¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¤K
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

²Ä¤G¤ÀµLÂø«~²Ä¤C¤Q¤­¤§¤G
´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e
¦h®É¦w¦í¦p¹Ú¦pÅT¦p¹³¦p¥ú¼v¦p¶§µK¦p
¤Û¦p¤Æ¤­¨úÄ­¤¤¦p¹ê¤Fª¾¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ
¤­Ä­µL¹ê¬Û¤wµo°_«i²r¨­¤ßºë¶i¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĵo°_«i²r¨­ºë¶i¬G¤Þµo®í³Ó¨³¯e

¯«³q¯à徃¤Q¤èÕÚ¦÷¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¿Ëªñ¦p
¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥HµL¶qºØ¤W§®¨Ñ¨ã¨Ñ¾i®¥·q

´L­«讃¼Û©ó½Ñ¦ò©ÒºØ½Ñµ½®Ú§Q¯q¦w¼Ö½Ñ
¦³±¡Ãþ¥ç¯àÄY²bºØºØ¦ò¤g¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥Ñ¨­ºë¶i¦¨¼ô¦³±¡ÀH¨ä©Ò©y¥H¤T乗ªk¤è
«K¦w¥ß¦U¥O¨s³º¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥Ñ¨­ºë¶i¯à³t¶êº¡µL
¬Ûºë¶iªiù»e¦h¬OµÐÂļ¯¶FÂĵo°_«i²r
¤ßºë¶i¬G¤Þµo½Ñ¸tµLº|¹D¤ä©ÒÄá¸t¹D¶ê
º¡ºë¶iªiù»e¦h©ó¤¤¨ã¯àÄá½Ñµ½ªk¿×¥|
©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä­YªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù
­Y¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w­Y¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü

¡@

¡@

¤Q¹M³B­Y­W¶°·À¹D¸t¿Í­Y¥¬¬Iªiù»e¦h
¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h­Y·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a
­Y¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù­Y¤ºªÅ¤D¦ÜµL
©Ê¦Û©ÊªÅ­Y眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É­Y¤­²´¤»
¯«³q­Y¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk­YµL
§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê­Y¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û
´¼¬OµÐÂļ¯¶FÂĥѤߺë¶i½Ñ¬ÛÀH¦n¬Ò±o
¶êº¡©ñ¤j¥ú©ú·ÓµLÃä¬É¥Ñ¤ßºë¶i·¥¶êº¡
¬G«K¯à¥ÃÂ_¤@¤Á·Ð´o²ß®ð¬ÛÄòÃÒ±oµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£Â৮ªk½ü¨ã¤T¤Q¤G¬Û¥O¤T¤d¬É

¡@

¤»ºØÅܰʨ䤤¦³±¡»X¥ú·ÓIJ覩´µÅÜ°Ê»D
¥¿ªk­µÀH¨ä©ÒÀ³©ó¤T乗¹D±o¤£°hÂà¦U±o
¨s³º¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªi
ù»e¦h¶êº¡ºë¶iªiù»e¦h¥Ñ¦¹ºë¶iªiù
»e¦h¦h¦³©Ò§@¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íºë¶iªi
ù»e¦h³t¯à¶êº¡¤@¤Á¦òªk¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªi
ù»e¦h®É¦w¦í¦p¹Ú¦pÅT¦p¹³¦p¥ú¼v¦p¶§
µK¦p¤Û¦p¤Æ¤­¨úÄ­¤¤¶êº¡ÀR¼{ªiù»e¦h
µ½²{¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h

¡@

¡@

®É¦w¦í¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ¤­¨úÄ­¤¤¶êº¡ÀR¼{
ªiù»e¦h¿×µÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e
¦h®É¦p¹ê¤Fª¾¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ¤­Ä­µL¹ê¬Û
¤w¤JªìÀR¼{¤D¦Ü²Ä¥|ÀR¼{¤J·OµL¶q¤D¦Ü
±ËµL¶q¤JªÅµLÃä³B©w¤D¦Ü«D·Q«D«D·Q³B
©w­×ªÅµL¬ÛµLÄ@¤T¼¯¦a­×¦p¹q¤T¼¯¦a­×

ª÷­è³ë¤T¼¯¦a­×¸t¥¿¤T¼¯¦a¦íª÷­è³ë¤T
¼¯¦a¤¤°£¦p¨Ó©w©ó¾l©Ò¦³­Y¦@¤G乗­Y¾l
³Ó©w¤@¤Á¯à¤J¨ã¨¬¦w¦íµM©ó¦p¬OÀR¼{µL
¶qµL¦â©wµ¥¤£¥Í¨ýµÛ¥ç¤£躭µÛ©¼©Ò±oªG

©Ò¥HªÌ¦ó¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¹ê¤Fª¾ÀR¼{µL
¶qµL¦â©wµ¥¤Î¤@¤Áªk¬Ò¦PµL¬ÛµL©Ê爲©Ê
¤£À³µL¬Û¨ýµÛµL¬Û¤£À³µL©Ê¨ýµÛµL©ÊµL
¨ýµÛ¬G²×¤£ÀH¶¶ÀR¼{µL¶qµL¦â©wµ¥¶Õ¤O
¦Ó¥Í¦âµL¦â¬É©Ò¥HªÌ¦ó¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó
¤@¤Á¬É³£µL©Ò±o©ó¯à¤J©w¤Î©Ò¤J©w¥Ñ¦¹
¤J©w爲¦¹¤J©w¥çµL©Ò±o¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó
¤@¤ÁªkµL©Ò±o¬G³t¯à¶êº¡µL¬ÛÀR¼{ªiù
»e¦h¥Ñ¦¹ÀR¼{ªiù»e¦h¶W½ÑÁn»D¤Î¿Wı
¦a¨ã¹Øµ½²{¥Õ¨¥¥@´L¬OµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó

¡@

¡@

¶êº¡µL¬ÛÀR¼{ªiù»e¦h¶W½ÑÁn»D¤Î¿Wı
¦a¦ò§iµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½¾Ç¤ºªÅ¤D¦Ü
µL©Ê¦Û©ÊªÅ¬G«K¯à¶êº¡µL¬ÛÀR¼{ªiù»e
¦h¶W½ÑÁn»D¤Î¿Wı¦a¬OµÐÂļ¯¶FÂĦí½Ñ
ªÅ¤¤©ó¤@¤Áªk³£µL©Ò±o¤£¨£¦³ªkÂ÷½ÑªÅ
ªÌ¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦¹¤¤¤£±o¹w¬yªG¤D
¦Ü¤£±o¿WıµÐ´£¥ç´_¤£±o½ÑµÐÂĦæ¤Î¦ò
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦p¬O½ÑªÅ¥ç¬ÒªÅ¬G¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥Ñ¦í¦¹ªÅ¶W½ÑÁn»D¿Wıµ¥¦aÃÒ¤J
µÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥½ÑµÐÂÄ

¡@

¼¯¶FÂÄ¥H¦ó爲¥Í¥H¦ó爲Â÷¥Í¦ò§iµ½²{½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤Á¦³©Ò±o爲¥Í¥H¤@¤ÁµL
©Ò±o爲Â÷¥Í¨ã¹Øµ½²{¥Õ¨¥¥@´L½ÑµÐÂļ¯
¶FÂÄ¥H¦ó爲¦³©Ò±o¥H¦ó爲µL©Ò±o¦ò§iµ½
²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤Áªk爲¦³©Ò±o¿×µÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥H¦â¨ü·Q¦æÃÑ爲¦³©Ò±o¥H²´³B
¤D¦Ü·N³B爲¦³©Ò±o¥H¦â³B¤D¦Üªk³B爲¦³
©Ò±o¥H²´¬É¤D¦Ü·N¬É爲¦³©Ò±o¥H¦â¬É¤D
¦Üªk¬É爲¦³©Ò±o¥H²´ÃѬɤD¦Ü·NÃѬÉ爲
¦³©Ò±o¥H²´Ä²¤D¦Ü·NIJ爲¦³©Ò±o¥H²´Ä²

¡@

¡@

爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü爲
¦³©Ò±o¥H¦a¬É¤D¦ÜÃѬÉ爲¦³©Ò±o¥H¦]縁
¤D¦Ü¼W¤W縁爲¦³©Ò±o¥HµL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦º爲
¦³©Ò±o¥H¥¬¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e
¦h爲¦³©Ò±o¥H¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ爲¦³
©Ò±o¥H眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É爲¦³©Ò±o¥H­W
¶°·À¹D¸t¿Í爲¦³©Ò±o¥H¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t
¹D¤ä爲¦³©Ò±o¥HªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù爲¦³
©Ò±o¥H¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w爲¦³©Ò±o
¥H¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q¹M³B爲¦³©Ò±o¥H²bÆ[¦a

¡@

¤D¦Ü¦p¨Ó¦a爲¦³©Ò±o¥H·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³
¦a爲¦³©Ò±o¥H¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù爲
¦³©Ò±o¥H¤­²´¤»¯«³q爲¦³©Ò±o¥H¦p¨Ó¤Q
¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk爲¦³©Ò±o¥H¤T¤Q¤G
¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n爲¦³©Ò±o¥HµL§Ñ¥¢ªkùÚ
¦í±Ë©Ê爲¦³©Ò±o¥H¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û
´¼爲¦³©Ò±o¥H¹w¬yªG¤D¦Ü¿WıµÐ´£爲¦³
©Ò±o¥H¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ爲¦³©Ò±o¥H½Ñ
¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£爲¦³©Ò±o¥H¤@¤Á´¼´¼爲
¦³©Ò±oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¦p¬Oµ¥ºØºØ

¡@

¡@

ªkªù爲¦³©Ò±o§Y¦³©Ò±o»¡¦W爲¥Í´_¦¸µ½
²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤ÁªkµL¦æµL±oµL»¡
µL¥Ü爲µL©Ò±o¿×½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¦â¨ü·Q
¦æÃѵL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ
¦ó¦â¦Û©Ê¤D¦ÜÃѦ۩ʬҤ£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G
½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H²´³B¤D¦Ü·N³BµL¦æµL±o
µL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó²´³B¦Û©Ê¤D
¦Ü·N³B¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯
¶FÂÄ¥H¦â³B¤D¦Üªk³BµL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü
爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó¦â³B¦Û©Ê¤D¦Üªk³B¦Û

¡@

©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H²´
¬É¤D¦Ü·N¬ÉµL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o
©Ò¥HªÌ¦ó²´¬É¦Û©Ê¤D¦Ü·N¬É¦Û©Ê¬Ò¤£¥i
¦æ±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¦â¬É¤D¦Üªk
¬ÉµL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó
¦â¬É¦Û©Ê¤D¦Üªk¬É¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü
¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H²´ÃѬɤD¦Ü·NÃѬɵL
¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó²´ÃÑ
¬É¦Û©Ê¤D¦Ü·NÃѬɦ۩ʬҤ£¥i¦æ±o»¡¥Ü
¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H²´Ä²¤D¦Ü·NIJµL¦æµL

¡@

¡@

±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó²´Ä²¦Û©Ê
¤D¦Ü·NIJ¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥H²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·NIJ爲
縁©Ò¥Í½Ñ¨üµL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o
©Ò¥HªÌ¦ó²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Û©Ê¤D¦Ü·N
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G
½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¦a¬É¤D¦ÜÃѬɵL¦æµL±o
µL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó¦a¬É¦Û©Ê¤D
¦ÜÃѬɦ۩ʬҤ£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯
¶FÂÄ¥H¦]縁¤D¦Ü¼W¤W縁µL¦æµL±oµL»¡µL

¡@

¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó¦]縁¦Û©Ê¤D¦Ü¼W¤W
縁¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥HµL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦ºµL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL
©Ò±o©Ò¥HªÌ¦óµL©ú¦Û©Ê¤D¦Ü¦Ñ¦º¦Û©Ê¬Ò
¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¥¬¬Iªi
ù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦hµL¦æµL±oµL»¡
µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó¥¬¬Iªiù»e¦h¦Û
©Ê¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡
¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©Ê
ªÅµL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó

¡@

¡@

¤ºªÅ¦Û©Ê¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ
±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H眞¦p¤D¦Ü¤£«ä
ij¬ÉµL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ
¦ó眞¦p¦Û©Ê¤D¦Ü¤£«äij¬É¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ
±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H­W¶°·À¹D¸t¿Í
µL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó­W
¶°·À¹D¸t¿Í¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥H¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤äµL¦æµL
±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó¥|©À¦í¦Û
©Ê¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G

¡@

½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªùµL¦æ
µL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦óªÅµL¬Û
µLÄ@¸Ñ²æªù¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐ

Âļ¯¶FÂÄ¥H¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©wµL¦æ
µL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó¥|ÀR¼{
¥|µL¶q¥|µL¦â©w¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G
½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q¹M³BµL¦æ
µL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó¤K¸Ñ²æ
¦Û©Ê¤D¦Ü¤Q¹M³B¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G
½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H²bÆ[¦a¤D¦Ü¦p¨Ó¦aµL¦æ

¡@

¡@

µL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó²bÆ[¦a
¦Û©Ê¤D¦Ü¦p¨Ó¦a¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G
½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦aµL¦æ
µL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó·¥³ß¦a
¦Û©Ê¤D¦Üªk¶³¦a¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G
½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù
µL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó¤@
¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡
¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤­²´¤»¯«³qµL¦æµL
±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó¤­²´¤»¯«

¡@

³q¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥H¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkµL¦æµL±o
µL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó¦p¨Ó¤Q¤O¦Û
©Ê¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡
¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤Q
ÀH¦nµL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ
¦ó¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ
±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í
±Ë©ÊµL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ
¦óµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡

¡@

¡@

¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á
¬Û´¼µL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ
¦ó¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ
±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¹w¬yªG¤D¦Ü¿W
ıµÐ´£µL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥H
ªÌ¦ó¹w¬yªG¦Û©Ê¤D¦Ü¿WıµÐ´£¦Û©Ê¬Ò¤£
¥i¦æ±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤ÁµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæµL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò
¥HªÌ¦ó¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ
±o»¡¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥

¡@

µÐ´£µL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ
¦ó½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦Û©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡
¥Ü¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤Á´¼´¼µL¦æµL±o
µL»¡µL¥Ü爲µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó¤@¤Á´¼´¼¦Û
©Ê¬Ò¤£¥i¦æ±o»¡¥Ü¬Gµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥H¦p¬Oµ¥ºØºØªkªùµL¦æµL±oµL»¡µL¥Ü爲
µL©Ò±o§YµL©Ò±o»¡¦WÂ÷¥Í½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
ÃÒ¤J¥¿©ÊÂ÷¥Í¦ì¤w¶êº¡¤@¤ÁÀR¼{¸Ñ²æµ¥
«ùµ¥¦Ü©|¤£ÀH©w¶Õ¤O¦Ó¥ÍªpÀH³g½Qèµ¥
·Ð´o­YÀH·Ð´o¶Õ¤O¦Ó¥ÍµL¦³¬O³B¬OµÐÂÄ

¡@

¡@

¼¯¶FÂĦw¦í¦¹¤¤³y§@½Ñ·~¥Ñ·~¶Õ¤O¬yÂà
½Ñ½ì¥çµL¬O³B¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÁö¦í¦p¤Û½Ñ
¦æ»E¤¤§@½Ñ¦³±¡¦p¹êÄǯq¦Ó¤£±o¤Û¤Î½Ñ
¦³±¡¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦p¬O¨ÆµL©Ò±o®É¦¨
¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g±`µL¾Ó¼o¦p¬Oµ½²{½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É³t¯à¶êº¡
µL¬ÛÀR¼{ªiù»e¦h¥Ñ¦¹ÀR¼{ªiù»e¦h³t
¶êº¡¬G¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£Â৮ªk½ü«×¦³
±¡衆¦p¬Oªk½ü¦WµL©Ò±o´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¦w¦í¦p¹Ú¦p

¡@

ÅT¦p¹³¦p¥ú¼v¦p¶§µK¦p¤Û¦p¤Æ¤­¨úÄ­¤¤
¶êº¡¯ë­Yªiù»e¦h¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¹ê¤F
ª¾½Ñªk©Ê¬Û¤@¤Á¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ«K¯à¶êº¡
µL¬Û¯ë­Yªiù»e¦h¨ã¹Øµ½²{¥Õ¨¥¥@´L¤ª
¦óµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¦p¹ê
¤Fª¾½Ñªk©Ê¬Û¤@¤Á¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ¦ò§iµ½
²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¤£
¨£¹Ú¤£¨£¨£¹ÚªÌ¤£»DÅT¤£»D»DÅTªÌ¤£¨£
¹³¤£¨£¨£¹³ªÌ¤£¨£¥ú¼v¤£¨£¨£¥ú¼vªÌ¤£
¨£¶§µK¤£¨£¨£¶§µKªÌ¤£¨£¤Û¤£¨£¨£¤ÛªÌ

¡@

¡@

¤£¨£¤Æ¤£¨£¨£¤ÆªÌ©Ò¥HªÌ¦ó¹Ú¤D¦Ü¤Æ¬Ò
¬O·M¤Ò²§¥Í顚­Ë¤§©Ò°õµÛ½Ñªüùº~¿Wı
µÐÂļ¯¶FÂÄ衆¤Î½Ñ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¬Ò¤£¨£
¹Ú¤£¨£¨£¹ÚªÌ¤D¦Ü¤£¨£¤Æ¤£¨£¨£¤ÆªÌ©Ò
¥HªÌ¦ó¥H¤@¤ÁªkµL©Ê爲©Ê«D¦¨«D¹êµL¬Û
µL爲«D¹ê¦³©Ê»P¯Iºnµ¥­Y¤@¤ÁªkµL©Ê爲
©Ê¼s»¡¤D¦Ü»P¯Iºnµ¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦæ
²`¯ë­Yªiù»e¦h®É©ó¤@¤Áªk°_¦³©Ê·Q¦¨
·Q¹ê·Q¦³¬Û¦³爲¦³¹ê©Ê·Q­Y°_¦¹·QµL¦³
¬O³B©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤@¤Áªk¦³¤Ö¦Û©Ê¦³¦¨¦³

¡@

¹ê¦³¬Û¦³爲¦³¹ê©Ê¥i±oªÌ«h©Ò­×¦æ¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¦hÀ³«D¯ë­Yªiù»e¦h¦p¬Oµ½
²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¤£
µÛ¦â¤D¦ÜÃѤ£µÛ²´³B¤D¦Ü·N³B¤£µÛ¦â³B
¤D¦Üªk³B¤£µÛ²´¬É¤D¦Ü·N¬É¤£µÛ¦â¬É¤D
¦Üªk¬É¤£µÛ²´ÃѬɤD¦Ü·NÃѬɤ£µÛ²´Ä²
¤D¦Ü·NIJ¤£µÛ²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·N
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤£µÛ¦a¬É¤D¦ÜÃѬɤ£µÛ
¦]縁¤D¦Ü¼W¤W縁¤£µÛ±q縁©Ò¥Í½Ñªk¤£µÛ
µL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦º¤£µÛ±ý¬É¦â¬ÉµL¦â¬É¤£µÛ

¡@

¡@

¤@¤ÁÀR¼{¸Ñ²æµ¥«ùµ¥¦Ü¤£µÛ¥|©À¦í¤D¦Ü
¤K¸t¹D¤ä¤£µÛªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤£µÛ¥¬
¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¤£µÛ­W¶°
·À¹D¸t¿Í¤£µÛ¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤£µÛ
眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É¤£µÛ²bÆ[¦a¤D¦Ü¦p¨Ó
¦a¤£µÛ·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a¤£µÛ¤@¤Áªûù
¥§ªù¤T¼¯¦aªù¤£µÛ¤­²´¤»¯«³q¤£µÛ¦p¨Ó
¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤£µÛ¤T¤Q¤G¤j¤h
¬Û¤K¤QÀH¦n¤£µÛµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¤£µÛ
¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£µÛ¹w¬yªG¤D¦Ü

¡@

¿WıµÐ´£¤£µÛ¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦ椣µÛ½Ñ
¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£µÛ¤@¤Á´¼´¼¬OµÐÂļ¯
¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É©ó¦p¬Oµ¥¤@¤Á
ªkªù¥Ñ¤£µÛ¬G«K¯à¶êº¡µÐÂĪì¦a¤D¦Ü¤Q
¦a¦Ó©ó¨ä¤¤¤£¥Í³gµÛ©Ò¥HªÌ¦ó¬OµÐÂļ¯
¶FÂĤ£±oªì¦a¤D¦Ü¤Q¦a¯à©Ò¶êº¡¤ª¦ó©ó
¤¤¦Ó°_³gµÛ¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÁö¦æ²`¯ë­Yªi
ù»e¦h¦Ó¤£±o²`¯ë­Yªiù»e¦h¥Ñ¤£±o²`
¯ë­Yªiù»e¦h¬G¥ç¤£±o¤@¤Áªk¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄÁöÆ[¯ë­Yªiù»e¦hÄá¤@¤Áªk¦Ó©ó½Ñ

¡@

¡@

ªk³£µL©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤@¤Áªk»P¦¹¯ë­Y
ªiù»e¦h¬ÒµL¤GµL¤G³B¦ó¥H¬G¤@¤Áªk©Ê
¤£¥i¤À§O»¡爲眞¦p»¡爲ªk¬É»¡爲¹ê»Ú½Ñ
ªkµLÂøµL®t§O¬G¨ã¹Øµ½²{¥Õ¨¥¥@´L­Y¤@
¤Áªk¨ä©ÊµLÂøµL®t§OªÌ¤ª¦ó¥i»¡¬Oµ½¬O
«Dµ½¬O¦³°O¬OµL°O¬O¦³º|¬OµLº|¬O¥@¶¡
¬O¥X¥@¶¡¬O¦³爲¬OµL爲¦³¦p¬Oµ¥®t§Oªk
ªù¦ò§iµ½²{©ó·N¤ª¦ó¤@¤Áªk¹ê©Ê¤¤¦³ªk
¥i»¡¬Oµ½¬O«Dµ½¬O¦³°O¬OµL°O¬O¦³º|¬O
µLº|¬O¥@¶¡¬O¥X¥@¶¡¬O¦³爲¬OµL爲¬O¹w

¡@

¬yªG¬O¤@¨ÓªG¬O¤£ÁÙªG¬Oªüùº~ªG¬O¿W
ıµÐ´£¬O¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¬O½Ñ¦òµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¤£µ½²{¹ï¤ê¤£¤]¥@´L¦ò§iµ½²{
¥Ñ¬O¦]縁·íª¾¤@¤ÁªkµLÂøµL®t§OµL¬ÛµL
¥ÍµL·ÀµLêµL»¡µL¥Üµ½²{·íª¾§Ú¥»­×¾Ç
µÐÂĹD®É©óªk¦Û©Ê³£µL©Ò±o¿×¤£±o¦â¨ü
·Q¦æÃѤ£±o²´³B¤D¦Ü·N³B¤£±o¦â³B¤D¦Ü
ªk³B¤£±o²´¬É¤D¦Ü·N¬É¤£±o¦â¬É¤D¦Üªk
¬É¤£±o²´ÃѬɤD¦Ü·NÃѬɤ£±o²´Ä²¤D¦Ü
·NIJ¤£±o²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·NIJ爲

¡@

¡@

縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤£±o¦a¬É¤D¦ÜÃѬɤ£±o¦]縁
¤D¦Ü¼W¤W縁¤£±o±q縁©Ò¥Í½Ñªk¤£±oµL©ú
¤D¦Ü¦Ñ¦º¤£±o±ý¬É¦â¬ÉµL¦â¬É¤£±oµ½«D
µ½¤£±o¦³°OµL°O¤£±o¦³º|µLº|¤£±o¥@¶¡
¥X¥@¶¡¤£±o¦³爲µL爲¤£±o¥|©À¦í¤D¦Ü¤K
¸t¹D¤ä¤£±o¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¤£±o
¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q¹M³B¤£±oªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æ
ªù¤£±o­W¶°·À¹D¸t¿Í¤£±o¥¬¬Iªiù»e¦h
¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¤£±o¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û
©ÊªÅ¤£±o眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É¤£±o²bÆ[¦a

¡@

¤D¦Ü¦p¨Ó¦a¤£±o·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a¤£±o
¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù¤£±o¤­²´¤»¯«³q
¤£±o¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤£±o¤T
¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n¤£±oµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í
±Ë©Ê¤£±o¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£±o¹w
¬yªG¤D¦Ü¿WıµÐ´£¤£±o¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ¤£±o½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦p¬Oµ½²{½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É±qªìµo¤ß
¤D¦Ü¦w§¤§®µÐ´£®y±`À³µ½¾Ç½Ñªk¦Û©Ê­Y
¯àµ½¾Ç½Ñªk¦Û©Ê«h¯àµ½²b¤jµÐ´£¹D¥ç¯à

¡@

¡@

¶êº¡½ÑµÐÂĦ榨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g³tÃÒµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£Â৮ªk½ü¥H¤T乗ªk¤è«K½Õ¥ñ
½Ñ¦³±¡衆¥O©ó¤T¦³¤£´_½ü°jÃÒ±o¯Iºn¨s
³º¦w¼Ö¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¥HµL¬Û

¦Ó爲¤è«K­×¾Ç¯ë­Yªiù»e¦h
²Ä¤G¤À衆¼w¬Û«~²Ä¤C¤Q¤»¤§¤@
º¸®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤@¤ÁªkµL¤£
¦p¹Ú¦pÅT¦p¹³¦p¥ú¼v¦p¶§µK¦p¤Û¦p¤Æ³£
µL¹ê¨ÆµL©Ê爲©Ê¦Û¬Û¬ÒªÅ¤ª¦ó¥i¥ß¬Oµ½
¬O«Dµ½¬O¦³°O¬OµL°O¬O¦³º|¬OµLº|¬O¥@

¡@

¶¡¬O¥X¥@¶¡¬O¦³爲¬OµL爲¦p¬O¤D¦Ü¬O¹w
¬yªG¬O¯àÃÒ±o¹w¬yªGªk¬O¤@¨ÓªG¬O¯àÃÒ
±o¤@¨ÓªGªk¬O¤£ÁÙªG¬O¯àÃÒ±o¤£ÁÙªGªk
¬Oªüùº~ªG¬O¯àÃÒ±oªüùº~ªGªk¬O¿Wı
µÐ´£¬O¯àÃÒ±o¿WıµÐ´£ªk¬O½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂĦa¬O¯àÃÒ±oµÐÂļ¯¶FÂĦaªk¬O½Ñ¦òµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¬O¯àÃÒ±o½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£

ªk­C¦ò§iµ½²{¥@¶¡·M¤ÒµL»D²§¥Í©ó¹Ú±o
¹Ú±o¨£¹ÚªÌ¦p¬O¤D¦Ü©ó¤Æ±o¤Æ±o¨£¤ÆªÌ
¦p¬O·M¤ÒµL»D²§¥Í±o¹Ú¤D¦Ü±o¤Æµ¥¤w顚

¡@

­Ë°õµÛ©Î³y¤£µ½¨­»y·N¦æ©Î´_³yµ½¨­»y
·N¦æ©Î³yµL°O¨­»y·N¦æ©Î³y«DºÖ¨­»y·N
¦æ©Î´_³yºÖ¨­»y·N¦æ©Î³y¤£°Ê¨­»y·N¦æ
¥Ñ½Ñ¦æ¬G徃¨Ó¥Í¦º½üÂàµL½a½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¥H¤GºØªÅÆ[¹î½Ñ
ªk¦ó¿×¤GªÅ¤@²¦³ºªÅ¤GµL»ÚªÅ¬OµÐÂļ¯
¶FÂĦw¦í¦p¬O¤GºØªÅ¤¤爲½Ñ¦³±¡«Å»¡¥¿
ªk¿×§@¬O¨¥¦¼µ¥À³ª¾¦â¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¨ü
·Q¦æÃѬOªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò²´³B¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò
¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¦â³B¬OªÅÂ÷

§Ú§Ú©ÒÁn­»¨ýIJªk³B¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò²´¬É

¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É¬OªÅÂ÷§Ú§Ú
©Ò¦â¬É¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©ÒÁn­»¨ýIJªk¬É¬OªÅ
Â÷§Ú§Ú©Ò²´ÃѬɬOªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¦Õ»ó¦Þ¨­
·NÃѬɬOªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò²´Ä²¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò
¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò²´Ä²爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁
©Ò¥Í½Ñ¨ü¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¦a¬É¬OªÅÂ÷§Ú§Ú
©Ò¤ô¤õ­·ªÅÃѬɬOªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¦]縁¬OªÅ
Â÷§Ú§Ú©Òµ¥µL¶¡縁¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò©Ò縁縁

¡@

¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¼W¤W縁¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò±q縁
©Ò¥Í½Ñªk¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©ÒµL©ú¬OªÅÂ÷§Ú§Ú
©Ò¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º¬OªÅ
Â÷§Ú§Ú©Òµ½ªk¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò«Dµ½ªk¬OªÅ
Â÷§Ú§Ú©Ò¦³°Oªk¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©ÒµL°Oªk¬O
ªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¦³º|ªk¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©ÒµLº|ªk
¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¥@¶¡ªk¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¥X¥@
¶¡ªk¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¦³爲ªk¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò
µL爲ªk¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¥¬¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü
¯ë­Yªiù»e¦h¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¤ºªÅ¤D¦ÜµL

©Ê¦Û©ÊªÅ¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò眞¦p¤D¦Ü¤£«äij
¬É¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò­W¶°·À¹D¸t¿Í¬OªÅÂ÷§Ú
§Ú©Ò¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò
ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¥|ÀR¼{
¥|µL¶q¥|µL¦â©w¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¤K¸Ñ²æ¤D
¦Ü¤Q¹M³B¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò²bÆ[¦a¤D¦Ü¦p¨Ó
¦a¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a¬OªÅ
Â÷§Ú§Ú©Ò¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù¬OªÅÂ÷
§Ú§Ú©Ò¤­²´¤»¯«³q¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¦p¨Ó¤Q
¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¤T¤Q

¡@

¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©ÒµL§Ñ¥¢
ªkùÚ¦í±Ë©Ê¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¹w¬yªG¤D¦Ü¿Wı
µÐ´£¬OªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¬O
ªÅÂ÷§Ú§Ú©Ò½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬OªÅÂ÷§Ú
§Ú©Ò´_§@¬O¨¥¦¼µ¥À³ª¾¦â¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ
³£µL¦Û©Ê¨ü·Q¦æÃѦp¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û
©Ê²´³B¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¦Õ»ó¦Þ¨­
·N³B¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¦â³B¦p¹Ú¤D
¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©ÊÁn­»¨ýIJªk³B¦p¹Ú¤D¦Ü

¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê²´¬É¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û
©Ê¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê
¦â¬É¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©ÊÁn­»¨ýIJªk
¬É¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê²´ÃѬɦp¹Ú¤D
¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɦp¹Ú¤D
¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê²´Ä²¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL
¦Û©Ê¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û
©Ê²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL
¦Û©Ê¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦p¹Ú¤D
¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¦a¬É¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL

¡@

¦Û©Ê¤ô¤õ­·ªÅÃѬɦp¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û
©Ê¦]縁¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Êµ¥µL¶¡縁
©Ò縁縁¼W¤W縁¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê±q
縁©Ò¥Í½Ñªk¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©ÊµL©ú
¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¦æÃѦW¦â¤»³BIJ
¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê
µ½ªk¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê«Dµ½ªk¦p¹Ú
¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¦³°Oªk¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ
³£µL¦Û©ÊµL°Oªk¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê
¦³º|ªk¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©ÊµLº|ªk¦p

¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¥@¶¡ªk¦p¹Ú¤D¦Ü¦p
¤Æ³£µL¦Û©Ê¥X¥@¶¡ªk¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL
¦Û©Ê¦³爲ªk¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©ÊµL爲
ªk¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¥¬¬Iªiù»e¦h
¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û
©Ê¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£
µL¦Û©Ê眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ
³£µL¦Û©Ê­W¶°·À¹D¸t¿Í¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£
µL¦Û©Ê¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¦p¹Ú¤D¦Ü¦p
¤Æ³£µL¦Û©ÊªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¦p¹Ú¤D¦Ü

¡@

¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¦p
¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸
²Ä©w¤Q¹M³B¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê²bÆ[
¦a¤D¦Ü¦p¨Ó¦a¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê·¥
³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê
¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£
µL¦Û©Ê¤­²´¤»¯«³q¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û
©Ê¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¦p¹Ú¤D¦Ü
¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n¦p
¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©ÊµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê

¡@

¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@
¤Á¬Û´¼¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¹w¬yªG¤D
¦Ü¿WıµÐ´£¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê¤@¤Á
µÐÂļ¯¶FÂĦæ¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê½Ñ
¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ³£µL¦Û©Ê
´_§@¬O¨¥¦¼µ¥À³ª¾¦¹¤¤µL¦â¨ü·Q¦æÃѵL
²´³B¤D¦Ü·N³BµL¦â³B¤D¦Üªk³BµL²´¬É¤D
¦Ü·N¬ÉµL¦â¬É¤D¦Üªk¬ÉµL²´ÃѬɤD¦Ü·N
ÃѬɵL²´Ä²¤D¦Ü·NIJµL²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ
¨ü¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨üµL¦a¬É¤D¦ÜÃÑ

¡@

¡@

¬ÉµL¦]縁¤D¦Ü¼W¤W縁µL±q縁©Ò¥Í½ÑªkµL
µL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦ºµLµ½«Dµ½ªkµL¦³°OµL°Oªk
µL¦³º|µLº|ªkµL¥@¶¡¥X¥@¶¡ªkµL¦³爲µL
爲ªkµL¥¬¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h
µL¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅµL眞¦p¤D¦Ü¤£«ä
ij¬ÉµL­W¶°·À¹D¸t¿ÍµL¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t
¹D¤äµLªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªùµL¥|ÀR¼{¥|µL
¶q¥|µL¦â©wµL¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q¹M³BµL²bÆ[
¦a¤D¦Ü¦p¨Ó¦aµL·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦aµL¤@
¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªùµL¤­²´¤»¯«³qµL¦p

¡@

¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkµL¤T¤Q¤G¤j¤h
¬Û¤K¤QÀH¦nµLµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©ÊµL¤@¤Á
´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼µL¹w¬yªG¤D¦Ü¿WıµÐ
´£µL¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæµL½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£µL¹ÚµL¨£¹ÚªÌµLÅTµL»DÅTªÌµL¹³µL
¨£¹³ªÌµL¥ú¼vµL¨£¥ú¼vªÌµL¶§µKµL¨£¶§
µKªÌµL¤ÛµL¨£¤ÛªÌµL¤ÆµL¨£¤ÆªÌ´_§@¬O
¨¥¦¼µ¥À³ª¾¬O¤@¤Áªk¬ÒµL¹ê¨ÆµL©Ê爲©Ê
¦¼µ¥虚¦k¤À§O¤O¬G©óµLÄ­¤¤°_¦³Ä­·Q©ó
µL³B¤¤°_¦³³B·Q©óµL¬É¤¤°_¦³¬É·Q©óµL

¡@

¡@

IJ¤¤°_¦³Ä²·Q©óµL¨ü¤¤°_¦³¨ü·Q´_§@¬O
¨¥¦¼µ¥À³ª¾Ä­³B¬Éµ¥¤@¤Áªk©Ê¬Ò±q縁¥Í
顚­Ë©Ò°_½Ñ·~²§¼ô¤§©ÒÄá¨ü¦¼µ¥¦ó¦]©ó
¬O虚¦kµL¹ê¨Æªk°_¹ê¨Æ·QµÐÂ帮ɤè«K
µ½¥©¨ã¤j¯«¤O­Y½Ñ¦³±¡¦³ádzgªÌ¤è«K©Þ
ÀÙ¥OÂ÷ádzg¬O½Ñ¦³±¡Â÷ádzg¤w±Ð­×¥¬¬I
ªiù»e¦h¬O½Ñ¦³±¡¥Ñ¥¬¬I¬G±o¤j°]¦ì´I
¶Q¦Û¦b´_±q¬O³B¤è«K©ÞÀٱЭײb§Ùªiù
»e¦h¬O½Ñ¦³±¡¥Ñ²b§Ù¬G±o¥Íµ½½ì´L¶Q¦Û
¦b´_±q¬O³B¤è«K©ÞÀٱЭצw§Ôªiù»e¦h

¡@

¬O½Ñ¦³±¡¥Ñ¦w§Ô¬G³t¯àÀò±oµL¥Íªk§Ô´_
±q¬O³B¤è«K©ÞÀٱЭ׺ë¶iªiù»e¦h¬O½Ñ
¦³±¡¥Ñºë¶i¬G¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©ó½Ñµ½
ªk¤£´_°hÂà´_±q¬O³B¤è«K©ÞÀٱЭ×ÀR¼{
ªiù»e¦h¬O½Ñ¦³±¡¥ÑÀR¼{¬G±o¥Í±ë¥@©ó
ªìÀR¼{¦w¦í¦Û¦b±qªìÀR¼{¤è«K©ÞÀÙ´_¥O
¦w¦í²Ä¤GÀR¼{¦p¬O®iÂà¤è«K©ÞÀÙ¤D¦Ü¥O
¦í«D·Q«D«D·Q³B©w´_±q¬O³B¤è«K©ÞÀÙÀH
¨ä©Ò©y¥O¦í¤T乗©Î¥O¦í¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t
¹D¤ä©Î¥O¦í¤T¸Ñ²æªù©Î¥O¦í¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü

¡@

¡@

¤Q¹M³B©Î¥O¦í¥|¸t¿Í©Î¥O¦í¤»ªiù»e¦h
©Î¥O¦í¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ©Î¥O¦í眞¦p
¤D¦Ü¤£«äij¬É©Î¥O¦í·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a
©Î¥O¦íªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù©Î¥O¦í¤­²´¤»
¯«³q©Î¥O¦í¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk
©Î¥O¦íµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê©Î¥O¦í¤@¤Á´¼
¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¬OµÐÂļ¯¶FÂĤè«Kµ½¥©
­Y½Ñ¦³±¡¯ÔµÛ¦³爲¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR
¼{¯ë­Y¤Î¾lµ½ªk©Ò±oªG³ø¥H½Ñ¤è«K¦w¼¢
ÀÙ©Þ¥O¦íµL¾l¯ë¯Iºn¬É¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ

¡@

²`¯ë­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©¦¨´NµL¦âµL¨£
µL¹ï眞µLº|ªk¦w¦í¨ä¤¤­Y½Ñ¦³±¡À³±o¹w
¬y¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¿WıµÐ´£©Î´_µL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¥Ü²{ÄU¾É讃Ày¼y³ß¤è«KÀÙ©Þ©Î
¥O±o¹w¬yªG¤D¦Ü©Î¥OÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e
¦hÆ[¹î¤GªÅÁöª¾½ÑªkµL¤£¦p¹Ú¤D¦Ü¦p¤Æ
¬Ò«D¹ê¦³µL©Ê爲©Ê¦Û¬Û¬ÒªÅ¦Ó¯à¦w¥ßµ½
«Dµ½ªk¼s»¡¤D¦Ü¬O¯àÃÒ±o½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥

µÐ´£¬ÒµLÂø¶Ã

¡@

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¤K


Top