¤£Â÷¤­隂ªÅ«h¬O¤­隂¤­隂
«h¬OªÅ¬O¬G¥@´LµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù
»e¤£·í©ó¤­隂¤¤¦í¤D¦Ü¤Q¤G¦]縁¥ç¤£·í

©ó¤¤¦í¦ó¥H¬G¤Q¤G¦]縁ªÅ¬G¤Q¤G¦]縁«h
¬OªÅªÅ«h¬O¤Q¤G¦]縁´_¦¸¥@´LµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤T¤Q¤C«~¤D¦Ü¦ò¤Q¤Kªk
¤£·í©ó¤¤¦í¦ò¤Q¤Kªk¥ç¤£Â÷ªÅªÅ«h¤Q¤K
ªk¤Q¤Kªk«hªÅ¬O¬G¤£·í©ó¤¤¦í´_¦¸¥@´L
µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤»ªiù»e¤£·í
©ó¤¤¦í¦ó¥H¬G¤»ªiù»eªÅ¬G¦í«h«D¤»ªi

ù»e¤»ªiù»e¤£Â÷ªÅªÅ¥ç¤£Â÷¤»ªiù»e
¬O¬G¥@´LµÐÂĤ£·í©ó¤»ªiù»e¤¤¦í´_¦¸
¥@´LµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤å¦r¼Æ¤£

·í©ó¤¤¦í¤å¦r¼Æ­Y¦h­Y¤Ö¤£·í©ó¤¤¦í¦ó
¥H¬G¤å¦r¼ÆªÅ¬G´_¦¸¥@´L¦æ¯ë­Yªiù»e

µÐÂį«³q¥ç¤£·í©ó¤¤¦í¦ó¥H¬G¯«³q«h¬O
ªÅªÅ«h¬O¯«³q´_¦¸¥@´L¦æ¯ë­Yªiù»eµÐ
ÂĦâµh·Q¦æÃѵL±`¤£·í©ó¤¤¦í¦ó¥H¬GµL
±`ªÅ¬G°²¥OµL±`¤£ªÅ«h«DµL±`ªÅ¥ç¤£Â÷
µL±`µL±`«h¬OªÅªÅ«h¬OµL±`¬O¬GµÐÂĤ£
·í©ó¤¤¦í¤­隂­W¤­隂µL§Ú¥ç¤£·í©ó¤¤¦í
¤­隂ªÅ¥ç¤£·í©ó¤¤¦í¤­隂±IÀR¥ç¤£·í©ó
¤¤¦í´_¦¸¥@´L¦æ¯ë­Yªiù»eµÐÂĦp¤£·í

©ó¤¤¦íªk¤Îªk©Ê¤£·í©ó¤¤¦í眞»Ú¤£·í©ó
¤¤¦í´_¦¸¥@´LµÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e½Ñ¤T¬N
ªù陁隣¥§ªù¤£·í©ó¤¤¦í¥@´LµÐÂļ¯¶FÂÄ
µL¦³âx惒©ëªÙù§@§^§Ú·QµÛ©ó¤­隂¦³¤´
¤­隂¨ü¯ë­Yªiù»e¥ç¤£¶¶¯ë­Yªiù»e¤£
±o¨ã¨¬¯ë­Yªiù»e«K¤£¯à±o¥X¥ÍÂĤª­Y
´_¦¸¥@´LµÐÂĦæ¯ë­Yªiù»eµÛ©ó§^§Ú·Q
¦í©ó½Ñ陁隣¥§¤T¬Nªù¥H·QÃѨD陁隣¥§¤T
¬Nªù¤S´_¦³¤´¨ü¯ë­Yªiù»e¥ç¤£À³¤£¶¶
¯ë­Yªiù»e¤£±o¨ã¨¬¯ë­Yªiù»e¤£¯à±o

¥X¥ÍÂĤª­Y¦ó¥H¬G¤£¨ü¦âµh·Q¦æÃѬG¤£
¨ü¤­隂«h«D¤­隂©Ò¥HªÌ¦ó¨ä©ÊªÅ¬G½Ñ陁
隣¥§¤T¬Nªù¤£¨ü¤£¨ü«h«D陁隣¥§¤T¬Nªù
¨ä©ÊªÅ¬G¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¥ç´_¤£¨ü¥»©Ê
ªÅ¬GµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e·íÆ[©ÊªÅ
¤§ªkÁöÆ[©ó½Ñªk¤£·í¨Ï¦³©ÒµÛ¬O¦W爲µÐ
Âļ¯¶FÂĵL©Ò¨ü¤T¬N¿n»E¼s¤jµL­­¤§¥Î
½Ñùº~¹@¤ä¦ò©Ò¤£¯à¤ÎÂĤª­Y¥ç¤£¨ü¤D
¦Ü¤º¥~ªÅ¤Î¦³µLªÅ¥ç¤£¨ü¦ó¥H¬G¤£¥i¥H
·Q¦æ¬G©Ò¥HªÌ¦ó·Q¦æ¦³«¯¬G¦óµ¥·Q¤­隂

·Q¤T¬N·Q¬O¿×«¯·Q·í§@¬O¨ü·í§@¬O©À¤£
º¸ªÌ²§¹D¤H¥ý¥§²×¤£¦³«H©óÂĤª­Y¼z¦ó
µ¥«H«H©ó¯ë­Yªiù»e¤£¥H·Q«H¸Ñ¨ü«ùÆ[
¨ä©ÒÀ³¥ç¤£¥H·Q¥ç¤£¥HµL·Q§@¬O¤£¨ü·Q
¥ý¥§±o¸Ñ«H­n«K±o«×ªÅ©Ê¤§¼z¤£´_¨ü¦â
µh·Q¦æÃÑ©Ò¥HªÌ¦ó¥H¨£¸ÑªÅ·Q¤§ªk¦ó¥H
¬G¥ç¤£©ó¤º¨£¼z¥ç¤£©ó¥~¨£¼z¥ç¤£Â÷¤º
¥~¨Æ¨£¼z¦ó¥H¬G¥ç¤£¨£ªk·í¦³¥iÃѪ¾ªÌ
¥ç¤£©ó¤º¤­隂¨£¼z¥ç¤£©ó¥~¤­隂¨£¼z¥ç
¤£Â÷¤­隂¨£¼z¥H¬O¦]縁¥ý¥§±o¸Ñ±o¸Ñ¤w

«K±o«H­n©óÂĤª­Y¬O¿×¤ñ½Ñªk«Hµ¥¥H爲
ÃÒ¦Ó¤£¨£½Ñªk¥ý¥§§@¬O¸Ñ²æ¤w«K©ó½Ñªk
µL©Ò¨ü¤£·Q¤£©À¬G¬Oªk¥çµL¦³±oªÌ¥çµL
¦³¨üªÌ¥çµL¦³¸ÑªÌ¬Oªk¥ç«D¨ü¥ç«D«ù¥ç
¤£¥iÀò¥çµL¦³©À¤@¤Á½Ñªk¬ÒµL©À¬G¥@´L
µÐÂļ¯¶FÂÄ©Ò¥H©ó¯ë­Yªiù»e³q¹F¨Ó徃
©ó©¼¦¹©¤ªÌ¦ó©ó½ÑªkµL©Ò¨ü¤£¨ü¦âµh·Q
¦æÃѪ̩ó½ÑªkµL©Ò¨ü¬G¤D¦Ü¤T¬N陁隣¥§
ªùµL©Ò¨ü©ó½Ñªk¥çµL©Ò¨ü¤£¨ã¨¬¤T¤Q¤C
«~¦ò¤Q¤O¦ò¤Q¤Kªk¤£¦@²×¤£¤¤¹D¯ëªd¬§

¦ó¥H¬G¤T¤Q¤C«~«D¤T¤Q¤C«~¤D¦Ü¦ò¤Q¤K
ªk«D¤Q¤Kªk¬Oªk«Dªk¥ç¤£«Dªk¬O爲µÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤£¨ü¤­隂´_¦¸¥@´L
µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e·í§@¬OÆ[¨¥¦ó
³\¬O¯ë­Yªiù»e¯ë­Yªiù»e爲¬O½Ö½Ö¦³
¬O¯ë­Yªiù»eµÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e·í´_§@
¬O©À¨¥¤£¥i±oªk¤£¥i¨£ªk«D爲¯ë­Yªiù
»e©ó¬OªÙ§Q¥±°Ý´LªÌ¶·µÐ´£¨¥½åªÌ¦óµ¥
ªk¤£¥i±o¤£¥i¨£¶·µÐ´£³ø¨¥¯ë­Yªiù»e
¤£¥i±o¤£¥i¨£ÁI±©¶eÄó¤rÀȪiù»e¥ç¤£

¥i±o¥ç¤£¥i¨£¥H¥~ªÅ¤ºªÅ¤Î¦³µLªÅ¬G¤­
隂¥ç¤£¥i±o¨£¤T¤Q¤C«~¦ò¤Q¤Kªk¯«³q¥ç
¤£¦³¥ç¤£¥i±o¨£ªk©Êªk¦í眞»Ú¦òÂĤª­Y
¥ç¤£¦³¥ç¤£¥i±o¨£¥H¤º¥~ªÅ¦³µL¬ÒªÅ¬G
ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e­Y§@¬O
Æ[§@¬O©À·N¤£­Â¤£Úm¤£®£¤£©Æ·íª¾¬OµÐ
ÂIJפ£Â÷¯ë­Yªiù»eªÙ§Q¥±°Ý´LªÌ¶·µÐ
´£¦ó¥H·íª¾µÐÂĤ£Â÷¯ë­Yªiù»e¶·µÐ´£
³ø¨¥¦p¦â¤§ª¬»ªÂ÷¦â¦pµh·Q¦æÃѪ¬»ªÂ÷
µh·Q¦æÃѦpÀȪiù»eª¬»ªÂ÷ÀȪiù»e¤D

¦Ü¯ë­Yªiù»eª¬»ªÂ÷¯ë­Yªiù»e¤D¦Ü¦ò
¤Q¤Kªk¤D¦Ü眞»Ú¥ç´_¦p¬OªÙ§Q¥±°Ý¶·µÐ
´£¨¥¤­隂ª¬»ª¦óÃþ¤»ªiù»e¦ò¤Q¤Kªkª¬
»ª¦óÃþªk©Ê¤Î¦p眞»Ú¨äª¬»ª¦óÃþ¶·µÐ´£
³ø¨¥¤­隂µL©Ò¦³¤§ª¬»ª¤»ªiù»e¦ò¤Q¤K
ªk眞»Ú¥çµL©Ò¦³¤§ª¬»ª¨äÃþ«Dª«¤§ÃþªÙ
§Q¥±¬O¬G·íª¾¤­隂ª¬»ªÂ÷¤­隂¦p¤»ªiù
»eª¬»ªÂ÷¤»ªiù»e¤D¦Ü眞»Ú¥ç´_¦p¬O¤­
隂Â÷¤­隂¬Û¤D¦Ü眞»Ú¥çÂ÷¨ä¬Û¬Û¥çÂ÷¨ä
眞»ÚªÙ§Q¥±°Ý¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĩ󤤫K

¥X¥ÍÂĤª­Y­C³ø¨¥¦p©Ò°ÝµL¦³²§¦ó¥H¬G
½ÑªkµL©Ò¥X¥çµL©Ò¥ÍªÙ§Q¥±¤S°Ý¦ó¥H¬G
½ÑªkµL¦³¥ÍµL¦³¥X¶·µÐ´£³ø¨¥¤­隂ªÅ¥ç
¤£¨£¨ä¥X¥ç¤£¨£¨ä¥Í¯ë­Yªiù»e¦ò¤Q¤K
ªk眞»Ú¥ç¤£¨£¨ä¥X¥ç¤£¨£¨ä¥ÍªÙ§Q¥±µÐ
Âļ¯¶FÂħ@¬O¾Ç¯ë­Yªiù»e¥Hº¥ªñÂĤª
­Y¥Hº¥ªñÂĤª­Y«K±o¨­·N·Q²b¤w±o¨­·N
¬Û²b«KµLÔÙ«ãè·N±j±ç³g·N¤£´_¥Í·N²×
µL¤»¤Q¤G¨£¨Æ²×¤£©ó¥À¤H¸¡¤¤¥Í±`±o¤Æ
¥Í±q¤@¦ò°ê¦Ü¤@¦ò°ê¨|¾i衆¥Í´¶²b¦ò°ê

¤g¦Ü¦¨ªü¿®¦hù¤T­C¤TµÐ²×¤£Â÷½Ñ¦ò¥@
´LªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e·í§@
¬O¾Ç·í§@¬O¦æ

©ñ¥ú¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¤T


Top