¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¤E¤Q
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

²Ä¤T¤Àµ½²{«~²Ä¤T¤§¤E
´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĤj乗¬ÛªÌ¿×¥|µL
ê¸Ñ¦óµ¥爲¥|¤@ªÌ¸qµLê¸Ñ¤GªÌªkµLê
¸Ñ¤TªÌµüµLê¸Ñ¥|ªÌÅGµLê¸Ñµ½²{¦p¬O
¥|µLê¸Ñ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K·íª¾¬O爲µÐ
Âļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¤j乗¤§¬Û
´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĤj乗¬ÛªÌ¿×¤Q¤K
¦ò¤£¦@ªk¦óµ¥¤Q¤K¿×½Ñ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©l

¡@

±qÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©]¤D¦Ü¤JµL¾l¨Ì¯I
ºn©]©ó¨ä¤¤¶¡±`µL»~¥¢µL¨ò¼É­µµL§Ñ¥¢
©ÀµLºØºØ·QµL¤£©w¤ßµL¤£¾Ü±Ë§Ó±ýµL°h
ºë¶iµL°h©ÀµL°h©wµL°h¼zµL°h¸Ñ²æ´¼¨£
µL°h¤@¤Á¨­·~´¼爲«e¾ÉÀH´¼¦ÓÂà¤@¤Á»y
·~´¼爲«e¾ÉÀH´¼¦ÓÂà¤@¤Á·N·~´¼爲«e¾É
ÀH´¼¦ÓÂà©ó¹L¥h¥@©Ò°_´¼¨£µLµÛµLê©ó
¥¼¨Ó¥@©Ò°_´¼¨£µLµÛµLê©ó²{¦b¥@©Ò°_
´¼¨£µLµÛµLê¦p¬O¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkµL¤£¬Ò
¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K·íª¾¬O爲½ÑµÐÂļ¯¶F

¡@

¡@

ÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¤j乗¤§¬Û´_¦¸µ½
²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĤj乗¬ÛªÌ¿×½Ñ¤å¦rªûù
¥§ªù¦óµ¥¤å¦rªûù¥§ªù¿×¦r¥­µ¥©Ê»y¥­
µ¥©Ê¤J½Ñ¦rªù¤ª¦ó¦r¥­µ¥©Ê»y¥­µ¥©Ê¤J
½Ñ¦rªùµ½²{·íª¾­YµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Y

ªiù»e¦h®É¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K¤J[]¦rªù
®©¤@¤Áªk¥»¤£¥Í¬G¤J¬¥¦rªù®©¤@¤ÁªkÂ÷
¹Ð«¯¬G¤J¶_¦rªù®©¤@¤Áªk³Ó¸q±Ð¬G¤JªÌ
¦rªù®©¤@¤Áªk»·Â÷¦º¥Í­Y¦º­Y¥Í¬ÒµL©Ò
±o爲¤è«K¬G¤J®R¦rªù®©¤@¤Áªk»·Â÷¦W¬Û

¡@

­Y¦W­Y¬Û¬ÒµL©Ò±o爲¤è«K¬G¤JÒÛ¦rªù®©
¤@¤Áªk¥X¥@¶¡¬G·R¬V¦]縁¤£²{«e¬G¤JÎû

¦rªù®©¤@¤Áªk½Õ¥ñ±IÀR眞¦p¥­µ¥µL¤À§O
¬G¤J±C¦rªù®©¤@¤ÁªkÂ÷¿£¸Ñ¬G¤J[²þ]¦rªù[¯ù]
®©¤@¤ÁªkÂ÷¼öÁB©±o²M²b¬G¤J¨F¦rªù®©
¤@¤ÁªkµLÖñê¬G¤J¿£¦rªù®©¤@¤Áªk¨¥­µ
¹DÂ_¬G¤J[]¦rªù®©¤@¤Áªk眞¦p¤£°Ê¬G¤J
¤]¦rªù®©¤@¤Áªk¦p¹ê¤£¥Í¬G¤J·æ¦\¦rªù
®©¤@¤Áªk¨î¥ñ¥ô«ù¬Û¤£¥i±o¬G¤J­{¦rªù
®©¤@¤Áªk§@ªÌ¤£¥i±o¬G¤J®P¦rªù®©¤@¤Á

¡@

ªk®É¥­µ¥©Ê¤£¥i±o¬G¤J¿i¦rªù®©¤@¤Áªk
§Ú©Ò°õ©Ê¤£¥i±o¬G¤J¦÷¦rªù®©¤@¤Áªk¦æ
°Ê¨ú©Ê¤£¥i±o¬G¤J¥L¦rªù®©¤@¤Áªk©Ò¨Ì
³B©Ê¤£¥i±o¬G¤JìG¦rªù®©¤@¤Áªk¯à©Ò¥Í
°_¤£¥i±o¬G¤JÀã¿£¦rªù®©¤@¤Áªk¦wÁô¤§
©Ê¤£¥i±o¬G¤J¹F¦rªù®©¤@¤Áªk¯à«ù¬É©Ê
¤£¥i±o¬G¤J±Ë¦rªù®©¤@¤Áªk°ø¼¯¥L©Ê¤£
¥i±o¬G¤JÊ]¦rªù®©¤@¤Áªk¦p¤Ó虚ªÅ¥­µ¥
¤§©Ê¤£¥i±o¬G¤JÄó¦rªù®©¤@¤Áªk½aºÉ¤§
©Ê¤£¥i±o¬G¤JÂÄ[]¦rªù®©¤@¤Áªk¥ô«ù¤§

©Ê¤£¥i±o¬G¤J­Y¦rªù®©¤@¤Áªk¯à©Òª¾©Ê
¤£¥i±o¬G¤J¨ë¥L¦rªù®©¤@¤Áªk°õµÛ¸q©Ê
¤£¥i±o¬G¤J¨þ¦rªù®©¤@¤Áªk¯à爲¦]©Ê¤£
¥i±o¬G¤JÁ¡¦rªù®©¤@¤Áªk¥i¯}Ãa©Ê¤£¥i
±o¬G¤Jºï¦rªù®©¤@¤Áªk±ý¼ÖÂЩʤ£¥i±o
¬G¤J[»ã]¿i¦rªù®©¤@¤Áªk¥i¾Ð©À©Ê¤£¥i±o
¬G¤J¶ß¿£¦rªù®©¤@¤Áªk¥i©I¥l©Ê¤£¥i±o
¬G¤JÁΦrªù®©¤@¤ÁªkÂ÷«i°·¬G¤JÁä¦rªù
®©¤@¤Áªk«p¥­µ¥©Ê¤£¥i±o¬G¤J[
]¦rªù®©
¤@¤Áªk¿n¶°¤§©Ê¤£¥i±o¬G¤JÎÔ¦rªù®©¤@

¡@

¤ÁªkÂ÷ë~Âø¬G¤J»á¦rªù®©¤@¤ÁªkµLªG³ø
¬G¤J¶ë­{¦rªù®©¤@¤ÁªkÂ÷Ä­©Ê¬G¤J¶h®P
¦rªù®©¤@¤Áªk°I¦Ñ©Ê¬Û¤£¥i±o¬G¤J°u¦r
ªù®©¤@¤ÁªkµL¨¬迹¬G¤J¦\¦rªù®©¤@¤Áªk
¬ÛÅX­¢©Ê¤£¥i±o¬G¤J¾Ü¦rªù®©¤@¤Áªk¨s
³º³B©Ò¤£¥i±o¬Gµ½²{·íª¾¦¹¾Ü¦rªù¬O¯à
®©¤JªkªÅÃä»Ú°£¦¹½Ñ¦rªí½ÑªkªÅ§ó¤£¥i
±o©Ò¥HªÌ¦ó¦¹½Ñ¦r¸q¤£¥i«Å»¡¤£¥iÅã¥Ü
¤£¥i®Ñ«ù¤£¥i°õ¨ú¤£¥iÆ[¹îÂ÷½Ñ¬Û¬Gµ½
²{·íª¾Ä´¦p虚ªÅ¬O¤@¤Áª«©ÒÂk½ì³B¦¹½Ñ

¡@

¦rªù¥ç´_¦p¬O½ÑªkªÅ¸q¬Ò¤J¦¹ªù¤è±oÅã

¤Fµ½²{·íª¾¤J¦¹[]¦rµ¥¦W¤J½Ñ¦rªù½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂÄ­Y©ó¦p¬O¤J½Ñ¦rªù±oµ½¥©´¼¬O

µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½Ñ¨¥­µ©Ò¸à©Òªí¬ÒµL[Öñ]ê[¶q]
©ó¤@¤Áªk¥­µ¥ªÅ©ÊºÉ¯àÃÒ«ù©ó衆¨¥­µ«w
±oµ½¥©­YµÐÂļ¯¶FÂįàÅ¥¦p¬O¤J½Ñ¦rªù
¦L¬Û¦L¥y»D¤w¨ü«ùŪ»w³q§Q爲¥L¸Ñ»¡µL
©Ò°õµÛ¤£«à¦WÅA§Q¾i®¥·q¥Ñ¦¹¦]縁±o¤T
¤QºØ¥\¼w³Ó§Q¦óµ¥¤T¤Q¿×±o±j¾Ð©À±o³Ó
慙·\±o°í©T¤O±oªk¦®½ì±o¼W¤Wı±o®í³Ó

¡@

¡@

¼z±oµLêÅG±oÁ`«ùªù±oµLºÃ´b±o¹H¶¶»y
¤£¥Í·RÑ}±oµL°ª¤U¥­µ¥¦Ó¦í±o©ó¦³±¡¨¥
­µµ½¥©±oÄ­µ½¥©±o¬Éµ½¥©±o³Bµ½¥©±o¿Í
µ½¥©±o縁°_µ½¥©±o¦]µ½¥©±o縁µ½¥©±oªk
µ½¥©±o®Ú³Ó¦H´¼µ½¥©±o¥L¤ß´¼µ½¥©±o¯«
¹Ò´¼µ½¥©±o¤Ñ¦Õ´¼µ½¥©±o±J¦íÀH©À´¼µ½
¥©±o¦º¥Í´¼µ½¥©±oº|ºÉ´¼µ½¥©±o³B«D³B
´¼µ½¥©±o徃¨Ó´¼µ½¥©±o«Â»ö¸ô´¼µ½¥©¬O
爲¤T¤Q¥\¼w³Ó§Qµ½²{·íª¾­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K

¡@

±o¦p¬O¤å¦rªûù¥§ªù·íª¾¬O爲µÐÂļ¯¶F
ÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¤j乗¤§¬Û´_¦¸µ½
²{¦¼¦¸©Ò°Ý»ô¦ó·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵo½ì
¤j乗ªÌµ½²{·íª¾­YµÐÂļ¯¶FÂĶԦ椻ºØ
ªiù»e¦h±q¤@¦a½ì¤@¦a»ô¦¹·íª¾½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĵo½ì¤j乗¨ã¹Øµ½²{«K¥Õ¦ò¨¥¤ª¦ó
µÐÂļ¯¶FÂĶԦ椻ºØªiù»e¦h±q¤@¦a½ì
¤@¦a¦ò§iµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĪ¾¤@¤ÁªkµL
©Ò±q¨Ó¥çµL©Ò½ì©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤@¤ÁªkµL¥h
µL¨ÓµL±qµL½ì¥Ñ©¼½ÑªkµLÅÜÃa¬G¬OµÐÂÄ

¡@

¡@

¼¯¶FÂÄ©ó©Ò±q½ì¦a¤£©À¤£«ä±©Áö­×ªv¦a
·~¦Ó¤£¨£©¼¦a¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĶԦ椻ºØ
ªiù»e¦h±q¤@¦a½ì¤@¦a¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò
¨¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭתv¦a·~¦ò§iµ½²{½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂĦíªì¦a®ÉÀ³µ½­×ªv¤QºØ³Ó·~
¦óµ¥爲¤Q¤@ªÌ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×
ªv²b³Ó·N¼Ö·~§Q¯q¨Æ¬Û¤£¥i±o¬G¤GªÌ¥H
µL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv¤@¤Á¦³±¡¥­µ¥
¤ß·~¤@¤Á¦³±¡¤£¥i±o¬G¤TªÌ¥HµL©Ò±o¦Ó
爲¤è«KÀ³µ½­×ªv¤@¤Á±Ë¬I·~¬IªÌ¨üªÌ¤Î

¡@

©Ò¬Iª«¤£¥i±o¬G¥|ªÌ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K
À³µ½­×ªv¿Ëªñµ½¤Í·~©ó½Ñµ½¤ÍµL°õµÛ¬G
¤­ªÌ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv¶Ô¨D¥¿
ªk·~½Ñ©Ò¨Dªk¤£¥i±o¬G¤»ªÌ¥HµL©Ò±o¦Ó
爲¤è«KÀ³µ½­×ªv±`¼Ö¥X®a·~©Ò±Ë©~®a¤£
¥i±o¬G¤CªÌ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv
·R·q¦ò¨­·~½Ñ¬Û¦n¦]¤£¥i±o¬G¤KªÌ¥HµL
©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv¶}ÄĪk±Ð·~©Ò¤À
§Oªk¤£¥i±o¬G¤EªÌ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³
µ½­×ªv¯}Ãa婺C·~½Ñ¿³²±ªk¤£¥i±o¬G¤Q

¡@

¡@

ªÌ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv±`¼Ö¿Í»y
·~¤@¤Á»y¨¥¤£¥i±o¬Gµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦíªì¦a®ÉÀ³µ½­×ªv¦¹¤Q³Ó·~¥Ñ´µªì
¦a³t±o¶êº¡´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä
¤G¦a®ÉÀ³©ó¤Kªk­×²ß«ä±©³t¥O¶êº¡¦óµ¥
爲¤K¤@ªÌ²M²b¤rù¤GªÌª¾®¦³ø®¦¤TªÌ¦í
¦w§Ô¤O¥|ªÌ¨ü³ÓÅw³ß¤­ªÌ¤£±Ë¦³±¡¤»ªÌ
±`°_¤j´d¤CªÌ©ó½Ñ®vªø¥H·q«H¤ß¿Ô©Ó¨Ñ
¾i¦p¨Æ½Ñ¦ò¤KªÌ¶Ô¨D­×²ßªiù»e¦hµ½²{
·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤G¦a®É©ó¦¹¤Kªk

¡@

À³¥¿«ä±©À³¶Ô­×¾Ç¥O³t¶êº¡´_¦¸µ½²{½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤T¦a®ÉÀ³©ó¤­ªkºë¶Ô¦w
¦í¦óµ¥爲¤­¤@ªÌ¶Ô¨D¦h»DùÚµLÚm¨¬©ó©Ò
»Dªk¤£µÛ¤å¦r¤GªÌ¥HµL¬V¤ß±`¦æªk¬IÁö
¼s¶}¤Æ¦Ó¤£¦Û°ª¤TªÌ爲ÄY²b¤gºØ½Ñµ½®Ú
Áö¥Î°j¦V¦Ó¤£¦ÛÁ|¥|ªÌ爲¤Æ¦³±¡Áö¤£Úm
­ÂµLÃä¥Í¦º¦Ó¤£å©¶h¤­ªÌÁö¦í慙·\¦ÓµL
©Ò°õµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤T¦a®É
À³±`¦w¦í¦p¬O¤­ªkµL±o¼È±Ë´_¦¸µ½²{½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¥|¦a®ÉÀ³©ó¤Qªk¨ü«ù¤£

¡@

¡@

±Ë¦óµ¥爲¤Q¤@ªÌ¦íªü½m­Y±`¤£±ËÂ÷¤GªÌ
±`¼Ö¤Ö±ý¤TªÌ±`¼Ö³ß¨¬¥|ªÌ±`¤£±ËÂ÷§ù
¦h¥\¼w¤­ªÌ©ó½Ñ¾Ç³B±`¤£±ó±Ë¤»ªÌ©ó½Ñ
±ý¼Ö²`¥ÍÚmÂ÷¤CªÌ±`¼Öµo°_¯Iºn­Ñ¤ß¤K
ªÌ©ó¤@¤Áª«±`¼Ö±ó±Ë¤EªÌ©ó¤@¤Á®É¤ß¤£
¨I没¤QªÌ©ó¤@¤Á¨Æ±`µLÅʵ۵½²{·íª¾½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¥|¦a®É©ó¦p¬O¤QªkÀ³¨ü
«ù¤£±Ë´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤­¦a
®ÉÀ³»·Â÷¤Qªk¦óµ¥爲¤Q¤@ªÌÀ³»·Â÷©~®a
¤GªÌÀ³»·Â÷Ðl¯ì¥§¤TªÌÀ³»·Â÷®aáÇ¥|ªÌ

¡@

À³»·Â÷衆·|©Á½Ø¤­ªÌÀ³»·Â÷¦Û讃·´¥L¤»
ªÌÀ³»·Â÷¤Q´c·~¹D¤CªÌÀ³»·Â÷¼W¤WºC慠
¤KªÌÀ³»·Â÷顚­Ë¤EªÌÀ³»·Â÷µS¿Ý¤QªÌÀ³
»·Â÷³g½Qèµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä
¤­¦a®É©ó¦¹¤Qªk±`À³»·Â÷´_¦¸µ½²{½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂĦí²Ä¤»¦a®ÉÀ³¶êº¡¤»ªkÀ³»·Â÷
¤»ªk¤ª¦ó¦W爲¶êº¡¤»ªk¿×À³¶êº¡¥¬¬Iµ¥
¤»ªiù»e¦h¤ª¦ó¦W爲»·Â÷¤»ªk¿×À³»·Â÷
¤»¤U¦H¤ß¦óµ¥爲¤»¤@ªÌÀ³»·Â÷Án»D¤ß¤G
ªÌÀ³»·Â÷¿Wı¤ß¤TªÌÀ³»·Â÷¼ö´o¤ß¥|ªÌ

¡@

¡@

À³»·Â÷¨£¤^ªÌ¨Ó¤£³ß·T´o¤ß¤­ªÌÀ³»·Â÷
±Ë©Ò¦³ª«°lÅʼ~®¬¤ß¤»ªÌÀ³»·Â÷©ó¨Ó¨D
ªÌ¤è«KÁB¶Ã¤ßµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí
²Ä¤»¦a®É±`À³¶êº¡«e»¡¤»ªk¤ÎÀ³»·Â÷«á
»¡¤»ªk´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤C¦a
®É©ó¤G¤Qªk±`À³»·Â÷©ó¤G¤Qªk±`À³¶êº¡
¤ª¦ó¦W爲©ó¤G¤Qªk±`À³»·Â÷¤@ªÌ±`À³»·
Â÷§Ú°õ¤D¦Ü¨£ªÌ°õ¤GªÌ±`À³»·Â÷Â_°õ¤T
ªÌ±`À³»·Â÷±`°õ¥|ªÌ±`À³»·Â÷¬Û·Q°õ¤­
ªÌ±`À³»·Â÷¨£°õ¤»ªÌ±`À³»·Â÷¦W¦â°õ¤C

¡@

ªÌ±`À³»·Â÷Ä­°õ¤KªÌ±`À³»·Â÷³B°õ¤EªÌ
±`À³»·Â÷¬É°õ¤QªÌ±`À³»·Â÷¿Í°õ¤Q¤@ªÌ
±`À³»·Â÷縁°_°õ¤Q¤GªÌ±`À³»·Â÷¦íµÛ¤T
¬É°õ¤Q¤TªÌ±`À³»·Â÷¤@¤Áªk°õ¤Q¥|ªÌ±`
À³»·Â÷©ó¤@¤Áªk¦p²z¤£¦p²z°õ¤Q¤­ªÌ±`
À³»·Â÷¨Ì¦ò¨£°õ¤Q¤»ªÌ±`À³»·Â÷¨Ìªk¨£
°õ¤Q¤CªÌ±`À³»·Â÷¨Ì¹¬¨£°õ¤Q¤KªÌ±`À³
»·Â÷¨Ì§Ù¨£°õ¤Q¤EªÌ±`À³»·Â÷¨ÌªÅ¨£°õ
¤G¤QªÌ±`À³»·Â÷Úm©ÆªÅ©Ê¤ª¦ó¦W爲©ó¤G
¤Qªk±`À³¶êº¡¤@ªÌ±`À³¶êº¡³q¹FªÅ¤GªÌ

¡@

¡@

±`À³¶êº¡ÃÒµL¬Û¤TªÌ±`À³¶êº¡ª¾µLÄ@¥|
ªÌ±`À³¶êº¡¤T½ü²M²b¤­ªÌ±`À³¶êº¡´d·]
¦³±¡¤Î©ó¦³±¡µL©Ò°õµÛ¤»ªÌ±`À³¶êº¡©ó
¤@¤Áªk¥­µ¥©Ê¨£¤Î©ó¦¹¤¤µL©Ò°õµÛ¤CªÌ
±`À³¶êº¡©ó½Ñ¦³±¡¥­µ¥©Ê¨£¤Î©ó¦¹¤¤µL
©Ò°õµÛ¤KªÌ±`À³¶êº¡©ó眞²z½ì¨s³º³q¹F
¤Î©ó¦¹¤¤µL©Ò°õµÛ¤EªÌ±`À³¶êº¡µL¥Í§Ô
´¼¤QªÌ±`À³¶êº¡»¡¤@¤Áªk¤@¬Û²z½ì¤Q¤@
ªÌ±`À³¶êº¡·À°£¤À§O¤Q¤GªÌ±`À³¶êº¡»·
Â÷½Ñ·Q¤Q¤TªÌ±`À³¶êº¡»·Â÷½Ñ¨£¤Q¥|ªÌ

¡@

±`À³¶êº¡»·Â÷·Ð´o¤Q¤­ªÌ±`À³¶êº¡µ½¥©
¤îÆ[¤Q¤»ªÌ±`À³¶êº¡½Õ¥ñ¤ß©Ê¤Q¤CªÌ±`
À³¶êº¡±IÀR¤ß©Ê¤Q¤KªÌ±`À³¶êº¡µLê´¼
©Ê¤Q¤EªÌ±`À³¶êº¡µL©Ò·R¬V¤G¤QªÌ±`À³

¶êº¡ÀH¤ß©Ò±ý徃½Ñ¦ò¤g©ó¦ò衆·|¦Û²{¨ä
¨­µ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤C¦a®É©ó
«e¤G¤Qªk±`À³»·Â÷©ó«á¤G¤Qªk±`À³¶êº¡
´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤K¦a®É©ó¥|
ºØªk±`À³¶êº¡¦óµ¥爲¥|¤@ªÌ±`À³¶êº¡®©
¤J¤@¤Á¦³±¡¤ß¦æ¤GªÌ±`À³¶êº¡¹CÀ¸¯«³q

¡@

¤TªÌ±`À³¶êº¡¨£½Ñ¦ò¤g¦p¨ä©Ò¨£¦Ó¦ÛÄY
²bºØºØ¦ò¤g¥|ªÌ±`À³¶êº¡©Ó¨Æ¨Ñ¾i½Ñ¦ò
¥@´L©ó¦p¨Ó¨­¦p¹êÆ[¹îµ½²{·íª¾½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦí²Ä¤K¦a®É©ó¦¹¥|ªk±`À³¶êº¡´_
¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤E¦a®É©ó¥|ºØ
ªk±`À³¶êº¡¦óµ¥爲¥|¤@ªÌ±`À³¶êº¡®Ú³Ó
¦H´¼¤GªÌ±`À³¶êº¡ÄY²b¦ò¤g¤TªÌ±`À³¶ê
º¡¦p¤Ûµ¥«ù¼Æ¤J½Ñ©w¥|ªÌ±`À³¶êº¡ÀH½Ñ
¦³±¡µ½®ÚÀ³¼ô¬G¤J½Ñ¦³¦Û²{¤Æ¥Íµ½²{·í
ª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤E¦a®É©ó¦¹¥|ªk±`

¡@

À³¶êº¡´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤Q¦a
®É©ó¤Q¤Gªk±`À³¶êº¡¦óµ¥¤Q¤G¤@ªÌ±`À³
¶êº¡Äá¨üµLÃä³B©Ò¤jÄ@ÀH¦³©ÒÄ@¬Ò¥OÃÒ
±o¤GªÌ±`À³¶êº¡ÀH½Ñ¤ÑÀsÃĤe°·¹F¿£ªü
¯À¬¥´¦¸ô²þºò±Ì¬¥²ö©I¬¥¦÷¤H«D¤Hµ¥²§
Ãþ­µ´¼¤TªÌ±`À³¶êº¡µLêÅG»¡¥|ªÌ±`À³
¶êº¡¤J­L¨ã¨¬¤­ªÌ±`À³¶êº¡¥X¥Í¨ã¨¬¤»
ªÌ±`À³¶êº¡®a±Ú¨ã¨¬¤CªÌ±`À³¶êº¡ºØ©m
¨ã¨¬¤KªÌ±`À³¶êº¡²²Äݨ㨬¤EªÌ±`À³¶ê
º¡¥Í¨­¨ã¨¬¤QªÌ±`À³¶êº¡¥X®a¨ã¨¬¤Q¤@

¡@

¡@

ªÌ±`À³¶êº¡²øÄYµÐ´£¾ð¨ã¨¬¤Q¤GªÌ±`À³
¶êº¡¤@¤Á¥\¼w¦¨¿ì¨ã¨¬µ½²{·íª¾½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦí²Ä¤Q¦a®É±`À³¶êº¡¦¹¤Q¤Gªkµ½
²{·íª¾­YµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤Q¦a¤w©ó«e©Ò
­×½Ñ¦a³Óªk¬Ò±o¶êº¡»P½Ñ¦p¨ÓÀ³¨¥µL²§
¨ã¹Øµ½²{¥Õ¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL
©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv²b³Ó·N¼Ö·~¦ò§i
µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤Á´¼´¼¬ÛÀ³§@·N
­×¶°¤@¤Á®í³Óµ½®Ú¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL
©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv²b³Ó·N¼Ö·~¥@´L

¡@

¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½
­×ªv¤@¤Á¦³±¡¥­µ¥¤ß·~µ½²{­YµÐÂļ¯¶F
ÂÄ¥H¤@¤Á´¼´¼¬ÛÀ³§@·N¤Þµo·O´d³ß±Ë¥|
µL¶q¤ß¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è
«KÀ³µ½­×ªv¤@¤Á¦³±¡¥­µ¥¤ß·~¥@´L¤ª¦ó
µÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv
¤@¤Á±Ë¬I·~µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½Ñ¦³±¡
µL©Ò¤À§O¦Ó¦æ¥¬¬I¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL
©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv¤@¤Á±Ë¬I·~¥@´L
¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½

¡@

¡@

­×ªv¿Ëªñµ½¤Í·~µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĨ£½Ñ
µ½¤ÍÄU¤Æ¦³±¡¥O¨ä­×²ß¤@¤Á´¼´¼§Y«K¿Ë

ªñ®¥·q¨Ñ¾i´L­«讃[¹Ä]¿Ô¨ü¥¿ªk±Þ©]©Ó©^[¼Û]
µL¾Ó­Â¤ß¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲
¤è«KÀ³µ½­×ªv¿Ëªñµ½¤Í·~¥@´L¤ª¦óµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv¶Ô¨D
¥¿ªk·~µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤Á´¼´¼¬Û
À³§@·N¶Ô¨D¦p¨ÓµL¤W¥¿ªk¤£¼ZÁn»D¿Wı
µ¥¦a¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K
À³µ½­×ªv¶Ô¨D¥¿ªk·~¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶F

¡@

ÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv±`¼Ö¥X®a
·~µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĤ@¤Á¥Í³BùÚÚm©~®a
ë~Âø­¢ÐµµS¦p¨cº»±`ªY¦òªk²M²b¥X®a±I
ÀRµL爲¦pªÅµLê¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ò
±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv±`¼Ö¥X®a·~¥@´L¤ª
¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×
ªv·R·q¦ò¨­·~µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄÅפ@覩
¨£¦ò§Î¬Û¤w¤D¦ÜÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼²×¤£±Ë©ó
©À¦ò§@·N¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲
¤è«KÀ³µ½­×ªv·R·q¦ò¨­·~¥@´L¤ª¦óµÐÂÄ

¡@

¡@

¼¯¶FÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv¶}ÄÄ
ªk±Ð·~µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦ò¦b¥@¤Î¯I
ºn«á爲½Ñ¦³±¡¶}ÄĪk±Ðªì¤¤«áµ½¤å¸q¥©
§®¯Â¤@¶êº¡²M¥Õ±ë¦æ©Ò¿×«´¸gÀ³¹|°O§O
¿Ø¹|¦Û»¡¥»¨Æ¥»¥Í縁°_Ä´³ë¤è¼s§Æªk¤Î
»P½×ij¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è
«KÀ³µ½­×ªv¶}ÄĪk±Ð·~¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯
¶FÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv¯}Ãaå©
ºC·~µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂı`ÃhÁ¾·q¥ñ婺C
¤ß¥Ñ¦¹¤£¥Í¤U©m¨õ±Ú¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥H

¡@

µL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv¯}Ãa婺C·~¥@
´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³
µ½­×ªv±`¼Ö¿Í»y·~µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĺÙ
ª¾¦Ó»¡¨¥¦æ¬Û²Å¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ò
±o¦Ó爲¤è«KÀ³µ½­×ªv±`¼Ö¿Í»y·~µ½²{·í
ª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦíªì¦a®ÉÀ³µ½­×ªv¦¹¤Q
³Ó·~¥O³t¶êº¡¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂIJM²b
¤rùµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĤ£°_Án»D¿Wıµ¥
¤ß¤Î¾l¯}§Ù»ÙµÐ´£ªk¬O爲µÐÂļ¯¶FÂIJM
²b¤rù¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĪ¾®¦³ø®¦µ½

¡@

¡@

²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦæ½ÑµÐÂÄ®í³Ó¦æ®É±o¥L
¤Ö®¦©|¯à­«³øªp¦h®¦´f¦Ó·í¤£¹S¬O爲µÐ
Âļ¯¶FÂĪ¾®¦³ø®¦¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦í¦w§Ô¤Oµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĤ@¤Á¦³±¡³]
¬Ò«I®`¦Ó¯à©ó©¼µLÑ}®`¤ß¬O爲µÐÂļ¯¶F
ÂĦí¦w§Ô¤O¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĨü³ÓÅw
³ßµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĨ£½Ñ¦³±¡©ó¤T乗¦æ
¤w±o¦¨¼ô²`¤ßÅw³ß¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĨü³Ó
Åw³ß¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĤ£±Ë¦³±¡µ½²{
­YµÐÂļ¯¶FÂı`´¶ÀÙ©Þ¤@¤Á¦³±¡¥OÂ÷­W

¡@

Ãø¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĤ£±Ë¦³±¡¥@´L¤ª¦óµÐ
Âļ¯¶FÂı`°_¤j´dµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦæ
½ÑµÐÂÄ®í³Ó¦æ®É±`§@¬O©À§Ú爲Äǯq¤@¤Á
¦³±¡°²¨Ï¦U¦pµL¶qµL¼ÆÕÚ¦÷¨F§T¦b¤j¦a
º»¨ü½Ñ­«­W©Î¿N©Î煑©Î¬H©ÎºI­Y¨ë­YÄa

­Y¿i­Yìê¨ü¦p¬Oµ¥µL[­«]­W¨Æ¤D¦Ü¥O©¼½Ñ[¶q]
¦³±¡Ãþ乗¦p¨Ó乗¦Ó¤J¶ê±I¦p¬O¤@¤Á¦³±¡
¬ÉºÉ§Ú¤j´d¤ß±`µL¾Ó¼o¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ
±`°_¤j´d¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½Ñ®vªø
¥H·q«H¤ß¿Ô©Ó¨Ñ¾i¦p¨Æ½Ñ¦òµ½²{­YµÐÂÄ

¡@

¡@

¼¯¶FÂÄ爲¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ´£®¥¶¶®vªøµL©Ò
ÅUÅʬO爲µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½Ñ®vªø¥H·q«H¤ß
¿Ô©Ó¨Ñ¾i¦p¨Æ½Ñ¦ò¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ
¶Ô¨D­×²ßªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ´¶
©ó¤@¤Áªiù»e¦h±M¤ß­×¾Ç¤£ÅU¾l¨Æ爲±ý
¦¨¼ô¤@¤Á¦³±¡¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĶԨD­×²ß
ªiù»e¦hµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤G
¦a®É©ó¦¹¤KªkÀ³«äÀ³¾Ç¥O³t¶êº¡¥@´L¤ª
¦óµÐÂļ¯¶FÂĶԨD¦h»DùÚµLÚm¨¬©ó©Ò»D
ªk¤£µÛ¤å¦rµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĵo¶Ôºë¶i

¡@

§@¬O©À¨¥­Y¦¹¦ò¤g­Y¤Q¤è¬É¤@¤Á¦p¨ÓÀ³
¥¿µ¥Ä±©Ò»¡¥¿ªk§Ú·íÅ¥»D¨ü«ùŪ»w­×¾Ç
¨s³º¥OµL©Ò¿ò¦Ó©ó¨ä¤¤¤£µÛ¤å¦r¬O爲µÐ
Âļ¯¶FÂĶԨD¦h»DùÚµLÚm¨¬©ó©Ò»Dªk¤£
µÛ¤å¦r¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL¬V¤ß±`
¦æªk¬IÁö¼s¶}¤Æ¦Ó¤£¦Û°ªµ½²{­YµÐÂļ¯
¶FÂÄ爲½Ñ¦³±¡«Å»¡¥¿ªk©|¤£¦Û爲«ù¦¹µ½
®Ú°j¦VµÐ´£ªp¨D¾l¨ÆÁö¦h¤Æ¾É¦Ó¤£å©¶h
¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL¬V¤ß±`¦æªk¬IÁö¼s
¶}¤Æ¦Ó¤£¦Û°ª¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ爲ÄY

¡@

¡@

²b¦ò¤gºØ½Ñµ½®ÚÁö¥Î°j¦V¦Ó¤£¦ÛÁ|µ½²{
­YµÐÂļ¯¶FÂÄ«i²rºë¶i­×½Ñµ½®Ú爲±ý²ø
ÄY½Ñ¦ò²b°ê¤Î爲²M²b¦Û¥L¤ß¤gÁö爲¬O¨Æ
¦Ó¤£¦Û°ª¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ爲ÄY²b¦ò¤gºØ
½Ñµ½®ÚÁö¥Î°j¦V¦Ó¤£¦ÛÁ|¥@´L¤ª¦óµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ爲¤Æ¦³±¡Áö¤£Úm­ÂµLÃä¥Í¦º¦Ó¤£
婶hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ爲±ý¦¨¼ô¤@¤Á¦³
±¡ºØ½Ñµ½®ÚÄY²b¦ò¤g¤D¦Ü¥¼º¡¤@¤Á´¼´¼
¥¼Á`¦¨´N¤@¤Á¦òªkÁö¨üµLÃä¥Í¦º¶Ô­W¦Ó
µLÚm­Â¥ç¤£¦Û°ª¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ爲¤Æ¦³

¡@

±¡Áö¤£Úm­ÂµLÃä¥Í¦º¦Ó¤£å©¶h¥@´L¤ª¦ó
µÐÂļ¯¶FÂÄÁö¦í慙·\¦ÓµL©Ò°õµ½²{­YµÐ
Âļ¯¶FÂıM¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©ó½ÑÁn»D¿W
ı§@·N¨ã慙·\¬G²×¤£¼È°_¦Ó©ó¨ä¤¤¥çµL
©Ò°õ¤£¥ÍÚm·´¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÁö¦í慙·\
¦ÓµL©Ò°õµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤T
¦a®ÉÀ³±`¦w¦í¦p¬O¤­ªkºë¶Ô­×²ß¥O³t¶ê
º¡¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦíªü½m­Y±`¤£±Ë
Â÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ爲¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
¶W½ÑÁn»D¿Wıµ¥¦a¬G±`¤£±Ëªü½m­Y³B¬O

¡@

¡@

爲µÐÂļ¯¶FÂĦíªü½m­Y±`¤£±ËÂ÷¥@´L¤ª
¦óµÐÂļ¯¶FÂı`¼Ö¤Ö±ýµ½²{­YµÐÂļ¯¶F
ÂÄ©|¤£¦Û爲§Æ¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ´£ªp±ý¥@¶¡
¤Î¤G乗¨Æ¬O爲µÐÂļ¯¶FÂı`¼Ö¤Ö±ý¥@´L
¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂı`¼Ö³ß¨¬µ½²{­YµÐÂļ¯
¶FÂıM¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬G©ó¾l¨Æ¤£¥Í°õ
µÛ¬O爲µÐÂļ¯¶FÂı`¼Ö³ß¨¬¥@´L¤ª¦óµÐ
Âļ¯¶FÂı`¤£±ËÂ÷§ù¦h¥\¼wµ½²{­YµÐÂÄ
¼¯¶FÂı`©ó²`¦òªk°_¿Í¹îªk§Ô¬O爲µÐÂÄ
¼¯¶FÂı`¤£±ËÂ÷§ù¦h¥\¼w¥@´L¤ª¦óµÐÂÄ

¡@

¼¯¶FÂÄ©ó½Ñ¾Ç³B±`¤£±ó±Ëµ½²{­YµÐÂļ¯
¶FÂÄ©ó©Ò¾Ç§Ù°í¦u¤£²¾¦Ó©ó¨ä¤¤¯à¤£¨ú
¬Û¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½Ñ¾Ç³B±`¤£±ó±Ë¥@
´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½Ñ±ý¼Ö²`¥ÍÚmÂ÷µ½
²{­YµÐÂļ¯¶FÂĩ󧮱ý¼Ö¤£°_±ý¤ß¬O爲
µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½Ñ±ý¼Ö²`¥ÍÚmÂ÷¥@´L¤ª¦ó
µÐÂļ¯¶FÂı`¼Öµo°_¯Iºn­Ñ¤ßµ½²{­YµÐ
Âļ¯¶FÂĹF¤@¤Áªk±`µL°_§@¬O爲µÐÂļ¯
¶FÂı`¼Öµo°_¯Iºn­Ñ¤ß¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯
¶FÂÄ©ó¤@¤Áª«±`¼Ö±ó±Ëµ½²{­YµÐÂļ¯¶F

¡@

¡@

Âĩ󤺥~ªk±`¤£°õ¨ú¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó
¤@¤Áª«±`¼Ö±ó±Ë¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó
¤@¤Á®É¤ß¤£¨I没µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½Ñ
ÃѦí¤ß±`¤£µÛ¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤@¤Á®É
¤ß¤£¨I没¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤@¤Á¨Æ
±`µLÅʵ۵½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤@¤Á¨ÆµL
©Ò«ä±©¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤@¤Á¨Æ±`µLÅÊ
µÛµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¥|¦a®É©ó
¦p¬O¤Qªk±`À³¨ü«ùµL±o¼È±Ë¥@´L¤ª¦óµÐ
Âļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷©~®aµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ

¡@

§Ó©Ê¦n¹C½Ñ¦ò°ê¤gÀH©Ò¥Í³B±`¼Ö¥X®a«c
°£Å½¾v°õ«ùÀ³¾¹©Ü¤TªkªA²{§@¨Fªù¬O爲
µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷©~®a¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯
¶FÂÄÀ³»·Â÷Ðl¯ì¥§µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂı`
À³»·Â÷½ÑÐl¯ì¥§¤£»P¦@©~¦p¼u«ü³¼¥ç´_
©ó©¼¤£°_²§¤ß¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷Ðl
¯ì¥§¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷®aáǵ½
²{­YµÐÂļ¯¶FÂħ@¬O«ä±©§ÚÀ³ªø©]§Q¯q
¦w¼Ö¤@¤Á¦³±¡¤µ¦¹¦³±¡¦Û¥ÑºÖ¤O·P±o¦p
¬O¦n¬I¥D®a¬G§Ú©ó¤¤¤£À³áǶú旣«ä±©¤w

¡@

¡@

»·Â÷®aáǬO爲µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷®aáÇ¥@
´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷衆·|©Á½Øµ½²{
­YµÐÂļ¯¶FÂħ@¬O«ä±©­Y³B衆·|¨ä¤¤©Î
¦³Án»D¿Wı©Î»¡¤G乗¬ÛÀ³ªk­n¥O§Ú°h¥¢
¤jµÐ´£¤ß¬O¬G©wÀ³»·Â÷衆·|´_§@¬O©À½Ñ
©Á½ØªÌ¯à¨Ï¦³±¡µo°_½Q®`³y§@ºØºØ´c¤£
µ½·~©|¹Hµ½½ìªp¤jµÐ´£¬O¬G©wÀ³»·Â÷©Á
½Ø¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷衆·|©Á½Ø¥@´L
¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷¦Û讃·´¥Lµ½²{­Y
µÐÂļ¯¶FÂĩ󤺥~ªk³£µL©Ò¨£¬GÀ³»·Â÷

¡@

¦Û讃·´¥L¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷¦Û讃·´
¥L¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷¤Q´c·~¹D
µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂħ@¬O«ä±©¦p¬O¤Q´c©|
·í¯àê¤H¤Ñµ½½ìªp©ó¸t¹D¤Î¤jµÐ´£¦Ó¤£
爲»Ù¬G§Ú©ó©¼©wÀ³»·Â÷¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ
À³»·Â÷¤Q´c·~¹D¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³
»·Â÷¼W¤WºC慠µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂij£¤£¨£
¦³¤º¥~½Ñªk¥i¯àµo°_¼W¤WºC慠¬O¬G©wÀ³
»·Â÷¦p¬O¼W¤WºC慠¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·
Â÷¼W¤WºC慠¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷

¡@

¡@

顚­Ëµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄÆ[顚­Ë¨Æ³£¤£¥i
±o¬O¬G©wÀ³»·Â÷顚­Ë¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³
»·Â÷顚­Ë¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷µS
¿Ýµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄÆ[µS¿Ý¨Æ³£¤£¥i±o
¬O¬G©wÀ³»·Â÷µS¿Ý¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·
Â÷µS¿Ý¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷³g½Q
èµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂij£¤£¨£¦³³g½Qè¨Æ
¬GÀ³»·Â÷¦p¬O¤T¬r¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·
Â÷³g½Qèµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦí²Ä¤­
¦a®É©ó¦¹¤Qªk±`À³»·Â÷¤£À³²ßªñ¥@´L¤ª

¡@

¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¶êº¡¤»ªiù»e¦hµ½²{­Y
µÐÂļ¯¶FÂĶ꺡¤»ºØªiù»e¦h¶W½ÑÁn»D
¿Wıµ¥¦a¤S¦í¦¹¤»ªiù»e¦h¤T乗¸t衆¯à
«×¤­ºØ©Òª¾©¼©¤¦óµ¥爲¤­¤@ªÌ¹L¥h¤GªÌ
¥¼¨Ó¤TªÌ²{¦b¥|ªÌµL爲¤­ªÌ¤£¥i»¡¬O¬G
µÐÂÄ©wÀ³¶êº¡¥¬¬Iµ¥¤»ªiù»e¦h¬O爲µÐ
Âļ¯¶FÂÄÀ³¶êº¡¤»ªiù»e¦h¥@´L¤ª¦óµÐ
Âļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷Án»D¤ßµ½²{­YµÐÂļ¯¶F
Âħ@¦p¬O©ÀÁn»D乗¤ß«DÃÒµL¤WµÐ´£¤§¹D
¬GÀ³»·Â÷©Ò¥HªÌ¦óÚm¥Í¦º¬G¬O爲µÐÂļ¯

¡@

¡@

¶FÂÄÀ³»·Â÷Án»D¤ß¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ
À³»·Â÷¿Wı¤ßµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂħ@¦p¬O
©À¿Wı乗¤ß«DÃÒµL¤WµÐ´£¤§¹D¬GÀ³»·Â÷
©Ò¥HªÌ¦ó¼Ö¯Iºn¬G¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·
Â÷¿Wı¤ß¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷¼ö
´o¤ßµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂħ@¦p¬O©À©Æ¬È¥Í
¦º¼ö´o¤§¤ß«DÃÒµL¤WµÐ´£¤§¹D¬GÀ³»·Â÷
©Ò¥HªÌ¦ó¬È¥Í¦º¬G¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·
Â÷¼ö´o¤ß¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷¨£
¤^ªÌ¨Ó¤£³ß·T´o¤ßµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂħ@

¡@

¦p¬O©À¦¹¤£³ß·T´o¤ß«DÃÒµL¤WµÐ´£¤§¹D
¬GÀ³»·Â÷©Ò¥HªÌ¦ó¹H·O´d¬G¬O爲µÐÂļ¯
¶FÂÄÀ³»·Â÷¨£¤^ªÌ¨Ó¤£³ß·T´o¤ß¥@´L¤ª
¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷±Ë©Ò¦³ª«°lÅʼ~®¬
¤ßµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂħ@¦p¬O©À¦¹°l®¬¤ß
«DÃÒµL¤WµÐ´£¤§¹D¬GÀ³»·Â÷©Ò¥HªÌ¦ó¹H
¥»Ä@¬G¿×§Ú¥ýµoµÐ´£¤ß®É§@¬OÄ@¨¥½Ñ§Ú
©Ò¦³¬I¨Ó¨DªÌÀH±ý¤£ªÅ¤ª¦ó¤µ®É¬I¤w°l
®¬¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷±Ë©Ò¦³ª«°lÅÊ
¼~®¬¤ß¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷©ó¨Ó

¡@

¡@

¨DªÌ¤è«KÁB¶Ã¤ßµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂħ@¦p
¬O©À¦¹ÁB¶Ã¤ß«DÃÒµL¤WµÐ´£¤§¹D¬GÀ³»·
Â÷©Ò¥HªÌ¦ó¹H¥»»}¬G¿×§Ú¥ýµoµÐ´£¤ß®É
§@¬O»}¨¥¤Z§Ú©Ò¦³©ó¨Ó¨DªÌÀH±ý¤£ªÅ¤ª
¦ó¤µ®É¦ÓÁB¶Ã©¼¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³»·Â÷
©ó¨Ó¨DªÌ¤è«KÁB¶Ã¤ßµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦí²Ä¤»¦a®ÉÀ³±`¶êº¡«e»¡¤»ªk¤ÎÀ³

»·Â÷«á»¡¤»ªk¦Ó©ó¨ä¤¤µL©Ò°õ¨ú
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¤E¤Q


Top