¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤­¦Ê¤K¤Q¤E
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

²Ä¤Q¤T¦w§Ôªiù»e¦h¤À
¦p¬O§Ú»D¤@®ÉÁ¡¦÷±ë¦b«Çùµ­¦í»}¦hªL
µ¹©t¿W¶é»P¤jÐl¯ì衆¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñº¸

®É¥@´L§i¨ã¹Øº¡·O¤l¦¼¤µÀ³爲±ýÃÒµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ«Å»¡¦w§Ôªiù»e
¦h®Éº¡·O¤l»X¦ò±Ð勑©Ó¦ò¯«¤O«K¥Õ¦ò¨¥
­YµÐÂļ¯¶FÂıýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©ó¥L¦³
±¡ºØºØ¶F½|·´Á½¨¥»¡À³²`§Ô¨ü¤£À³µo°_
©ÁÑ}«ë¤ßÀ³°_·O´d³ø©¼®¦¼w¦p¬OµÐÂÄÀ³
©ó¦w§Ôªiù»e¦h²`¤ß«H¼ÖÀH©Òµo°_¦w§Ô
¤§¤ß°j¦V½ì¨D¤@¤Á´¼´¼¬OµÐÂļ¯¶FÂįà
¦í¦w§Ôªiù»e¦h®ÉªÙ§Q¤l«K°Ý¨ã¹Øº¡·O
¤l¨¥½ÑµÐÂÄ衆©Ò­×¦w§Ô»PÁn»D衆©Ò­×¦w

¡@

¡@

§Ô¦³¦ó®t§Oº¡·O¤l¨¥½ÑÁn»D衆©Ò­×¦w§Ô
¦W爲¤Ö¤À¦æ¬Û©Ò縁«D·¥¶êº¡½ÑµÐÂÄ衆©Ò
­×¦w§Ô¦W爲¨ã¤À¦æ¬Û©Ò縁³Ì·¥¶êº¡¿×½Ñ
µÐÂĦw§ÔµL¶q爲±ý§Q¼ÖµL¶q¦³±¡³Q¦w§Ô
ñZ§@¬O»}¨¥§Ú·í«×²æµL¶q¦³±¡¬Ò¥OÂ÷­W
ÃÒ¯Iºn¼Ö¬O¬GµÐÂĦw§ÔµL¶qÁn»D¦w§Ô°ß
爲±Ë±ó¦Û¨­·Ð´o«D爲¦³±¡¬O¬G¦W爲¤Ö¤À
¦w§Ô«D¦pµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¦w§ÔµL¶q¥H½ÑµÐ
ÂĤ£Â÷¦w§Ôªiù»e¦h¬O¬G¦W爲¨ã¤À¦w§Ô
­Y©óµÐÂÄ°_¤£²M²b¤£¯à§t§Ô·l®`¤§¤ß·í

¡@

ª¾©¼¤HÀòµL¶q¸o«D©óÁn»D¿Wı乗µ¥¬O¬G
µÐÂĦw§Ô³Ì³Ó¤SªÙ§Q¤l½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦp
爲¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¤§©Ò¶F³d¤ßµL©Á«ë¦p¬O

­Y爲©ÎÑвþù©Î¸É½~®P©Î¾l¤U½â½Ñ¦³±¡
Ãþ¶F½|Á½·´¥ç¤£À³°_©ÁÑ}¶û«ë¥[³ø¤§¤ß
¸g«b¨º³¼¦p¬OµÐÂÄÄá¨ü¦w§Ôªiù»e¦h¯e
±o¶êº¡¤£¤[ÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼¦p¬OµÐÂÄ­×¾Ç
¦w§Ôªiù»e¦hº¥¦¸¨s³º¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£­YµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¦w¦íÄá¨ü¦w§Ôªiù
»e¦h³ô¨ü¥L¤H¶F½|Á½·´¨ä¤ß¤£°Ê¦p§®°ª

¡@

¤s¥\¼wµ½®Ú¼WªøÃøÃa³tÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
´¶爲¥@¶¡§@¤jÄǯq®ÉªÙ§Q¤l´_°Ý¨ã¹Øº¡
·O¤l¨¥­YµÐÂļ¯¶FÂĭצw§Ô®É¦³¤G¤H¨Ó
¦ÜµÐÂÄ©Ò¤@µ½¤ß¬G¥HÑÐÀȶî¤@´c¤ß¬G¥H
¤õ¿N¨­µÐÂÄ©ó©¼À³°_¦ó¤ßº¡·O¤l¨¥¬OµÐ
Âļ¯¶FÂıýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©ó²Ä¤@¤H¤£
À³°_·R©ó²Ä¤G¤H¤£À³°_Ñ}À³©ó©¼¤G°_¥­
µ¥¤ß­Ñ±ý²¦³º§Q¯q¦w¼Ö¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
衆¯à¦æ¦w§Ôªiù»e¦h¯à¦í¦w§Ôªiù»e¦h
­YµÐÂļ¯¶FÂįà¦æ¦w§Ôªiù»e¦h¯à¦í¦w

¡@

§Ôªiù»e¦h¬OµÐÂļ¯¶FÂįàµL­Ë¦æµÐÂÄ
¦æ³B¯àµL­Ë¦íµÐÂIJb¤g¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
衆©ó¦³±¡Ãþ¤£À³µo°_©ÁÑ}¤§¤ß¤£À³µo°_
¶û«ë¤§¤ß¤£À³µo°_³ø«è¤§¤ß¦p¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄ衆©ó¦³±¡Ãþ¦w§Ô¶êº¡ºÙ讃¶êº¡¬X©M
¶êº¡·N¼Ö¶êº¡µL©ÁµL«ë©ó¤@¤Á³B¬Ò°_·O
¤ß¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¥L½Ñ¦³±¡¨Ó¦Ü¨ä©Ò
°_«è®`¤ß±ý¥´±ý¿£·´°d¶F³d¬Ò¯à¦w§ÔµL
¤ß¥[³ø¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¥L½Ñ¦³±¡¨Ó¦Ü
¨ä©Ò±ý¿³闘½Ø§@¤£ÄǯqµÐÂÄ©ó©¼°_©M¦n

¡@

¡@

¤ßÐR¨¥·\ÁÂ¥O¬r¤ß®§º¸®ÉµÐÂħ@¬O«ä±©
¦p¬O¦³±¡¨Ó¦Ü§Ú©Ò±ý¿³闘½Ø§@¤£Äǯq§Ú
ÃÒµL¤W¥¿µ¥Ä±®É·í爲«Å´­¬Æ²`ªÅªk¥O¥Ã
®§·À¤@¤Á闘½Ø¿×爲«Å´­©Ò¦³¦âÄ­¬Ò¦p¤Û

¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w
闘½Ø¤ß®§¥ç爲«Å´­©Ò¦³¨ü·Q¦æÃÑÄ­¬Ò¦p
¤Û¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D
¤w闘½Ø¤ß®§©Î爲«Å´­©Ò¦³²´³B¬Ò¦p¤Û¤Æ
²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w闘
½Ø¤ß®§¥ç爲«Å´­©Ò¦³¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¬Ò¦p

¤Û¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D
¤w闘½Ø¤ß®§©Î爲«Å´­©Ò¦³¦â³B¬Ò¦p¤Û¤Æ
²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w闘
½Ø¤ß®§¥ç爲«Å´­©Ò¦³Án­»¨ýIJªk³B¬Ò¦p
¤Û¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D
¤w闘½Ø¤ß®§©Î爲«Å´­©Ò¦³²´¬É¬Ò¦p¤Û¤Æ
²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w闘
½Ø¤ß®§¥ç爲«Å´­©Ò¦³¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É¬Ò¦p
¤Û¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D
¤w闘½Ø¤ß®§©Î爲«Å´­©Ò¦³¦â¬É¬Ò¦p¤Û¤Æ

¡@

²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w闘
½Ø¤ß®§¥ç爲«Å´­©Ò¦³Án­»¨ýIJªk¬É¬Ò¦p
¤Û¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D
¤w闘½Ø¤ß®§©Î爲«Å´­©Ò¦³²´ÃѬɬҦp¤Û
¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w
闘½Ø¤ß®§¥ç爲«Å´­©Ò¦³¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬÉ
¬Ò¦p¤Û¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O
©¼»D¤w闘½Ø¤ß®§©Î爲«Å´­©Ò¦³²´Ä²¬Ò¦p
¤Û¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D
¤w闘½Ø¤ß®§¥ç爲«Å´­©Ò¦³¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ

¬Ò¦p¤Û¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O
©¼»D¤w闘½Ø¤ß®§©Î爲«Å´­©Ò¦³²´Ä²爲縁
©Ò¥Í½Ñ¨ü¬Ò¦p¤Û¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL
©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w闘½Ø¤ß®§¥ç爲«Å´­©Ò¦³
¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¬Ò¦p¤Û¤Æ²¦
³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w闘½Ø
¤ß®§©Î爲«Å´­©Ò¦³¦a¬É¬Ò¦p¤Û¤Æ²¦³º©Ê
ªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w闘½Ø¤ß®§
¥ç爲«Å´­©Ò¦³¤ô¤õ­·ªÅÃѬɬҦp¤Û¤Æ²¦
³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w闘½Ø

¡@

¡@

¤ß®§©Î爲«Å´­©Ò¦³¦]縁¬Ò¦p¤Û¤Æ²¦³º©Ê
ªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w闘½Ø¤ß®§
¥ç爲«Å´­©Ò¦³µ¥µL¶¡縁©Ò縁縁¼W¤W縁¤Î
±q½Ñ縁©Ò¥Í½Ñªk¬Ò¦p¤Û¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³º
ªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w闘½Ø¤ß®§©Î爲«Å
´­©Ò¦³µL©ú¬Ò¦p¤Û¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤
µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w闘½Ø¤ß®§¥ç爲«Å´­©Ò
¦³¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º¬Ò¦p
¤Û¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D
¤w闘½Ø¤ß®§©Î爲«Å´­©Ò¦³±ý¬É¬Ò¦p¤Û¤Æ

¡@

²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½ØÄv¥O©¼»D¤w闘
½Ø¤ß®§¥ç爲«Å´­©Ò¦³¦â¬É­YµL¦â¬É­YµL
º|¬É¬Ò¦p¤Û¤Æ²¦³º©ÊªÅ²¦³ºªÅ¤¤µL©Ò½Ø
Äv¥O©¼»D¤w闘½Ø¤ß®§¦p¬OµÐÂħ@¬O«ä±©
§ÚÃÒµL¤W¥¿µ¥Ä±®É爲½Ñ¦³±¡»¡¦p¬Oªk¥O
¨ä¥Ã·À¤@¤Á闘½Ø¨ä¤ß¥­µ¥µS­Y虚ªÅ¤£¬Û
¦ø¨DºØºØ·å»Ø¥Ñ´µ·P±o¤j¤h¤Ò¬Û©Ò²øÄY
¨­¤@¤Á¦³±¡¨£ªÌÅw³ß¤¬¬ÛÄǯq¤D¦ÜÃÒ±o
²M²b¯IºnÂ÷½ÑÀ¸½×²¦³º¦w¼Öº¸®ÉªÙ§Q¤l
°Ýº¡·O¤l¨¥µÐÂÄÁn»D¤GºØ¦w§ÔÀ³ª¾¦óªÌ

¡@

¡@

¼s¤j·L§®²M²b®í³Ó®Éº¡·O¤l«K¿×¨ã¹ØªÙ
§Q¤l¨¥¤µ¥H²{¨Æ¸×°Ý´LªÌÀH·N爲µªªÙ§Q
¤l¨¥ÀH·N¸×°Ý§Ú·í爲µªº¡·O¤l¨¥¥@¶¡ôó
ÅK»Pĺ³¡ª÷¤GºØ¥ú±mÀ³ª¾¦óªÌ¼s¤j·L§®
²M²b®í³ÓªÙ§Q¤l¨¥¥@¶¡ôóÅK©Ò¦³¥ú±mÃø
¥i¤è¤ñĺ³¡眞ª÷¿×ĺ³¡ª÷©Ò¦³¥ú±m¼s¤j
·L§®²M²b®í³Óº¡·O¤l¨¥Án»D¦w§Ô¦p¥@ôó
ÅK©Ò¦³¥ú±mµÐÂĦw§Ô¦pĺ³¡ª÷©Ò¦³¥ú±m
À³ª¾¤GºØ¦w§Ô³Ó¦H®t§O¤§¬Û¦ó¥H¬GªÙ§Q
¤lÁn»D乗¤H©Ò¦³¦w§Ô°ßÆ[¦âÄ­¤D¦ÜÃÑÄ­

¡@

µL§Ú¦³±¡©RªÌ¥ÍªÌ¾iªÌ¤h¤Ò¸É¯S¦÷ù·N
¥Í¾§µ£§@ªÌ¨üªÌª¾ªÌ¨£ªÌ¤§©Ò¤ÞµoµÐÂÄ
乗¤H©Ò¦³¦w§Ô¥çÆ[¦âÄ­¤D¦ÜÃÑÄ­³£µL¦Û
©ÊµL¥ÍµL·ÀµL¬VµL²bµL¼WµL´î¥»¨Ó±IÀR
¤§©Ò¤Þµo¬O¬GµÐÂÄ©Ò¦³¦w§Ô¼s¤j·L§®²M
²b®í³Ó¹L½ÑÁn»D©Ò¦³¦w§ÔÁn»D乗¤H©Ò¦³
¦w§Ô°ßÆ[²´³B¤D¦Ü·N³BµL§Ú¦³±¡©RªÌ¥Í
ªÌ¾iªÌ¤h¤Ò¸É¯S¦÷ù·N¥Í¾§µ£§@ªÌ¨üªÌ
ª¾ªÌ¨£ªÌ¤§©Ò¤ÞµoµÐÂÄ乗¤H©Ò¦³¦w§Ô¥ç
Æ[²´³B¤D¦Ü·N³B³£µL¦Û©ÊµL¥ÍµL·ÀµL¬V

¡@

¡@

µL²bµL¼WµL´î¥»¨Ó±IÀR¤§©Ò¤Þµo¬O¬GµÐ
ÂÄ©Ò¦³¦w§Ô¼s¤j·L§®²M²b®í³Ó¹L½ÑÁn»D
©Ò¦³¦w§ÔÁn»D乗¤H©Ò¦³¦w§Ô°ßÆ[¦â³B¤D
¦Üªk³BµL§Ú¦³±¡©RªÌ¥ÍªÌ¾iªÌ¤h¤Ò¸É¯S
¦÷ù·N¥Í¾§µ£§@ªÌ¨üªÌª¾ªÌ¨£ªÌ¤§©Ò¤Þ
µoµÐÂÄ乗¤H©Ò¦³¦w§Ô¥çÆ[¦â³B¤D¦Üªk³B
³£µL¦Û©ÊµL¥ÍµL·ÀµL¬VµL²bµL¼WµL´î¥»
¨Ó±IÀR¤§©Ò¤Þµo¬O¬GµÐÂÄ©Ò¦³¦w§Ô¼s¤j
·L§®²M²b®í³Ó¹L½ÑÁn»D©Ò¦³¦w§ÔÁn»D乗
¤H©Ò¦³¦w§Ô°ßÆ[²´¬É¤D¦Ü·N¬ÉµL§Ú¦³±¡

¡@

©RªÌ¥ÍªÌ¾iªÌ¤h¤Ò¸É¯S¦÷ù·N¥Í¾§µ£§@
ªÌ¨üªÌª¾ªÌ¨£ªÌ¤§©Ò¤ÞµoµÐÂÄ乗¤H©Ò¦³
¦w§Ô¥çÆ[²´¬É¤D¦Ü·N¬É³£µL¦Û©ÊµL¥ÍµL
·ÀµL¬VµL²bµL¼WµL´î¥»¨Ó±IÀR¤§©Ò¤Þµo
¬O¬GµÐÂÄ©Ò¦³¦w§Ô¼s¤j·L§®²M²b®í³Ó¹L
½ÑÁn»D©Ò¦³¦w§ÔÁn»D乗¤H©Ò¦³¦w§Ô°ßÆ[
¦â¬É¤D¦Üªk¬ÉµL§Ú¦³±¡©RªÌ¥ÍªÌ¾iªÌ¤h
¤Ò¸É¯S¦÷ù·N¥Í¾§µ£§@ªÌ¨üªÌª¾ªÌ¨£ªÌ
¤§©Ò¤ÞµoµÐÂÄ乗¤H©Ò¦³¦w§Ô¥çÆ[¦â¬É¤D
¦Üªk¬É³£µL¦Û©ÊµL¥ÍµL·ÀµL¬VµL²bµL¼W

¡@

¡@

µL´î¥»¨Ó±IÀR¤§©Ò¤Þµo¬O¬GµÐÂÄ©Ò¦³¦w
§Ô¼s¤j·L§®²M²b®í³Ó¹L½ÑÁn»D©Ò¦³¦w§Ô
Án»D乗¤H©Ò¦³¦w§Ô°ßÆ[²´ÃѬɤD¦Ü·NÃÑ
¬ÉµL§Ú¦³±¡©RªÌ¥ÍªÌ¾iªÌ¤h¤Ò¸É¯S¦÷ù
·N¥Í¾§µ£§@ªÌ¨üªÌª¾ªÌ¨£ªÌ¤§©Ò¤ÞµoµÐ
ÂÄ乗¤H©Ò¦³¦w§Ô¥çÆ[²´ÃѬɤD¦Ü·NÃѬÉ
³£µL¦Û©ÊµL¥ÍµL·ÀµL¬VµL²bµL¼WµL´î¥»
¨Ó±IÀR¤§©Ò¤Þµo¬O¬GµÐÂÄ©Ò¦³¦w§Ô¼s¤j
·L§®²M²b®í³Ó¹L½ÑÁn»D©Ò¦³¦w§ÔÁn»D乗
¤H©Ò¦³¦w§Ô°ßÆ[²´Ä²¤D¦Ü·NIJµL§Ú¦³±¡

¡@

©RªÌ¥ÍªÌ¾iªÌ¤h¤Ò¸É¯S¦÷ù·N¥Í¾§µ£§@
ªÌ¨üªÌª¾ªÌ¨£ªÌ¤§©Ò¤ÞµoµÐÂÄ乗¤H©Ò¦³
¦w§Ô¥çÆ[²´Ä²¤D¦Ü·NIJ³£µL¦Û©ÊµL¥ÍµL
·ÀµL¬VµL²bµL¼WµL´î¥»¨Ó±IÀR¤§©Ò¤Þµo
¬O¬GµÐÂÄ©Ò¦³¦w§Ô¼s¤j·L§®²M²b®í³Ó¹L
½ÑÁn»D©Ò¦³¦w§ÔÁn»D乗¤H©Ò¦³¦w§Ô°ßÆ[
²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ
¨üµL§Ú¦³±¡©RªÌ¥ÍªÌ¾iªÌ¤h¤Ò¸É¯S¦÷ù
·N¥Í¾§µ£§@ªÌ¨üªÌª¾ªÌ¨£ªÌ¤§©Ò¤ÞµoµÐ
ÂÄ乗¤H©Ò¦³¦w§Ô¥çÆ[²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü

¡@

¡@

¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü³£µL¦Û©ÊµL¥ÍµL
·ÀµL¬VµL²bµL¼WµL´î¥»¨Ó±IÀR¤§©Ò¤Þµo
¬O¬GµÐÂÄ©Ò¦³¦w§Ô¼s¤j·L§®²M²b®í³Ó¹L
½ÑÁn»D©Ò¦³¦w§ÔÁn»D乗¤H©Ò¦³¦w§Ô°ßÆ[
¦a¬É¤D¦ÜÃѬɵL§Ú¦³±¡©RªÌ¥ÍªÌ¾iªÌ¤h
¤Ò¸É¯S¦÷ù·N¥Í¾§µ£§@ªÌ¨üªÌª¾ªÌ¨£ªÌ
¤§©Ò¤ÞµoµÐÂÄ乗¤H©Ò¦³¦w§Ô¥çÆ[¦a¬É¤D
¦ÜÃѬɳ£µL¦Û©ÊµL¥ÍµL·ÀµL¬VµL²bµL¼W
µL´î¥»¨Ó±IÀR¤§©Ò¤Þµo¬O¬GµÐÂÄ©Ò¦³¦w
§Ô¼s¤j·L§®²M²b®í³Ó¹L½ÑÁn»D©Ò¦³¦w§Ô

¡@

Án»D乗¤H©Ò¦³¦w§Ô°ßÆ[µL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦ºµL
§Ú¦³±¡©RªÌ¥ÍªÌ¾iªÌ¤h¤Ò¸É¯S¦÷ù·N¥Í
¾§µ£§@ªÌ¨üªÌª¾ªÌ¨£ªÌ¤§©Ò¤ÞµoµÐÂÄ乗
¤H©Ò¦³¦w§Ô¥çÆ[µL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦º³£µL¦Û©Ê
µL¥ÍµL·ÀµL¬VµL²bµL¼WµL´î¥»¨Ó±IÀR¤§
©Ò¤Þµo¬O¬GµÐÂÄ©Ò¦³¦w§Ô¼s¤j·L§®²M²b
®í³Ó¹L½ÑÁn»D©Ò¦³¦w§Ô¤SªÙ§Q¤l­YµÐÂÄ
¼¯¶FÂıýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£­Y«è¸é¨Ó¸Ñ¨­
¤ä¸`¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³§@¬O©ÀÕÚ¦÷ªe¨F¥i
ª¾¼Æ¶q¨­¤§¼Æ¶qÃø¥i±oª¾­Y©Ò¸Ñ¨­­Y¯à

¡@

¡@

¸ÑªÌ­Ñ¦âÄá¬G¤À¼ÆÃøª¾©Ò¸Ñ¨­¤ä¤À¼Æ·¥
¤Ö¦p¦ó縁¦¹À³¥Í©ÁÑ}¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÆ[¦p
¬O¸qÁö¾D«è¸é¸Ñ¨­¤ä¸`¦Ó¯à§Ô¨ü³£µL½Q
©Á«è«ë¤§¤ß¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆ÀH©Òµo°_
¦w§Ô¤§¤ß°j¦V½ì¨D¤@¤Á´¼´¼Äá¨ü¦w§Ôªi
ù»e¦h¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆À³ª¾¦w§Ôªiù
»e¦h¯à¤@¤Á®É±`¤£±ËÂ÷¤SªÙ§Q¤l­YµÐÂÄ
¼¯¶FÂıýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£­Y¦³¤H¨Ó´¨¥´
¶F½|¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³§@¬O©ÀÕÚ¦÷ªe¨F¥i
ª¾¼Æ¶q§Ú¨­¹L±wÃø¥i±oª¾¿×µL©l¨Óµo°_

¡@

ºØºØ·Ð´o´c·~¹H®`²z¨Æ½Ñ¦ò½å¸t¦@©Ò¶F
·´¤µ¦¹¤H¨Ó´¨¥´¶F½|¦Ê¤À¤d¤À¤D¦Ü੪i
¥§±þ¾è¤À¥¼±o¨ä¤@¦p¦ó縁¦¹À³¥Í©ÁÑ}¬O
µÐÂļ¯¶FÂÄÆ[¦p¬O¸qÁö¦³¤H¨Ó´¨¥´¶F½|
¦Ó¯à§Ô¨ü³£µL½Q©Á«è«ë¤§¤ß¬O½ÑµÐÂļ¯
¶FÂÄ衆ÀH©Òµo°_¦w§Ô¤§¤ß°j¦V½ì¨D¤@¤Á
´¼´¼Äá¨ü¦w§Ôªiù»e¦h¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
衆À³ª¾¦w§Ôªiù»e¦h¯à¤@¤Á®É±`¤£±ËÂ÷
¤SªÙ§Q¤l­YµÐÂļ¯¶FÂıýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£­Y«è¸é¨Ó§T¹Ü°]寳¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³§@

¡@

¡@

¬O©À¦p¬O°]寳¥»©Ê¬ÒªÅµL©ÒôÄݦp¦ó縁
¦¹À³¥Í©ÁÑ}¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÆ[¦p¬O¸qÁö¾D
«è¸é§T¹Ü°]寳¦Ó¤ß³£µL½Q©Á«è«ë¬O½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂÄ衆ÀH©Òµo°_¦w§Ô¤§¤ß°j¦V½ì¨D
¤@¤Á´¼´¼Äá¨ü¦w§Ôªiù»e¦h¦p¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄ衆À³ª¾¦w§Ôªiù»e¦h¯à¤@¤Á®É±`¤£
±ËÂ÷¤SªÙ§Q¤l­YµÐÂļ¯¶FÂıýÃÒµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£À³­×¨ä¤ß¥O»P¦a¤ô¤õ­·ªÅµ¥ªÙ§Q
¤l¨¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ衆±ýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£À³­×¨ä¤ß¥O»P¦a¤ô¤õ­·ªÅµ¥º¡·O¤l¨¥

¡@

­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆±ýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³
­×¨ä¤ß¥O¦p¤j¦a¤j¤ô¤j¤õ¤j­·虚ªÅµL©Ò
¤À§OªÙ§Q¤l¨¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ衆±ýÃÒµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£À³­×¨ä¤ß¥O¦p¤j¦aµL©Ò¤À§O
º¡·O¤l¨¥Ä´¦p¤j¦aÁö¥H¥i·R¦â­»¨ýIJÂY
¸m¨ä¤¤¦Ó³£¤£¥Í°ªªY³ß·RÁö¥H«D·R¦â­»
¨ýIJÂY¸m¨ä¤¤¦Ó³£¤£¥Í¤U¼¡¼~Ñ}¦p¬OµÐ
Âļ¯¶FÂÄ衆Áö¹JºØºØ¥i·R©Ò縁¦Ó¤£À³¥Í
°ªªY³ß·RÁö¹JºØºØ¤£¥i·R縁¦Ó¤£À³¥Í¤U
¼¡¼~Ñ}¦w§Ô²b«H±`²{¦b«eµS¦p¤j¦a¥­µ¥

¡@

¡@

¦ÓÂà¬G»¡µÐÂļ¯¶FÂÄ衆±ýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£À³­×¨ä¤ß¥O¦p¤j¦aµL©Ò¤À§OªÙ§Q¤l¨¥
¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ衆±ýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³
­×¨ä¤ß¥O¦p¤j¤ôµL©Ò¤À§Oº¡·O¤l¨¥Ä´¦p
¤j¤ôÁö¥H¥i·R¦â­»¨ýIJÂY¸m¨ä¤¤¦Ó³£¤£
¥Í°ªªY³ß·RÁö¥H«D·R¦â­»¨ýIJÂY¸m¨ä¤¤
¦Ó³£¤£¥Í¤U¼¡¼~Ñ}¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆Áö
¹JºØºØ¥i·R©Ò縁¦Ó¤£À³¥Í°ªªY³ß·RÁö¹J
ºØºØ¤£¥i·R縁¦Ó¤£À³¥Í¤U¼¡¼~Ñ}¦w§Ô²b
«H±`²{¦b«eµS¦p¤j¤ô¥­µ¥¦ÓÂà¬G»¡µÐÂÄ

¡@

¼¯¶FÂÄ衆±ýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³­×¨ä¤ß¥O
¦p¤j¤ôµL©Ò¤À§OªÙ§Q¤l¨¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶F
ÂÄ衆±ýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³­×¨ä¤ß¥O¦p¤j

¤õµL©Ò¤À§Oº¡·O¤l¨¥Ä´¦p¤j¤õÁö¥H¥i·R
¦â­»¨ýIJÂY¸m¨ä¤¤¦Ó³£¤£¥Í°ªªY³ß·RÁö
¥H«D·R¦â­»¨ýIJÂY¸m¨ä¤¤¦Ó³£¤£¥Í¤U¼¡
¼~Ñ}¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆Áö¹JºØºØ¥i·R©Ò
縁¦Ó¤£À³¥Í°ªªY³ß·RÁö¹JºØºØ¤£¥i·R縁
¦Ó¤£À³¥Í¤U¼¡¼~Ñ}¦w§Ô²b«H±`²{¦b«eµS
¦p¤j¤õ¥­µ¥¦ÓÂà¬G»¡µÐÂļ¯¶FÂÄ衆±ýÃÒ

¡@

µL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³­×¨ä¤ß¥O¦p¤j¤õµL©Ò¤À
§OªÙ§Q¤l¨¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ衆±ýÃÒµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£À³­×¨ä¤ß¥O¦p¤j­·µL©Ò¤À§Oº¡
·O¤l¨¥Ä´¦p¤j­·Áö¥H¥i·R¦â­»¨ýIJÂY¸m
¨ä¤¤¦Ó³£¤£¥Í°ªªY³ß·RÁö¥H«D·R¦â­»¨ý
IJÂY¸m¨ä¤¤¦Ó³£¤£¥Í¤U¼¡¼~Ñ}¦p¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ衆Áö¹JºØºØ¥i·R©Ò縁¦Ó¤£À³¥Í°ª
ªY³ß·RÁö¹JºØºØ¤£¥i·R縁¦Ó¤£À³¥Í¤U¼¡
¼~Ñ}¦w§Ô²b«H±`²{¦b«eµS¦p¤j­·¥­µ¥¦Ó
Âà¬G»¡µÐÂļ¯¶FÂÄ衆±ýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£

À³­×¨ä¤ß¥O¦p¤j­·µL©Ò¤À§OªÙ§Q¤l¨¥¤ª
¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ衆±ýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³­×
¨ä¤ß¥O¦p虚ªÅµL©Ò¤À§Oº¡·O¤l¨¥Ä´¦p虚
ªÅÁö¥H¥i·R¦â­»¨ýIJÂY¸m¨ä¤¤¦Ó³£¤£¥Í
°ªªY³ß·RÁö¥H«D·R¦â­»¨ýIJÂY¸m¨ä¤¤¦Ó
³£¤£¥Í¤U¼¡¼~Ñ}¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆Áö¹J
ºØºØ¥i·R©Ò縁¦Ó¤£À³¥Í°ªªY³ß·RÁö¹JºØ
ºØ¤£¥i·R縁¦Ó¤£À³¥Í¤U¼¡¼~Ñ}¦w§Ô²b«H
±`²{¦b«eµS¦p虚ªÅ¥­µ¥¦ÓÂà¬G»¡µÐÂļ¯
¶FÂÄ衆±ýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³­×¨ä¤ß¥O¦p

¡@

虚ªÅµL©Ò¤À§O®ÉªÙ§Q¤l«K°Ý¨ã¹Øº¡·O¤l
¨¥虚ªÅµL爲½ÑµÐÂÄ衆°ZµL爲Äạ·O¤l¨¥
«DµÐÂÄ衆¬OµL爲ÄáµM½ÑµÐÂĭצæ¯ë­Yªi
ù»e¦h¤è«Kµ½¥©Æ[¹î¨­¤ß»P虚ªÅµ¥¥O©ó
¹Ò¬ÉµL©Ò¤À§O³ô­×¦w§Ôªiù»e¦h¿×½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂÄ衆¤è«Kµ½¥©Æ[¹î¨­¤ßµL©ÊµLê
»P虚ªÅµ¥³ô¨üºØºØ¤M§úµ¥Ä²¦p¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄ衆¤è«Kµ½¥©¨Ì¤î¯ë­Yªiù»e¦hÆ[¹î
¨­¤ß»P虚ªÅµ¥Äá¨ü¦w§Ôªiù»e¦h°²¨ÏùÚ
®É¦aº»²r¤õ¦aº»¤M§ú¤Î¾l­W¨ã¹G­¢¨ä¨­

¡@

¥ç¯à§Ô¨ü¨ä¤ß¥­µ¥µL°ÊµLÅܦp¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄ衆­×¦æ¯ë­Yªiù»e¦hÄá¨ü¯ë­Yªiù
»e¦hÆ[¹î¨­¤ß»P虚ªÅµ¥³ô¨ü衆­WµL°ÊµL
Åܦp¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆³ô¨ü衆­WµL°ÊµLÅÜ
§Y¬O¦w§Ôªiù»e¦h¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆­×
¦æ¯ë­Yªiù»e¦h­«­WIJ®É«K§@¬O©À§Ú±q
µL©l¥Í¦º¤w¨ÓÁö¨ü¨­¤ß²r§Q衆­W¦Ó¥Ñ¦¹
­W©|¤£¯à±o­Y¹w¬yªG­Y¤@¨ÓªG­Y¤£ÁÙªG
­Yªüùº~ªG­Y¿WıµÐ´£ªp¥Ñ¦¹­W¯àÃÒµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¤µ§Ú¨­¤ß©Ò¨ü衆­W旣爲§Q¯q

¡@

¡@

½Ñ¦³±¡¬G©wÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬O¬G§Ú¤µÀ³
Åw³ß¨ü¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆Æ[¦¹¸q¬GÁö¨ü
衆­W¦Ó¯àµo¥Í¼W¤W²r§QÅw³ß§Ô¨ü¤SªÙ§Q
¤lÄ´¦p¦³¤H­¹¦Ê¨ý­¹¨­¤ß¾A®®¥Í³ÓÅw³ß
¦p¬OµÐÂĨ£¤^ªÌ¨Ó©Î¨D¸ê°]©Î¨D¨­¤À©Î
¦]±Ë¬I¨üºØºØ­WÅw³ß§Ô¨ü¨­¤ß¾A®®¹L«e
¾A®®¦h¦Ê¤d­¿¤SªÙ§Q¤l¦pªüùº~­Y¨£¦p
¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±Áöº|¤wºÉ¦Ó¥Í®í³Ó«H·q³ß¤ß
¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¨£¨Ó¨DªÌ©Î¤^¸ê°]©Î
¤^¨­¤À¤ß¥Í®í³Ó«H·qÅw³ß¯à²`§Ô¨ü©¼©Ò

¡@

¥[®`¶F½|·´Á½ºØºØ­«­WÀH©Òµo°_¦w§Ô¤ß
®É°j¦V½ì¨D¤@¤Á´¼´¼¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆
¥ÑÀHµo°_¦w§Ô¤ß®É°j¦V½ì¨D¤@¤Á´¼´¼±`
¤£»·Â÷©Ò­×¦w§Ôªiù»e¦h»P½Ñ¦³±¡§@¤j
ÄǯqùÚµL¶¡Â_¤SªÙ§Q¤l½ÑµÐÂļ¯¶FÂıý
ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©ó½Ñ¦³±¡À³­×¦w§Ô¥´¤£
³ø¥´½|¤£³ø½|Á½¤£³øÁ½½Q¤£³ø½Q¶F¤£³ø
¶F©Á¤£³ø©Á®£¤£³ø®£®`¤£³ø®`©ó½Ñ´c¨Æ
¬Ò¯à§Ô¨ü¦ó¥H¬GªÙ§Q¤l¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
衆ùÚ¤£±ËÂ÷¤@¤Á´¼¤ß©ó½Ñ¦³±¡±ýÄǯq¬G

¡@

¡@

­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆ùÚ¤£±ËÂ÷¤@¤Á´¼¤ß©ó

½Ñ¦³±¡±ý§@Äǯq°²¨Ï¨­¨ü¦Ê¤däµ[]¦ÓµL
¤@©À³ø®`¤§¤ß©ó©¼±`¥Í²b«H¦w§Ô¦p¬OµÐ
Âļ¯¶FÂÄ衆­×¦æ¦w§Ôªiù»e¦h©ó½Ñ¦³±¡
±ý§@Äǯq©w·íÀò±o眞ª÷¦â¨­¬Û¦n²øÄY¨£
ªÌÅw³ß¬O¬GªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĬÒÀ³ºë¶Ô
­×¦w§Ô¤O§Ô¨ü¤@¤Á¥[®`µ¥­W­YµÐÂļ¯¶F
Âĭצw§Ô¤O§Ô¨ü衆­WÄá¨ü¦w§Ôªiù»e¦h
¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ»·Â÷¥Í¦ºªñ¤@¤Á´¼¯à»P¦³
±¡§@¤jÄǯq­YµÐÂļ¯¶FÂÄ·R¼ÖÁn»D©Î¿W

¡@

ı¦a¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ·íª¾°h¥¢µÐÂĦw§Ôªi
ù»e¦h©Ò¥HªÌ¦ó½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹç¥H¦Û¨­
¨ã¨ü¥Í¦ºµLÃä¤j­W¦Ó¤£·RµÛÁn»D¿Wı¦Û
§Q衆µ½¦ó¥H¬GªÙ§Q¤l­YµÐÂļ¯¶FÂÄ·RµÛ
Án»D©Î¿Wı¦a¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ·íª¾°h¥¢¦Û
©Ò¦æ³B¦æ¥L¦æ³B®ÉªÙ§Q¤l«K°Ý¨ã¹Øº¡·O
¤l¨¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³Bº¡·O¤l¨¥
­YµÐÂļ¯¶FÂĦíÁn»D¦a©Î¿Wı¦a¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂÄ°_Án»D§@
·N©Î¿Wı§@·N¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B­Y

¡@

¡@

µÐÂļ¯¶FÂļֵÛÁn»D¬ÛÀ³ªk±Ð©Î¼Ö¿Wı
¬ÛÀ³¨¥½×¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B¤SªÙ§Q
¤l­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[¦âÄ­­Y±`­YµL±`¼Ö
Æ[¨ü·Q¦æÃÑÄ­­Y±`­YµL±`¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[¦âÄ­­Y¼Ö­Y
­W¼ÖÆ[¨ü·Q¦æÃÑÄ­­Y¼Ö­Y­W¬OµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[¦âÄ­­Y§Ú
­YµL§Ú¼ÖÆ[¨ü·Q¦æÃÑÄ­­Y§Ú­YµL§Ú¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[¦â
Ä­­Y²b­Y¤£²b¼ÖÆ[¨ü·Q¦æÃÑÄ­­Y²b­Y¤£

¡@

²b¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B¤SªÙ§Q¤l­YµÐ
Âļ¯¶FÂļÖÆ[²´³B­Y±`­YµL±`¼ÖÆ[¦Õ»ó
¦Þ¨­·N³B­Y±`­YµL±`¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L
¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[²´³B­Y¼Ö­Y­W¼Ö
Æ[¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B­Y¼Ö­Y­W¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[²´³B­Y§Ú­Y
µL§Ú¼ÖÆ[¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B­Y§Ú­YµL§Ú¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[²´
³B­Y²b­Y¤£²b¼ÖÆ[¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B­Y²b­Y
¤£²b¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B¤SªÙ§Q¤l­Y

¡@

¡@

µÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[¦â³B­Y±`­YµL±`¼ÖÆ[Án
­»¨ýIJªk³B­Y±`­YµL±`¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ
¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[¦â³B­Y¼Ö­Y­W
¼ÖÆ[Án­»¨ýIJªk³B­Y¼Ö­Y­W¬OµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[¦â³B­Y§Ú
­YµL§Ú¼ÖÆ[Án­»¨ýIJªk³B­Y§Ú­YµL§Ú¬O
µÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[
¦â³B­Y²b­Y¤£²b¼ÖÆ[Án­»¨ýIJªk³B­Y²b
­Y¤£²b¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B¤SªÙ§Q¤l
­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[²´¬É­Y±`­YµL±`¼ÖÆ[

¡@

¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É­Y±`­YµL±`¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[²´¬É­Y¼Ö­Y
­W¼ÖÆ[¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É­Y¼Ö­Y­W¬OµÐÂļ¯
¶FÂĦæ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[²´¬É­Y
§Ú­YµL§Ú¼ÖÆ[¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É­Y§Ú­YµL§Ú
¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖ
Æ[²´¬É­Y²b­Y¤£²b¼ÖÆ[¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É­Y
²b­Y¤£²b¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B¤SªÙ§Q
¤l­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[¦â¬É­Y±`­YµL±`¼Ö
Æ[Án­»¨ýIJªk¬É­Y±`­YµL±`¬OµÐÂļ¯¶F

¡@

ÂĦæ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[¦â¬É­Y¼Ö
­Y­W¼ÖÆ[Án­»¨ýIJªk¬É­Y¼Ö­Y­W¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[¦â¬É
­Y§Ú­YµL§Ú¼ÖÆ[Án­»¨ýIJªk¬É­Y§Ú­YµL
§Ú¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
¼ÖÆ[¦â¬É­Y²b­Y¤£²b¼ÖÆ[Án­»¨ýIJªk¬É
­Y²b­Y¤£²b¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B¤SªÙ
§Q¤l­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[²´ÃѬɭY±`­YµL
±`¼ÖÆ[¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɭY±`­YµL±`¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[²´

ÃѬɭY¼Ö­Y­W¼ÖÆ[¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɭY¼Ö
­Y­W¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B­YµÐÂļ¯¶F
ÂļÖÆ[²´ÃѬɭY§Ú­YµL§Ú¼ÖÆ[¦Õ»ó¦Þ¨­
·NÃѬɭY§Ú­YµL§Ú¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥L¦æ
³B­YµÐÂļ¯¶FÂļÖÆ[²´ÃѬɭY²b­Y¤£²b
¼ÖÆ[¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɭY²b­Y¤£²b¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ¥L¦æ³B®ÉªÙ§Q¤l´_°Ý¨ã¹Øº¡·O
¤l¨¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦæ¦Û¦æ³Bº¡·O¤l¨¥
­YµÐÂļ¯¶FÂĭצ椻ºØªiù»e¦h¤@¤Á´¼
´¼¬ÛÀ³§@·N¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¦Û¦æ³B­YµÐ

¡@

¡@

Âļ¯¶FÂĭצ椻ºØªiù»e¦h¤@¤Á´cÅ]¤£
¯à±o«KÄ´¦p³¥¤z©ó½ÑÀt鼈¤£¯à±o«K¤£±o
«K¬G©Ò¦æ¦Û¦b¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆­×¦æ¤»
ºØªiù»e¦h¤@¤Á´cÅ]¤£¯à±o«K¤£±o«K¬G
©Ò¦æ¦Û¦b¤SªÙ§Q¤l°²¨Ï´cÅ]´¶¤Æ¤T¤d¤j
¤d¥@¬É½Ñ¦³±¡Ãþ¬Ò爲´cÅ]¤@¤@´cÅ]¦U¦³
º¸©ÒÅ]­x²²ÄÝ«e«á³òëШӦܵÐÂļ¯¶FÂÄ
©Ò¬OµÐÂļ¯¶FÂĭצ椻ºØªiù»e¦h©¼½Ñ
´cÅ]¤£¯à±o«K¤£±o«K¬G©Ò¦æ¦Û¦bÄ´¦p³¥
¤z©ó½ÑÀt鼈¤£¯à±o«K¤£±o«K¬G©Ò¦æ¦Û¦b

¡@

¬O¬GªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O¾Ç§Ú¤ß¤£
À³»·Â÷¤»ºØªiù»e¦h­Y¤ß¤£Â÷¦p¬O¤»ºØ
ªiù»e¦h¤@¤Á´cÅ]¤£¯à±o«K¤£±o«K¬G©Ò
¦æ¦Û¦b®ÉªÙ§Q¤l´_°Ý¨ã¹Øº¡·O¤l¨¥¤ª¦ó
µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½ÑÅ]¨ÆÀ³¦p¹êª¾º¡·O¤l¨¥
­YµÐÂļ¯¶FÂĤ£¼ÖÅ¥»Dªiù»e¦h¬ÛÀ³ªk
±Ð·íª¾¬O爲½Ñ´cÅ]¨Æ¤SªÙ§Q¤l­YµÐÂļ¯
¶FÂĤ£¼Ö¨ü«ùªiù»e¦h¬ÛÀ³ªk±Ð·íª¾¬O
爲½Ñ´cÅ]¨Æ¤SªÙ§Q¤l­YµÐÂļ¯¶FÂĤ£¼Ö
Ū»wªiù»e¦h¬ÛÀ³ªk±Ð·íª¾¬O爲½Ñ´cÅ]

¡@

¡@

¨Æ¤SªÙ§Q¤l­YµÐÂļ¯¶FÂĤ£¼Ö«ä±©ªiù
»e¦h¬ÛÀ³ªk±Ð·íª¾¬O爲½Ñ´cÅ]¨Æ¤SªÙ§Q
¤l­YµÐÂļ¯¶FÂĤ£¼Ö­×¦æªiù»e¦h¬ÛÀ³
ªk¦æ·íª¾¬O爲½Ñ´cÅ]¨Æ½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄı
¦¹¨Æ¤w§@¬O«ä±©©w¬O´cÅ]¤è«K»Ùê§Ú¤ß
©Ò¨D¤@¤Á´¼´¼§Ú¤µ¤£À³ÀH©¼©Ò±ýÀ³¶Ô­×
¾Çªiù»e¦h¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó©¼´cÅ]¤£À³
©ÁÑ}¥ç¤£À³°_¤£³ô§Ô¤ß­Y¦p¬O¦æ§Y爲¦w
§Ôªiù»e¦h¦¹µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³§@¬O©À§ÚÃÒ
µL¤W¥¿µ¥Ä±®É·í爲¦³±¡»¡¯à¥ÃÂ_³g½Qè

¡@

ªk¬O¬G¤µªÌ©ó©¼´cÅ]¤£À³©ÁÑ}­Y®ÉµÐÂÄ
¼¯¶FÂıo¦p¬O©Àº¸®ÉµÐÂļ¯¶FÂijӽѴc
Å]¦Û¦b­×¦æ¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Y
ªiù»e¦h­Y®ÉµÐÂļ¯¶FÂĤ@¤Á´¼´¼¬ÛÀ³
§@·N¤£²{¦b«e¬O®ÉµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³§@¬O©À
§Ú©ó¤µªÌ¤Å¦æ«D³B¥O§Ú¤£¾Ð¤@¤Á´¼´¼¦p
¬OµÐÂÄÀ³¦Û³d¤ß§Ú©ó¤µªÌ虚¶O®É¤é®ÉªÙ
§Q¤l«K°Ý¨ã¹Øº¡·O¤l¨¥»ô¦ó¦W爲虚¶O®É
¤éº¡·O¤l¨¥­YµÐÂļ¯¶FÂĩ󦹤»ºØªiù
»e¦hÀH¤@²{¦æ¤£¯à¾Ð©À¤@¤Á´¼´¼¤£¯à°j

¡@

¡@

¦V¤@¤Á´¼´¼¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ虚¶O®É¤é·l®É
¤éªG­YµÐÂļ¯¶FÂĩ󦹤»ºØªiù»e¦hÀH
¤@²{¦æ©Î²Ä¤G¤é©Î²Ä¤T¤é¤D¯à¾Ð©À¤@¤Á
´¼´¼¤Î¯à°j¦V¤@¤Á´¼´¼¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÁö
¦³©Ò¥Ç¦Ó±o¦W爲¦³®É¤éªGº¸®ÉªÙ§Q¤l°Ý
º¡·O¤l¨¥µÐÂĦw§Ô»Pªüùº~©Ò¦³¦w§Ô¦³
¦ó®t§Oº¡·O¤l¨¥¤µ°Ý´LªÌ§®°ª¤s¤ý»P¤p
ªã¤l¤j¤p°ª¤U»´­«¦ó§OªÙ§Q¤l¨¥µL¶q®t
§Oº¡·O¤l¨¥µÐÂĦw§Ô»Pªüùº~©Ò¦³¦w§Ô
¥ç´_¦p¬O¤£À³爲°Ý¤SªÙ§Q¤l©ó·N¤ª¦ó¤j

¡@

®ü¤¤¤ô¤@¤òºÝ¤ô¦óªÌ爲¦hªÙ§Q¤l¨¥¤j®ü
¤¤¤ô¤@¤òºÝ¤ô¦Ê¤À¤d¤À¤D¦Ü੪i¥§±þ¾è
¤À¥ç¥¼¯à¤ñ¨ä¶q¦h¤Öº¡·O¤l¨¥µÐÂĦw§Ô
»Pªüùº~©Ò¦³¦w§Ô¥ç´_¦p¬O¦Ê¤À¤d¤À¤D
¦Ü੪i¥§±þ¾è¤À¥ç¥¼¯à¤ñ¨ä¶q¦h¤Ö¬O¬G
¤£À³§@¦p¬O°Ýº¸®É¦ò讃º¡·O¤l¨¥µ½«vµ½
«v¦p¦¼©Ò»¡¦¼©Ó¦ò¤Oµ½»¡¦w§Ôªiù»e¦h
­Y¨úµÐÂļ¯¶FÂħԨä¶q¤j¤p®Õ¶qÁn»D¿W
ı§ÔªÌ«h爲±ý¨ú¦p¨Ó¤§§Ô¨ä¶q¤j¤p®Õ¶q
Án»D¿Wıµ¥§Ô©Ò¥HªÌ¦ó½ÑµÐÂÄ衆©Ò¦¨´N

¡@

¡@

§Ô¨ä¶qµLÃ䤣À³®Õ¶qÁn»Dµ¥§Ôº¸®É¦ò§i
ªüÃøªû¨¥¦¼À³¨ü«ù¦pº¡·O¤l©Ò»¡µÐÂļ¯
¶FÂÄ衆©Ò­×¦w§Ôªiù»e¦h¤Å¥O§Ñ¥¢ªüÃø
ªû¤ê°ßµM¥@´L§Ú¤w¨ü«ù¦pº¡·O¤l©Ò»¡µÐ
Âļ¯¶FÂÄ衆©Ò­×¦w§Ôªiù»e¦h¥²¤£§Ñ¥¢
®ÉÁ¡¦÷±ë»¡¬O¸g¤w¨ã¹Øº¡·O¤l¨ã¹ØªÙ§Q
¤l¨ã¹ØªüÃøªû¤Î¾lÁn»D½ÑµÐÂÄ衆¦}¾l¤@
¤Á¤ÑÀsÃĤeªü¯À¬¥µ¥»D¦ò©Ò»¡¬Ò¤jÅw³ß

«H¨ü©^¦æ
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤­¦Ê¤K¤Q¤E


Top