¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤­¦Ê¤­¤Q¤@
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

²Ä¥|¤ÀıÅ]¨Æ«~²Ä¤G¤Q¤@¤§¤G
´_¦¸µ½²{­Y½ÑµÐÂıýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³
¼f½Ð°Ý½Ñ¾lµÐÂĤª¦óµÐÂĭײߤ@¤ÁµÐ´£
¤Àªk¤Þµo¦ó¤ß¯à¥OµÐÂIJߪŵL¬ÛµLÄ@µL
§@µL¥ÍµL·ÀµL°_µLºÉµL©Ê¹ê»Ú¦Ó¤£§@ÃÒ
µM­×¯ë­Yªiù»e¦hµ½²{·íª¾­Y¾lµÐÂıo
¦¹°Ý®É§@¦p¬Oµª½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦýÀ³«ä±©
­YªÅ­YµL¬Û¤D¦Ü­Y¹ê»Ú¤£爲Åã¥ÜÀ³©À¤£

±Ë¤@¤Á¦³±¡Äá¨ü®í³Ó¤è«Kµ½¥©·íª¾©¼µÐ
ÂÄ¥ý¥¼»X½Ñ¦ò±Â»PµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£°hÂà
°O©Ò¥HªÌ¦ó©¼½ÑµÐÂÄ¥¼¯à¶}¥Ü°O§OÅã¤F
¤£°hÂà¦a½ÑµÐÂÄ衆¤£¦@ªk¬Û¤£¦p¹êª¾¥L
©Ò½Ð°Ý¤£°hÂà¦a½Ñ¦æª¬¬Û¥ç¤£¯àµªº¸®É
µ½²{«K¥Õ¦ò¨¥»á¦³¦]縁ª¾½ÑµÐÂĤ£°hÂà
¤£¦ò§iµ½²{¥ç¦³¦]縁ª¾½ÑµÐÂĬO¤£°hÂà
¿×¦³µÐÂÄ©ó²`¯ë­Yªiù»e¦h­Y»D¤£»D¯à
¦p¹êµª¥ý©Ò½Ð°Ý¯à¦p¹ê¦æ¤£°hÂà¦a½ÑµÐ
ÂĦæ¥Ñ¦¹¦]縁ª¾©¼µÐÂĬO¤£°hÂà¨ã¹Øµ½

¡@

¡@

²{´_¥Õ¦ò¨¥¥H¦ó¦]縁¦³¦hµÐÂĨD¾ÇµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¤Ö¦³¯à§@¦p¹êµªªÌ¦ò§iµ½²{Áö
¦hµÐÂĨD¾ÇµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦Ó¤ÖµÐÂıo¨ü
¦p¬O¤£°hÂà¦a·L§®¼z°O­Y¦³±o¨ü¦p¬O°O
ªÌ¬Ò¯à©ó¦¹§@¦p¹êµªµ½²{·íª¾¬O½ÑµÐÂÄ
µ½®Ú©ú²b´¼¼z²`¼s¥@¶¡¤Ñ¤Hªü¯À¬¥µ¥¤£
¯à¯}Ãa¥²ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¦¸µ½²{­Y½Ñ
µÐÂĤD¦Ü¹Ú¤¤¥ç¤£·R¼Ö¤T¬É½Ñªk¥ç¤£ºÙ
讃¤@¤ÁÁn»D¿Wı¦aªkÁöÆ[½Ñªk¦p¹Ú©Ò¨£
¦Ó©ó¹ê»Ú¤£ÃÒ¤£¨ú·íª¾¬O爲¤£°hÂà¦a½Ñ

¡@

µÐÂĬ۴_¦¸µ½²{­Y½ÑµÐÂĹڨ£¦p¨ÓÀ³¥¿
µ¥Ä±§¤®v¤l®y¦³µL¼Æ¶q¦Ê¤d­Ñ­OÐl¯ì衆
µ¥®¥·q³ò¶¦Ó爲»¡ªk©Î¨£¦Û¨­¦³¦p¬O¨Æ
·íª¾¬O爲¤£°hÂà¦a½ÑµÐÂĬ۴_¦¸µ½²{­Y

½ÑµÐÂĹڨ£¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¤T¤Q¤G¬Û¤K¤Q
ÀH¦n¶êº¡²øÄY±`¥ú¤@´M©P帀·ÓÂ`»PµL¶q
衆ä\¦b虚ªÅ²{¤j¯«³q»¡¥¿ªk­n¤Æ§@¤Æ¤h
¥O徃¥L¤èµLÃä¦ò¤g¬I§@¦ò¨Æ©Î¨£¦Û¨­¦³
¦p¬O¨Æ·íª¾¬O爲¤£°hÂà¦a½ÑµÐÂĬ۴_¦¸
µ½²{­Y½ÑµÐÂĹڨ£¨g¸é¯}Ãa§ø«°©Î¨£¤õ

¡@

¡@

°_µI¿N»E¸¨©Î¨£®v¤lªê¯T²rÃ~¬r³D´cç²

±ý¨Ó®`¨­©Î¨£«è®a±ý±Ù¨ä­º©Î¨£¤÷¥À©d
¤l²²ÄÝÁ{·í©R²×©Î¨£¦Û¨­¦³¾l­W¨Æ±ý¬Û
¹G­¢Áö¨£¦¹µ¥½Ñ©Æ¬È¨Æ¦Ó¤£ÅåÄߥ礣¼~
´o±q¹Úı¤w§Y¯à«ä±©¤T¬É«D眞¬Ò¦p¹Ú¨£
§Ú±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É·í爲¦³±¡»¡¤T¬Éªk¤@
¤Á虚¦k¬Ò¦p¹Ú¹Ò·íª¾¬O爲¤£°hÂà¦a½ÑµÐ
ÂĬ۴_¦¸µ½²{­Y½ÑµÐÂĤD¦Ü¹Ú¤¤¨£¦³¦a
º»³Ä¥Í°­¬É½Ñ¦³±¡Ãþ«K§@¬O©À§Ú·íºë¶Ô
­×½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ³t½ìµL¤W¥¿µ¥µÐ´£§Ú

¡@

¦ò¤g¤¤±oµL¦aº»³Ä¥Í°­¬É´c½ì¤Î¦W±q¹Ú
ı¤w¥ç§@¬O©Àµ½²{·íª¾¬O½ÑµÐÂÄ·í§@¦ò
®É°ê¤g²M²b©wµL´c½ì¤Î´c½ì¦W·íª¾¬O爲
¤£°hÂà¦a½ÑµÐÂĬ۴_¦¸µ½²{­Y½ÑµÐÂĹÚ
¤¤¨£¤õ¿N¦aº»µ¥½Ñ¦³±¡Ãþ©Î´_¨£¿N«°¨¶
»E¸¨«Kµo»}Ä@§Ú­Y¤w¨ü¤£°hÂà°O·íÃÒµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£Ä@¦¹¤j¤õ§Y®É¹y·ÀÅÜ爲²M²D
­Y¦¹µÐÂħ@¬OÄ@¤w¹Ú¤¤¨£¤õ§Y®É¹y·À·í
ª¾¤w¨ü¤£°hÂà°O­Y¦¹µÐÂħ@¬OÄ@¤w¹Ú¤¤
¨£¤õ¤£§Y¹y·À·íª¾¥¼¨ü¤£°hÂà°O´_¦¸µ½

¡@

¡@

²{­Y½ÑµÐÂÄı®É²{¨£¤j¤õ¨ò°_¿N½Ñ«°¨¶
©Î¿N»E¸¨«K§@¬O©À§Ú¦b¹Ú¤¤©Î¦bı¦ì´¿
¨£¦Û¦³¤£°hÂà¦a½Ñ¦æª¬¬Û¥¼¼f虚¹ê­Y§Ú
©Ò¨£¬O¹ê¦³ªÌÄ@¦¹¤j¤õ§Y®É¹y·ÀÅÜ爲²M
²Dµ½²{·íª¾­Y¦¹µÐÂħ@¬O»}Ä@µo¸Û¿Í¨¥
º¸®É¤j¤õ§Y爲¹y·À·íª¾¤w¨ü¤£°hÂà°O­Y

¦¹µÐÂħ@¬O»}Ä@µo¸Û¿Í¨¥¤õ¤£¹y·À·íª¾
¥¼¨ü¤£°hÂà°O´_¦¸µ½²{­Y½ÑµÐÂÄı®É¨£
¤õ¿N½Ñ«°¨¶©Î¿N»E¸¨«K§@¬O©À§Ú¦b¹Ú¤¤
©Î¦bı¦ì´¿¨£¦Û¦³¤£°hÂà¦a½Ñ¦æª¬¬Û­Y

§Ú©Ò¨£©w¬O¹ê¦³¥²ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£Ä@¦¹
¤j¤õ§Y®É¹y·ÀÅÜ爲²M²Dµ½²{·íª¾¦¹½ÑµÐ
Âĵo¬O»}Ä@¸Û¿Í¨¥¤wº¸®É¤j¤õ¤£爲¹y·À
µM¿N¤@®a¶V¸m¤@®a´_¿N¤@®a©Î¿N¤@«Ñ¶V
¸m¤@«Ñ´_¿N¤@«Ñ¦p¬O®iÂà¨ä¤õ¤D·À¬O½Ñ
µÐÂĨM©w¤w¨ü¤£°hÂà°OµM³Q¿NªÌ¥Ñ©¼¦³
±¡³y§@¼WªøÃa¥¿ªk·~©¼¥Ñ¦¹·~¥ý¼Z´c½ì
µL¶q§T¤¤¨ü¥¿­WªG¤µ¥Í¤H½ì¨ü©¼¾l¬o©Î
¥Ñ¦¹·~·í¼Z´c½ì¸gµL¶q§T¨ü¥¿­WªG¤µ¦b
¤H½ì¥ý²{¤Ö¬o·íª¾¬O爲¤£°hÂà¦a½ÑµÐÂÄ

¡@

¬Û´_¦¸µ½²{§ó¦³©Ò¾l½Ñ¦æª¬¬Ûª¾¬O¤£°h
ÂàµÐÂļ¯¶FÂħ^·í爲¦¼¤À§O¸Ñ»¡¦¼À³¿Í
Å¥·¥µ½«ä±©µ½²{µª¨¥°ßµMÄ@»¡§Úµ¥¼Ö»D
¦ò§iµ½²{­Y½ÑµÐÂĨ£¦³¨k¤l©Î¦³¤k¤H©Î
¦³µ£¨k©Î¦³µ£¤k²{爲«D¤H¤§©Ò¾yµÛ¨ü½Ñ
­W´o¤£¯à»·Â÷«K§@¬O©À­Y½Ñ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥
ıª¾§Ú¤w±o²M²b·N¼Ö±Â§ÚµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
¤£°hÂà°O­Y§Ú¤[µo²M²b·N¼Ö¨DÃÒµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£»·Â÷Án»D¿Wı§@·N¤£¥HÁn»D¿Wı
§@·N¨DÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£­Y§Ú·í¨Ó¥²±oµL

¡@

¤W¥¿µ¥µÐ´£¯àºÉ¥¼¨Ó§Q¯q¦w¼Ö½Ñ¦³±¡Ãþ
­Y¤Q¤è¬É²{¦b¹ê¦³µL¶q¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±»¡
¥¿ªk­nÄǯq¦³±¡©¼½Ñ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±µL©Ò
¤£¨£µL©Ò¤£ª¾µL©Ò¤£¸ÑµL©Ò¤£ÃÒ²{ª¾¨£
ı¤@¤Á¦³±¡·N¼Ö®t§OÄ@««·Ó¹î§Ú¤ß©Ò©À
¤Î¸Û¿Í¨¥­Y§Ú¹ê¯à­×µÐÂĦ楲ÃÒµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£±Ï©Þ¦³±¡¥Í¦º­WªÌÄ@¬O¨k¤l©Î¦¹
¤k¤H©Î¦¹µ£¨k©Î¦¹µ£¤k¤£爲«D¤H¤§©ÒÂZ
´o©¼ÀH§Ú»y§Y·í±Ë¥h¬O½ÑµÐÂħ@¦¹»y®É
­Y©¼«D¤H¤£爲¥hªÌ·íª¾¥¼¨ü¤£°hÂà°O­Y

¡@

¡@

©¼«D¤H§Y爲¥hªÌ·íª¾¤w¨ü¤£°hÂà°O´_¦¸
µ½²{¦³½ÑµÐÂÄ¥¼¨ã­×¦æ¤@¤Á¦òªk¥¼¤JµÐ
ÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¥¼§K´cÅ]¤§©ÒÂZ¶Ã©ó½ÑÅ]¨Æ
¥¼¯àıª¾¥¼¨üµÐ´£¤£°hÂà°O¤£¯à¦Û¼fµ½
®Ú«pÁ¡©ó¤Ö©Ò­×°_¼W¤WºC¾Ç½ÑµÐÂĵo¸Û
¿Í¨¥«K爲´cÅ]¤§©Ò»¥´b¿×©¼µÐÂĨ£¦³¨k
¤l©Î¦³¤k¤H©Î¦³µ£¨k©Î¦³µ£¤k²{爲«D¤H
¤§©Ò¾yµÛ¨ü½Ñ­W´o¤£¯à»·Â÷§Y«K»´º¸µo
¸Û¿Í¨¥§Ú­Y¤w±q¹L¥h½Ñ¦ò¨ü±oµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¤£°hÂà°O¥O¦¹¨k¤l©Î¤k¤Hµ¥¤£爲«D

¡@

¤H¤§©ÒÂZ´o©¼ÀH§Ú»y³t·í±Ë¥h¬O½ÑµÐÂÄ
§@¦¹»y¤wº¸®É´cÅ]爲»¥´b¬G§Y«KÅX­¢«D
¤H¥O¥h©Ò¥HªÌ¦ó´cÅ]«Â¤O³Ó©¼«D¤H¬O¬G
«D¤H¨üÅ]±Ð勑§Y«K±Ë¥h®É©¼µÐÂĨ£¦¹¨Æ
¤wÅw³ßä\ÅD§@¬O©À¨¥«D¤H¥O¥h¬O§^«Â¤O
©Ò¥HªÌ¦ó«D¤HÀH§Ú©Òµo»}Ä@§Y«K©ñ¦¹½Ñ
¨k¤kµ¥µL§O縁¬G¬O½ÑµÐÂĤ£¯àıª¾´cÅ]
©Ò§@¿×¬O¤v¤O¦k¥ÍÅw³ß«î¦¹»´§Ë½Ñ¾lµÐ
ÂĨ¥§Ú¤w±q¹L¥h½Ñ¦ò¨ü±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
¤£°hÂà°O©Òµo»}Ä@¬Ò¤£­ð®½¦¼µ¥¥¼»X½Ñ

¡@

¡@

¦ò±Â°O¤£À³¬Û¾Çµo¸Û¿Í¨¥³]¦³­n´Á¥²ªÅ
µLªG¬O½ÑµÐÂÄ»´§Ë·´½°¾lµÐÂĬG¦k«î¤Ö
¯à©ó½Ñ¥\¼w¥Íªø¦hºØ¼W¤WºC¬G»·Â÷µL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¤£¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼¬O½ÑµÐÂÄ¥H
µL¤è«Kµ½¥©¤O¬G¥Íªø¦hºØ¼W¤WºC¬G·´¸ä
»´½°¾lµÐÂĬGÁö¶Ôºë¶i¦Ó¼ZÁn»D©Î¿Wı
¦a¬O½ÑµÐÂÄÁ¡ºÖ¼w¬G©Ò§@µ½·~µo¸Û¿Í¨¥
¬Ò°ÊÅ]¨Æ¬O½ÑµÐÂĤ£¯à¿Ëªñ¨Ñ¾i®¥·q´L
­«讃¼Û眞µ½ª¾ÃѤ£¯à½Ð°Ý±o¤£°hÂàµÐÂÄ
¦æ¬Û¤£¯à¿Ô¨ü½Ñ´cÅ]­x©Ò§@¨Æ·~¥Ñ´µÅ]

¡@

¿£Âà´_°í¨c©Ò¥HªÌ¦ó¬O½ÑµÐÂĤ£¤[­×¦æ
¤»¨ì©¼©¤»·Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©¬G
爲´cÅ]¤§©Ò»¥´b¬O¬GµÐÂÄÀ³µ½Ä±ª¾½Ñ´c
Å]¨Æ¶Ô­×µ½·~´_¦¸µ½²{¦³½ÑµÐÂÄ¥¼¤[­×
¦æ¤»¨ì©¼©¤»·Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©
¬G爲´cÅ]¤§©Ò»¥´b¿×¦³´cÅ]爲»¥´b¬G¤è
«K¤Æ§@ºØºØ§Î¹³¦ÜµÐÂÄ©Ò§@¦p¬O¨¥©Fµ½
¨k¤l¦¼¦Ûª¾­C¹L¥h½Ñ¦ò¤w´¿±Â¦¼¤jµÐ´£
°O¦¼©óµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¨M©w·í±o¤£´_°hÂà
¦¼¨­¤÷¥À¥S§Ì©n©f¿Ë¤Í²²ÄݤD¦Ü¤C¥@¦W

¡@

¡@

¦r®t§O§Ú±xµ½ª¾¦¼¨­¥Í¦b¬Y¤è¬Y°ê¬Y«°
¬Y¨¶¬Y»E¸¨¤¤¦¼¦b¬Y¦~¬Y¤ë¬Y¤é¬Y®É¬Y
±J¬Û¤ý¤¤¥Í¦p¬O´cÅ]­Y¨£µÐÂÄ禀©Ê¬X輭
½Ñ®Ú¬N¶w«K¶B°O¨¥¦¼©ó¥ý¥@©Ò禀®Ú©Ê¤w
´¿¦p¬O­Y¨£µÐÂÄ禀©Ê­è±j½Ñ®Ú©ú§Q«K¶B
°O¨¥¦¼©ó¥ý¥@©Ò禀®Ú©Ê¥ç´¿¦p¬O­Y¨£µÐ
ÂÄ©~ªü½m­Y©Î±`¤^­¹©Î¨ü¤@­¹©Î¤@§¤­¹
©Î¤@鉢­¹©Î©~¶ï¶¡©Î©~ÅS¦a©Î©~¾ð¤U©Î
ÁT±½¦ç©Î¦ý¤T¦ç©Î±`§¤¤£卧©Î¦p¼Ũã
©Î¤Ö±ý©Î³ß¨¬©Î¼Ö»·Â÷©Î¼Ö±I©w©Î¨ã¥¿

¡@

©À©Î¨ã§®¼z©Î¤£­«§Q¾i©Î¤£¶Q¦WÅA©Î¦n
·G»ü¤£¶î¨ä¨¬©Î¬ÙºÎ¯v©ÎÂ÷±¼Á|©Î¦n¤Ö
¨¥©Î¼Ö輭»y¦p¬O´cÅ]¨£¦¹µÐÂĺغئæ¤w
«K¶B°O¨¥¦¼©ó¥ý¥@¥ç´¿¦p¬O©Ò¥HªÌ¦ó¦¼
¤µ¦¨´N¦p¬O¦p¬O®í³Ó¥\¼w¥@¶¡¦P¨£¥ý¥@
©wÀ³¥ç¦³¦p¬O®í³Ó¥\¼wÀ³¦Û¼y¼¢¤Å±o¦Û
»´®É©¼µÐÂÄ»D¦¹´cÅ]»¡¨ä¹L¥h·í¨Ó¥\¼w
¤Î»¡²{¦b¿Ë¤Í¦Û¨­¦Wµ¥¥\¼w­Ý¼ÛºØºØ®í
³Óµ½®ÚÅw³ßä\ÅD°_¼W¤WºC­â½°·´½|½Ñ¾l
µÐÂ帮ɴcÅ]ª¾¨äîî¶w¥Í¼W¤WºC­â½°¥L

¡@

¡@

¤H´_§i¤§¨¥¦¼©w¦¨´N®í³Ó¥\¼w¹L¥h¦p¨Ó
¤w±Â¦¼°O¦¼©óµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©w·íÃÒ±o¤£
´_°hÂà¤w¦³¦p¬O·ç¬Û²{«eº¸®É´cÅ]爲ÂZ
¶Ã¬G©ÎÁB²{§@¥X®a§Î¹³©ÎÁB²{§@¦b®a§Î
¹³©ÎÁB²{§@¤÷¥À¥S§Ì©n©f¿Ë¤Í±ë§Ó®v¥D
¤ÑÀsÃĤe¤H«D¤Hµ¥ºØºØ§Î¹³¦Ü¦¹µÐÂÄ©Ò
©~¤§³B§@¦p¬O¨¥¹L¥h¦p¨Ó¤[¤w±Â¦¼¤jµÐ
´£°O¦¼©óµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¨M©w·í±o¤£´_°h
Âà©Ò¥HªÌ¦ó¤£°hÂà¦aµÐÂĦæ¬Û¦¼¬Ò¨ã¦³
À³¦Û´L­«²ö¥ÍºÃ´b®É¦¹µÐÂÄ»D©¼»y¤w¼W

¡@

¤WºC¤ßÂà´_°í©Tµ½²{·íª¾¦p§Ú©Ò»¡¤£°h
Âà¦a½Ñ¦æª¬¬Û¬O½ÑµÐÂĹê¬Ò¥¼¦³µ½²{·í
ª¾¬O½ÑµÐÂÄÅ]©Ò°õ«ù爲Å]©Ò¼c¤£±o¦Û¦b
©Ò¥HªÌ¦ó¬O½ÑµÐÂĩ󤣰hÂà½Ñ¦æª¬¬Û¹ê
¬Ò«D¦³¦ý»D´cÅ]¶B»¡¨ä¼w¤Î¦W¦rµ¥¥Í¼W
¤WºC­â½°·´½|½Ñ¾lµÐÂĬO¬Gµ½²{­Y½ÑµÐ
Âıý±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³µ½Ä±ª¾½Ñ´cÅ]¨Æ
´_¦¸µ½²{¦³½ÑµÐÂÄÅ]©Ò°õ«ù爲Å]©Ò¾y¦ý
»D¦W¦r¦k¥Í°õµÛ©Ò¥HªÌ¦ó¬O½ÑµÐÂÄ¥¼µ½
­×¦æ¤»¨ì©¼©¤¤Î¾lµL¶qµLÃä¦òªk¥Ñ¦¹¦]

¡@

¡@

縁¥OÅ]±o«K¬O½ÑµÐÂĤ£¯à¤Fª¾¥|Å]¦æ¬Û
¥Ñ¦¹¦]縁¥OÅ]±o«K¬O½ÑµÐÂĤ£¯à¤Fª¾¤­
¨úÄ­µ¥µL¶qªkªù¥ç¤£¤Fª¾¦³±¡½Ñªk¦W¦r
¹ê¬Û¥Ñ¦¹¦]縁¥OÅ]±o«K¤è«K¤Æ§@ºØºØ§Î
¹³§iµÐÂĨ¥¦¼©Ò­×¦æÄ@¦æ¤wº¡·í±oµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¦¼¦¨¦ò®É·í±o¦p¬O¥\¼w¦W¸¹¿×
©¼´cÅ]ª¾¦¹µÐÂĪø©]«äÄ@§Ú¦¨¦ò®É·í±o
¦p¬O¥\¼w¦W¸¹ÀH¨ä«äÄ@¦Ó°O»¡¤§®É¦¹µÐ
ÂÄ»·Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©»DÅ]°O»¡
§@¬O©À¨¥¦¹¤H©_«v爲§Ú°O»¡·í±o¦¨¦ò¥\

¡@

¼w¦W¸¹»P§Úªø©]«äÄ@¬ÛÀ³¥Ñ¦¹¬Gª¾¹L¥h
½Ñ¦ò¥²¤w±Â§Ú¤jµÐ´£°O§Ú©óµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¨M©w·í±o¤£´_°hÂà§Ú¦¨¦ò®É¥²©w·í±o
¦p¬O¥\¼w´L¶Q¦W¸¹¬O½ÑµÐÂĦp¦p´cÅ]©Î
Å]²²ÄÝ©ÎÅ]©Ò°õ½Ñ¨Fªùµ¥°O»¡·í¨Ó¦¨¦ò
¦W¸¹¦p¬O¦p¬O婺CÂà¼W§Ú©ó¥¼¨Ó©w·í§@
¦òÀò±o¦p¬O¥\¼w¦W¸¹½Ñ¾lµÐÂĵL»P§Úµ¥
µ½²{·íª¾¦p§Ú©Ò»¡¤£°hÂà¦a½Ñ¦æª¬¬Û¦¹
½ÑµÐÂĬҥ¼¦¨´N¦ý»DÅ]»¡¦¨¦ò虚¦W«K¥Í
婺C»´§Ë·´½°¾lµÐÂÄ衆¥Ñ¦¹¦]縁¬O½ÑµÐ

¡@

¡@

ÂÄ»·Â÷µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬O½ÑµÐÂÄ»·Â÷¯ë­Y
ªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©±ó±Ëµ½¤Í爲´cª¾ÃÑ©Ò
Äá¨ü¬G·í¼ZÁn»D©Î¿Wı¦aµ½²{·íª¾¬O½Ñ
µÐÂĩΦ³¦¹¨­ÁÙ±o¥¿©À¦Ü¸Û®¬¹L±Ë婺C
¤ß¿Ëªñ¨Ñ¾i眞²bµ½¤Í©¼Áö¬yÂà¥Í¦º¦h®É
¦Ó«á´_¨Ì¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦hº¥¦¸­×¾Ç·í
ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{·íª¾¬O½ÑµÐÂÄ­Y¦³
¦¹¨­¤£±o¥¿©À¤£¯à®¬¹L¤£±ËºC¤ß¤£¼Ö¿Ë
©Ó眞²bµ½¤Í©¼©w¬yÂà¥Í¦º¦h®É«áÁöºë¶i
­×½Ñµ½·~¦Ó¼ZÁn»D©Î¿Wı¦aÄ´¦pÐl¯ì¨D

¡@

Án»DªG©ó¥|­«¸o­YÀH¥Ç¤@«K«D¨Fªù«DÄÀ
­{¤l©¼©ó²{¦b©w¤£¯à±o¹w¬yµ¥ªG¦k°õ虚
¦WµÐÂĥ纸¦ý»DÅ]»¡¦¨¦òªÅ¦W«K°_ºC¤ß
»´§Ë·´½°¾lµÐÂÄ衆·íª¾¦¹¸o¹L©¼Ðl¯ì©Ò
¥Ç¥|­«µLÃä­¿¼Æ¸m©¼Ðl¯ì©Ò¥Ç¥|­«¦¹µÐ
Âĸo¹L¤­µL¶¡¥çµL¶q­¿©Ò¥HªÌ¦ó¬O½ÑµÐ
ÂĹꤣ¦¨´N®í³Ó¥\¼w»D´cÅ]»¡¦¨¦ò虚¦W
«K¦Û婺C»´¾lµÐÂĬO¬G¦¹¸o¹L¤­µL¶¡µL
¶q­¿¼Æ¥Ñ¦¹·íª¾­Y½ÑµÐÂıýÃÒµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£À³µ½Ä±ª¾¦p¬O°O»¡虚¦W¸¹µ¥·L²ÓÅ]

¡@

¡@

¨Æ´_¦¸µ½²{¦³½ÑµÐÂÄ­×»·Â÷¦æ¿×Áô¤sªL
ªÅ¿AÃm³¥©~ªü½m­Y®b§¤«ä±©®É¦³´cÅ]¨Ó
¦Ü¨ä©Ò®¥·q讃¼Û»·Â÷¥\¼w¿×§@¬O¨¥µ½«v
¤j¤h¯à­×¦p¬O眞»·Â÷¦æ¦¹»·Â÷¦æ¤@¤Á¦p
¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦@©ÒºÙ讃¤Ñ«ÒÄÀµ¥½Ñ¤Ñ¯«¥P
¬Ò¦@¦uÅ@¨Ñ¾i´L­«À³±`¦í¦¹¤Å徃¾l³Bµ½
²{·íª¾§Ú¤£ºÙ¼Û½ÑµÐÂÄ衆±`¼Ö±IÀR©~ªü
½m­YÃm³¥¤sªL®b§¤«ä±©­×»·Â÷¦æº¸®Éµ½
²{«K¥Õ¦ò¨¥½ÑµÐÂÄ衆À³­×¦óµ¥眞»·Â÷¦æ
¦Ó¦ò¥@´L¤µ§@¬O»¡§Ú¤£ºÙ¼Û½ÑµÐÂÄ衆±`

¡@

¼Ö±IÀR©~ªü½m­YÃm³¥¤sªL®b§¤«ä±©­×»·
Â÷¦æ¦ò§iµ½²{­Y½ÑµÐÂĩΩ~¤sªLªÅ¿AÃm
³¥ªü½m­Y³B©Î¦í«°¨¶»E¸¨¤ý³£³ÙÂø¤§³B
¦ý¯à»·Â÷·Ð´o´c·~¤Î½ÑÁn»D¿Wı§@·N¦æ
²`¯ë­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©¤Î­×½Ñ¾l®í³Ó
¥\¼w¬O¦WµÐÂÄ眞»·Â÷¦æ¦¹»·Â÷¦æ¤@¤Á¦p
¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦@©ÒºÙ¼Û½Ñ¦ò¥@´L¬Ò¦@¶}³\
½ÑµÐÂÄ衆±`À³­×¾Ç­Y±Þ­Y©]À³¥¿«ä±©ºë
¶i­×¦æ¦¹»·Â÷ªk¬O¦WµÐÂÄ­×»·Â÷¦æ¦¹»·
Â÷¦æ¤£ÂøÁn»D¿Wı§@·N¤£Âø¤@¤Á·Ð´o´c

¡@

·~Â÷½Ñ³ÙÂø²¦³º²M²b¥O½ÑµÐÂįeÃÒµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¯àºÉ¥¼¨Ó«×¦³±¡衆µ½²{·íª¾Å]
©ÒºÙ讃Áô©ó¤sªLªÅ¿AÃm³¥ªü½m­Y³B±ó³Ó
卧¨ã®b§¤«ä±©«D½ÑµÐÂÄ眞»·Â÷¦æ©Ò¥HªÌ
¦ó©¼»·Â÷¦æµS¦³³ÙÂø¿×©¼©ÎÂø´c·~·Ð´o
©ÎÂøÁn»D¿Wı§@·N©ó²`¯ë­Yªiù»e¦h¤è
«Kµ½¥©¤£¯àºë¶i«H¨ü­×¾Ç¤£¯à¶êº¡¤@¤Á
´¼´¼µ½²{·íª¾¦³½ÑµÐÂÄÁö¼Ö­×¦æÅ]©ÒºÙ
讃»·Â÷¦æªk¦Ó°_婺C¤£²M²b¤ß»´½°·´ÎI
½Ñ¾lµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¿×¦³µÐÂļ¯¶FÂÄ衆Áö

¡@

©~«°¨¶»E¸¨¤ý³£¦Ó¤ß²M²b¤£ÂøºØºØ·Ð´o
´c·~¤Î½ÑÁn»D¿Wı§@·Nºë¶Ô­×¾Çªiù»e
¦h¤Î¾lµL¶qµÐ´£¤Àªk¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g
Áö©~å¦閙¦Ó¤ß±IÀR±`¼Ö­×²ß眞»·Â÷¦æ©¼
©ó¦p¬O眞²bµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¤ß¥Í婺C»´§Ë
·´ÎI½ÚÁ½­â½°µ½²{·íª¾¬O½ÑµÐÂÄ»·Â÷¯ë
­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©Áö©~Ãm³¥¦ÊëƵ¨º
¨ä¤¤絶µL½Ñ´c¸VÃ~³Dç²µs¸é°ß¦³°­¯«Ã¹
«b®Pµ¥¹C¤î¨ä¤¤©¼©~¦p¬Oªü½m­Y³BÁö¸g
¤@¦~©Î¤­©Î¤Q©Î´_¤D¦Ü¦Ê¤d­Ñ­O­Y¹L¬O

¡@

¡@

¼Æ­×»·Â÷¦æ¦Ó¤£¤Fª¾眞»·Â÷¦æ¿×½ÑµÐÂÄ
Áö©~å¦閙¦Ó¤ß±IÀR»·Â÷ºØºØ·Ð´o´c·~¤Î
½ÑÁn»D¿Wı§@·Nµo½ìµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{
·íª¾¬O½ÑµÐÂÄÁö©~Ãm³¥¸g¾ú¦h®É¦ÓÂøÁn
»D¿Wı§@·N©ó©¼¤G¦a²`¥Í¼ÖµÛ¨Ì¤G¦aªk
­×»·Â÷¦æ´_©ó¦¹¦æ²`¥Í¯Ô¬V©¼Áö¦p¬O­×
»·Â÷¦æ¦Ó¤£ºÙ¶¶½Ñ¦ò¤§¤ßµ½²{·íª¾§Ú©Ò
ºÙ¼Û½ÑµÐÂÄ衆眞»·Â÷¦æ¬O½ÑµÐÂij£¤£¦¨
´N©¼©ó眞²b»·Â÷¦æ¤¤¥ç¤£¨£¦³¬Û¦ü¦æ¬Û
©Ò¥HªÌ¦ó©¼©ó¦p¬O眞»·Â÷¦æ¤£¥Í·R¼Ö¦ý

¡@

¼Ö¶Ô­×Án»D¿WıªÅ»·Â÷¦æµ½²{·íª¾¬O½Ñ
µÐÂĭפ£眞²b»·Â÷¦æ®ÉÅ]¨ÓªÅ¤¤Åw³ß讃
¼Û§i¨¥¤j¤hµ½«vµ½«v¦¼¯à¶Ô­×眞»·Â÷¦æ
¦¹»·Â÷¦æ¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦@©ÒºÙ¼Û¦¼
©ó¦¹¦æºë¶Ô­×¾Ç¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{
·íª¾¬O½ÑµÐÂÄ°õµÛ¦p¬O¤G乗©Ò­×»·Â÷¦æ
ªk¥H爲³Ì³Ó»´§Ë·´½°¦íµÐÂÄ乗Áö©~å¦閙

¦Ó¤ß±IÀR¦¨½Õµ½ªk½ÑÐl¯ìµ¥¨¥©¼¤£¯à­×
»·Â÷¦æ¨­©~å¦閙¤ß¤£±IÀRµL½Õµ½ªkµ½²{
·íª¾¬O½ÑµÐÂÄ©ó¦ò©Ò讃¦í眞»·Â÷¦æµÐÂÄ

¡@

¼¯¶FÂÄ»´§Ë·´ÎI¿×©~å¦閙¤ß¤£±IÀR¤£¯à
¶Ô­×眞»·Â÷¦æ©ó½Ñ¦p¨Ó©Ò¤£ºÙ讃¦í眞³Ù
Âø¦æµÐÂļ¯¶FÂÄ´L­«讃¼Û¿×¤£³ÙÂø¨ä¤ß
±IÀR¯à¥¿­×¦æ眞»·Â÷¦æµ½²{·íª¾¬O½ÑµÐ
ÂÄ©óÀ³¿Ëªñ®¥·q¨Ñ¾i¦p¥@´LªÌ¦Ó¤£¿Ëªñ
¨Ñ¾i®¥·q¤Ï¥[»´½°©óÀ³»·Â÷¤£À³¿Ëªñ®¥
·q¨Ñ¾i¦p´c¤ÍªÌ¦Ó¤Ï¿Ëªñ¨Ñ¾i®¥·q¦p¨Æ
¥@´Lµ½²{·íª¾¬O½ÑµÐÂÄ»·Â÷¯ë­Yªiù»e
¦h¤è«Kµ½¥©¦k°_ºØºØ¤À§O°õµÛ©Ò¥HªÌ¦ó
©¼§@¬O©À§Ú©Ò­×¾Ç¬O眞»·Â÷¬G爲«D¤HºÙ

¡@

讃Å@©À©~«°¨¶ªÌ¨­¤ßÂZ¶Ã½Ö·íÅ@©ÀºÙ讃
·q­«¬O½ÑµÐÂĥѦ¹¦]縁¤ß¦h婺C»´½°·´
ÎI½Ñ¾lµÐÂķдo´c·~±Þ©]¼Wªøµ½²{·íª¾
¬O½ÑµÐÂÄ©ó¾lµÐÂÄ爲Ñвþù©¦¾µÐÂļ¯
¶FÂÄ衆Áö¦üµÐÂļ¯¶FÂĬۦӬO¤Ñ¤W¤H¤¤
¤j¸é»¥´b¤Ñ¤Hªü¯À¬¥µ¥¨ä¨­ÁöªA¨Fªùªk
¦ç¦Ó¤ß±`Ãhµs¸é·N¼Ö½Ñ¦³µo½ìµÐÂÄ乗ªÌ
¤£À³¿Ëªñ¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃¼Û¦p¬O´c¤H©Ò
¥HªÌ¦ó¦¹½Ñ¤Hµ¥Ãh¼W¤WºC¥~¦üµÐÂĤº¦h
·Ð´o¬O¬Gµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ眞¹ê¤£±Ë¤@

¡@

¡@

¤Á´¼´¼¤£±óµL¤W¥¿µ¥µÐ´£²`¤ßªY¨D¤@¤Á
´¼´¼±ý±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´¶爲§Q¼Ö½Ñ¦³±¡
ªÌ¤£À³¿Ëªñ¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃¼Û¦p¬O´c¤H
µ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂı`À³ºë¶i­×¦Û¨Æ
·~ÚmÂ÷¥Í¦º¤£µÛ¤T¬É©ó©¼´c¸éÑвþù¤H
±`À³µo¤ß·O´d³ß±ËÀ³§@¬O©À§Ú¤£À³°_¦p
©¼´c¤H©Ò°_¹L±w³]·í¥¢©À¦p©¼¼È°_§YÀ³
ıª¾¥O³t°£·À¬O¬Gµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂıý
ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£·íµ½Ä±ª¾½Ñ´cÅ]¨ÆÀ³¶Ô
ºë¶i»·Â÷°£·À¦p©¼µÐÂÄ©Ò°_¹L±w¶Ô¨DµL

¡@

¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{·íª¾¦p¬O¾ÇªÌ¬O爲µÐÂÄ

¤è«Kµ½¥©¦p¹êıª¾½Ñ´cÅ]¨Æ
²Ä¥|¤Àµ½¤Í«~²Ä¤G¤Q¤G¤§¤@
º¸®É¥@´L´_§iµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂIJ`¤ß±ý
ÃÒµL¤WµÐ´£±`À³¿Ëªñ¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃¼Û
眞²bµ½¤Í¨ã¹Øµ½²{«K¥Õ¦ò¨¥¦óµ¥¦W爲½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂÄ眞²bµ½¤Í¦ò§iµ½²{¤@¤Á¦p¨Ó
À³¥¿µ¥Ä±¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆眞²bµ½¤Í¤@
¤Á¤£°hÂàµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆
眞²bµ½¤Í­Y¾lµÐÂĤνÑÁn»D¦}¾lµ½¤h¯à

¡@

¡@

爲µÐÂÄ«Å»¡¶}¥Ü¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¬ÛÀ³

ªkªù±Ð»|±Ð±Â½ÑµÐÂÄ衆¥OºØµ½®Ú­×µÐÂÄ
¦æ³t¶êº¡ªÌ¥ç¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆眞²bµ½¤Í
¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¬ÛÀ³¸g¨å¥ç¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄ衆眞²bµ½¤Í´_¦¸µ½²{¥¬¬I²b§Ù¦w§Ô
ºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h·íª¾¥ç¬O½ÑµÐÂÄ
衆眞²bµ½¤Íµ½²{·íª¾¦p¬O¤»ºØªiù»e¦h
¥ç¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ®v¦p¬O¤»ºØªiù»e¦h¥ç
¬OµÐÂļ¯¶FÂľɦp¬O¤»ºØªiù»e¦h¥ç¬O
µÐÂļ¯¶FÂÄ©ú¦p¬O¤»ºØªiù»e¦h¥ç¬OµÐ

Âļ¯¶FÂÄ·Ó¦p¬O¤»ºØªiù»e¦h¥ç¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĪ٦p¬O¤»ºØªiù»e¦h¥ç¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄÅ@¦p¬O¤»ºØªiù»e¦h¥ç¬OµÐÂļ¯¶F
ÂÄÂk¦p¬O¤»ºØªiù»e¦h¥ç¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
½ì¦p¬O¤»ºØªiù»e¦h¥ç¬OµÐÂļ¯¶FÂĬw
¦p¬O¤»ºØªiù»e¦h¥ç¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ÷¦p
¬O¤»ºØªiù»e¦h¥ç¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥À¦p¬O
¤»ºØªiù»e¦h¯à¥OµÐÂļ¯¶FÂÄ衆±o·L§®
´¼¥Í¦p¹êı¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó
¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¬Ò¦]¤»ºØªiù»e¦h­×

¡@

¡@

²ß¯ë­Yªiù»e¦h¨s³º¶êº¡µ½²{·íª¾¹L¥h
¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¤wÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤w¯ë¯I
ºn©¼¦ò¥@´L¬Ò¨Ì¤»ºØªiù»e¦h¥Í¤@¤Á´¼
¥¼¨Ó¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±·íÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£·í
¯ë¯Iºn©¼¦ò¥@´L¥ç¨Ì¤»ºØªiù»e¦h¥Í¤@
¤Á´¼²{¦b¤Q¤èµL¶qµL¼ÆµLÃä¥@¬É¤@¤Á¦p
¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±²{ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£²{爲¦³±¡
«Å»¡¥¿ªk©¼¦ò¥@´L¥ç¨Ì¤»ºØªiù»e¦h¥Í
¤@¤Á´¼¤µ§Ú¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±²{ÃÒµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£²{爲¦³±¡«Å»¡¥¿ªk¥ç¨Ì¤»ºØªiù»e

¡@

¦h¥Í¤@¤Á´¼¦ó¥H¬G¦p¬O¤»ºØªiù»e¦h´¶
¯àÄá¨ü¤T¤Q¤CºØµÐ´£¤Àªk­Y¥|±ë¦í­Y¥|
Äá¨Æ­Y¾lµL¶qµLÃä¦òªk­Y½Ñ¦ò´¼­Y¦ÛµM
´¼¤£«äij´¼µL¼Ä¹ï´¼¤@¤Á´¼´¼±x¬ÒÄá¦b
¦p¬O¤»ºØªiù»e¦h¬O¬G§Ú»¡¦p¬O¤»ºØªi
ù»e¦h¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆眞²bµ½¤Í»P½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂÄ衆爲®v爲¾É爲©ú爲·Ó爲ªÙ爲
Å@爲Âk爲½ì爲¬w爲¤÷爲¥À¯à¥OµÐÂļ¯¶F
ÂÄ衆±o·L§®´¼¥Í¦p¹êı¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£§@½Ñ¦³±¡¤£§Æ³ø¤Í¬O¬Gµ½²{½ÑµÐÂļ¯

¡@

¡@

¶FÂÄÀ³¾Ç¤»ºØªiù»e¦h´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂıý¾Ç¤»ºØªiù»e¦hÀ³©ó¯ë­Yªiù
»e¦h¬Æ²`¸g¨å¦Ü¤ßÅ¥»D¨ü«ùŪ»wÆ[¹î¸q
½ì½Ð¨M©ÒºÃ©Ò¥HªÌ¦ó¦p¬O¯ë­Yªiù»e¦h
¯à»P¤»ºØªiù»e¦h爲´L爲¾É¯à¥Ü¯àÂà爲
¥Í¾i¥À©Ò¥HªÌ¦ó­YÂ÷¯ë­Yªiù»e¦h«hµL
«e¤­ªiù»e¦hÁö¦³¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR
¼{¦Ó¤£¦W爲¯à¨ì©¼©¤¬O¬Gµ½²{½ÑµÐÂļ¯
¶FÂıý±o¤£ÀH¥L±Ð¦æ±ý¦í¤£ÀH¥L±Ð¦a±ý
Â_¤@¤Á¦³±¡ºÃ±ýº¡¤@¤Á¦³±¡Ä@±ýÄY²b¦ò

¡@

¤g±ý¦¨´N¦³±¡À³¾Ç¯ë­Yªiù»e¦h©Ò¥HªÌ
¦ó©ó¦¹¯ë­Yªiù»e¦h¬Æ²`¸g¤¤¼s»¡µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ衆©ÒÀ³¾Çªk¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¬Ò
©ó¨ä¤¤À³¶Ô­×¾Ç­Y¶Ô­×¾Ç¬Æ²`¯ë­Yªiù
»e¦h¤è«Kµ½¥©©wÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¯àºÉ¥¼
¨Ó§Q¼Ö¤@¤Áº¸®Éµ½²{«K¥Õ¦ò¨¥¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¥H¦ó爲¬Û¦ò§iµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªi
ù»e¦hµLµÛ爲¬Û¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥»á¦³
¦]縁¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦hµLµÛ¤§¬Û¾l¤@¤Á
ªk¥i»¡¥ç¦³µLµÛ¬Û­C¦ò§iµ½²{¦p¬O¦p¬O

¡@

¡@

¦³¦]縁¬G¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦hµLµÛ¤§¬Û¾l
¤@¤Áªk¥ç¥i»¡¦³¦¹µLµÛ¬Û©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤@
¤ÁªkµL¤£¬Ò¦p¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¬OªÅ»·
Â÷¬O¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥ÑµLµÛ¬Û
¬OªÅ»·Â÷¾l¤@¤Áªk¥ÑµLµÛ¬Û¥çªÅ»·Â÷¨ã
¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥­Y¤@¤Áªk¬ÒªÅ»·Â÷¤ª¦ó
¦³±¡¥i±o¬I³]¦³¬V¦³²b¥@´L«DªÅ»·Â÷ªk
¥i»¡¦³¬V¦³²b¥@´L«DªÅ»·Â÷¯àÃÒµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£«DÂ÷ªÅ»·Â÷¦³§Oªk¥i±o¯àÃÒµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¥@´L¤ª¦ó¥O§Ú¸Ñ¦ò©Ò»¡¬Æ²`¸q

¡@

½ì¦ò§iµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦³±¡ªø©]¦³§Ú§Ú©Ò
¤ß°õ§Ú§Ú©Ò¤£µ½²{µª¨¥¦p¬O¥@´L¦p¬Oµ½
³u¦³±¡ªø©]¦³§Ú§Ú©Ò¤ß°õµÛ§Ú§Ú©Ò¦ò§i
µ½²{©ó·N¤ª¦ó¦³±¡©Ò°õ§Ú¤Î§Ú©ÒªÅ»·Â÷
¤£µ½²{µª¨¥¦p¬O¥@´L¦p¬Oµ½³u¦³±¡©Ò°õ
§Ú¤Î§Ú©Ò¬ÒªÅ»·Â÷¦ò§iµ½²{©ó·N¤ª¦ó°Z
¤£¦³±¡¥Ñ§Ú§Ú©Ò°õ¬yÂà¥Í¦ºµ½²{µª¨¥¦p
¬O¥@´L¦p¬Oµ½³u½Ñ¦³±¡Ãþ¥Ñ§Ú§Ú©Ò°õ¬y
Âà¥Í¦º¦ò§iµ½²{¦p¬O¦³±¡¬yÂà¥Í¦º¬I³]
Âø¬V¤Î²M²bªÌ¥Ñ½Ñ¦³±¡虚¦k°õµÛ§Ú¤Î§Ú

¡@

¡@

©Ò»¡¦³Âø¬V¦Ó©ó¨ä¤¤µLÂø¬VªÌ¥Ñ½Ñ¦³±¡
¤£¦k°õµÛ§Ú¤Î§Ú©Ò»¡¦³²M²b¦Ó©ó¨ä¤¤µL

²M²bªÌ¬O¬Gµ½²{Áö¤@¤Áªk¬ÒªÅ»·Â÷¦Ó½Ñ
¦³±¡¥ç¥i¬I³]¦³¬V¦³²bµ½²{·íª¾­YµÐÂÄ
¼¯¶FÂįà¦p¬O¦æ¦W¦æ¯ë­Yªiù»e¦h¨ã¹Ø
µ½²{«K¥Õ¦ò¨¥¬Æ©_¥@´L§Æ¦³µ½³uÁö¤@¤Á
ªk¬ÒªÅ»·Â÷¦Ó½Ñ¦³±¡¦³¬V¦³²b¥@´L­YµÐ
Âļ¯¶FÂįà¦p¬O¦æ«h¤£¦æ¦â¥ç¤£¦æ¨ü·Q
¦æÃÑ¥@´L­YµÐÂļ¯¶FÂįà¦p¬O¦æ¥@¶¡¤Ñ

[¤J]ªü¯À¬¥µ¥¬Ò¤£¯à¥ñ¥@´L­YµÐÂļ¯¶FÂÄ[¤H]

¡@

¯à¦p¬O¦æ«K³Ó¤@¤ÁÁn»D¿Wı©Ò¦æ¤§¦æ¦Ü
µL³Ó³B©Ò¥HªÌ¦ó¥H½Ñ¦ò©Ê¤Î¦p¨Ó©Ê¦ÛµM
ı©Ê¤@¤Á´¼©Ê¬Ò¤£¥i³Ó¥@´L½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂĥѦ¹¯ë­Yªiù»e¦h¬ÛÀ³§@·N±Þ©]¦w¦í
¤è«Kµ½¥©½ì¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¯eÃÒµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¦ò§iµ½²{¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡´_¦¸
µ½²{©ó·N¤ª¦ó°²¨Ï©ó¦¹Äº³¡¬w¤¤¤@¤Á¦³
±¡«D«e«D«á¬Ò±o¤H¨­±o¤H¨­¤w¬ÒµoµL¤W
¥¿µ¥Ä±¤ß旣µo¤ß¤w­×½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ¬Ò
ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥ºÉ¨ä

¡@

¡@

§Î¹Ø¥H½Ñ¥@¶¡¤W§®¼Ö¨ã¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃
¼Û¦¹½Ñ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±´_«ù¦p¬O©Ò¶°µ½®Ú
»P½Ñ¦³±¡¥­µ¥¦@¦³°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬O
µ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¥Ñ¦¹¦]縁±oºÖ¦h¤£µ½²{
µª¨¥¬Æ¦h¥@´L¬Æ¦hµ½³u¦ò§iµ½²{­Yµ½¨k
¤lµ½¤k¤Hµ¥©ó¤j衆¤¤«Å»¡¦p¬O¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¬I³]«Ø¥ß¤À§O¶}¥Ü¥O¨ä©ö¸Ñ¤Î
¦í¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¬ÛÀ³§@·N¦¹µ½
¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¥Ñ¬O¦]縁©ÒÀò¥\¼w¬Æ¦h©ó
«eµL¶qµL¼Æ´_¦¸µ½²{©ó·N¤ª¦ó°²¨Ï©ó¦¹

¡@

ĺ³¡¬w¤¤¤@¤Á¦³±¡«D«e«D«á¬Ò±o¤H¨­±o
¤H¨­¤w¬ÒµoµL¤W¥¿µ¥Ä±¤ß旣µo¤ß¤wºÉ¨ä
§Î¹Ø¥H½Ñ¥@¶¡¤@¤Á¼Ö¨ã®¥·q¥¬¬I¤@¤Á¦³
±¡´_«ù¦p¬O¥¬¬Iµ½®Ú»P½Ñ¦³±¡¥­µ¥¦@¦³
°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¥Ñ
¦¹¦]縁±oºÖ¦h¤£µ½²{µª¨¥¬Æ¦h¥@´L¬Æ¦h
µ½³u¦ò§iµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĤU¦Ü¤@¤é¦w
¦í¯ë­Yªiù»e¦h¬ÛÀ³§@·N©ÒÀò¥\¼w¬Æ¦h
©ó«eµL¶qµL¼Æ©Ò¥HªÌ¦ó½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦp
¬O±Þ©]¦w¦í¯ë­Yªiù»e¦h¬ÛÀ³§@·N¦p¬O

¡@

¡@

¦p¬O³ô爲¤@¤Á¦³±¡ºÖ¥Ð©Ò¥HªÌ¦ó¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ©Ò°_·O¤ß½Ñ¦³±¡ÃþµL¯à¤ÎªÌ°ß°£
¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦ó¥H¬G¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±
µL»Pµ¥¬G¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±µLÄ´³ë¬G¤@
¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦¨´Nªk¤£«äij¬Gµ½²{
¤ª¦ó¬OµÐÂļ¯¶FÂįà¤Þº¸³\®í³Ó¥\¼wµ½
²{·íª¾¬OµÐÂļ¯¶FÂĦ¨´N¦p¬O®í³Ó¯ë­Y
ªiù»e¦h¥Ñ¦¹¯ë­Yªiù»e¦h¨£½Ñ¦³±¡¨ü
½Ñ­W´o¦p³Q¦D¼®°_¤j´d¤ß´_¥H¤Ñ²´Æ[½Ñ
¥@¶¡¨£¦³µLÃä½Ñ¦³±¡Ãþ¦¨µL¶¡·~¼ZµL·v

¡@

³B¨ü½Ñ¼@­W©Î爲¨£ºô¤§©ÒÂнª¤£±o¥¿¹D
©Î´_¨£¦³½Ñ¦³±¡Ãþ¼ZµL·v³BÂ÷½Ñ¦³·v¨£

¦p¬Oµ¥½Ñ¦³±¡¤w¥Í¤j[Úm]©Æ´¶縁¤@¤Á¦³±¡[¹½]
¥@¶¡°_¤j·O´d¬ÛÀ³§@·N§Ú·í´¶爲¤@¤Á¦³
±¡§@¤j¨ÌÅ@§Ú·í¸Ñ²æ¤@¤Á¦³±¡©Ò¨ü­W´o
Áö§@¬O©À¦Ó¤£¦í¦¹·Q¥ç¤£¦í¾l³Bµ½²{·í
ª¾¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¤j¼z¥ú©ú¯àÃÒµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£µ½²{·íª¾¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Ñ¦í¦¹
¦í¯à§@¤@¤Á¥@¶¡ºÖ¥ÐÁö¥¼ÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼
¦Ó©óµL¤W¥¿µ¥µÐ´£±o¤£°hÂà³ô¨ü¬I¥D¦ç

¡@

¡@

ªA¶¼­¹卧¨ãÂåÃĤξl¸ê¨ãµ½²{·íª¾¬OµÐ

Âļ¯¶FÂĵ½¦í¯ë­Yªiù»e¦h¬G¯à²¦[³ô]¨ü[³º]
¬I¥D®¦¥ç¯à¿Ëªñ¤@¤Á´¼´¼¬O¬Gµ½²{­YµÐ
Âļ¯¶FÂıý¤£虚¨ü°ê¤ý¤j¦Ú¤Î½Ñ¦³±¡©Ò
¦³«H¬I±ý¥Ü¦³±¡眞²b¹D¸ô±ý爲¦³±¡§@¤j
©ú·Ó±ý²æ¦³±¡¥Í¦º¨cº»±ý¬I¦³±¡²M²bªk
²´À³±`¦w¦í¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¬ÛÀ³§@·N
µ½²{·íª¾­YµÐÂļ¯¶FÂı`¦í¯ë­Yªiù»e
¦h¬ÛÀ³§@·N¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󦹧@·NùÚ®É
¾Ð©À¤£¥O½Ñ¾l§@·N¼È°_©Ò¦³¨¥»¡¥ç»P¯ë

¡@

­Yªiù»e¦h²z½ì¬ÛÀ³µ½²{·íª¾¬OµÐÂļ¯
¶FÂıީ]ºë¶ÔùÚ¦í¯ë­Yªiù»e¦h¬ÛÀ³§@
·NµL®É¼È±ËÄ´¦p¦³¤H¥ý¥¼´¿¦³¥½¥§寳¯]
«á®É¹J±oÅw³ß¦Û¼y¹J縁ÁÙ¥¢¥Í¤j¼~´o±`
Ãh¼Û±¤¥¼甞Â÷©À«ä·í¦ó­pÁÙ±o¦¹¯]©¼¤H
¥Ñ¬O¬ÛÀ³§@·N縁¦¹寳¯]µL®É¼È±Ë½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OÀ³±`¦w¦í¬Æ²`¯ë­Yªiù
»e¦h¬ÛÀ³§@·N­Y¤£¦w¦í¬Æ²`¯ë­Yªiù»e
¦h¬ÛÀ³§@·N«h爲³à¥¢¤@¤Á´¼´¼¬ÛÀ³§@·N
¬O¬Gµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó²`¯ë­Yªiù»e

¡@

¡@

¦h¬ÛÀ³§@·NÀ³±`¦w¦íµL±o¼È±Ëº¸®Éµ½²{
«K¥Õ¦ò¨¥­Y¤@¤Áªk¤Î½Ñ§@·N¬ÒÂ÷¦Û©ÊªÅ
µL©Ò¦³¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĤ£Â÷¯ë­Yªiù»e
¦h¤@¤Á´¼´¼¬ÛÀ³§@·N¦ò§iµ½²{­YµÐÂļ¯
¶FÂĪ¾¤@¤Áªk¤Î½Ñ§@·N¬ÒÂ÷¦Û©ÊªÅµL©Ò
¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¤@¤Á
´¼´¼¬ÛÀ³§@·N©Ò¥HªÌ¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e
¦h¤@¤Á´¼´¼¤Î½Ñ§@·N¬ÒÂ÷¦Û©ÊªÅµL©Ò¦³
¦¹¤¤¤@¤Á¼W´î­ÑµL­Y¥¿³q¹F§Y¦W¤£Â÷¨ã
¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥­Y²`¯ë­Yªiù»e¦h¦Û©Ê

¡@

±`ªÅµL¼WµL´î¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ衆­×ÃÒ¯ë
­Yªiù»e¦h«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦ò§iµ½²{
½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ­×ÃÒ¯ë­Yªiù»e¦h©ó¤@¤Á
ªkµL¼WµL´î©óµÐÂļ¯¶FÂÄ¥çµL¼W´î¦p²`
¯ë­Yªiù»e¦h¦Û©ÊªÅ¬GµL¼WµL´î½Ñ¦òµÐ
ÂÄ¥ç´_¦p¬O­YµÐÂļ¯¶FÂįà¦p¬Oª¾¬O«h
¦W爲­×ÃÒ¯ë­Yªiù»e¦h¥Ñ¦¹¦]縁¯à¯eÃÒ
±o©Ò¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{·íª¾­YµÐÂļ¯
¶FÂÄ»D»¡¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦hµL¼W´î
®É¤£Å夣©Æ¤£¨I¤£没¥ç¤£µS¿Ý¬OµÐÂļ¯

¡@

¡@

¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤w¨ì¨s³º¦w¦íµÐ
ÂĤ£°hÂà¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¯àºÉ¥¼¨Ó

«×¦³±¡衆
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤­¦Ê¤­¤Q¤@


Top