¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤­¦Ê¤­¤Q¤K
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

²Ä¤­¤À³]§Qù«~²Ä¤­
´_¦¸å©¤r­{°²¨Ï¥Rº¡¦¹Äº³¡¬w¦ò³]§Qù
¥H爲¤@¤À¦³®Ñ¯ë­Yªiù»e¦h²`§®ªkªù´_
爲¤@¤À©ó´µ¤G¤À¦¼¨ú¦óªÌ¤Ñ«ÒÄÀ¨¥§Ú·N
¹ç¨ú²`§®¯ë­Yªiù»e¦h©Ò¥HªÌ¦ó§Ú©ó½Ñ
¦ò³]§Qù©Ò«D¤£«H¨ü¨Ñ¾i®¥·qµM½Ñ¦ò¨­
¤Î³]§Qù¬Ò¦]¯ë­Yªiù»e¦h²`§®ªkªù¦Ó
¥X¥Í¬G¬Ò¥Ñ¯ë­Yªiù»e¦h²`§®ªkªù¥\¼w

«Â¤O©ÒâÀ­×¬G¤D爲¤@¤Á¥@¶¡¤Ñ¤Hªü¯À¬¥
µ¥¨Ñ¾i®¥·q¥@´L¦p§Ú§¤¦b¤T¤Q¤T¤Ñµ½ªk
·µ¤¤¤Ñ«Ò®y¤W爲½Ñ¤Ñ衆«Å»¡¥¿ªk®É¦³µL
¶q½Ñ¤Ñ¤lµ¥¨Ó¦Ü§Ú©ÒÅ¥§Ú©Ò»¡¨Ñ¾i®¥·q
¥k¶¦Ó¥h§Ú­Y¤£¦b©¼ªk®y®É½Ñ¤Ñ¤lµ¥¥ç
¨Ó¨ä³BÁö¤£¨£§Ú¦p§Ú¦b®É¨Ñ¾i®¥·q«w¨¥
¦¹³B¬O¤Ñ«ÒÄÀ爲½Ñ¤Ñµ¥»¡ªk¤§®y§Úµ¥¬Ò
À³¦p¤Ñ¥D¦b¨Ñ¾i®¥·q¥k¶¦Ó¥h¦ò³]§Qù
¥ç´_¦p¬O²`§®¯ë­Yªiù»e¦h爲¦]¤Þ¥Í¤@
¤Á´¼´¼¤§©Ò¨Ì¤î¬G爲¤@¤Á¥@¶¡¤Ñ¤Hªü¯À

¡@

¬¥µ¥¨Ñ¾i®¥·q¬O¬G§Ú»¡©ó¤G¤À¤¤§Ú·N¹ç
¨ú²`§®¯ë­Yªiù»e¦h¥@´L°²¨Ï¥Rº¡¤T¤d
¥@¬É¦ò³]§Qù¥H爲¤@¤À¦³®Ñ¯ë­Yªiù»e
¦h²`§®ªkªù´_爲¤@¤À©ó´µ¤G¤À§Ú·N¹ç¨ú
²`§®¯ë­Yªiù»e¦h©Ò¥HªÌ¦ó§Ú©ó½Ñ¦ò³]
§Qù©Ò«D¤£«H¨ü¨Ñ¾i®¥·qµM½Ñ¦ò¨­¤Î³]
§Qù¬Ò¦]¯ë­Yªiù»e¦h²`§®ªkªù¦Ó¥X¥Í
¬G¬Ò¥Ñ¯ë­Yªiù»e¦h²`§®ªkªù¥\¼w«Â¤O
©ÒâÀ­×¬G¤D爲¤@¤Á¥@¶¡¤Ñ¤Hªü¯À¬¥µ¥¨Ñ
¾i®¥·q¥@´L¦p­t¶Å¤H©Æ¬È¶Å¥D§Y«K¿Ëªñ

¡@

©^¨Æ°ê¤ý¨Ì¤ý¶Õ¤O±o§K©Æ¬È¤Ï爲¶Å¥D©Æ
¬È¨Ñ¾i©Ò¥HªÌ¦ó©¼¤H¨Ìªþ°ê¤ý¶Õ¤O¤ý©Ò
Äá¨ü¨ã«Â¶Õ¬G¤ý³ë¯ë­Yªiù»e¦h¦ò³]§Q
ù³ë¨Ì¤ýªÌ¥Ñ¨Ì¯ë­Yªiù»e¦h¬G±o¥@¶¡
¨Ñ¾i®¥·q½Ñ¦ò©Ò±o¤@¤Á´¼´¼¥ç¨Ì¯ë­Yªi
ù»e¦h¦Ó±o¦¨¿ì¬G§Ú¹ç¨ú²`§®¯ë­Yªiù
»e¦h¥@´LÄ´¦pµL»ù¤j寳¯«¯]¨ãµL¶qºØ³Ó
§®«Â¼wÀH©Ò¦í³B¦³¦¹¯«¯]¤H«D¤Hµ¥¤£¯à
爲®`³]¦³¨k¤l©Î´_¤k¤H爲°­©Ò°õ¨­¤ß­W
´o­Y¦³«ù¦¹¯«¯]¥Ü¤§¥Ñ¯]«Â¤O°­«K±Ë¥h

¡@

¡@

½Ñ¦³¼ö¯f©Î­·©Î·ð©Î¤G©Î¤T©M¦X爲¯f­Y
¦³Ã´¦¹¯«¯]µÛ¨­¦p¬O½Ñ¯fµL¤£°£·U¦¹¯]
¦bîî¯à§@·Ó©ú¼ö®É¯à²D´H®É¯à·xÀH¦a¤è
©Ò¦³¦¹¯«¯]®É¸`½Õ©M¤£´H¤£¼ö­Y¦a¤è©Ò
¦³¦¹¯«¯]³Dç²µ¥¬rµL´±°±¤î³]¦³¨k¤l©Î
´_¤k¤H爲¬r©Ò¤¤·¡µhÃø§Ô­Y¦³«ù¦¹¯«¯]
¥O¨£¯]«Â¶Õ¬G¬r§Y®ø·À­Y½Ñ¦³±¡¨­À¦Äî
¯e´c½H¸~疱¥Ø¯tÁkµ¥²´¯f¦Õ¯f»ó¯f¦Þ¯f
³ï¯f¨­¯f½Ñ¤ä¸`¯f±a¦¹¯«¯]衆¯f¬Ò·U­Y
½Ñ¦Àªh¬u¤«µ¥¤¤¨ä¤ô¿B©©Î±N¬\²U¥H¯]

¡@

§ë¤§¤ô«K¬Õº¡­»¼ä¼á²b¨ã¤K¥\¼w­Y¥H«C
¶À¨ª¥Õ¬õµµºÑ緑ÂøºöºØºØ¦â¦ç»q¦¹¯«¯]
§ë¤§©ó¤ô¤ôÀH¦ç±m§@ºØºØ¦â¦p¬OµL»ù¤j
寳¯«¯]«Â¼wµLÃ仡¤£¯àºÉ­Y¸m½cæ×¥ç¥O
¨ä¾¹¨ã¨¬¦¨´NµLÃä«Â¼w³]ªÅ½cæץѴ¿¸m
¯]¨ä¾¹¤´爲衆¤H·R­«º¸®É¼y³ß°Ý«ÒÄÀ¨¥
¦p¬O¯«¯]爲¤Ñ¿W¦³¤H¥ç¦³­C¤Ñ«ÒÄÀ¨¥¤H
¤¤¤Ñ¤W­Ñ¦³¦¹¯]­Y¦b¤H¤¤§Î¤p¦Ó­«­Y¦b
¤Ñ¤W§Î¤j¦Ó»´¤S¤H¤¤¯]¬Û¤£¨ã¨¬¦b¤Ñ¤W
ªÌ¨ä¬Û©P¶ê¤Ñ¤W¯«¯]«Â¼w®í³ÓµL¶q­¿¼Æ

¡@

¡@

¹L¤H©Ò¦³®É¤Ñ«ÒÄÀ´_¥Õ¦ò¨¥²`§®¯ë­Yªi
ù»e¦h¥ç´_¦p¬O爲衆¼w¥»¯à·ÀµL¶q´c¤£
µ½ªkÀH©Ò¦b³B·À½Ñ¦³±¡¨­¤ß­W´o¤H«D¤H
µ¥¤£¯à爲®`¦p¨Ó©Ò±o¤@¤Á´¼´¼¤Î¾lµL¶q
µLÃä¥\¼w¬Ò¦]¯ë­Yªiù»e¦h¦ò³]§Qù¥Ñ
½Ñ¥\¼w©ÒâÀ­×¬G¬O½Ñ¥\¼w©Ò¨Ì¾¹¬G¦ò¯I
ºn«á³ô¨ü¤@¤Á¥@¶¡¤Ñ¤Hªü¯À¬¥µ¥¨Ñ¾i®¥
·q¬O¬G§Ú»¡©ó¤G¤À¤¤§Ú·N¹ç¨ú²`§®¯ë­Y
ªiù»e¦h¥@´L°²¨Ï¥Rº¡¤Q¤è¦U¦pÕÚ¦÷¨F
¬É¦ò³]§Qù¥H爲¤@¤À¦³®Ñ¯ë­Yªiù»e¦h

¡@

²`§®ªkªù´_爲¤@¤À©ó´µ¤G¤À§Ú·N¹ç¨ú²`
§®¯ë­Yªiù»e¦h©Ò¥HªÌ¦ó§Ú©ó½Ñ¦ò³]§Q
ù©Ò«D¤£«H¨ü¨Ñ¾i®¥·qµM½Ñ¦ò¨­¤Î³]§Q
ù¬Ò¦]¯ë­Yªiù»e¦h²`§®ªkªù¦Ó¥X¥Í¬G
¬Ò¥Ñ¯ë­Yªiù»e¦h²`§®ªkªù¥\¼w«Â¤O©Ò
âÀ­×¬G¤D爲¤@¤Á¥@¶¡¤Ñ¤Hªü¯À¬¥µ¥¨Ñ¾i
®¥·q´_¦¸¥@´L²`§®¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Í¦p
¨Ó¤@¤Á´¼´¼¦p¨Ó©Ò±o¤@¤Á´¼´¼¯à¥Í¦ò¨­
¤Î³]§Qù¬O¬G¨Ñ¾i¦p¬O¯ë­Yªiù»e¦h«h
爲¨Ñ¾i¤T¥@½Ñ¦ò¤@¤Á´¼´¼¤Î³]§Qù´_¦¸

¡@

¡@

¥@´L­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥±ý±o±`¨£¤Q¤è½Ñ
¦ò·í¦æ·í­×¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦hº¸®É¦ò§i
¤Ñ«ÒÄÀ¨¥¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡å©¤r­{¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¬Ò¨Ì¯ë­Yªiù»e¦hÃÒ±oµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¬O¬G¦p¨Ó¨Ñ¾i®¥·q¤Ñ«ÒÄÀ¨¥
¦p¬O¯ë­Yªiù»e¦h¬O¤jµL¤Wªiù»e¦h¤@
¤Á¦p¨Ó¬Ò¨Ì¯ë­Yªiù»e¦hª¾½Ñ¦³±¡¤ß¦æ
®t§Oº¸®É¦ò§i¤Ñ«ÒÄÀ¨¥¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò
»¡å©¤r­{¬O¬GµÐÂļ¯¶FÂÄ衆ªø©]­×¦æ¬Æ
²`¯ë­Yªiù»e¦h爲¦p¹êª¾½Ñ¦³±¡Ãþ¤ß¦æ

¡@

®t§O®É¤Ñ«ÒÄÀ´_¥Õ¦ò¨¥½ÑµÐÂÄ衆爲¦ýÀ³
¦æ¯ë­Yªiù»e¦h爲¥çÀ³¦æ¾l¤­ªiù»e¦h
º¸®É¦ò§i¤Ñ«ÒÄÀ¨¥½ÑµÐÂÄ衆À³¨ã¦æ¤»ªi
ù»e¦hµM¦æ¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{Æ[½Ñ
ªk®É¬Ò¥H¯ë­Yªiù»e¦h¦Ó爲¤W­ºå©¤r­{
¦pĺ³¡¬w©Ò¦³½Ñ¾ðªK±ø²ô·Fªá¸­ªG¹êÁö
¦³ºØºØ§ÎÃþ¤£¦P¦Ó¨ä½®¼v³£µL®t§O¦p¬O
¤»ºØªiù»e¦hÁö¦U¦³²§¦Ó¥Ñ¯ë­Yªiù»e
¦h¤è«Kµ½¥©Äá¨ü°j¦V¤@¤Á´¼´¼½Ñ¬Û®t§O
³£¤£¥i±o®É¤Ñ«ÒÄÀ´_¥Õ¦ò¨¥¬Æ²`¯ë­Yªi

¡@

¡@

ù»e¦h¦¨´N¼s¤j¶êº¡µL¶qµLÃä¥\¼w­Y¦³
®Ñ«ù¦p¬O¯ë­Yªiù»e¦h衆寳ÄY¹¢´_«ùºØ
ºØ¤W§®ªáö¥¤D¦Ü¿O©ú¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃¼Û
¦uÅ@¤£±Ë´_¦³®Ñ«ù¦p¬O¯ë­Yªiù»e¦h衆
寳ÄY¹¢Âà¬I¥L¤H¨ü«ùŪ»w¦¹¤GºÖ»E¦óªÌ
爲¦hº¸®É¦ò§i¤Ñ«ÒÄÀ¨¥§ÚÁٰݦ¼ÀH¦¼·N
µª­Y½Ñ¦³±¡±q¥L½Ð±o¦ò³]§Qù²±¥H寳¨ç
¸m²M²b³B´_«ùºØºØ¤W§®ªáö¥¤D¦Ü¿O©ú¨Ñ
¾i®¥·q´L­«讃¼Û¦uÅ@¤£±Ë­Y´_¦³¤H±q¥L
½Ð±o¦ò³]§Qù¤À¬I»P¥L¥O¨ä¨Ñ¾i©ó·N¤ª

¡@

¦ó¦¹¤GºÖ»E¦óªÌ爲³Ó¤Ñ«ÒÄÀ¨¥¦p§Ú¸Ñ¦ò
©Ò»¡¸qªÌ¦¹¤GºÖ»E«áªÌ爲³Óº¸®É¦ò讃¤Ñ
«ÒÄÀ¨¥µ½«vµ½«v¦p¦¼©Ò»¡å©¤r­{®Ñ«ù¯ë
­Yªiù»e¦h­Y¦Û¨Ñ¾i­YÂà¬I¥L¨ü«ùŪ»w
¦¹¤GºÖ»E«áªÌ爲¦h´_¦¸å©¤r­{­Yµ½¨k¤l
µ½¤k¤Hµ¥¯à¥H¯ë­Yªiù»e¦h¬Æ²`¸q½ì¦p
¹ê爲¥L¤À§O¸Ñ»¡©ÒÀòºÖ»E´_³Ó¬I¥L¦h¦Ê

¤d­¿·q¦¹ªk®vÀ³¦p·q¦ò
²Ä¤­¤À¸g¨å«~²Ä¤»
´_¦¸å©¤r­{­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥±Ðĺ³¡¬w

¡@

½Ñ¦³±¡Ãþ¬Ò¥O¦w¦í¤Qµ½·~¹D®iÂà¤D¦Ü´¶
±Ð¤Q¤èÕÚ¦÷¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É½Ñ¦³±¡Ãþ¬Ò¥O
¦w¦í¤Qµ½·~¹D©ó·N¤ª¦ó¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H
µ¥¥Ñ¦¹¦]縁±oºÖ¦h¤£¤Ñ«ÒÄÀ¨¥¬Æ¦h¥@´L
¬Æ¦hµ½³u¦ò¨¥å©¤r­{­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥
®Ñ«ù¯ë­Yªiù»e¦h衆寳²øÄY¬I¥LŪ»w©Ò
ÀòºÖ»E¬Æ¦h©ó«e´_¦¸å©¤r­{­Yµ½¨k¤lµ½
¤k¤Hµ¥±Ðĺ³¡¬w½Ñ¦³±¡Ãþ¬Ò¥O¦w¦í¥|ÀR
¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¤­¯«³q®iÂà¤D¦Ü´¶±Ð
¤Q¤èÕÚ¦÷¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É½Ñ¦³±¡Ãþ¬Ò¥O¦w

¡@

¦í¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¤­¯«³q©ó·N¤ª
¦ó¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¥Ñ¦¹¦]縁±oºÖ¦h¤£
¤Ñ«ÒÄÀ¨¥¬Æ¦h¥@´L¬Æ¦hµ½³u¦ò¨¥å©¤r­{
­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥®Ñ«ù¯ë­Yªiù»e¦h衆
寳²øÄY¬I¥LŪ»w©ÒÀòºÖ»E¬Æ¦h©ó«e´_¦¸
婤r­{­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥®Ñ«ù¯ë­Yªiù
»e¦h衆寳²øÄY¦ÛùÚŪ»w¤£¦p¦³¤H®Ñ«ù¯ë
­Yªiù»e¦h衆寳²øÄY¬I¥LŪ»w´_¦¸å©¤r
­{­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥®Ñ«ù¯ë­Yªiù»e¦h
衆寳²øÄY¬I¥LŪ»w¤£¦p¦³¤H©ó²`¯ë­Yªi

¡@

¡@

ù»e¦hµ½ª¾¸q½ì爲¥L¸Ñ»¡®É¤Ñ«ÒÄÀ«K¥Õ
¦ò¨¥À³爲¦óµ¥½Ñ¦³±¡Ãþ¸Ñ»¡¯ë­Yªiù»e
¦h¬Æ²`¸q½ì¦ò¨¥å©¤r­{­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H
µ¥¤£ª¾¯ë­Yªiù»e¦h¬Æ²`¸q½ìÀ³爲¸Ñ»¡
¦ó¥H¬G婤r­{©ó·í¨Ó¥@¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H
µ¥¨D½ìµL¤W¥¿µ¥µÐ´£»D¥L«Å»¡¬Û¦ü¯ë­Y
ªiù»e¦h¤ß«K°gÂÕ°h¥¢¤¤¹D®É¤Ñ«ÒÄÀ´_
¥Õ¦ò¨¥¦óµ¥¦W爲¬Û¦ü¯ë­Yªiù»e¦h¦ò¨¥
婤r­{©ó·í¨Ó¥@¦³½ÑÐl¯ì·Mè顚­ËÁö±ý
«Å»¡眞¹ê¯ë­Yªiù»e¦h¦Ó顚­Ë»¡¬Û¦ü¯ë

¡@

­Yªiù»e¦h¤ª¦óÐl¯ì顚­Ë«Å»¡¬Û¦ü¯ë­Y
ªiù»e¦h¿×©¼Ðl¯ì爲µoµL¤WµÐ´£¤ßªÌ»¡
¦âÃa¬G¦W爲µL±`«D±`µL¬G¦W爲µL±`»¡¨ü
·Q¦æÃÑÃa¬G¦W爲µL±`«D±`µL¬G¦W爲µL±`
´_§@¬O»¡­Y¦p¬O¨D¬O¦æ¯ë­Yªiù»e¦hå©

¤r­{¦p¬O¦W爲顚­Ë«Å»¡¬Û¦ü¯ë­Yªiù»e
¦h婤r­{¤£À³¥H¦âÃa¬GÆ[¦âµL±`¤£À³¥H
¨ü·Q¦æÃÑÃa¬GÆ[¨ü·Q¦æÃѵL±`¦ýÀ³¥H±`
µL¬GÆ[¦â¤D¦ÜÃÑ爲µL±`¥H¬O¬G婤r­{­Y
µ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥©ó²`¯ë­Yªiù»e¦hµ½ª¾

¡@

[¸q]½ì爲¥L¸Ñ»¡¨äºÖ¬Æ¦h´_¦¸å©¤r­{­Yµ½
¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥±Ðĺ³¡¬w¤@¤Á¦³±¡¬Ò¥O¦í
¹w¬yªG©Î¤@¨ÓªG©Î¤£ÁÙªG©Îªüùº~ªG©Î
¿WıµÐ´£®iÂà¤D¦Ü´¶±Ð¤Q¤è¦U¦pÕÚ¦÷¨F
¼Æ¥@¬É¤@¤Á¦³±¡¬Ò¥O¦í¹w¬yªG¤D¦Ü¿Wı
µÐ´£©ó·N¤ª¦ó¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¥Ñ¦¹¦]
縁±oºÖ¦h¤£¤Ñ«ÒÄÀ¨¥¬Æ¦h¥@´L¬Æ¦hµ½³u
¦ò¨¥å©¤r­{¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥®Ñ«ù¯ë­Y
ªiù»e¦h衆寳²øÄY¬I¥LŪ»w±Ð±Â±Ð»|©¼
¦³±¡¨¥¦¼À³ºë¶Ô­×¾Ç¯ë­Yªiù»e¦h¬ÛÀ³

¡@

¦òªk©w·íÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H
µ¥©ÒÀòºÖ»E¬Æ¦h©ó«e¦ó¥H¬G婤r­{¤@¤Á
¹w¬y¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¿WıµÐ´£¬Ò¬O¯ë
­Yªiù»e¦h©Ò¬y¥X¬G¿×©¼ÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼
±Ð¤ÆµL¶qµLÃ䦳±¡¥O¦¨¹w¬y¤D¦Ü¿WıµL
Ãä»Ú¬G´_¦¸å©¤r­{­Yĺ³¡¬w½Ñ¦³±¡Ãþ¬Ò
µoµL¤W¥¿µ¥Ä±¤ß®iÂà¤D¦Ü¤Q¤è¦U¦pÕÚ¦÷
¨F¬É¤@¤Á¦³±¡¬ÒµoµL¤W¥¿µ¥Ä±¤ß¦³µ½¨k
¤lµ½¤k¤Hµ¥®Ñ«ù¯ë­Yªiù»e¦h衆寳²øÄY
¬I¥OŪ»w©ó·N¤ª¦ó¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¥Ñ

¡@

¡@

¦¹¦]縁±oºÖ¦h¤£¤Ñ«ÒÄÀ¨¥¬Æ¦h¥@´L¬Æ¦h
µ½³u¦ò¨¥å©¤r­{­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥®Ñ«ù
¯ë­Yªiù»e¦h衆寳²øÄYÂà¬I»P¤@¤w©óµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£°hÂàªÌ¥O¶Ô­×¾Ç¬Oµ½¨k¤l
µ½¤k¤Hµ¥©ÒÀòºÖ»E¬Æ¦h©ó«e¦ó¥H¬G婤r
­{¦p¬OµÐÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¯e±o¶êº¡
¥O²`¯ë­Yªiù»e¦h¼s¦æ¬y¥¬´_¦¸å©¤r­{
­Yĺ³¡¬w½Ñ¦³±¡Ãþ¬ÒµoµL¤W¥¿µ¥Ä±¤ß®i
Âà¤D¦Ü¤Q¤è¦U¦pÕÚ¦÷¨F¬É¤@¤Á¦³±¡¬Òµo
µL¤W¥¿µ¥Ä±¤ß¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥®Ñ«ù¯ë

¡@

­Yªiù»e¦h衆寳²øÄY¬I¥OŪ»w´_¥H¥©§®
¤å¸q¸ÑÄÀ©ó·N¤ª¦ó¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¥Ñ
¦¹¦]縁±oºÖ¦h¤£¤Ñ«ÒÄÀ¨¥¬Æ¦h¥@´L¬Æ¦h
µ½³u¦ò¨¥å©¤r­{­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥®Ñ«ù
¯ë­Yªiù»e¦hÂà¬I»P¤@¤w©óµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¤£°hÂàªÌ¥O¨äŪ»w´_¥H¥©§®¤å¸q¸ÑÄÀ
¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥©ÒÀòºÖ»E¬Æ¦h©ó«e´_
¦¸å©¤r­{­Yĺ³¡¬w½Ñ¦³±¡Ãþ¬Ò©óµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£±o¤£°hÂà®iÂà¤D¦Ü¤Q¤è¦U¦pÕÚ¦÷
¨F¬É¤@¤Á¦³±¡¬Ò©óµL¤W¥¿µ¥µÐ´£±o¤£°h

¡@

¡@

Â঳µ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥®Ñ«ù¯ë­Yªiù»e¦h
衆寳²øÄY¬I¥OŪ»w©ó·N¤ª¦ó¬Oµ½¨k¤lµ½
¤k¤Hµ¥¥Ñ¦¹¦]縁±oºÖ¦h¤£¤Ñ«ÒÄÀ¨¥¬Æ¦h
¥@´L¬Æ¦hµ½³u¦ò¨¥å©¤r­{¤w©óµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£±o¤£°hÂà½ÑµÐÂĤ¤¦³¤@µÐÂħ@¦p¬O
¨¥§Ú¤µªY¼Ö¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£ÀÙ©Þ¦³±¡
¥Í¦º衆­W­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥爲¦¨©¼¨Æ®Ñ
«ù¯ë­Yªiù»e¦h衆寳²øÄY¬I¥OŪ»w¬Oµ½
¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥©ÒÀòºÖ»E¬Æ¦h©ó«eµL¶qµL
¼Æ´_¦¸å©¤r­{­Yĺ³¡¬w½Ñ¦³±¡Ãþ¬Ò©óµL

¡@

¤W¥¿µ¥µÐ´£±o¤£°hÂà®iÂà¤D¦Ü¤Q¤è¦U¦p
ÕÚ¦÷¨F¬É¤@¤Á¦³±¡¬Ò©óµL¤W¥¿µ¥µÐ´£±o
¤£°hÂ঳µ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥®Ñ«ù¯ë­Yªiù
»e¦h衆寳²øÄY¬I¥OŪ»w´_¥H¥©§®¤å¸q¸Ñ
ÄÀ©ó·N¤ª¦ó¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¥Ñ¦¹¦]縁
±oºÖ¦h¤£¤Ñ«ÒÄÀ¨¥¬Æ¦h¥@´L¬Æ¦hµ½³u¦ò
¨¥å©¤r­{¤w©óµL¤W¥¿µ¥µÐ´£±o¤£°hÂà½Ñ
µÐÂĤ¤¦³¤@µÐÂħ@¦p¬O¨¥§Ú¤µªY¼Ö¯eÃÒ
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£ÀÙ©Þ¦³±¡¥Í¦º衆­W­Yµ½¨k
¤lµ½¤k¤Hµ¥爲¦¨©¼¨Æ®Ñ«ù¯ë­Yªiù»e¦h

¡@

¡@

衆寳²øÄY¬I¥OŪ»w´_¥H¥©§®¤å¸q¸ÑÄÀ¬O
µ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥©ÒÀòºÖ»E¬Æ¦h©ó«eµL¶q
µL¼Æ®É¤Ñ«ÒÄÀ«K¥Õ¦ò¨¥¦p¬O¥@´L¦p¬Oµ½

³u¥@´L¦p¦pµÐÂļ¯¶FÂÄÂàªñµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¦p¬O¦p¬OÀ³¥H¯ë­Yªiù»e¦hÂà§ó®ï¶Ô
±Ð±Â±Ð»|À³¥H¤W§®¶¼­¹¦çªA卧¨ãÂåÃĤÎ
¾l¸ê¨ã¨Ñ¾i®¥·q¥OµL¥F¤Ö­Yµ½¨k¤lµ½¤k
¤Hµ¥¯à¥H¦p¬Oªk¬I°]¬IÄá¨ü¨Ñ¾i©¼µÐÂÄ
¼¯¶FÂĬOµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¥Ñ¦¹¦]縁ÀòºÖ
µL¶q©Ò¥HªÌ¦ó©¼µÐÂļ¯¶FÂÄ­n¥Ñ¦p¬Oªk

¬I°]¬IÄá¨ü¨Ñ¾i¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£爲½Ñ
¦³±¡§@¤jÄǯqº¸®Éµ½²{讃«ÒÄÀ¨¥µ½«vµ½
«vµ½¯àÄá¨üÄUÀyÅ@§U½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥O¯e
ÃÒ±o©Ò¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ´£å©¤r­{¦¼¤µ¤w§@
¦ò¸t§Ì¤l©ÒÀ³§@¨Æ¦ó¥H¬G婤r­{¤@¤Á¦p
¨Ó½Ñ¸t§Ì¤l爲±ýÄǯq½Ñ¦³±¡¬Gªkº¸Äá¨ü
ÄUÀyÅ@§U½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥O¯eÃÒ±o©Ò¨DµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó¤@¤Á¦p¨ÓÁn»D¿Wı
¥@¶¡³Ó¨Æ¬Ò¥ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¦Ó±o¥X²{¦ó
¥H¬G婤r­{­YµLµÐÂļ¯¶FÂĵoµÐ´£¤ß«h

¡@

µLµÐÂļ¯¶FÂįà¾Ç¤»ºØªiù»e¦h­YµLµÐ
Âļ¯¶FÂĭ׾Ǥ»ºØªiù»e¦h«hµLµÐÂļ¯
¶FÂįàÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£­YµLµÐÂļ¯¶FÂÄ
ÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£«hµL¦p¨ÓÁn»D¿Wı¥@
¶¡³Ó¨Æ¬O¬G¦p¨Ó½Ñ¸t§Ì¤l爲±ý§Q¼Ö½Ñ¦³
±¡¬GªkÀ³Äá¨üÄUÀyÅ@§U½ÑµÐÂÄ衆¥O¾Ç¤»
ºØªiù»e¦h¯à¯eÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼ºÉ¥¼¨Ó»Ú
§Q¼Ö¦³±¡
²Ä¤­¤À°j¦V«~²Ä¤C
º¸®É·O¤óµÐÂĿ׵½²{¨¥µÐÂÄÀH³ß°j¦V­Ñ

¦æ½ÑºÖ·~¨Æ©ó¾l¦³±¡¬I§Ù­×µ¥½ÑºÖ·~¨Æ
爲³Ì爲³Ó爲´L爲°ª爲§®爲·L§®爲¤W爲µL
¤Wº¸®Éµ½²{°Ý·O¤óµÐÂĨ¥­Y½ÑµÐÂÄ©Ò°_
ÀH³ß°j¦V¤§¤ß´¶縁µL¶qµL¼Æ¥@¬É¤@¤@¥@
¬ÉµL¶qµL¼Æ¤w¤J¯Iºn½Ñ¦ò¥@´L±qªìµo¤ß
¤D¦Ü¦¨¦ò®iÂà¤D¦Ü¤J¯ë¯Iºn¦p¬O¤D¦Üªk
±N·ÀºÉ©ó¨ä¤¤¶¡©Ò¦³¤»ºØªiù»e¦h¬ÛÀ³
µ½®Ú­Y½Ñ§Ì¤l¬I§Ù­×µ¥½ÑºÖ·~¨Æ¤Î¾ÇµL
¾ÇµLº|µ½®Ú­Y¦ò§ÙÄ­©wÄ­¼zÄ­¸Ñ²æÄ­¸Ñ

²æ[´¼]¨£Ä­­Y爲§Q¼Ö¤@¤Á¦³±¡¤j·O¤j´d¤Î[ª¾]

¡@

¡@
¾lµL¶qµLÃä¦òªk­Y»¡ªk­n­Y¨Ìªk­n¾Ç½Ñ
µ½®Ú­Y¦ò¥@´L¯ë¯Iºn«á½Ñ¦³±¡Ãþ©ÒºØµ½
®Ú¦X¶°ºÙ¶q²{«eµo°_³Ì´L³Ì³Ó³Ì¤W³Ì§®
ÀH³ß¤§¤ß´_¥H¦p¬OÀH³ß­Ñ¦æ½ÑºÖ·~¨Æ»P
½Ñ¦³±¡¥­µ¥¦@¦³°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£Ä@¦¹
µ½®Ú¦@¦³±¡Ãþ¤ÞµoµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©ó·N¤ª
¦ó©¼½ÑµÐÂÄ縁¦p¬O¨Æ°_¦p¬O¦æ¬ÛÀH³ß°j
¦V¤ß爲¦³¦p¬O©Ò縁¥i±o¦p©¼µÐÂÄ©Ò¨ú¬Û
¤£·O¤óµÐÂĵªµ½²{¨¥©¼½ÑµÐÂÄ縁¦p¬O¨Æ
°_¦p¬O¦æ¬ÛÀH³ß°j¦V¤ß¹êµL¦p¬O©Ò縁¥i

¡@

±o¦p©¼µÐÂÄ©Ò¨ú¤§¬Û¨ã¹Øµ½²{¿×·O¤óµÐ
ÂĨ¥­YµL¦p¬O©Ò縁½Ñ¨Æ¦p©¼µÐÂÄ©Ò¨ú¬Û
ªÌ©¼½ÑµÐÂÄÀH³ß°j¦V°Z¤£¬Ò¦¨·Q¤ß¨£­Ë
©Ò¥HªÌ¦ó¦p¦³°õµÛµL©Ò¦³¨ÆµL±`¿×±`¹ê
­W¿×¼ÖµL§Ú¿×§Ú¤£²b¿×²b¥Ñ´µµo°_·Q¤ß
¨£­Ë¦p©Ò縁¨Æ¹êµL©Ò¦³µÐ´£¤Î¤ß¥çÀ³¦p
¬O­Yº¸¤@¤ÁÀ³µL®t§O¦¹¤¤¦óµ¥¬O©Ò縁¨Æ
¦óµ¥¬OÀH³ß¤ß¦óµ¥¬OµÐ´£¦óµ¥¬O°j¦V¤ª
¦óµÐÂÄ縁¦p¬O¨Æ°_ÀH³ß¤ß°j¦VµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£·O¤óµÐÂijøµ½²{¨¥¦p¬O©Ò°_ÀH³ß°j

¡@

¡@

¦V¤£À³¹ï©¼·s¾Ç¤j乗µÐÂÄ«e»¡©Ò¥HªÌ¦ó
©¼»D¦p¬OÀH³ß°j¦V©Ò¦³«H¼Ö®¥·q¤§¤ß¬Ò
·í·À没¦p¬OÀH³ß°j¦V¤§ªkÀ³爲¤£°hÂàµÐ
Âļ¯¶FÂĩδ¿¨Ñ¾iµL¶q½Ñ¦ò¤[µo¤jÄ@¦h
´Óµ½®Ú爲¦hµ½¤Í©ÒÄá¨üªÌ¤À§O¶}¥Ü©Ò¥H
ªÌ¦ó©¼»D¦p¬OÀH³ß°j¦V¤£Å夣©Æ¤£°h¤£
没½ÑµÐÂÄ衆À³¥H¦p¬OÀH³ß­Ñ¦æ½ÑºÖ·~¨Æ
°j¦V©Ò¨D¤@¤Á´¼´¼·í©óº¸®ÉÀ³§@¬O©À©Ò
¥i¥Î¤ßÀH³ß°j¦V¦¹©Ò¥Î¤ßºÉ·ÀÂ÷Åܦ¹©Ò
縁¨Æ¤Î½Ñµ½®Ú¬Ò¥ç¦p¤ßºÉ·ÀÂ÷Åܦ¹¤¤¦ó

¡@

µ¥¬O©Ò¥Î¤ß´_¥H¦óµ¥爲©Ò縁¨Æ¤Î½Ñµ½®Ú
¦Ó»¡ÀH³ß°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬O¤ß©ó¤ß²z
¤£À³¦³ÀH³ß°j¦V¥HµL¤G¤ß­Ñ®É°_¬G¤ß¥ç
¤£¥iÀH³ß°j¦V¤ß¦Û©Ê¬G¬O¬GÀH³ß°j¦V¤§
¤ß¤Î©Ò縁¨Æ¬Ò¤£¥i±o®É¤Ñ«ÒÄÀ¥Õµ½²{¨¥
·s¾Ç¤j乗½ÑµÐÂÄ衆»D¦p¬O¨Æ¨ä¤ß±NµLÅå
©Æ°h没¤ª¦óµÐÂÄ©ó©Ò縁¨Æ°_ÀH³ß¤ß¤ª¦ó
Äá¨üÀH³ß­Ñ¦æ½ÑºÖ·~¨Æ°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£º¸®É¨ã¹Øµ½²{¨Ì·O¤óµÐÂħ@¦p¬O¨¥½Ñ
µÐÂÄ衆´¶縁¤Q¤è¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±Â_½Ñ

¡@

¡@

¦³¸ô絶À¸½×¹DÏf½Ñ¶³ÃúºR½Ñ´Æ¨ë±Ë½Ñ­«
¾á¶e±o¤v§QºÉ½Ñ¦³µ²¥¿´¼¸Ñ²æ¨ì¤ß¦Û¦b
²Ä¤@¨s³º¤JµL¾l¨Ì¯Iºn¬ÉªÌ±qªìµo¤ß¤D
¦Ü¦¨¦ò®iÂà¤D¦Ü¤J¯ë¯Iºn¦p¬O¤D¦Üªk±N
·À没©ó¨ä¤¤¶¡©Ò¦³¥\¼w¤Î½Ñ§Ì¤l©ÒºØµ½

®Ú¦X¶°ºÙ¶q²{«eµo°_³Ì´L[³Ì]³Ó³Ì¤W³Ì§®
ÀH³ß¤§¤ß´_«ù¦p¬OÀH³ß­Ñ¦æ½ÑºÖ·~¨Æ°j
¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬O½ÑµÐÂĤª¦ó¤£¼Z·Q¤ß
¨£­Ë·O¤óµÐÂĿ׵½²{¨¥­Y½ÑµÐÂÄ©ó¦Û©Ò
°_ÀH³ß°j¦V¤ßµ¥½ÑªkµL¤ßµ¥·Q«h¤£¼Z©ó

¡@

·Q¤ß¨£­Ë­Y½ÑµÐÂÄ©ó¦Û©Ò°_ÀH³ß°j¦V¤ß
µ¥½Ñªk¦³¤ßµ¥·Q«h«K¼Z©ó·Q¤ß¨£­Ë¤S½Ñ
µÐÂÄ¥H¦p¬O¤ß©À¦ò§Ì¤l¥\¼wµ½®Ú¦Ó¥ÍÀH
³ß¥¿ª¾¦¹¤ßºÉ·ÀÂ÷ÅÜ«D¯àÀH³ß¥¿ª¾©¼ªk
¨ä©Ê¥çµM«D©ÒÀH³ß¤S¥¿¤F¹F¯à°j¦V¤ßªk
©Ê¥çº¸«D¯à°j¦V¤Î¥¿¤Fª¾©Ò°j¦Vªk¨ä©Ê
¥çº¸«D©Ò°j¦V­Y¦³¯à¨Ì¦p¬O©Ò»¡ÀH³ß°j
¦V¬O¥¿«D¨¸½ÑµÐÂÄ衆¬ÒÀ³µo°_¦p¬OÀH³ß
°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤S½ÑµÐÂÄ´¶縁¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¥@´L©Ò¦³¥\¼w­Y½Ñ§Ì¤l©Ò¦³

¡@

¡@

µ½®Ú­Y²§¥ÍÃþ©Ò¦³µ½®Ú­Y³Ä¥Í½ìÅ¥»D¥¿
ªk©Ò¦³µ½®Ú­Y¾l¤ÑÀs¼s»¡¤D¦Ü¤H«D¤Hµ¥
Å¥»D¥¿ªkµoµÐ´£¤ß¦p¬O¤@¤Á¦X¶°ºÙ¶q²{
«eµo°_³Ì´L³Ì³Ó³Ì¤W³Ì§®ÀH³ß¤§¤ß旣ÀH
³ß¤w°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©ó¦p¬O®É­Y¥¿¸Ñ
¤F½Ñ¯àÀH³ß°j¦V¤§ªkºÉ·ÀÂ÷ÅܽѩÒÀH³ß
°j¦V¤§ªk¨ä©Ê¥çµMÂ÷¦p¬Oª¾¦Ó¯àÀH³ß°j
¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_©ó¬O®É­Y¥¿¸Ñ¤F³£µL
¦³ªk¥i¯àÀH³ß°j¦V©óªkÁö¦p¬Oª¾¦Ó¯àÀH
³ß°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£«K¤£¼Z©ó·Q¤ß¨£­Ë

¡@

©Ò¥HªÌ¦ó¬O½ÑµÐÂÄ©ó¯àÀH³ß°j¦V¤§¤ß¤Î
©ÒÀH³ß°j¦V¤§ªk¤£¥Í°õµÛ¬O¦WµL¤WÀH³ß
°j¦V­Y½ÑµÐÂÄ©ó¯àÀH³ß°j¦V¤§ªk°_¯àÀH
³ß°j¦Vªk·Q©ó©ÒÀH³ß°j¦V¤§ªk°_©ÒÀH³ß
°j¦Vªk·Q¦Ó°_ÀH³ß°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£«h
«K¼Z©ó·Q¤ß¨£­Ë©Ò°_ÀH³ß°j¦V¬Ò¨¸µÐÂÄ
À³ª¾¤è«K»·Â÷­Y½ÑµÐÂÄ©ó©Ò­×§@½ÑºÖ·~
¨Æ¦p¹ê¤Fª¾»·Â÷±IÀR©ó¯àÀH³ß°j¦V¤§¤ß
¥ç¦p¹êª¾»·Â÷±IÀR¦p¹êª¾¤w¦æ²`¯ë­Yªi
ù»e¦h©ó½Ñªk¤¤³£µL¨úµÛ¦Ó°_ÀH³ß°j¦V

¡@

¡@

µL¤W¥¿µ¥µÐ´£«h¤£¼Z©ó·Q¤ß¨£­Ë­Y½ÑµÐ
ÂÄ©ó©Ò­×§@½ÑºÖ·~¨Æ¤£¦p¹êª¾»·Â÷±IÀR
©ó¯àÀH³ß°j¦V¤§¤ß¥ç¤£¯àª¾»·Â÷±IÀR©ó
¤@¤Áªk°õµÛ½Ñ¬Û¦Ó°_ÀH³ß°j¦VµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£«h«K¼Z©ó·Q¤ß¨£­Ë­Y½ÑµÐÂÄ©ó¤w·À
«×½Ñ¦ò¥@´L¤Î½Ñ§Ì¤l¥\¼wµ½®Ú±ý¥¿µo°_
ÀH³ß°j¦VÀ³§@¬O©À¦p¦ò¥@´L¤Î½Ñ§Ì¤l¬Ò
¤w·À«×¦Û©Ê«D¦³¥\¼wµ½®Ú¥ç´_¦p¬O§Ú©Ò
µo°_ÀH³ß°j¦V¤Î©Ò°j¦VµL¤WµÐ´£©Ê¬Û¥ç
º¸³£¤£¥i±o¦p¹êª¾¤w©ó½Ñµ½®Úµo¥ÍÀH³ß

¡@

°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£«K¯à¤£¥Í·Q¤ß¨£­Ë¤£
¨ú¬Û¬G¦ò©ÒÅ¥³\¦W¥¿ÀH³ß°j¦VµÐ´£­Y½Ñ
µÐÂÄ¥H¨ú¬Û爲¤è«K¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h©ó
¤w·À«×¦ò¤Î§Ì¤l¥\¼wµ½®Ú¨ú¬ÛÀH³ß°j¦V
µÐ´£¬O爲«Dµ½ÀH³ß°j¦V­Y½ÑµÐÂĤ£¨ú¬Û
爲¤è«K¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h©ó¤w·À«×¦ò¤Î
§Ì¤l¥\¼wµ½®ÚÂ÷¬ÛÀH³ß°j¦VµÐ´£¬O¦W爲
µ½ÀH³ß°j¦V·O¤óµÐÂİݵ½²{¨¥¤ª¦óµÐÂÄ
©ó¦ò¤Î§Ì¤l¥\¼wµ½®Úµ¥¬Ò¤£¨ú¬Û¦Ó¯àÀH
³ß°j¦VµÐ´£µ½²{µª¨¥À³ª¾µÐÂĩҾǯë­Y

¡@

¡@

ªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©Áö¤£¨ú¬Û¦Ó©Ò§@¦¨«D
Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¦³¯à¥¿°_ÀH³ß°j¦V¬O¬G
µÐÂıý¦¨©Ò§@À³¾Ç¯ë­Yªiù»e¦h·O¤óµÐ
ÂĿ׵½²{¨¥²ö§@¬O»¡©Ò¥HªÌ¦ó¥H¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¦h¤¤¦ò¤Î§Ì¤l¥\¼wµ½®Ú³£¤£¥i
±o©Ò°_ÀH³ß°j¦VµÐ´£¥ç¤£¥i±o¦¹¤¤µÐÂÄ
À³§@¬OÆ[¹L¥h¦p¨Ó¤Î½Ñ§Ì¤l¥\¼wµ½®Ú©Ê
¬Ò¤w·À©Ò°_ÀH³ß°j¦V¤§¤ß¤Î¤jµÐ´£©Ê¬Ò
±I·À§Ú­Y©ó©¼¨ú¬Û¤À§Oµo¥ÍÀH³ß°j¦V¤§
¤ß½Ñ¦ò¥@´L¬Ò©Ò¤£³\©Ò¥HªÌ¦ó©ó¤w·À«×

¡@

¦ò§Ì¤lµ¥¨ú¬Û¤À§OÀH³ß°j¦V¬O«h¦W爲¤j
¦³©Ò±o¹L¥h¤w·ÀµL©Ò¦³¬G¥¼¨Ó²{¦b¦ò§Ì
¤lµ¥¥¼¦Ü¤£¦í¥ç¤£¥i±o­Y¤£¥i±o«D¨ú¬Û
¹Ò­Y¨ú¨ä¬Ûµo¥ÍÀH³ß°j¦VµÐ´£«K¼Z顚­Ë
¬O¬GµÐÂıý©ó¦p¨Ó¤Î½Ñ§Ì¤l¥\¼wµ½®Ú¥¿
µoÀH³ß°j¦VµÐ´£¤£À³©ó¤¤°_¦³©Ò±o¨ú¬Û
¤À§OÀH³ß°j¦V­Y©ó¨ä¤¤°_¦³©Ò±o¨ú¬Û¤À
§OÀH³ß°j¦V¦ò¤£»¡©¼¦³¤j¸q§Q©Ò¥HªÌ¦ó
¦p¬OÀH³ß°j¦V¤§¤ß¦k·Q¤À§O¦WÂø¬r¬G¦p
¦³¶¼­¹Áö¨ã¤W§®¦â­»¬ü¨ý¦ÓÂø¬rÃÄ·M¤Ò

¡@

¡@

²LÃѳg¨úäü¤§ªìÁö¾A·N«á«K¤j­W¦p¬O¤@
Ãþ¸É¯S¦÷ù¤£µ½¨ü«ù¤£µ½Æ[¹î¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¤£µ½³q¹F¬Æ²`¸q½ì¦Ó§i¤j乗ºØ
©mªÌ¤ê¨Óµ½¨k¤l¦¼©ó¤T¥@½Ñ¦ò¥@´L§Ùµ¥
¤­Ä­¤Î¾lµL¶qµLÃä¥\¼w­Y¦ò§Ì¤l©ÒºØµ½
®Ú­Y¦ò¥@´L±Â½ÑµÐÂÄÁn»D¿Wı¤TµÐ´£°O
©¼¦³±¡Ãþ©ÒºØµ½®Ú­Y½Ñ¤Ñ¤Hªü¯À¬¥µ¥©Ò
ºØµ½®Ú¦p¬O¤@¤Á¦X¶°ºÙ¶q²{«eÀH³ß°j¦V
µÐ´£¦p¬O©Ò»¡ÀH³ß°j¦V¥H¦³©Ò±o爲¤è«K
¬GÄ´¦p¥@¶¡Âø¬r¶¼­¹µÐÂĺةm¸É¯S¦÷ù

¡@

¤£À³ÀH©¼©Ò»¡¦Ó¾Ç¬O¬G¤j¼wÀ³»¡¤ª¦ó¦í
µÐÂÄ乗µ½¨k¤lµ¥À³©ó¤T¥@¤Q¤è½Ñ¦ò¤Î§Ì
¤lµ¥¥\¼wµ½®ÚÀH³ß°j¦V¥i¦WµL¬rµ½²{µª
¨¥­Y½ÑµÐÂıý¤£Á½¦ò¦ÓµoÀH³ß°j¦V¤ßªÌ
À³§@¬O©À¦p½Ñ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦p¹ê³q¹F¥\
¼wµ½®Ú¦³¦p¬O©Ê¦³¦p¬O¬Û¦³¦p¬Oªk¦Ó¥i
ÀH³ß§Ú¤µ¥çÀ³¦p¬OÀH³ß¦p½Ñ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥
ı¦p¹ê³q¹FÀ³¥H¦p¬O½ÑºÖ·~¨Æ°j¦VµÐ´£
§Ú¤µ¥çÀ³¦p¬O°j¦V­Y§@¦p¬OÀH³ß°j¦V«h
¤£Á½¦ò¤£Âø衆¬rÂ÷½Ñ¹L©Sµ½¶¶¦ò±Ð´_¦¸

¡@

¡@

µÐÂÄÀ³§@¦p¬OÀH³ß°j¦V¦p§ÙÄ­µ¥¤£¼Z¤T
¬É«D¤T¥@ÄáÀH³ß°j¦V¥çÀ³¦p¬O©Ò¥HªÌ¦ó
¦p©¼½Ñªk¦Û©ÊªÅ¬G¤£¼Z¤T¬É«D¤T¥@ÄáÀH
³ß°j¦V¥ç´_¦p¬O­Y¯à¦p¬OÀH³ß°j¦V¤£Âø
衆¬rµL©Ò¥¢Ãa­Y¤£¦p¬OÀH³ß°j¦V·íª¾¬O
¨¸ÀH³ß°j¦V­Y½ÑµÐÂħ@¦p¬O©À¦p½Ñ¦p¨Ó
À³¥¿µ¥Ä±¦p¹ê³q¹F½Ñ¥\¼wµ¥¦³¦p¬Oªk¥i
¨Ì¦¹ªkµo¥ÍµL­ËÀH³ß°j¦V§Ú¤µ¥çÀ³¨Ì¦p
¬Oªkµo¥ÍÀH³ß°j¦V¤§¤ß¬O爲¥¿µoÀH³ß°j
¦Vº¸®É¥@´L讃µ½²{¤êµ½«vµ½«v¦¼¤µ¤D¯à

¡@

爲½ÑµÐÂħ@¤j¦ò¨Æµ½²{·íª¾°²¨Ï¤T¤d¤j
¤d¥@¬É½Ñ¦³±¡Ãþ¤@¤Á¬Ò±o¥|ÀR¼{¥|µL¶q
¥|µL¦â©w¤­¯«³qµ¥¥@¥X¥@¶¡¦³¬Û¥\¼w¬O
¤@µÐÂÄ©Ò°_µL­ËÀH³ß°j¦V©ó©¼¥\¼w爲³Ì
爲³Ó爲´L爲°ª爲§®爲·L§®爲¤W爲µL¤W´_
¦¸µ½²{°²¨Ï¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á¦³±¡¬Òµo
µL¤W¥¿µ¥Ä±¤ß¤@¤@¦í¦pÕÚ¦÷¨F§T¥H¦³©Ò
±o¦Ó爲¤è«K¬Ò«ù¤W§®¦çªA¶¼­¹卧¨ãÂåÃÄ
¤Î¾l¼Ö¨ã®¥·q¨Ñ¾i¦pÕÚ¦÷¨F¥@¬É¦³±¡±`
µL¶¡Â_©ó·N¤ª¦ó¬O½ÑµÐÂĥѦ¹¦]縁±oºÖ

¡@

¡@

¦h¤£µ½²{¹ï¤ê¬Æ¦h¥@´L¦p¬OºÖ»E­Y¦³§Î
¦â¤Q¤è¦U¦pÕÚ¦÷¨F¬É¤£¯à®e¨ü¦ò¨¥µ½²{
¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡­Y¤@µÐÂĥѲ`¯ë­Yªi
ù»e¦h©ÒÄá¨ü¬Gµo°_µL­ËÀH³ß°j¦V©ÒÀò
¥\¼w©ó«eµÐÂĦ³¬ÛºÖ»E¦Ê­¿爲³Ó¤d­¿爲
³Ó¤D¦Ü੪i¥§±þ¾è­¿¥ç´_爲³Óº¸®É¥|¤j
¤Ñ¤ý¦U»P²²ÄݤG¸U¤Ñ¤l­Ñ³»Â§¦ò¨¬¦X´x
®¥·q¥Õ¨¥¥@´L¬O½ÑµÐÂÄ©Ò°_µL­ËÀH³ß°j
¦V¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©©ÒÄá¨ü¬G
«Â¤O¼s¤j³Ó«e©Ò»¡¦³©Ò±o¬I¦h¦Ê¤d­¿®É

¡@

¤Ñ«ÒÄÀ¤D¦Ü¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤ý¦U»P²²ÄݤQ¸U
¤Ñ¤l­Ñ¬Ò«ùºØºØ¤Ñ§®ªáö¥¶î´²µ¥­»¦çªA
Äí¯_寳¼lïÙ»\衆§®¬Ã©_«µ¤Ñ¼Ö­µ¦Ó¨Ñ¾i
¦ò³»Â§¦ò¨¬¦X´x¥Õ¨¥¬O½ÑµÐÂÄ©Ò°_µL­Ë
ÀH³ß°j¦V¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©©Ò
Äá¨ü¬G«Â¤O¼s¤j³Ó«e©Ò»¡¦³©Ò±o¬I¦h¦Ê
¤d­¿®É¤j±ë¤ý¼s»¡¤D¦Ü¦â¨s³º¤Ñ¦U»PµL
¶q¦Ê¤d¤Ñ衆«e¸Ú¦ò©Ò³»Â§¦ò¨¬¦X´x®¥·q
­ÑµoÁn¨¥§Æ¦³¥@´L¬O½ÑµÐÂÄ©Ò°_µL­ËÀH
³ß°j¦V¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©©ÒÄá

¡@

¡@

¨ü¬G«Â¤O¼s¤j³Ó«e©Ò»¡¦³©Ò±o¬I¦h¦Ê¤d
­¿º¸®É¦ò§i²b©~¤Ñµ¥½Ñ¤Ñ衆¨¥¥B¸m¤T¤d
¤j¤d¥@¬É¤@¤Á¦³±¡¬ÒµoµL¤W¥¿µ¥Ä±¤ß°²
¨Ï¤Q¤èÕÚ¦÷¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¤@¤Á¦³±¡¬Òµo
µL¤W¥¿µ¥Ä±¤ß¤@¤@¦í¦pÕÚ¦÷¨F§T¥H¦³©Ò
±o¦Ó爲¤è«K¬Ò«ù¤W§®¦çªA¶¼­¹卧¨ãÂåÃÄ
¤Î¾l¼Ö¨ã®¥·q¨Ñ¾i¦pÕÚ¦÷¨F¥@¬É¦³±¡±`
µL¶¡Â_­Y¦³µÐÂÄ´¶縁¤T¥@½Ñ¦ò¥@´L©Ò¦³
§ÙÄ­©wÄ­¼zÄ­¸Ñ²æÄ­¸Ñ²æª¾¨£Ä­¤Î¾lµL
¶qµLÃä¦òªk­Y½Ñ§Ì¤l©Ò¦³µ½®Ú­Y¾l¦³±¡

¡@

©Ò­×µ½ªk¦p¬O¤@¤Á¦X¶°ºÙ¶q²{«eµo°_[³Ì]

´L[³Ì]³Ó³Ì¤W³Ì§®ÀH³ß­Ñ¦æ½ÑºÖ·~¨Æ´_«ù
¦p¬OÀH³ß­Ñ¦æ½ÑºÖ·~¨Æ°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¦p¬O©Ò°_ÀH³ß°j¦V©ÒÀò¥\¼w³Ó«e©Ò»¡
¦³¬ÛºÖ»EµL¶qµLÃ䤣¥iºÙ­pº¸®Éµ½²{«K
¥Õ¦ò¨¥¦p¥@´L»¡²{«eµo°_³Ì´L³Ì³Ó³Ì¤W
³Ì§®ÀH³ß­Ñ¦æ½ÑºÖ·~¨Æ¤ª¦ó¦W爲³Ì´L³Ì
³Ó³Ì¤W³Ì§®ÀH³ß­Ñ¦æ½ÑºÖ·~¨Æ¦ò§iµ½²{
­Y½ÑµÐÂÄ©ó¤T¥@ªk¤£¨ú¤£±Ë¤£©À¤£±oª¾
µL¦³ªk¤w¥¿·í¥Íª¾µL¦³ªk¤w¥¿·í·À¦pªk

¡@

¡@

¹ê©Êµo¥ÍÀH³ß°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦p¬O¦W
爲³Ì´L³Ì³Ó³Ì¤W³Ì§®ÀH³ß­Ñ¦æ½ÑºÖ·~¨Æ
´_¦¸µ½²{­Y½ÑµÐÂıý©ó¤T¥@½Ñ¦ò¥@´L¤Î
§Ì¤lµ¥¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Y¤Î¥¿
¸Ñ²æ¸Ñ²æ´¼¨£¬ÛÀ³µ½®Úµo¥ÍµL­ËÀH³ß°j
¦VÀ³§@¬O©À¦p眞¸Ñ²æ¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶i
ÀR¼{¯ë­Y¬ÛÀ³µ½®Ú¥ç´_¦p¬O¦p眞¸Ñ²æ§Ù
Ä­©wÄ­¼zÄ­¸Ñ²æÄ­¸Ñ²æ´¼¨£Ä­¬ÛÀ³µ½®Ú
¥ç´_¦p¬O¦p眞¸Ñ²æ©Ò¦³³Ó¸Ñ¥ç´_¦p¬O¦p
眞¸Ñ²æÀH³ß°j¦V¥ç´_¦p¬O¦p眞¸Ñ²æ¤@¤Á

¡@

¹L¥h¤w·À½Ñªk¥ç´_¦p¬O¦p眞¸Ñ²æ¤@¤Á¥¼
¨Ó¥¼¥Í½Ñªk¥ç´_¦p¬O¦p眞¸Ñ²æ¤@¤Á²{¦b
²{Âà½Ñªk¥ç´_¦p¬O¦p眞¸Ñ²æ¹L¥hµL¶qµL
¼Æ¥@¬É½Ñ¦ò¥@´L¤Î§Ì¤lµ¥¥ç´_¦p¬O¦p眞
¸Ñ²æ¥¼¨ÓµL¶qµL¼Æ¥@¬É½Ñ¦ò¥@´L¤Î§Ì¤l
µ¥¥ç´_¦p¬O¦p眞¸Ñ²æ²{¦bµL¶qµL¼Æ¥@¬É
½Ñ¦ò¥@´L¤Î§Ì¤lµ¥¥ç´_¦p¬O¦p¬O½Ñªk眞
¦pªk©ÊµL¦VµL­IµL¿£µL²æµL¬VµL²b§Ú©ó
¦p¬O¥\¼wµ½®Ú²{«eÀH³ß¥HµL²¾Âà¤ÎµL¥¢
ÃaµL¬ÛµL±o¦Ó爲¤è«K°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£

¡@

¡@

¦p¬O¦W爲³Ì´L³Ì³Ó³Ì¤W³Ì§®ÀH³ß°j¦Vµ½
²{·íª¾¦p¬OµL­ËÀH³ß°j¦V©ÒÀò¥\¼w©ó¤Q
¤è­±¦U¦pÕÚ¦÷¨F¼Æ¥@¬É¤@¤Á¦³±¡¬ÒµoµL
¤W¥¿µ¥Ä±¤ß¤@¤@¦í¦pÕÚ¦÷¨F§T¥H¦³©Ò±o
¦Ó爲¤è«K¬Ò«ù¤W§®¦çªA¶¼­¹卧¨ãÂåÃĤÎ
¾l¼Ö¨ã®¥·q¨Ñ¾i¤Q¤è¦U¦pÕÚ¦÷¨F¬É¤@¤Á
¦³±¡±`µL¶¡Â_©ÒÀò¬IºÖ¤Î©ó¤Q¤èÕÚ¦÷¨F
µ¥½Ñ¦ò¥@¬É¤@¤Á¦³±¡¤@¤@¦í¦pÕÚ¦÷¨F§T
¥H¦³©Ò±o¦Ó爲¤è«K©Ò­×²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR
¼{¯ë­Y¬ÛÀ³µ½®Ú¦Ê­¿爲³Ó¤d­¿爲³Ó¤D¦Ü

¡@

੪i¥§±þ¾è­¿¥ç´_爲³Ó
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤­¦Ê¤­¤Q¤K


Top