¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¤E¤Q¤G
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

²Ä¤T¤Àµ½²{«~²Ä¤T¤§¤Q¤@
´_¦¸µ½²{¦¼¦¸©Ò°Ý¦p¬O¤j乗爲¦ó©Ò¦íªÌ
µ½²{·íª¾¦p¬O¤j乗³£µL©Ò¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H
¤@¤Áªk¬ÒµL©Ò¦í¦ó¥H¬G½Ñªk¦í³B¤£¥i±o
¬Gµ½²{·íª¾¦p¬O¤j乗¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K
¦íµL©Ò¦íµ½²{·íª¾Ä´¦p眞¦pªk¬Éªk©Ê¤£
虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í
¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥ç

¡@

º¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H眞¦p¦Û©Ê¤D¦Ü
¤£«äij¬É¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G眞¦p
¦Û©Ê眞¦p¦Û©ÊªÅ¤D¦Ü¤£«äij¬É¦Û©Ê¤£«ä
ij¬É¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦pÂ_¬ÉÂ÷¬É·À
¬É¦wÁô¬É±IÀR¬ÉµL¥Í¬ÉµL·À¬ÉµL¬V¬ÉµL
²b¬ÉµL§@¬ÉµL爲¬É«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸
«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥HÂ_¬É¦Û©Ê¤D¦ÜµL
爲¬É¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬GÂ_¬É¦Û©Ê
Â_¬É¦Û©ÊªÅ¤D¦ÜµL爲¬É¦Û©ÊµL爲¬É¦Û©Ê
ªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p¦âÄ­¤D¦ÜÃÑÄ­«D¦í«D

¡@

¡@

¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦â
Ä­¦Û©Ê¤D¦ÜÃÑÄ­¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H
¬G¦âÄ­¦Û©Ê¦âÄ­¦Û©ÊªÅ¤D¦ÜÃÑÄ­¦Û©ÊÃÑ
Ä­¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p²´³B¤D¦Ü·N³B
«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ
¦ó¥H²´³B¦Û©Ê¤D¦Ü·N³B¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£
¦í¦ó¥H¬G²´³B¦Û©Ê²´³B¦Û©ÊªÅ¤D¦Ü·N³B
¦Û©Ê·N³B¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p¦â³B¤D
¦Üªk³B«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í
©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦â³B¦Û©Ê¤D¦Üªk³B¦Û©Ê¬ÒµL

¡@

¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G¦â³B¦Û©Ê¦â³B¦Û©ÊªÅ¤D
¦Üªk³B¦Û©Êªk³B¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p
²´¬É¤D¦Ü·N¬É«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í
«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H²´¬É¦Û©Ê¤D¦Ü·N¬É¦Û
©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G²´¬É¦Û©Ê²´¬É¦Û
©ÊªÅ¤D¦Ü·N¬É¦Û©Ê·N¬É¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·í
ª¾Ä´¦p¦â¬É¤D¦Üªk¬É«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥ç
º¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦â¬É¦Û©Ê¤D¦Ü
ªk¬É¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G¦â¬É¦Û©Ê
¦â¬É¦Û©ÊªÅ¤D¦Üªk¬É¦Û©Êªk¬É¦Û©ÊªÅ¬G

¡@

¡@

µ½²{·íª¾Ä´¦p²´ÃѬɤD¦Ü·NÃѬɫD¦í«D
¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H²´
ÃѬɦ۩ʤD¦Ü·NÃѬɦ۩ʬҵL¦íµL¤£¦í
¦ó¥H¬G²´ÃѬɦ۩ʲ´ÃѬɦ۩ʪŤD¦Ü·N
ÃѬɦ۩ʷNÃѬɦ۩ʪŬGµ½²{·íª¾Ä´¦p
²´Ä²¤D¦Ü·NIJ«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í
«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H²´Ä²¦Û©Ê¤D¦Ü·NIJ¦Û
©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G²´Ä²¦Û©Ê²´Ä²¦Û
©ÊªÅ¤D¦Ü·NIJ¦Û©Ê·NIJ¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·í
ª¾Ä´¦p²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·NIJ爲縁

¡@

©Ò¥Í½Ñ¨ü«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£
¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Û©Ê¤D
¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í
¦ó¥H¬G²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Û©Ê²´Ä²爲縁
©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Û©ÊªÅ¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü
¦Û©Ê·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·í
ª¾Ä´¦p¦a¬É¤D¦ÜÃѬɫD¦í«D¤£¦í¤j乗¥ç
º¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦a¬É¦Û©Ê¤D¦Ü
ÃѬɦ۩ʬҵL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G¦a¬É¦Û©Ê
¦a¬É¦Û©ÊªÅ¤D¦ÜÃѬɦ۩ÊÃѬɦ۩ʪŬG

¡@

¡@

µ½²{·íª¾Ä´¦p¦]縁¤D¦Ü¼W¤W縁«D¦í«D¤£
¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦]縁
¦Û©Ê¤D¦Ü¼W¤W縁¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H
¬G¦]縁¦Û©Ê¦]縁¦Û©ÊªÅ¤D¦Ü¼W¤W縁¦Û©Ê
¼W¤W縁¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦pµL©ú¤D¦Ü
¦Ñ¦º«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò
¥HªÌ¦ó¥HµL©ú¦Û©Ê¤D¦Ü¦Ñ¦º¦Û©Ê¬ÒµL¦í
µL¤£¦í¦ó¥H¬GµL©ú¦Û©ÊµL©ú¦Û©ÊªÅ¤D¦Ü
¦Ñ¦º¦Û©Ê¦Ñ¦º¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p¹Ú
¹Ò¤Û¨ÆÅT¹³¥ú¼v¶§µKªÅªá´M­»«°ÅܤƨÆ

¡@

«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ
¦ó¥H¹Ú¹Ò¦Û©Ê¤D¦ÜÅܤƨƦ۩ʵL¦íµL¤£
¦í¦ó¥H¬G¹Ú¹Ò¦Û©Ê¹Ú¹Ò¦Û©ÊªÅ¤D¦ÜÅܤÆ
¨Æ¦Û©ÊÅܤƨƦ۩ʪŬGµ½²{·íª¾Ä´¦p¥¬
¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h«D¦í«D¤£
¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H¥¬¬I
ªiù»e¦h¦Û©Ê¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¦Û©Ê¬Ò
µL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G¥¬¬Iªiù»e¦h¦Û©Ê¥¬
¬Iªiù»e¦h¦Û©ÊªÅ¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¦Û
©Ê¯ë­Yªiù»e¦h¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p

¡@

¡@

¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥ç
º¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤ºªÅ¦Û©Ê¤D¦Ü
µL©Ê¦Û©ÊªÅ¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G¤º
ªÅ¦Û©Ê¤ºªÅ¦Û©ÊªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¦Û©Ê
µL©Ê¦Û©ÊªÅ¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p­W¶°
·À¹D¸t¿Í«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£
¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H­W¶°·À¹D¸t¿Í¦Û©Ê¬ÒµL¦í
µL¤£¦í¦ó¥H¬G­W¶°·À¹D¸t¿Í¦Û©Ê­W¶°·À
¹D¸t¿Í¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p¥|©À¦í¤D
¦Ü¤K¸t¹D¤ä«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D

¡@

¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H¥|©À¦í¦Û©Ê¤D¦Ü¤K¸t¹D
¤ä¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G¥|©À¦í¦Û©Ê
¥|©À¦í¦Û©ÊªÅ¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¦Û©Ê¤K¸t¹D
¤ä¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p¥|ÀR¼{¥|µL¶q
¥|µL¦â©w«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£
¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¦Û
©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|
µL¦â©w¦Û©Ê¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¦Û©Ê
ªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦pªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù«D
¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó

¡@

¡@

¥HªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í
¦ó¥H¬GªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¦Û©ÊªÅµL¬ÛµL
Ä@¸Ñ²æªù¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p¤K¸Ñ²æ
¤E¦¸²Ä©w«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£
¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤K¸Ñ²æ¤E¦¸²Ä©w¦Û©Ê¬ÒµL
¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G¤K¸Ñ²æ¤E¦¸²Ä©w¦Û©Ê¤K
¸Ñ²æ¤E¦¸²Ä©w¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p²b
Æ[¦a¤D¦Ü¦p¨Ó¦a«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D
¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H²bÆ[¦a¦Û©Ê¤D¦Ü¦p
¨Ó¦a¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G²bÆ[¦a¦Û

¡@

©Ê²bÆ[¦a¦Û©ÊªÅ¤D¦Ü¦p¨Ó¦a¦Û©Ê¦p¨Ó¦a
¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³
¦a«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥H
ªÌ¦ó¥H·¥³ß¦a¦Û©Ê¤D¦Üªk¶³¦a¦Û©Ê¬ÒµL
¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G·¥³ß¦a¦Û©Ê·¥³ß¦a¦Û©Ê
ªÅ¤D¦Üªk¶³¦a¦Û©Êªk¶³¦a¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{
·íª¾Ä´¦pªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù«D¦í«D¤£¦í
¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥Hªûù¥§
ªù¤T¼¯¦aªù¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬Gªû
ù¥§ªù¤T¼¯¦aªù¦Û©Êªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù

¡@

¡@

¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p¤­²´¤»¯«³q«D¦í
«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H
¤­²´¤»¯«³q¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G¤­
²´¤»¯«³q¦Û©Ê¤­²´¤»¯«³q¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{
·íª¾Ä´¦p¦ò¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk«D¦í
«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H
¦ò¤Q¤O¦Û©Ê¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¦Û©Ê¬ÒµL
¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G¦ò¤Q¤O¦Û©Ê¦ò¤Q¤O¦Û©Ê
ªÅ¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¦Û©Ê¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk
¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦pµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë

¡@

©Ê«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥H
ªÌ¦ó¥HµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL
¤£¦í¦ó¥H¬GµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¦Û©ÊµL§Ñ
¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p¤@
¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥ç
º¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G¤@¤Á
´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¦Û©Ê¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@
¤Á¬Û´¼¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p¹w¬yªÌ´c
½ì¥Í¤@¨ÓªÌÀW¨Ó¥Í¤£Á٪̱ý¬É¥Í½ÑµÐÂÄ

¡@

¡@

¦Û§Q¥Íªüùº~¿Wı¦p¨Ó«á¦³¥Í«D¦í«D¤£
¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H¹w¬y
ªÌ´c½ì¥Í¦Û©Ê¤D¦Ü¦p¨Ó«á¦³¥Í¦Û©Ê¬ÒµL
¦íµL¤£¦í¦ó¥H¬G¹w¬yªÌ´c½ì¥Í¦Û©Ê¹w¬y
ªÌ´c½ì¥Í¦Û©ÊªÅ¤D¦Ü¦p¨Ó«á¦³¥Í¦Û©Ê¦p
¨Ó«á¦³¥Í¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p¹w¬y¦V
¹w¬yªG¤@¨Ó¦V¤@¨ÓªG¤£ÁÙ¦V¤£ÁÙªGªüù
º~¦Vªüùº~ªG¿Wı¦V¿WıªG¤@¤ÁµÐÂļ¯
¶FÂĦæ½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£«D¦í«D¤£¦í¤j
乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥H¹w¬y¦V¦Û

¡@

©Ê¤D¦Ü½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL
¤£¦í¦ó¥H¬G¹w¬y¦V¦Û©Ê¹w¬y¦V¦Û©ÊªÅ¤D
¦Ü½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦Û©Ê½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p¦W¦r°²·Q¬I
³]¨¥»¡«D¦í«D¤£¦í¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í
©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦W¦r°²·Q¬I³]¨¥»¡¦Û©ÊµL¦í
µL¤£¦í¦ó¥H¬G¦W¦r°²·Q¬I³]¨¥»¡¦Û©Ê¦W
¦r°²·Q¬I³]¨¥»¡¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{·íª¾Ä´¦p
µL¥ÍµL·ÀµL¬VµL²bµL§@µL爲«D¦í«D¤£¦í
¤j乗¥çº¸«D¦í«D¤£¦í©Ò¥HªÌ¦ó¥HµL¥ÍµL

¡@

¡@

·ÀµL¬VµL²bµL§@µL爲¦Û©Ê¬ÒµL¦íµL¤£¦í
¦ó¥H¬GµL¥ÍµL·ÀµL¬VµL²bµL§@µL爲¦Û©Ê
µL¥ÍµL·ÀµL¬VµL²bµL§@µL爲¦Û©ÊªÅ¬Gµ½
²{¥Ñ¦¹縁¬G§Ú§@¬O»¡¦p¬O¤j乗ÁöµL©Ò¦í
¦Ó¥HµL¤G爲¤è«K¬G¦íµL©Ò¦í´_¦¸µ½²{¦¼
«á©Ò°Ý½Ö´_乗¬O¤j乗¥XªÌµ½²{·íª¾³£µL
乗¬O¤j乗¥XªÌ©Ò¥HªÌ¦ó­Y©Ò乗乗­Y¯à乗
ªÌ¥Ñ¦¹爲¦¹­Y³B­Y®É¦p¬O¤@¤Á¬ÒµL©Ò¦³
³£¤£¥i±o¥H¤@¤Áªk¬ÒµL©Ò¦³³£¤£¥i±o¬G
¤£¥i¨¥¦³©Ò乗乗¦³¯à乗ªÌ¥Ñ¦¹爲¦¹­Y³B

¡@

­Y®É¥Ñ¦¹¦]縁³£µL乗¬O¤j乗¥XªÌ©Ò¥HªÌ
¦ó¥H¤@¤Áªk²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾§ÚµL©Ò¦³
¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦
³º²b¬G¦p¬O¦³±¡©RªÌ¥ÍªÌ¾iªÌ¤h¤Ò¸É¯S
¦÷ù·N¥Í¾§µ£§@ªÌ¨üªÌª¾ªÌ¨£ªÌ¥çµL©Ò
¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó
²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É¬Ò
µL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥H
ªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾Â_¬ÉÂ÷¬É·À¬É¦w
Áô¬É±IÀR¬ÉµL¥Í¬ÉµL·À¬ÉµL¬V¬ÉµL²b¬É

¡@

¡@

µL§@¬ÉµL爲¬É¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗
ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾
¦âÄ­¤D¦ÜÃÑÄ­¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗
ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾
²´³B¤D¦Ü·N³B¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗
ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾
¦â³B¤D¦Üªk³B¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗
ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾
²´¬É¤D¦Ü·N¬É¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗
ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾

¡@

¦â¬É¤D¦Üªk¬É¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗
ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾
²´ÃѬɤD¦Ü·NÃѬɬҵL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗
¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{
·íª¾²´Ä²¤D¦Ü·NIJ¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗
¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{
·íª¾²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£
¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦a¬É¤D
¦ÜÃѬɬҵL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£

¡@

¡@

¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦]縁¤D
¦Ü¼W¤W縁¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç
¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾µL©ú
¤D¦Ü¦Ñ¦º¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç
¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¹Ú¹Ò
¤Û¨ÆÅT¹³¥ú¼v¶§µKªÅªá´M­»«°ÅܤƨƬÒ
µL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥H
ªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¥¬¬Iªiù»e¦h¤D
¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j
乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·í

¡@

ª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o
¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬G
µ½²{·íª¾­W¶°·À¹D¸t¿Í¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o
¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬G
µ½²{·íª¾¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¬ÒµL©Ò¦³
¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦
³º²b¬Gµ½²{·íª¾¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w
¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò
¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ
²æªù¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i

¡@

¡@

±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤K¸Ñ²æ¤E
¦¸²Ä©w¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£
¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾²bÆ[¦a
¤D¦Ü¦p¨Ó¦a¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ
¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾·¥
³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j
乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·í
ª¾¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i
±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b
¬Gµ½²{·íª¾¤­²´¤»¯«³q¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o

¡@

¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬G
µ½²{·íª¾¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¬Ò
µL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥H
ªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë
©Ê¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o
©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤@¤Á´¼¹D¬Û
´¼¤@¤Á¬Û´¼¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ
¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¹w
¬yªÌ´c½ì¥Í¤@¨ÓªÌÀW¨Ó¥Í¤£Á٪̱ý¬É¥Í
½ÑµÐÂĦۧQ¥Íªüùº~¿Wı¦p¨Ó«á¦³¥Í¬Ò

¡@

¡@

µL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥H
ªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¹w¬y¦V¹w¬yªG¤@
¨Ó¦V¤@¨ÓªG¤£ÁÙ¦V¤£ÁÙªGªüùº~¦Vªüù
º~ªG¿Wı¦V¿WıªG¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ½Ñ
¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j
乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·í
ª¾¹w¬y¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~¿WıµÐÂĦp¨Ó¬Ò
µL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥H
ªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦W¦r°²·Q¬I³]¨¥
»¡¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o

¡@

©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾µL¥ÍµL·ÀµL
¬VµL²bµL§@µL爲¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j
乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·í
ª¾«e«á¤¤»Ú¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j乗ªÌ
¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾­Y
徃­Y¨Ó­Y¦æ­Y¦í¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G乗¤j
乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½²{·í
ª¾­Y¦º­Y¥Í­Y¼W­Y´î¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G
乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b¬Gµ½
²{·íª¾ÄY²b¦ò¤g¦¨¼ô¦³±¡¬ÒµL©Ò¦³¤£¥i

¡@

¡@

±o¬G乗¤j乗ªÌ¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó²¦³º²b
¬G´_¦¸µ½²{¦¹¤¤¦óªk¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o
µ½²{·íª¾¦¹¤¤§Ú©Ê¤D¦Ü¨£ªÌ©Ê¤£¥i±o¬G
»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H§Ú©Ê¤D¦Ü¨£ªÌ©Ê«D
¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{
·íª¾¦¹¤¤眞¦p©Ê¤D¦Ü¤£«äij¬É©Ê¤£¥i±o
¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H眞¦p©Ê¤D¦Ü¤£«ä
ij¬É©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º
²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤Â_¬É©Ê¤D¦ÜµL爲¬É©Ê
¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥HÂ_¬É©Ê¤D

¡@

¦ÜµL爲¬É©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o
²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤¦âÄ­©Ê¤D¦ÜÃÑÄ­
©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦âÄ­©Ê
¤D¦ÜÃÑÄ­©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o
²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤²´³B©Ê¤D¦Ü·N³B
©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H²´³B©Ê
¤D¦Ü·N³B©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o
²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤¦â³B©Ê¤D¦Üªk³B
©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦â³B©Ê
¤D¦Üªk³B©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o

¡@

¡@

²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤²´¬É©Ê¤D¦Ü·N¬É
©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H²´¬É©Ê
¤D¦Ü·N¬É©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o
²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤¦â¬É©Ê¤D¦Üªk¬É
©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦â¬É©Ê
¤D¦Üªk¬É©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o
²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤²´ÃѬɩʤD¦Ü·N
ÃѬɩʤ£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H²´
ÃѬɩʤD¦Ü·NÃѬɩʫD¤w¥i±o«D·í¥i±o
«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤²´Ä²©Ê

¡@

¤D¦Ü·NIJ©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó
¥H²´Ä²©Ê¤D¦Ü·NIJ©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o
«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤²´Ä²爲
縁©Ò¥Í½Ñ¨ü©Ê¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü©Ê
¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H²´Ä²爲縁
©Ò¥Í½Ñ¨ü©Ê¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü©Ê«D
¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{
·íª¾¦¹¤¤¦a¬É©Ê¤D¦ÜÃѬɩʤ£¥i±o¬G»¡
¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦a¬É©Ê¤D¦ÜÃѬɩʫD
¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{

¡@

·íª¾¦¹¤¤¦]縁©Ê¤D¦Ü¼W¤W縁©Ê¤£¥i±o¬G
»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦]縁©Ê¤D¦Ü¼W¤W縁
©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬G
µ½²{·íª¾¦¹¤¤µL©ú©Ê¤D¦Ü¦Ñ¦º©Ê¤£¥i±o
¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥HµL©ú©Ê¤D¦Ü¦Ñ¦º
©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬G
µ½²{·íª¾¦¹¤¤¹Ú¹Ò©Ê¤D¦ÜÅܤƨƩʤ£¥i
±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¹Ú¹Ò©Ê¤D¦ÜÅÜ
¤Æ¨Æ©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º
²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤¥¬¬Iªiù»e¦h©Ê¤D¦Ü

¡@

¯ë­Yªiù»e¦h©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥H
ªÌ¦ó¥H¥¬¬Iªiù»e¦h©Ê¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e
¦h©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b
¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤¤ºªÅ©Ê¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ
©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤ºªÅ©Ê
¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D
²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤­W¶°·À¹D
¸t¿Í©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H­W
¶°·À¹D¸t¿Í©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i
±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤¥|©À¦í©Ê¤D¦Ü

¡@

¡@

¤K¸t¹D¤ä©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó
¥H¥|©À¦í©Ê¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä©Ê«D¤w¥i±o«D
·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤
¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£
¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w
©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬G
µ½²{·íª¾¦¹¤¤ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù©Ê¤£¥i
±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥HªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ
²æªù©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º
²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤¤K¸Ñ²æ¤E¦¸²Ä©w©Ê¤£

¡@

¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤K¸Ñ²æ¤E¦¸
²Ä©w©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º
²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤²bÆ[¦a©Ê¤D¦Ü¦p¨Ó¦a
©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H²bÆ[¦a
©Ê¤D¦Ü¦p¨Ó¦a©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{
¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤·¥³ß¦a©Ê¤D
¦Üªk¶³¦a©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó
¥H·¥³ß¦a©Ê¤D¦Üªk¶³¦a©Ê«D¤w¥i±o«D·í
¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤¤@
¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i

¡@

¡@

±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù©Ê
«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½
²{·íª¾¦¹¤¤¤­²´¤»¯«³q©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£
¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤­²´¤»¯«³q©Ê«D¤w¥i±o
«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹
¤¤¦p¨Ó¤Q¤O©Ê¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk©Ê¤£¥i
±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦p¨Ó¤Q¤O©Ê¤D
¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D
²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤µL§Ñ¥¢ªk
ùÚ¦í±Ë©Ê©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó

¡@

¥HµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i
±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤¤@¤Á
´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o
©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼©Ê«D
¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{
·íª¾¦¹¤¤¹w¬yªÌ´c½ì¥Í©Ê¤D¦Ü¦p¨Ó«á¦³
¥Í©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¹w¬y
ªÌ´c½ì¥Í©Ê¤D¦Ü¦p¨Ó«á¦³¥Í©Ê«D¤w¥i±o
«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹
¤¤¹w¬y¦V¹w¬yªG¤@¨Ó¦V¤@¨ÓªG¤£ÁÙ¦V¤£

¡@

¡@

ÁÙªGªüùº~¦Vªüùº~ªG¿Wı¦V¿WıªG¤@
¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ê¤£
¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¹w¬y¦V©Ê¤D
¦Ü½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i
±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤¹w¬y
©Ê¤D¦Ü¦p¨Ó©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ
¦ó¥H¹w¬y©Ê¤D¦Ü¦p¨Ó©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i
±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤¦W¦r
°²·Q¬I³]¨¥»¡©Ê¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥H
ªÌ¦ó¥H¦W¦r°²·Q¬I³]¨¥»¡©Ê«D¤w¥i±o«D

¡@

·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤
µL¥ÍµL·ÀµL¬VµL²bµL§@µL爲©Ê¤£¥i±o¬G
»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥HµL¥ÍµL·ÀµL¬VµL²b
µL§@µL爲©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o
²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤ªì¤¤«á»Ú©Ê¤£¥i
±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥Hªì¤¤«á»Ú©Ê«D
¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{
·íª¾¦¹¤¤­Y徃­Y¨Ó­Y¦æ­Y¦í©Ê¤£¥i±o¬G
»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H­Y徃­Y¨Ó­Y¦æ­Y¦í
©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬G

¡@

¡@

µ½²{·íª¾¦¹¤¤­Y¦º­Y¥Í­Y¼W­Y´î©Ê¤£¥i
±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H­Y¦º­Y¥Í­Y¼W
­Y´î©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º
²b¬Gµ½²{·íª¾¦¹¤¤ÄY²b¦ò¤g¦¨¼ô¦³±¡©Ê
¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¥HÄY²b¦ò¤g
¦¨¼ô¦³±¡©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o
²¦³º²b¬G´_¦¸µ½²{¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ
¤¤¦â¤D¦ÜÃѤ£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó
¦¹¤¤¦â¤D¦ÜÃÑ«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i
±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©Ê

¡@

ªÅ¤¤²´³B¤D¦Ü·N³B¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò
¥HªÌ¦ó¦¹¤¤²´³B¤D¦Ü·N³B«D¤w¥i±o«D·í

¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D
¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤¦â³B¤D¦Üªk³B¤£¥i±o¬G
»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤¦â³B¤D¦Üªk³B«D

¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{
·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤²´¬É¤D¦Ü·N
¬É¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤²´¬É
¤D¦Ü·N¬É«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦
³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤

¡@

¦â¬É¤D¦Üªk¬É¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ
¦ó¦¹¤¤¦â¬É¤D¦Üªk¬É«D¤w¥i±o«D·í¥i±o
«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL
©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤²´ÃѬɤD¦Ü·NÃѬɤ£¥i±o¬G
»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤²´ÃѬɤD¦Ü·NÃÑ

¬É«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬G
µ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤²´Ä²¤D
¦Ü·NIJ¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤
²´Ä²¤D¦Ü·NIJ«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i
±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©Ê

ªÅ¤¤²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤
²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ
¨ü«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬G
µ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤¦a¬É¤D
¦ÜÃѬɤ£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤
¦a¬É¤D¦ÜÃѬɫD¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i
±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©Ê
ªÅ¤¤¦]縁¤D¦Ü¼W¤W縁¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o
©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤¦]縁¤D¦Ü¼W¤W縁«D¤w¥i±o

¡@

¡@

«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤º
ªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤µL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦º¤£¥i
±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤µL©ú¤D¦Ü¦Ñ

¦º«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬G
µ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤¥¬¬Iªi
ù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¤£¥i±o¬G»¡¤£
¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤¥¬¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü¯ë

­Yªiù»e¦h«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o
²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ
¤¤¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i

±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä«D
¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{
·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤¥|ÀR¼{¥|µL
¶q¥|µL¦â©w¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó
¦¹¤¤¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w«D¤w¥i±o«D
·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ
¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤£
¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤ªÅµL¬ÛµL
Ä@¸Ñ²æªù«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦
³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤

¡@

¡@

¤K¸Ñ²æ¤E¦¸²Ä©w¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥H
ªÌ¦ó¦¹¤¤¤K¸Ñ²æ¤E¦¸²Ä©w«D¤w¥i±o«D·í
¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D
¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤²bÆ[¦a¤D¦Ü¦p¨Ó¦a¤£¥i
±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤²bÆ[¦a¤D¦Ü
¦p¨Ó¦a«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º
²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤·¥
³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥H
ªÌ¦ó¦¹¤¤·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a«D¤w¥i±o«D
·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ

¡@

¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦a
ªù¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤¤@¤Á
ªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D
²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê
¦Û©ÊªÅ¤¤¤­²´¤»¯«³q¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o
©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤¤­²´¤»¯«³q«D¤w¥i±o«D·í
¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D
¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£
¦@ªk¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤¦p
¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk«D¤w¥i±o«D·í

¡@

¡@

¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D
¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¤£¥i
±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤µL§Ñ¥¢ªkùÚ
¦í±Ë©Ê«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º
²b¬Gµ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤¤@
¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o
©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼«D
¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬Gµ½²{
·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤¹w¬y¦V¤D¦Ü
½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò

¡@

¥HªÌ¦ó¦¹¤¤¹w¬y¦V¤D¦Ü½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£«D¤w¥i±o«D·í¥i±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬G
µ½²{·íª¾¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤¤ÄY²b¦ò
¤g¦¨¼ô¦³±¡¤£¥i±o¬G»¡¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó
¦¹¤¤ÄY²b¦ò¤g¦¨¼ô¦³±¡«D¤w¥i±o«D·í¥i
±o«D²{¥i±o²¦³º²b¬G¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®ÉÁöÆ[½Ñªk¬ÒµL
©Ò¦³³£¤£¥i±o²¦³º²b¬GµL乗¤j乗¦Ó¥X¦í
ªÌµMµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K乗©ó¤j乗±q¤T¬É¥Í
¦º¤¤¥X¦Ü¤@¤Á´¼´¼¤¤¦í½a¥¼¨Ó»Ú§Q¼Ö¦³

¡@

¡@

±¡µLÂ_µLºÉ
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¤E¤Q¤G


Top