¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤­¦Ê¤T¤Q¤»
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

²Ä¤T¤À¦ò°ê«~²Ä¤T¤Q¤§¤G
´_¦¸µ½²{¦¹½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆À³­×¦p¬OÄY
²b¦ò¤g¿×©¼¤g¤¤ùÚ¤£»D¦³¤TºØ´c½ì¥ç¤£
»D¦³½Ñ´c¨£½ì¥ç¤£»D¦³³g½Qè¬r¥ç¤£»D
¦³¨k¤k§Î¬Û¥ç¤£»D¦³Án»D¿Wı¥ç¤£»D¦³
µL±`­Wµ¥¤£¦p·N¨Æ¥ç¤£»D¦³Äá¨ü¸ê¨ã¥ç
¤£»D¦³§Ú§Ú©Ò°õ¥ç¤£»D¦³ÀH¯vÄñµ²¥ç¤£
»D¦³顚­Ë°õµÛ¥ç¤£»D¦³¬I³]¦³±¡ªG¦ì®t

§O°ß»D»¡ªÅµL¬ÛµLÄ@µL¥ÍµL·ÀµL©Êµ¥Án
¿×ÀH¦³±¡·N¼Ö®t§O©ó¾ðªLµ¥¤º¥~ª«¤¤±`
¦³·L­·§ó¬Û½ÄÀ»µo°_ºØºØ·L§®­µÁn½Ñ­µ
Án¤¤»¡¤@¤Áªk¬ÒµL¦Û©ÊµL©Ê¬GªÅªÅ¬GµL
¬ÛµL¬Û¬GµLÄ@µLÄ@¬GµL¥ÍµL¥Í¬GµL·À¥Ñ

¦¹½Ñªk¥»¨Ó±IÀR¦Û©Ê¯Iºn¦p¨Ó¥X¥@­Y¤£
¥X¥@½Ñªkªk©Êªkº¸±`¦í¿×¤@¤ÁªkµL©ÊªÅ
µ¥©¼¦ò¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ­Y±Þ­Y©]­Y¥ß­Y¦æ
­Y卧­Y§¤±`»D¦p¬O§®ªk­µÁnµ½²{·íª¾¦¹
½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¦U¦í©Ò©~ÄY²b¦ò¤gÃÒ±o

¡@

µL¤W¥¿µ¥Ä±®É¤Q¤è¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¬Ò¦@ºÙ
讃©¼©¼¦ò¦W­Y½Ñ¦³±¡±o»D¦p¬O½Ñ¦ò¦WªÌ
¥²©óµL¤W¥¿µ¥µÐ´£±o¤£°hÂà¬O½ÑµÐÂļ¯
¶FÂÄ衆¦U¦í©Ò©~ÄY²b¦ò¤gÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥
ı®É爲½Ñ¦³±¡«Å»¡¥¿ªk¦³±¡»D¤w©w¤£¥Í
ºÃ¿×爲¬Oªk爲«Dªkµ¥©Ò¥HªÌ¦ó©¼¦³±¡Ãþ
¹F¤@¤Áªk¬Ò§Y眞¦pªk¬Éªk©Ê¤@¤Á¬OªkµL
«Dªkµ¥¦p¬Oµ½²{¦¹½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¬Ò¯à
ÄY²b¦p¬O¦ò¤g´_¦¸µ½²{¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
衆¦³©Ò¤Æ¥Í¨ã¤£µ½®Ú¥¼©ó½Ñ¦òµÐÂÄ¿Wı

¤ÎÁn»Dµ¥ºØ½Ñµ½®Ú爲´cª¾ÃÑ©ÒÄá¨ü¬GÂ÷
µ½¤Í¬G¤£»D¥¿ªk±`爲ºØºØ§Ú¦³±¡¨£¤Î½Ñ
¨£½ì¤§©ÒÄáÂüZ¦bÂ_±`¤GÃä°¾°õ©¼¦³±¡
Ãþ¦Û°_¨¸°õ¥ç±`±Ð¥L¥O°_¨¸°õ©ó«D¤T寳
°_¤T寳·Q©ó¤T寳¤¤¿×«D¤T寳·´Á½¥¿ªk讃
¼Û¨¸ªk¥Ñ¬O¦]縁¨­Ãa©R²×¼Z½Ñ´c½ì¨üºØ
ºØ­W¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¦U¦í¦Û¤gÃÒ±oµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¨£©¼¦³±¡½ü°j¥Í¦º¨üµL¶q­W
¥H¯«³q¤O¤è«K¤Æ¾É¥O±Ë´c¨£¦í¥¿¨£¤¤±q
´c½ì¥X¥Í©ó¤H½ì´_¥HºØºØ¯«³q¤è«K¤Æ¾É

¡@

¥O¦í¥¿©w»E¤¤²¦³º¤£´_¼Z½Ñ´c½ì´_¥O­×
²ß®í³Óµ½®Ú©R²×±o¥ÍÄY²b¦ò¤g¨ü¥Î²b¤g
¤j乗ªk¼Ö¦p¬Oµ½²{¦¹½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¬Ò
¯à¦p¬OÄY²b¦ò¤g¥Ñ©Ò©~¤g·¥²M²b¬G¥Í©¼
¦³±¡©ó¤@¤Áªk¤£°_虚¦k¤À§OµS¿Ý¿×¦¹¬O
µ½ªk¦¹¬O«Dµ½ªk¦¹¬O¦³°Oªk¦¹¬OµL°Oªk
¦¹¬O¥@¶¡ªk¦¹¬O¥X¥@¶¡ªk¦¹¬O¦³º|ªk¦¹
¬OµLº|ªk¦¹¬O¦³爲ªk¦¹¬OµL爲ªk½Ñ¦p¬O
µ¥¤À§OµS¿Ý²¦³º¤£¥Í¥Ñ¬O¦]縁©¼¦³±¡Ãþ
©w±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£Â৮ªk½ü«×¦³±¡衆µ½

²{·íª¾¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÄY²b¦ò¤g¥\¼w¤§
¬Û§Q¯q¦w¼Ö¤@¤Á¦³±¡
²Ä¤T¤À«Å¤Æ«~²Ä¤T¤Q¤@¤§¤@
º¸®Éµ½²{«K¥Õ¦ò¨¥¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ爲¦í©w
»E¤£©w»E­C¦ò§iµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĬҦí
©w»E¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¬OµÐÂļ¯¶FÂĦí
¦ó©w»EÁn»D乗­C¿Wı乗­CµL¤W乗­C¦ò§i
µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦíµL¤W乗¨ã¹Øµ½²{´_
¥Õ¦ò¨¥¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ爲©ó¦ó®É¦W¦í©w»E
ªìµo¤ß­C¤£°h¦ì­C³Ì«á¦³­C¦ò§iµ½²{¬O

¡@

¡@

µÐÂļ¯¶FÂÄ­Yªìµo¤ß­Y¤£°h¦ì­Y³Ì«á¦³
¬Ò¦í©w»E¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¦¹¦í©w»E½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂļZ´c½ì¤£¦ò§iµ½²{½ÑµÐÂļ¯
¶FÂÄ­Y¦í©w»E¨M©w¤£¼Z½Ñ´c½ì¤¤´_§iµ½
²{©ó·N¤ª¦ó²Ä¤K¹w¬y¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~¿W
ı¼Z´c½ì¤£µ½²{¹ï¤ê¤£¤]¥@´L¦ò§iµ½²{
½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O±qªìµo¤ß­×¦æ¥¬
¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¤Î¾lµL¶qµLÃä¦òªk
¥ñÂ_¤@¤Á´c¤£µ½ªk¥Ñ¦¹¦]縁¼Z½Ñ´c½ì¥²
µL¬O³B¥Íªø¹Ø¤Ñ¥çµL¬O³B¿×©ó©¼³B½Ñ³Ó

¡@

µ½ªk¤£±o²{¦æ¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¥ÍÃä»À©Î
¥Í¹Fµ¶½°©Ñ¨®¤¤¥çµL¬O³B¿×©ó©¼³B¤£¯à
­×¦æ®í³Óµ½ªk¦h°_´c¨£¤£«H¦]ªG±`¼Ö²ß
¦æ½Ñ©´c·~¤£»D¤T寳¥çµL¥|衆¬OµÐÂļ¯
¶FÂĥͨ¸¨£®a¥çµL¬O³B¿×¥Í©¼®a°õµÛºØ
ºØ½Ñ´c¨£½ì¼·µL§®¦æ´c¦æ¤ÎªG¤£­×½Ñµ½
¼Ö§@衆´c¬G½ÑµÐÂĤ£¥Í©¼®a´_¦¸µ½²{½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂĪìµoµL¤W¥¿µ¥Ä±¤ß¥H³Ó·N¼Ö
¨ü¦æ¤QºØ¤£µ½·~¹D¥çµL¬O³B¨ã¹Øµ½²{«K
¥Õ¦ò¨¥­YµÐÂļ¯¶FÂıqªìµo¤ß¦¨´N¦p¬O

¡@

¡@

µ½®Ú¥\¼w¤£¥Í´c³B¦ó¬G¥@´L¨C爲衆»¡¦Û
¥»¥Í¨Æ¦h¦Ê¤dºØ©ó¤¤¥ç¦³¥Í½Ñ´c³Bº¸®É
µ½®Ú爲¦ó©Ò¦b¦ò§iµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĤ£
¥Ñ©·~¨ü´c³B¨­¦ý爲§Q¼Ö½Ñ¦³±¡Ãþ¥Ñ¬G
«äÄ@¦Ó¨ü©¼¨­¬O¬G¤£À³¤Þ¤§爲Ãø´_§iµ½
²{©ó·N¤ª¦ó¦³½Ñ¿Wı©Îªüùº~¤è«Kµ½¥©
¦p½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¦¨´N®í³Ó¤è«Kµ½¥©¨ü
³Ä¥Í¨­¦³ÂyªÌ¨Ó±ý爲·l®`«K°_µL¤W¦w§Ô
·O´d±ý¥O©¼¤H±o§Q¼Ö¬G¦Û±Ë¨­©R¤£®`©¼
¤£µ½²{¹ï¤ê½Ñ¿Wıµ¥µL¦p¬O¨Æ¦ò§iµ½²{

¡@

¥Ñ¦¹¦]縁·íª¾µÐÂÄ爲±ý§Q¼Ö½Ñ¦³±¡¬G爲
¤j·O´d³t¶êº¡¬G爲¯eÃÒ±o¤jµÐ´£¬GÁö¨ü
ºØºØ³Ä¥Í¤§¨­¦Ó«D³Ä¥Í¹L¥¢©Ò¬V¨ã¹Øµ½
²{´_¥Õ¦ò¨¥½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí¦óµ½®Ú爲±ý
§Q¼Ö½Ñ¦³±¡¬G¨ü´c³B¨­¦ò§iµ½²{½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦ³¦óµ½®Ú¤£À³¶êº¡µM½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂÄ衆爲±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤@¤Áµ½®Ú¬ÒÀ³¶ê
º¡¿×½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆±qªìµo¤ß¤D¦Ü¦w§¤
§®µÐ´£®yµL¦³µ½®Ú¤£À³¶êº¡­n¨ã¶êº¡¤@
¤Áµ½ªk¤D±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£­Y¤@µ½ªk¥¼¯à

¡@

¡@

¶êº¡¦Ó±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©wµL¬O³B¬O¬Gµ½
²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂıqªìµo¤ß¤D¦Ü¦w§¤§®µÐ
´£®y©ó¨ä¤¤¶¡±`¾Ç¶êº¡¤@¤Áµ½ªk¾Ç¤w·í
±o¤@¤Á¬Û´¼¥ÃÂ_¤@¤Á²ß®ð¬ÛÄò¤D¯àÃÒ±o
¤@¤Á´¼´¼º¸®Éµ½²{«K¥Õ¦ò¨¥½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂĤª¦ó¦¨´NºØºØ¥Õ²b¸tµLº|ªk¦Ó¥Í´c½ì
¨ü³Ä¥Í¨­¦ò§iµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦p¨Ó¦¨´N¤@
¤Á¥Õ²b¸tµLº|¤£µ½²{¹ï¤ê¦p¨Ó¦¨´N¤@¤Á
¥Õ²b¸tµLº|ªk¦ò§iµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦p¨Ó¤Æ
§@³Ä¥Í½ì¨­§Q¼Ö¦³±¡§@¦ò¨Æ¤£µ½²{¹ï¤ê

¡@

¦p¨Ó¤Æ§@³Ä¥Í½ì¨­§Q¼Ö¦³±¡§@½Ñ¦ò¨Æ¦ò
§iµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦p¨Ó¤Æ§@³Ä¥Í¨­®É¬O¹ê
³Ä¥Í¨ü©¼­W¤£µ½²{¹ï¤ê¦p¨Ó¤Æ§@³Ä¥Í¨­
®É«D¹ê³Ä¥Í¤£¨ü©¼­W¦ò§iµ½²{½ÑµÐÂļ¯
¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OÁö¨ã¦¨´NºØºØ¥Õ²b¸tµLº|
ªk¦Ó爲¦¨¼ô½Ñ¦³±¡Ãþ¥H¬G«äÄ@¨ü³Ä¥Í¨­
¦pÀ³¦¨¼ô½Ñ¦³±¡Ãþ´_¦¸µ½²{©ó·N¤ª¦ó¦³
ªüùº~½Ñº|¥ÃºÉ¯à¤Æ§@¨­°_½Ñ¨Æ·~¥Ñ©¼
¨Æ·~¥Í¥L³ß¤£µ½²{¹ï¤ê¦³ªüùº~½Ñº|¥Ã
ºÉ¯à¤Æ§@¨­°_½Ñ¨Æ·~¥Ñ©¼¨Æ·~¥O¥L¥Í³ß

¡@

¡@

¦ò§iµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OÁö¨ã¦¨
´NºØºØ¥Õ²b¸tµLº|ªk¦Ó爲§Q¼Ö½Ñ¦³±¡Ãþ
¥H¬G«äÄ@¨ü³Ä¥Í¨­§@½Ñ¦ò¨ÆÁö¨ü©¼¨­¦Ó

¤£¦P©¼¨ü½Ñ­W´o¥ç¤£爲©¼¹L¥¢©Ò¦¾´_¦¸
µ½²{©ó·N¤ª¦ó¦³¥©¤Û®v©Î©¼§Ì¤l¤Û§@ºØ
ºØ¶H°¨µ¥¨Æ¥O衆¤H¨£Åw³ßä\ÅD©ó©¼¦³¹ê
¶H°¨µ¥¤£µ½²{¹ï¤ê©ó©¼µL¹ê¶H°¨µ¥¨Æ¦ò
§iµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OÁö¨ã¦¨´N
ºØºØ¥Õ²b¸tµLº|ªk¦Ó爲§Q¼Ö½Ñ¦³±¡Ãþ¥H
¬G«äÄ@¨ü³Ä¥Í¨­Áö¨ü©¼¨­¦Ó¹ê«D©¼¥ç¤£

爲©¼¹L¥¢©Ò¦¾¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦp¬O¼s¤j¤è«Kµ½¥©Áö¨ã¦¨´NºØºØ
¥Õ²b¸tµLº|ªk¦Ó爲¦³±¡¥H¬G«äÄ@¤è«Kµ½
¥©¨üºØºØ¨­ÀH¨ä©Ò©y²{§@Äǯq¥@´L½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂĦí¦óµ¥ªk¯à§@¦p¬O¤è«Kµ½¥©Áö
¨üºØºØ³Ä¥Íµ¥¨­¦Ó¤£爲©¼¹L¥¢©Ò¦¾¦ò§i
µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à
§@¦p¬O¤è«Kµ½¥©¥Ñ¦¹¤è«Kµ½¥©¤O¬GÁö徃
¤Q¤èÕÚ¦÷¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É²{ºØºØ¨­§Q¯q¦w
¼Ö½Ñ¦³±¡Ãþ¦Ó©ó¨ä¤¤¤£°_¬VµÛ©Ò¥HªÌ¦ó

¡@

¡@

¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤@¤Áªk³£µL©Ò±o¿×³£¤£
±o¯à¬V©Ò¬V¤Î¬V¦]縁¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û
©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾ªÅ©Ê¤£¯à¬VµÛªÅ©ÊªÅ¥ç
¤£¯à¬VµÛ¾lªk¥çµL¾lªk¯à¬VµÛªÅ©Ò¥HªÌ
¦óªÅ¤¤ªÅ©Ê©|¤£¥i±oªp¦³¾lªk¦Ó¥i±oªÌ
¦p¬O¦W爲¤£¥i±oªÅ½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦¹
¤¤¯àÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£Â৮ªk½ü«×¦³±¡衆
¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ爲¦ý¦w
¦í¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à§@¦p¬O¤è«Kµ½¥©
爲¥ç¦w¦í½Ñ¾lªk­C¦ò§iµ½²{°Z¦³¾lªk«D

¡@

²`¯ë­Yªiù»e¦h¤§©ÒÄá¨ü¦Ó¦¼¤µªÌ´_爲
¦¹°Ý¨ã¹Øµ½²{«K¥Õ¦ò¨¥¬Æ²`¯ë­Yªiù»e
¦h¦Û©Ê旣ªÅ¤ª¦ó¥i»¡¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h
Äá¤@¤Áªk«DªÅªk¤¤¥i»¡¦³ªkÄá»P¤£Äá¦ò
§iµ½²{°Z¤£½Ñªk¦Û©Ê¬ÒªÅµ½²{¹ï¤ê¦p¬O
¦p¬O¦ò§iµ½²{­Y¤@¤Áªk¦Û©Ê¬ÒªÅ°Z¤£ªÅ
¤¤Äá¤@¤Áªkµ½²{¹ï¤ê¦p¬O¦p¬O¦ò§iµ½²{
¥Ñ¦¹¦]縁¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦hÄá¤@¤Áªk·í
ª¾µÐÂļ¯¶FÂÄ衆¦í²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à§@
¦p¬O¤è«Kµ½¥©§Q¯q¦³±¡º¸®Éµ½²{´_¥Õ¦ò

¡@

¡@

¨¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É
¦í¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¤¤¤Þµo¯«³qªiù»e¦h¦í
¦¹¯«³qªiù»e¦h¯à¦Ü¤Q¤èÕÚ¦÷¨Fµ¥½Ñ¦ò
¥@¬É¨Ñ¾i®¥·q½Ñ¦ò¥@´L©ó½Ñ¦ò©ÒÅ¥¨ü¥¿
ªkºØ½Ñµ½®Ú¦ò§iµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`
¯ë­Yªiù»e¦h¹MÆ[¤Q¤èÕÚ¦÷¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@
¬É¤Î½Ñ¦ò衆¦}©Ò»¡ªk¦Û©Ê¬ÒªÅ¦ý¦³¥@«U
¬I³]¦W¦r»¡爲¥@¬É¦ò衆¤Îªk¦p¬O¥@«U¬I
³]¦W¦r¦Û©Ê¥çªÅµ½²{·íª¾­Y¤Q¤è¬É¤Î½Ñ
¦ò衆¦}©Ò»¡ªk¬I³]¦W¦r¦Û©Ê¤£ªÅ«h©Ò»¡

¡@

ªÅÀ³¦¨¤Ö¤À¥H©Ò»¡ªÅ«D¦¨¤Ö¤À¬G¤@¤Áªk
¦Û©Ê¬ÒªÅ¨ä²z©P¶êµL¤GµL§Oµ½²{·íª¾¬O
µÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥Ñ¹MÆ[ªÅ
¤è«Kµ½¥©«K¯à¤Þµo®í³Ó¯«³qªiù»e¦h¦í
¦¹¯«³qªiù»e¦h´_¯à¤Þµo¤Ñ²´¤Ñ¦Õ¯«¹Ò
¥L¤ß±J¦íÀH©À¤Îª¾º|ºÉ·L§®³q¼zµ½²{·í
ª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ«DÂ÷¯«³qªiù»e¦h¦³¯à
¦Û¦b¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤gÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¬O¬G¯«³qªiù»e¦h¬OµÐ´£¹D½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĬҨ̦¹¹D¨D½ìµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©ó¨D½ì

¡@

¡@

®É¯à¦Û¶êº¡¤@¤Áµ½ªk¥ç¯àÄU¥L­×½Ñµ½ªk
Áö§@¬O¨Æ¦Ó©ó¨ä¤¤µL©Ò°õµÛ©Ò¥HªÌ¦ó¬O
µÐÂļ¯¶FÂĪ¾½Ñµ½ªk¦Û©Ê¬ÒªÅ«D¦Û©ÊªÅ
¦³©Ò°õµÛ­Y¦³°õµÛ«h¦³·R¨ý¥ÑµL°õµÛ¥ç
µL·R¨ý¦Û©ÊªÅ¤¤µL·R¨ý¬G¯à¨ý©Ò¨ý¤Î¨ý
¦]縁©óªÅªk¤¤¬Ò¤£¥i±oµ½²{·íª¾¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¦w¦í¯«³qªiù
»e¦h¤Þµo¤Ñ²´²M²b¹L¤H¥Î¦¹¤Ñ²´Æ[¤@¤Á
ªk¦Û©Ê¬ÒªÅ¨£¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬G¤£¨Ìªk¬Û
³y§@½Ñ·~Áö爲¦³±¡»¡¦p¬Oªk¦Ó¥ç¤£±o½Ñ

¡@

¦³±¡¬Û¤Î©¼¬I³]¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ò±o
¦Ó爲¤è«K¤ÞµoµÐÂÄ®í³Ó¯«³q¥Î¦¹¯«³q§@
©ÒÀ³§@¤@¤Á¨Æ·~µ½²{·íª¾¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥H·¥²M²b¹L¤H¤Ñ²´¹MÆ[¤Q¤èÕÚ¦÷¨Fµ¥½Ñ
¦ò¥@¬É¨£¤w¤Þµo¯«¹Ò´¼³q徃©¼Äǯq½Ñ¦³
±¡Ãþ©Î¥H¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¦Ó§@ÄÇ
¯q©Î¥H¤T¤Q¤CºØµÐ´£¤Àªk¦Ó§@Äǯq©Î¥H
ÀR¼{µL¶qµL¦â¦Ó§@Äǯq©Î¥H¸Ñ²æµ¥«ùµ¥
¦Ü¦Ó§@Äǯq©Î¥HªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¦Ó§@
Äǯq©Î¥H½Ñ¾l®í³Óµ½ªk¦Ó§@Äǯq©Î¥HÁn

¡@

¡@

»D¿WıµÐÂĤνѦòªk¦Ó§@Äǯq¬OµÐÂļ¯
¶FÂĹC¤Q¤è¬É­Y¨£¦³±¡ádzg¦hªÌ²`¥Í¼¦
·]»¡¦p¬Oªk¦¼µ¥¦³±¡·í¦æ¥¬¬I½ÑádzgªÌ
¨ü³h½a­W¥Ñ³h½a¬GµL¦³«Â¼w¤£¯à¦Û¯qªp
¯à¯q¥L¬O¬G¦¼µ¥·í¶Ô¥¬¬I旣¦Û¦w¼Ö¥ç¦w
¼Ö¥L²ö¥H³h½a§ó¬Û­¹äü­Ñ¤£¸Ñ²æ½Ñ´c½ì
­W­Y¨£¦³±¡·´²b§ÙªÌ²`¥Í¼¦·]»¡¦p¬Oªk
¦¼µ¥¦³±¡·í«ù²b§Ù½Ñ¯}§ÙªÌ¨ü´c½ì­W¯}
§Ù¤§¤HµL¦³«Â¼w¤£¯à¦Û¯qªp¯à¯q¥L¯}§Ù
¦]縁¼Z½Ñ´c½ì¨ü­W²§¼ô·¡¬rÃø§Ô¤£¯à¦Û

¡@

ÀÙªp¯àÀÙ¥L¬O¬G¦¼µ¥·í«ù²b§Ù¤£À³®e¯Ç
¥Ç§Ù¤§¤ß¸g¤@©À³¼ªp¸g¦h®É²öÁa¦Û¤ß«á
¥Í¼~®¬­Y¨£¦³±¡§ó¬Û½Q©Á®iÂ൲«ë¤¬¬Û
·l´o²`¥Í¼¦·]»¡¦p¬Oªk¦¼µ¥¦³±¡·í­×¦w
§Ô²ö¬Û½Q©Áµ²«ë¬Û®`½Ñ©Á«ë¤ß¤£¶¶µ½ªk
¼Wªø´cªk©Û²{°I·l¦¼µ¥¥Ñ¦¹©Á«ë¤ß¬G¨­
Ãa©R²×·í¼Z´c½ì¨ü½Ñ¼@­WÃø¦³¥X´Á¬O¬G
¦¼µ¥¤£À³®e¯Ç©Á«ë¤§¤ß¸g¤@©À³¼¦óªp¥O
¨ä¦h®É¬ÛÄò¦¼µ¥¤µªÌ®iÂà¬Û縁À³°_·O´d
§@Äǯq¨Æ­Y¨£¦³±¡¾Ó«åÃi´k²`¥Í¼¦·]»¡

¡@

¡@

¦p¬Oªk¦¼µ¥¦³±¡·í¶Ôºë¶i²ö©óµ½ªk¾Ó«å
Ãi´k½ÑÃi´kªÌ©ó½Ñµ½ªk¤Î½Ñ³Ó¨Æ¬Ò¤£¯à
¦¨¦¼µ¥¥Ñ´µ¼Z½Ñ´c½ì¨üµLÃä­W¬O¬G¦¼µ¥
¤£À³®e¯ÇÃi´k¤§¤ß¸g¤@©À³¼¦óªp¥O¨ä¦h
®É¬ÛÄò­Y¨£¦³±¡¥¢©À´²¶Ã¤ß¤£±IÀR²`¥Í
¼¦·]»¡¦p¬Oªk¦¼µ¥¦³±¡·í­×ÀR¼{²ö°_¥¢
©À´²¶Ã¤§¤ß¦p¬O¤§¤ß¤£¶¶µ½ªk¼Wªø´cªk
©Û²{°I·l¦¼µ¥¥Ñ¦¹¨­Ãa©R²×·í¼Z´c½ì¨ü
µLÃä­W¬O¬G¦¼µ¥¤£À³®e¯Ç¥¢©À´²¶Ã¬ÛÀ³
¤§¤ß¸g¤@©À³¼¦óªp¥O¨ä¦h®É¬ÛÄò­Y¨£¦³

¡@

±¡·Mè´c¼z²`¥Í¼¦·]»¡¦p¬Oªk¦¼µ¥¦³±¡
·í­×³Ó¼z²ö°_´c¼z°_´c¼zªÌ©ó½Ñµ½½ì©|
¤£¯à徃ªp±o¸Ñ²æ¦¼µ¥¥Ñ¦¹´c¼z¦]縁·í¼Z
´c½ì¨üµLÃä­W¬O¬G¦¼µ¥¤£À³®e¯Ç·Mè´c
¼z¬ÛÀ³¤§¤ß¸g¤@©À³¼¦óªp¥O¨ä¦h®É¬ÛÄò
­Y¨£¦³±¡³g±ý¦hªÌ²`¥Í¼¦·]¤è«K¥O¨ä­×
¤£²bÆ[­Y¨£¦³±¡½QÑ}¦hªÌ²`¥Í¼¦·]¤è«K
¥O¨ä­×·O´dÆ[­Y¨£¦³±¡·Mè¦hªÌ²`¥Í¼¦
·]¤è«K¥O¨ä­×縁°_Æ[­Y¨£¦³±¡å©ºC¦hªÌ
²`¥Í¼¦·]¤è«K¥O¨ä­×½Ñ¬ÉÆ[­Y¨£¦³±¡´M

¡@

¡@

¦ø¦hªÌ²`¥Í¼¦·]¤è«K¥O¨ä­×«ù®§©À­Y¨£
¦³±¡¥¢¥¿¹DªÌ²`¥Í¼¦·]¤è«K¥O¨ä½ì¤J¥¿
¹D¿×Án»D¹D©Î¿Wı¹D©ÎµÐÂĹD©Î¦p¨Ó¹D
¤è«K爲©¼»¡¦p¬Oªk¦¼µ¥©Ò°õ¦Û©Ê¬ÒªÅ«D
ªÅªk¤¤¥i¦³©Ò°õ¥HµL©Ò°õ爲ªÅ¬Û¬G¦p¬O
µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¦w
¦í¯«³qªiù»e¦h¤è¯à¦Û¦b«Å»¡¥¿ªk§Q¯q
¦w¼Ö½Ñ¦³±¡Ãþµ½²{·íª¾­YµÐÂļ¯¶FÂÄ»·
Â÷¯«³qªiù»e¦h¤£¯à¦Û¦b«Å»¡¥¿ªk»P½Ñ
¦³±¡§@§Q¼Ö¨Æµ½²{·íª¾¦p³¾µLÁl¤£¯à¦Û

¡@

¦b­¸µ¾虚ªÅ»·¦³©Ò¦Ü½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_
¦p¬O­YµL¯«³qªiù»e¦h¤£¯à¦Û¦b«Å»¡¥¿
ªk»P½Ñ¦³±¡§@§Q¼Ö¨Æ¬O¬Gµ½²{½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦hÀ³¤Þµo¯«³qªiù
»e¦h­Y¤Þµo¯«³qªiù»e¦h§Y¯à¦Û¦b«Å»¡
¥¿ªkÀH·N§Q¼Ö½Ñ¦³±¡Ãþµ½²{·íª¾½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥H³Ì²M²b¹L¤H¤Ñ²´¹MÆ[¤Q¤èÕÚ¦÷
¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¤ÎÆ[¥Í©¼½Ñ¦³±¡Ãþ¨£¤w¤Þ
µo¯«¹Ò´¼³q¸g¶·ªØ¶¡徃¦Ü©¼¬É¥H¥L¤ß´¼
¦p¹ê¤Fª¾©¼½Ñ¦³±¡¤ß¤ß©ÒªkÀH¨ä©ÒÀ³爲

¡@

¡@

»¡ªk­n¿×»¡¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h©Î»¡
¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä©Î»¡¥|ÀR¼{¥|µL¶q
¥|µL¦â©w©Î»¡ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù©Î»¡¤K
¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q¹M³B©Î»¡ªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù
©Î»¡¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ©Î»¡眞¦p¤D¦Ü
¤£«äij¬É©Î»¡­W¶°·À¹D¸t¿Í©Î»¡¦]縁¤D
¦Ü¼W¤W縁©Î»¡±q縁©Ò¥Í½Ñªk©Î»¡µL©ú¤D
¦Ü¦Ñ¦º©Î»¡ºØºØÄ­³B¬Éªù©Î»¡Án»D¹D©Î
»¡¿Wı¹D©Î»¡µÐÂĹD©Î»¡µÐ´£©Î»¡¯Iºn
¥O©¼¦³±¡»D¦¹ªk¤w¬ÒÀò®í³Ó§Q¯q¦w¼Öµ½

¡@

²{·íª¾¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H³Ì²M²b¹L¤H¤Ñ¦Õ
¯à»D¤@¤Á¤H«D¤HÁn¥Ñ¦¹¤Ñ¦Õ¹M»D¤Q¤èÕÚ
¦÷¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò»¡
¥¿ªk»D¤w¨ü«ù«ä±©¸q½ìÀH©Ò»Dªk¯à爲¦³
±¡¦p¹ê«Å»¡©Î»¡¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h
¼s»¡¤D¦Ü©Î»¡µÐ´£©Î»¡¯Iºn¥O©¼¦³±¡»D
¦¹ªk¤w¬ÒÀò®í³Ó§Q¯q¦w¼Öµ½²{·íª¾¬OµÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥H³Ì²M²b¥L¤ß´¼³q¦p¹ê¤Fª¾½Ñ
¦³±¡Ãþ¤ß¤ß©ÒªkÀH¨ä©ÒÀ³爲»¡ªk­n¿×»¡
¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¼s»¡¤D¦Ü©Î»¡µÐ

¡@

¡@

´£©Î»¡¯Iºn¥O©¼¦³±¡»D¦¹ªk¤w¬ÒÀò®í³Ó
§Q¯q¦w¼Öµ½²{·íª¾¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H²b±J
¦íÀH©À´¼³q¦p¹ê©Àª¾¹L¥h½Ñ¦ò¤Î§Ì¤l衆
¦Wµ¥®t§O­Y½Ñ¦³±¡¼Ö»D¹L¥h½Ñ±J¦í¨Æ¦Ó
Àò¯qªÌ«K爲«Å»¡½Ñ±J¦í¨Æ¦]´µ¤è«K爲»¡
¥¿ªk¿×»¡¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¼s»¡¤D
¦Ü©Î»¡µÐ´£©Î»¡¯Iºn¥O©¼¦³±¡»D¦¹ªk¤w
¬ÒÀò®í³Ó§Q¯q¦w¼Öµ½²{·íª¾¬OµÐÂļ¯¶F
ÂÄ¥H·¥¨³¯e¯«¹Ò´¼³q徃¦Ü¤Q¤èÕÚ¦÷¨Fµ¥
½Ñ¦ò¥@¬É¿Ëªñ¨Ñ¾i½Ñ¦ò¥@´L©ó½Ñ¦ò©ÒºØ

¡@

½Ñµ½®ÚÁÙÂk¥»¤g爲¦³±¡»¡½Ñ¦ò¤g¨Æ¦]´µ
¤è«K爲»¡¥¿ªk¿×»¡¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e
¦h¼s»¡¤D¦Ü©Î»¡µÐ´£©Î»¡¯Iºn¥O©¼¦³±¡
»D¦¹ªk¤w¬ÒÀò®í³Ó§Q¯q¦w¼Öµ½²{·íª¾¬O
µÐÂļ¯¶FÂÄ¥HÀH©Ò±oº|ºÉ´¼³q¦p¹ê¤Fª¾
½Ñ¦³±¡Ãþº|ºÉ¥¼ºÉ¥ç¦p¹êª¾º|ºÉ¤è«K爲
¥¼ºÉªÌ«Å»¡ªk­n¿×»¡¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù
»e¦h¼s»¡¤D¦Ü©Î»¡µÐ´£©Î»¡¯Iºn¥O©¼¦³
±¡»D¦¹ªk¤w¬ÒÀò®í³Ó§Q¯q¦w¼Ö¦p¬Oµ½²{
½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦hÀ³¤Þµo

¡@

¡@

¯«³qªiù»e¦h¬OµÐÂļ¯¶FÂĭײ߯«³qªi
ù»e¦h±o¶êº¡¬GÀH·N©Ò¼Ö¨üºØºØ¨­¤£爲
­W¼Ö¹L¥¢©Ò¬V¦p¦ò¤Æ¨­Áö¯à¬I§@ºØºØ¨Æ
·~¦Ó¤£爲©¼­W¼Ö¹L¥¢¤§©ÒÂø¬V¦p¬Oµ½²{
½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦hÀ³¹CÀ¸
¯«³qªiù»e¦h­Y¹CÀ¸¯«³qªiù»e¦h«h¯à
¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g¯e¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼µ½
²{·íª¾­YµÐÂļ¯¶FÂĤ£¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò
¤g²×¤£¯à±o¤@¤Á´¼´¼©Ò¥HªÌ¦ó½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĵд£¸ê粮­Y¥¼¶êº¡¥²¤£¯à±o¤@¤Á´¼

¡@

´¼º¸®Éµ½²{«K¥Õ¦ò¨¥¦óµ¥¦W爲½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĵд£¸ê粮½ÑµÐÂļ¯¶FÂĶ꺡¦p¬OµÐ
´£¸ê粮¤è¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼¦ò§iµ½²{¤@¤Á
µ½ªk¬Ò¬OµÐÂĵд£¸ê粮½ÑµÐÂļ¯¶FÂĶê
º¡¦p¬OµÐ´£¸ê粮¤è¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼¨ã¹Ø
µ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¦óµ¥¦W爲¤@¤Áµ½ªk¦ò§iµ½
²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂıqªìµo¤ß­×¦æ¥¬¬I¤D¦Ü
¯ë­Yªiù»e¦h©ó¤¤³£µL¤À§O°õµÛ¿×§@¬O
©À¦¹¬O¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¥Ñ¦¹爲¦¹
¦Ó­×¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¬O¤T¤À§O°õ

¡@

¡@

µÛ³£µLª¾¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬G¥Ñ¦¹©Ò­×¥¬¬I
µ¥¤»ªiù»e¦h¯à¦ÛÄǯq¥ç¯àÄǯq¤@¤Á¦³
±¡¥O¥X¥Í¦º±o¯Iºn¬G»¡爲µ½ªk¥ç¦WµÐÂÄ
µÐ´£¸ê粮¥ç¦WµÐÂļ¯¶FÂĹD¹L¥h¥¼¨Ó²{
¦bµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¦æ¦¹¹D¬G¤w±o¤µ±o·í±o
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¥O¦³±¡¤w·í¤µ«×¥Í¦º¤j
®üÃÒ¯Iºn¼Ö´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂıqªì
µo¤ß­×¥|ÀR¼{¤Î¥|µL¶q¥|µL¦â©w­×¥|©À
¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¦w¦í¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©Ê
ªÅ¦w¦í眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É¦w¦í­W¶°·À¹D

¸t¿Í­×ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù­×¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü
¤Q¹M³B­×½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦa­×ªûù¥§ªù¤T
¼¯¦aªù­×¦ò¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk­×¤j
·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë­×µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê­×
¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼©ó¤¤³£µL¤À§O°õ
µÛ¿×§@¬O©À¦¹¬O¥|ÀR¼{¼s»¡¤D¦Ü¤@¤Á¬Û
´¼¥Ñ¦¹爲¦¹¦Ó­×¥|ÀR¼{¼s»¡¤D¦Ü¤@¤Á¬Û
´¼¬O¤T¤À§O°õµÛ³£µLª¾¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬G
¥Ñ¦¹©Ò­×¥|ÀR¼{µ¥¯à¦ÛÄǯq¥ç¯àÄǯq¤@
¤Á¦³±¡¥O¥X¥Í¦º±o¯Iºn¬G»¡爲µ½ªk¥ç¦W

¡@

µÐÂĵд£¸ê粮¥ç¦WµÐÂļ¯¶FÂĹD¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦bµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¦æ¦¹¹D¬G¤w±o·í±o
¤µ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¥O¦³±¡¤w¤µ·í«×¥Í
¦º¤j®üÃÒ¯Iºn¼Öµ½²{·íª¾´_¦³µL¶q½ÑµÐ
ÂÄ衆©Ò­×¥\¼w¬Ò¦Wµ½ªk¥ç¦WµÐÂĵд£¸ê
粮¥ç¦WµÐÂļ¯¶FÂĹD½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ­n­×
¦p¬O½Ñ³Óµ½ªk¥O·¥¶êº¡¤è¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼
´¼­n¤wÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼¤D¯àµL­ËÂॿªk½ü
¥O½Ñ¦³±¡²æ¥Í¦º­WÃÒ±o¨s³º±`¼Ö¯Iºnº¸
®Éµ½²{«K¥Õ¦ò¨¥­Y¦¹½Ñªk¬OµÐÂĪk´_¦³

¡@

¦óµ¥¦W¦òªk­C¦ò§iµ½²{§YµÐÂĪk¥ç¦W¦ò
ªk¿×½ÑµÐÂÄ©ó¤@¤Áªkı¤@¤Á¬Û¥Ñ¦¹·í±o
¤@¤Á¬Û´¼¥ÃÂ_¤@¤Á²ß®ð¬ÛÄò­Y½Ñ¦p¨ÓÀ³
¥¿µ¥Ä±©ó¤@¤Áªk¥H¤@«b¨º¬ÛÀ³¯ë­Y²{µ¥
ı¤wÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬O¦WµÐÂÄ»P¦ò¦³
²§¦p¤G¸tªÌÁö­Ñ¬O¸t¦Ó¦³¦æ¦V¦íªG®t§O
©Ò¦¨´Nªk«D¤£¦³²§¦p¬Oµ½²{­YµL¶¡¹D¤¤
¦æ©ó¤@¤Áªk¥¼Â÷îî»Ù¥¼¨ì©¼©¤¥¼±o¦Û¦b
¥¼±oªG®É¦W爲µÐÂÄ­Y¸Ñ²æ¹D¤¤¦æ©ó¤@¤Á
ªk¤wÂ÷·t»Ù¤w¨ì©¼©¤¤w±o¦Û¦b¤w±oªG®É

¡@

¡@

¤D¦W爲¦ò¬O爲µÐÂÄ»P¦ò¦³²§¥Ñ¦ì¦³²§ªk
«DµL§O¦Ó¤£¥i»¡ªk©Ê¦³²§¨ã¹Øµ½²{«K¥Õ
¦ò¨¥­Y¤@¤Áªk¦Û¬Û¬ÒªÅ¦Û¬ÛªÅ¤¤¤ª¦ó±o
¦³ºØºØ®t§O¿×¦¹¬O¦aº»¤D¦Ü¦¹¬O¤Ñ¦¹¬O
ºØ©Ê¼s»¡¤D¦Ü¦¹¬O¦p¨Ó¦p¬O©Ò»¡¸É¯S¦÷
ù旣¤£¥i±o©¼©Ò³y·~¥ç¤£¥i±o¦p©Ò³y·~
旣¤£¥i±o©¼²§¼ôªG¥ç¤£¥i±o¤ª¦ó±o¦³ºØ
ºØ®t§O¦ò§iµ½²{¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡¤@¤Á
ªk¦Û¬ÛªÅ¦Û¬ÛªÅ¤¤¸É¯S¦÷ù旣µL©Ò¦³·~
ªG²§¼ô¥çµL©Ò¦³µL©Ò¦³¤¤µL®t§O¬ÛµM½Ñ

¡@

¦³±¡©ó¤@¤Áªk¦Û¬ÛªÅ²z¤£¯àºÉª¾³y§@½Ñ
·~©Îµ½©Î´c©Î´_µLº|¥Ñ©óµ½·~³y§@¼Wªø
¥Í¤Ñ¤H¤¤¥Ñ©ó´c·~³y§@¼Wªø¼Z¤T´c½ì©ó
µ½·~¤¤¥Ñ©ó©w·~³y§@¼Wªø±o¥Í¦â¬É©ÎµL
¦â¬É¥ÑµLº|·~¥[¦æ®Ú¥»¦³ºØ©Êµ¥½å¸t®t
§O¥Ñ¦¹¦]縁½ÑµÐÂļ¯¶FÂĭצ楬¬I¤D¦Ü
¯ë­Yªiù»e¦h¤D¦Ü­×¦æ¤@¤Á¬Û´¼¤Î¾lµL
¶qµLÃä¦òªk¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󦹩һ¡µÐ´£
¤ÀªkµL¶¡µL¯Ê­×¥O¶êº¡旣¶êº¡¤w«K¯à¤Þ
µoªñ§UµÐ´£ª÷­è³ë©wÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£

¡@

¡@

»P½Ñ¦³±¡§@¤jÄǯq±`µL¥¢ÃaµL¥¢Ãa¬G¥O
½Ñ¦³±¡¸Ñ²æ¥Í¦ºÃÒ±o±`¼Ö²M²b¯Iºn¨ã¹Ø
µ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¦òÃÒµL¤W¥¿µ¥Ä±¤w爲±o½Ñ
½ì¥Í¦ºªk­C¦ò¨¥¤£º¸¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥
¦òÃÒµL¤W¥¿µ¥Ä±¤w爲±o¶Â·~¥Õ·~¶Â¥Õ·~
«D¶Â¥Õ·~­C¦ò¨¥¤£º¸¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥
­Y¦ò¤£±o½Ñ½ì¥Í¦º¤Î·~®t§O¤ª¦ó¬I³]¦¹
¬O¦aº»¤D¦Ü¤H¤Ñ¦¹¬OºØ©Ê¤D¦Ü¦p¨Ó¤À¦ì
®t§O¦ò§iµ½²{½Ñ¦³±¡Ãþ¦Ûª¾½Ñªk¦Û¬ÛªÅ
¤£µ½²{¹ï¤ê¤£¤]¥@´L¦ò§iµ½²{­Y½Ñ¦³±¡

¡@

¦Ûª¾½Ñªk¦Û¬ÛªÅªÌ½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ«K©óµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£À³¨DÃÒ¤è«Kµ½¥©©Þ½Ñ¦³±¡
´c½ì¥Í¦º¥H½Ñ¦³±¡¤£ª¾½Ñªk¦Û¬ÛªÅ¬G½ü
°j½Ñ½ì¨üµLÃä­W¬O¬GµÐÂıq½Ñ¦ò©Ò»D¤@
¤Áªk¦Û¬ÛªÅ¤w爲±ýÄǯq½Ñ¦³±¡¬G¨DÃÒµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¤è«Kµ½¥©©Þ½Ñ¦³±¡´c½ì¥Í¦º
µ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂı`§@¬O©À«D¤@¤Á
ªk¹ê¦³¦Û¬Û¦p½Ñ·M¤Ò²§¥Í©Ò°õµM©¼¤À§O
顚­Ë¤O¬G«D¹ê¦³¤¤°_¹ê¦³·Q©óµL§Ú¤¤°_
©ó§Ú·Q¼s»¡¤D¦ÜµL¨£ªÌ¤¤°_¨£ªÌ·Q¤SµL

¡@

¡@

¦â¤¤°_©ó¦â·QµL¨ü·Q¦æÃѤ¤°_¨ü·Q¦æÃÑ
·Q¼s»¡¤D¦ÜµLµL爲¤¤°_µL爲·Q¦p¬O¤À§O
顚­Ë¤O¬G«D¹ê¦³¤¤°_¹ê¦³·Q虚¦k°õµÛ­Ë
¶Ã¨ä¤ß³y¨­»y·Nµ½¤£µ½·~¤£¯à¸Ñ²æ´c½ì
¥Í¦º§Ú·í©ÞÀÙ¥O±o¸Ñ²æ¬OµÐÂļ¯¶FÂħ@
¦¹©À¤w¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥H½Ñµ½ªkÄá¦b
¨ä¤¤µL­Ë­×¦æ½ÑµÐÂĦ溥¦¸¶êº¡µÐ´£¸ê
粮µÐ´£¸ê粮±o¶êº¡¤wÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
±oµÐ´£¤w爲½Ñ¦³±¡«Å»¡¶}¥Ü¤À§O«Ø¥ß¥|
¸t¿Í¸q¿×¦¹¬O­W¸t¿Í¦¹¬O­W¶°¸t¿Í¦¹¬O

¡@

­W·À¸t¿Í¦¹¬O½ì­W·À¹D¸t¿Í´_¥H¤@¤ÁµÐ
´£¤ÀªkÄá¦b¦p¬O¥|¸t¿Í¤¤´_¨Ì¤@¤ÁµÐ´£
¤Àªk¬I³]«Ø¥ß¦òªk¹¬寳¥Ñ¦¹¤T寳¥X²{¥@
¶¡½Ñ¦³±¡Ãþ¸Ñ²æ¥Í¦º­Y½Ñ¦³±¡¤£¯àÂk«H
¦òªk¹¬寳³y§@½Ñ·~½ü°j½Ñ½ì¨ü­WµL½a¬G
À³Âk¨Ì¦òªk¹¬寳¶Ô¨D¦Û¥L§Q¯q¦w¼Öº¸®É
µ½²{«K¥Õ¦ò¨¥爲¥Ñ­W¶°·À¹D¸t¿Í½Ñ¦³±¡
ÃþÃÒ¯ë¯Iºn爲¥Ñ­W¶°·À¹D¸t´¼½Ñ¦³±¡Ãþ
ÃÒ¯ë¯Iºn¦ò§iµ½²{«D¥Ñ­W¶°·À¹D¸t¿Í½Ñ
¦³±¡ÃþÃÒ¯ë¯Iºn«D¥Ñ­W¶°·À¹D¸t´¼½Ñ¦³

¡@

¡@

±¡ÃþÃÒ¯ë¯Iºnµ½²{§Ú»¡¥|¸t¿Í¥­µ¥©Ê§Y
¬O¯Iºn¦p¬O¯Iºn«D¥Ñ­W¶°·À¹D¿ÍÃÒ«D¥Ñ
­W¶°·À¹D´¼ÃÒ¦ý¥Ñ¯ë­Yªiù»e¦hÃÒ¥­µ¥
©Ê¦WÃÒ¯Iºn¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¦óµ¥¦W爲
¥|¸t¿Í¥­µ¥©Ê¦ò§iµ½²{­Y©ó¬O³BµL­W¶°
·À¹D¿ÍµL­W¶°·À¹D´¼¦W¥|¸t¿Í¥­µ¥¤§©Ê
¦¹¥­µ¥©Ê§Y¥|¸t¿Í©Ò¦³眞¦p¼s»¡¤D¦Ü¤£
«äij¬É¦p¨Ó¥X¥@­Y¤£¥X¥@©Ê¬Û±`¦íµL¥¢
ÃaµLÅÜ©ö¦p¬O¦W爲¥|¸t¿Í¥­µ¥©Ê½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É爲±ýÀHı¦¹

¡@

¥|¸t¿Í¥­µ¥©Ê¬G¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h­Y¯à
ÀHı¦¹¥|¸t¿Í¥­µ¥©Ê®É¦W眞ÀHı¤@¤Á¸t
¿Í³tÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥
¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É爲
±ýÀHı¦¹¥|¸t¿Í¥­µ¥©Ê¬G¦æ²`¯ë­Yªiù
»e¦h­Y¯àÀHı¦¹¥|¸t¿Í¥­µ¥©Ê®É¦W眞ÀH
ı¤@¤Á¸t¿Í¤£¼ZÁn»D¿Wıµ¥¦a½ì¤JµÐÂÄ
¥¿©ÊÂ÷¥Í¦ò§iµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë
­Yªiù»e¦h®ÉµL¦³¤Öªk¤£¦p¹ê¨£©ó¤@¤Á
ªk¦p¹ê¨£®É©ó¤@¤Áªk³£µL©Ò±o©ó¤@¤Áªk

¡@

¡@

µL©Ò±o®É«h¦p¹ê¨£¤@¤ÁªkªÅ¿×¦p¹ê¨£¥|
¿Í©ÒÄá¤Î©Ò¤£Äá½Ñªk¬ÒªÅ¦p¬O¨£®É¯à¤J
µÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¥Ñ¯à¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¬G«K
¦íµÐÂĺةʦa¤¤旣¦íµÐÂĺةʦa¤¤«h¯à
¨M©w¤£±q³»¼Z­Y±q³»¼ZÀ³¼ZÁn»D©Î¿Wı
¦a¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íµÐÂĺةʦa¤¤°_¥|
ÀR¼{¤Î¥|µL¶q¥|µL¦â©w¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw

¦í¦p¬O°ø¼¯¥L¦a«K¯à[ªk]¾Ü¤@¤Áªk©Ê¤Î¯à[¨M]
ÀH®©¥|¸t¿Í²zº¸®ÉµÐÂÄÁö¹Mª¾­W¦Ó¯à¤£
°_縁°õ­W¤ßÁö¥ÃÂ_¶°¦Ó¯à¤£°_縁°õ¶°¤ß

¡@

Áö¯àÃÒ·À¦Ó¯à¤£°_縁°õ·À¤ßÁö¯à­×¹D¦Ó
¯à¤£°_縁°õ¹D¤ß¦ý°_ÀH¶¶½ì¦VÁ{¤JµÐ´£

¤§¤ß¦p¹êıª¾½Ñªk¹ê¬Û
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤­¦Ê¤T¤Q¤»


Top