¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤E
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

²Ä¤G¤À¬ÛÄá«~²Ä¤»¤Q¤C
º¸®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶F
ÂĦw¦í¥¬¬Iªiù»e¦hÄá¨ú²b§Ù¦w§Ôºë¶i
ÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¦ò§iµ½²{­YµÐÂļ¯¶F
ÂÄ¥HµL³gµÛµLáÇ悋¤ß­×¦æ¥¬¬I«ù¦¹¥¬¬I
»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼´¼©ó½Ñ¦³±¡¦í
·O¨­·~»y·~·N·~Â÷½Ñ¸o¥Çµ½²{¬O爲µÐÂÄ
¼¯¶FÂĦw¦í¥¬¬Iªiù»e¦hÄá¨ú²b§Ùªiù

»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL³gµÛµLáÇ悋
¤ß­×¦æ¥¬¬I«ù¦¹¥¬¬I»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V
¤@¤Á´¼´¼­Y¦³¨üªÌ¾l´c¦³±¡«D²z·´½|¶û
®`­â°dµÐÂĩ󩼤£¥ÍÅܲ§½Q©Á®`¤ß¨­»y
¥[³ø°ß°_¼¦·]·O´d¤§¤ß¥Hµ½·R¨¥慙·\»¹
Áµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¥¬¬Iªiù»e
¦hÄá¨ú¦w§Ôªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥HµL³gµÛµLáÇ悋¤ß­×¦æ¥¬¬I«ù¦¹¥¬¬I»P
½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼´¼³]¦³¨üªÌ¾l´c
¦³±¡«D²z·´½|¶û®`­â°dµÐÂ帮ɫK§@¬O

©À½Ñ¦³³y§@¦p¬OÃþ·~ÁÙ¦Û·P±o¦p¬OÃþªG
§Ú¤µ¤£À³­p©¼©Ò§@¼o­×¦Û·~´_§@¬O©À§Ú
À³©ó©¼¤Î¾l¦³±¡±Ë¤ß¬I¤ß­¿§ó¼WªøµL©Ò
ÅU±¤§@¬O©À¤wµo°_¼W¤W¨­¤ßºë¶i±`¦æ´f
±Ëµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¥¬¬Iªiù»e
¦hÄá¨úºë¶iªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥HµL³gµÛµLáÇ悋¤ß­×¦æ¥¬¬I«ù¦¹¥¬¬I»P
½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼´¼©ó½Ñ¨üªÌ¤Î¾l
¹Ò¬É¤ßµL´²¶Ã¤£¨D½Ñ±ý¤T¬É¤G乗°ß¨D¦ò
ªGµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¥¬¬Iªiù»e

¦hÄá¨úÀR¼{ªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥HµL³gµÛµLáÇ悋¤ß­×¦æ¥¬¬I«ù¦¹¥¬¬I»P
½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼´¼Æ[½Ñ¨üªÌ¬IªÌ
¬Iª«¬Ò¦p¤Û¨Æ¤£¨£¦¹¬I©ó½Ñ¦³±¡¦³¯q¦³
·l¹F¤@¤Áªk³Ó¸qªÅ¬Gµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶F
ÂĦw¦í¥¬¬Iªiù»e¦hÄá¨ú¯ë­Yªiù»e¦h
¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦w¦í²b§Ùªiù»e¦hÄá¨ú¥¬¬I¦w§Ôºë¶iÀR
¼{¯ë­Yªiù»e¦h¦ò§iµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦w¦í²b§Ùªiù»e¦h³y¨­»y¤ß¤TºØºÖ·~¥Ñ

´µºÖ·~Â÷Â_¥Í©R¤D¦Ü¨¸¨£¤£¨DÁn»D¿Wı

乗µ¥°ß¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µÐÂ帮ɦw¦í²b
§Ù¼s¦æ¥¬¬IÀH½Ñ¦³±¡©Ò¶·¤§ª«ºÉ¬Ò¬I»P
´_«ù¦p¬O¥¬¬Iµ½®Ú»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@
¤Á´¼´¼¤£¨DÁn»D¿Wıµ¥ªGµ½²{¬O爲µÐÂÄ
¼¯¶FÂĦw¦í²b§Ùªiù»e¦hÄá¨ú¥¬¬Iªiù
»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í²b§Ùªiù»e
¦h­Y½Ñ¦³±¡Äv¨Ó¤À³ÎµÐÂĪÏÅé¦U¨ú«ù¥h
µÐÂĩ󩼤£¥Í¤@©À©Á«ë¤§¤ß¦ý§@¬O©À§Ú
¤µÀò±o¼s¤jµ½§Q¿×±Ë¯ä©¦M¯Ü¤§¨­±o¦ò

²M²bª÷­è¤§¨­µ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í
²b§Ùªiù»e¦hÄá¨ú¦w§Ôªiù»e¦hµ½²{­Y
µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í²b§Ùªiù»e¦h¨­¤ßºë¶i
ùÚµL¶¡Â_µÛ¤j´d¥Òµo¥°»}¨¥¤@¤Á¦³±¡¨I
·Ä¥i¬È¼É´cÃø¥X¥Í¦º­W®ü§Ú·í©Þ¸m¤£¦º
¬É¤¤µ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í²b§Ùªiù
»e¦hÄá¨úºë¶iªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶F
ÂĦw¦í²b§Ùªiù»e¦hÁö¤J¥|ÀR¼{©Î¥|µL
¶q¥|µL¦â©w©Î·ÀºÉ©w¦Ó¤£¼ZÁn»D¿Wıµ¥
¦a¥ç¤£ÃÒ¹ê»ÚÀH¥»Ä@¤O§@¬O©À¨¥¤@¤Á¦³

±¡¨I·Ä¥i¬È¼É´cÃø¥X¥Í¦º­W®ü§Ú¤µ旣¦í
²M²b¤rù¤è«K¤Þµo²M²bÀR¼{©w·í©Þ¸m¤£
¦º¬É¤¤µ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í²b§Ùªi
ù»e¦hÄá¨úÀR¼{ªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯
¶FÂĦw¦í²b§Ùªiù»e¦h¤£¨£¦³ªk­Yµ½­Y
«Dµ½­Y¦³°O­YµL°O­Y¦³º|­YµLº|­Y¥@¶¡
­Y¥X¥@¶¡­Y¦³爲­YµL爲­Y¼Z¦³¼Æ­Y¼ZµL
¼Æ­Y¼Z¦³¬Û­Y¼ZµL¬Û°ßÆ[½Ñªk¤£Â÷眞¦p
¼s»¡¤D¦Ü¤£«äij¬É¦¹眞¦pµ¥¥ç¤£¥i±o¥Ñ
¦¹¯ë­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©¤£¼ZÁn»D¿Wı

µ¥¦a°ß¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{¬O爲µÐÂļ¯
¶FÂĦw¦í²b§Ùªiù»e¦hÄá¨ú¯ë­Yªiù»e
¦h¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶F
ÂĦw¦í¦w§Ôªiù»e¦hÄá¨ú¥¬¬I²b§Ùºë¶i
ÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¦ò§iµ½²{­YµÐÂļ¯¶F
ÂĦw¦í¦w§Ôªiù»e¦h±qªìµo¤ß¤D¦Ü¦w§¤
§®µÐ´£®y©ó¨ä¤¤¶¡³]¦³ºØºØ¦³±¡¤§Ãþ«D
²z·´½|¶û®`­â°d¤D¦Ü¤À³Î¤ä¸`«ù¥hµÐÂÄ

º¸®É³£µL½Q«ë¦ý§@¬O©À¦¹½Ñ¦³±¡²`¥i¼¦
·]·Ð´o°­¯fÂZ¶Ã¨­¤ß¤£±o¦Û¦bµL¨ÌµLÅ@

³h­W©Ò¹G§Ú·í¬I©¼ÀH·N©Ò¶·¶¼­¹¦çªA¤Î
¾lºØºØ°]寳¸ê¨ã¥OµL¹¼¥F´_«ù¦p¬O¥¬¬I
µ½®Ú¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j
¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j¦V
¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦w§Ô
ªiù»e¦hÄá¨ú¥¬¬Iªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦw¦í¦w§Ôªiù»e¦h±qªìµo¤ß¤D¦Ü
¦w§¤§®µÐ´£®y©ó¨ä¤¤¶¡³]·¥爲±Ï¦Û©R¦]
縁©ó½Ñ¦³±¡²×¤£·l®`¤D¦Ü¤£°_½Ñ´c¨¸¨£
µÐÂĦp¬O­×²b§Ù®É¤£¨DÁn»D¿Wıµ¥¦a´_

«ù¦p¬O²b§Ùµ½®Ú¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ
¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ß
Âà¿×½Ö°j¦V¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶F
ÂĦw¦í¦w§Ôªiù»e¦hÄá¨ú²b§Ùªiù»e¦h
µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦w§Ôªiù»e¦hµo
°_«i²r¼W¤Wºë¶i±`§@¬O©À­Y¤@¦³±¡¦b¤@
ëƵ¨º¥~©Î¤Q©Î¦Ê¤D¦ÜµL¶qëƵ¨º¥~©Î
¦b¤@¥@¬É¥~©Î¤Q©Î¦Ê¤D¦ÜµL¶q½Ñ¥@¬É¥~
À³¥i«×ªÌ§Ú¥²·í徃¤è«K±Ð¤Æ¥O¨ä¨ü«ù©Î
¤K¾Ç³B©Î¤­©Î¤Q©Î¨ã¾Ç³B©Î¥O¦w¦í²bÆ[

ºØ©Ê²Ä¤K¹w¬y¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¿WıµÐ
´£©Î¥O¦w¦í½ÑµÐÂĦa¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
©|¤£Ãã³Òªp爲±Ð¤ÆµL¶qµL¼ÆµLÃ䦳±¡¬Ò
¥OÀò±o§Q¯q¦w¼Ö¦Ó·í¾Ó­Â´_«ù¦p¬Oºë¶i
µ½®Ú¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j
¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j¦V
¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦w§Ô
ªiù»e¦hÄá¨úºë¶iªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦw¦í¦w§Ôªiù»e¦hÄá¤ß¤£¶ÃÂ÷±ý
´c¤£µ½ªk¦³´M¦³¦øÂ÷¥Í³ß¼Ö¤JªìÀR¼{¼s

»¡¤D¦Ü¤J·À·Q¨ü©w¬O½Ñ©w¤¤ÀH©Ò¥Í°_¤ß
¤ß©Òªk¤Î½Ñµ½®Ú¤@¤Á¦X¶°¥HµL©Ò±o¦Ó爲
¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V
®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j¦V¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲
µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦w§Ôªiù»e¦hÄá¨úÀR¼{
ªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦w§Ôªi
ù»e¦h©ó½Ñªk¤¤¦í´`ªkÆ[Áö¥H»·Â÷¦æ¬Û
©Î¥H±IÀR¦æ¬Û©Î¥HµLºÉ¦æ¬Û©Î¥H¥Ã·À¦æ
¬ÛÆ[¤@¤Áªk¦Ó©ó±IÀR¯à¤£§@ÃÒ¤D¦Ü¯à§¤
§®µÐ´£®yÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£±q¦¹®y°_Âà

§®ªk½ü§Q¯q¦w¼Ö½Ñ¦³±¡衆´_«ù¦p¬O§®¼z
µ½®Ú¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j
¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j¦V
¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦w§Ô
ªiù»e¦hÄá¨ú¯ë­Yªiù»e¦h¨ã¹Øµ½²{´_
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íºë¶iªi
ù»e¦hÄá¨ú¥¬¬I²b§Ù¦w§ÔÀR¼{¯ë­Yªiù
»e¦h¦ò§iµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íºë¶iªi
ù»e¦h¨­¤ßºë¶i´¿µL¾Ó«å¨D½Ñµ½ªk¥çµL
Úm­Â¨C§@¬O©À§Ú¥²À³±o¤@¤Á´¼´¼¤£À³¤£

±o¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ爲±ý§Q¼Ö¤@¤Á¦³±¡±`µo
»}Ä@­Y¤@¦³±¡¦b¤@ëƵ¨º¥~©Î¤Q©Î¦Ê¤D
¦ÜµL¶qëƵ¨º¥~©Î¦b¤@¥@¬É¥~©Î¤Q©Î¦Ê
¤D¦ÜµL¶q½Ñ¥@¬É¥~À³¥i«×ªÌ§Ú¥²·í徃¤è
«K±Ð¤Æ©Î¥O¦íÁn»D乗©Î¥O¦í¿Wı乗©Î¥O
¦íµL¤W乗©Î¥O¨ü¦æ¤Qµ½·~¹D¦p¬O¬Ò¥Hªk
¬I°]¬I¦Ó¥R¨¬¤§¤è«K¤ÞÄá´_«ù¦p¬O¥¬¬I
µ½®Ú¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j
¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j¦V
¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦íºë¶i

ªiù»e¦hÄá¨ú¥¬¬Iªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦw¦íºë¶iªiù»e¦h±qªìµo¤ß¤D¦Ü
¦w§¤§®µÐ´£®y¦ÛÂ÷®`¥Í©R¥çÄU¥LÂ÷®`¥Í
©RµL­ËºÙ´­Â÷®`¥Í©RªkÅw³ß讃¼ÛÂ÷®`¥Í
©RªÌ¦p¬O¤D¦Ü¦ÛÂ÷¨¸¨£¥çÄU¥LÂ÷¨¸¨£µL
­ËºÙ´­Â÷¨¸¨£ªkÅw³ß讃¼ÛÂ÷¨¸¨£ªÌ¬OµÐ
Âļ¯¶FÂÄ«ù¦¹²b§Ùªiù»e¦h¤£¨D¤T¬É¤Î
¤G乗ªG¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@
°j¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j
¦V¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦íºë

¶iªiù»e¦hÄá¨ú²b§Ùªiù»e¦hµ½²{­YµÐ
Âļ¯¶FÂĦw¦íºë¶iªiù»e¦h±qªìµo¤ß¤D
¦Ü¦w§¤§®µÐ´£®y©ó¨ä¤¤¶¡¤H«D¤Hµ¥Äv¨Ó
´oIJ©Î´_¬H¨ëÂ_³Î¤ä¸`ÀH·N«ù¥hµÐÂĺ¸
®É¤£§@¬O©À½Ö¬H¨ë§Ú½ÖÂ_³Î§Ú½Ö´_«ù¥h
¦ý§@¬O©À§Ú¤µÀò±o¼s¤jµ½§Q©¼½Ñ¦³±¡爲
¯q§Ú¬G¨Ó³ÎºI§Ú¨­¤À¤ä¸`µM§Ú¥»爲¤@¤Á
¦³±¡¦Ó¨ü¦¹¨­©¼¨Ó¦Û¨ú¤v©Ò¦³ª«¦Ó¦¨§Ú
¨ÆµÐÂĦp¬O¼f¿Í«ä±©½Ñªk¹ê¬Û¦Ó­×¦w§Ô
«ù¦¹¦w§Ôªiù»e¦h¤£¨DÁn»D¿Wıµ¥¦a¥H

µL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á
´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j¦V¦ó©Ò°j
¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦íºë¶iªiù»e
¦hÄá¨ú¦w§Ôªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦w¦íºë¶iªiù»e¦h¶Ô­×½Ñ©w¿×Â÷±ý´c¤£
µ½ªk¦³´M¦³¦øÂ÷¥Í³ß¼Ö¤JªìÀR¼{¼s»¡¤D
¦Ü¤J²Ä¥|ÀR¼{©ó½Ñ¦³±¡°_»P¼Ö·Q§@·N¤J
·OµL¶q¼s»¡¤D¦Ü¤J±ËµL¶q©ó½Ñ¦â¤¤°_Úm
ùÒ·Q§@·N¤JªÅµLÃä³B©w¼s»¡¤D¦Ü¤J·À·Q
¨ü©w¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÁö­×¦p¬OÀR¼{µL¶qµL

¦â·À©w¦Ó¤£Äá¨ú©¼²§¼ôªG¦ýÀH¦³±¡À³¥i
¨ü¤Æ§@§Q¼Ö³B¦Ó©ó¤¤¥Í旣¥Í©¼¤w¥Î¥|Äá
¨Æ¦ÓÄá¨ú¤§¤è«K¦w¥ß¥O©ó¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Y
ªiù»e¦hºë¶Ô­×¾Ç¬OµÐÂļ¯¶FÂĨ̽ÑÀR

¼{°_³Ó¯«³q±q¤@¦ò°ê徃¤@¦ò°ê¿Ëªñ¨Ñ¾i
½Ñ¦ò¥@´L½Ð°Ý¬Æ²`½Ñªk©Ê¬Ûºë¶Ô¤Þµo®í
³Óµ½®Ú«ù¦¹µ½®Ú¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ
¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ß
Âà¿×½Ö°j¦V¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶F
ÂĦw¦íºë¶iªiù»e¦hÄá¨úÀR¼{ªiù»e¦h

µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íºë¶iªiù»e¦h¤£
¨£¥¬¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h­Y¦W
­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä
­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û
©ÊªÅ­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£眞¦p¤D¦Ü¤£
«äij¬É­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£­W¶°·À¹D
¸t¿Í­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£¥|ÀR¼{¥|µL
¶q¥|µL¦â©w­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£¤K¸Ñ
²æ¤D¦Ü¤Q¹M³B­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£²b
Æ[¦a¤D¦Ü¦p¨Ó¦a­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£

·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£
¨£¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê
­Y¬Û¤£¨£¤­²´¤»¯«³q­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û
¤£¨£¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk­Y¦W­Y
¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n
­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë
©Ê­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£¹w¬yªG

¤D¦Ü¿WıµÐ´£­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£¤@
¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£¨£

½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¤£
¨£¤@¤Á´¼´¼­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û¦p¬O¤D¦Ü
¤£¨£¤@¤Áªk­Y¦W­Y¨Æ­Y©Ê­Y¬Û©ó½Ñªk¤¤
¤£°_·Q©ÀµL©Ò°õµÛ¦p»¡¯à§@´_¥H¦p¬O©Ò
¶°µ½®Ú¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@
°j¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j
¦V¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦íºë
¶iªiù»e¦hÄá¨ú¯ë­Yªiù»e¦h¨ã¹Øµ½²{
´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íÀR¼{
ªiù»e¦hÄá¨ú¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶i¯ë­Yªi

ù»e¦h¦ò§iµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íÀR¼{
ªiù»e¦h©ó½Ñ¦³±¡¦í°]ªk¬I¿×Â÷±ý´c¤£
µ½ªk¦³´M¦³¦øÂ÷¥Í³ß¼Ö¤JªìÀR¼{¼s»¡¤D
¦Ü¤J²Ä¥|ÀR¼{©ó½Ñ¦³±¡°_»P¼Ö·Q§@·N¤J
·OµL¶q¼s»¡¤D¦Ü¤J±ËµL¶q©ó½Ñ¦â¤¤°_Úm
ùÒ·Q§@·N¤JªÅµLÃä³B©w¼s»¡¤D¦Ü¤J·À·Q
¨ü©w¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íÀR¼{ªiù»e¦h¥H
µL¶Ã¤ß爲½Ñ¦³±¡«Å»¡¥¿ªk¦æ°]ªk¬I¬OµÐ
Âļ¯¶FÂı`¦Û¦æ°]ªk¬I¥ç±`ÄU¥L¦æ°]ªk
¬I±`µL­ËºÙ´­¦æ°]ªk¬Iªk±`Åw³ß讃¼Û¦æ

°]ªk¬IªÌ«ù¦¹µ½®Ú¤£¨DÁn»D¿Wıµ¥¦a¦ý
µL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á
´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j¦V¦ó©Ò°j
¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦íÀR¼{ªiù»e
¦hÄá¨ú¥¬¬Iªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦w¦íÀR¼{ªiù»e¦h¨ü«ù²b§Ù±`¤£µo°_³g
­Ñ¦æ¤ß½Q­Ñ¦æ¤ßè­Ñ¦æ¤ß®`­Ñ¦æ¤ßáÇ­Ñ
¦æ¤ß¶ú­Ñ¦æ¤ß¤Î·´²b§Ù­Ñ¦æ¤§¤ß¦ý±`µo
°_¤@¤Á´¼´¼­Ñ¦æ§@·N´_«ù¦p¬O²b§Ùµ½®Ú
¤£¨DÁn»D¿Wıµ¥¦a¦ýµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P

½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G
¤ßÂà¿×½Ö°j¦V¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯
¶FÂĦw¦íÀR¼{ªiù»e¦hÄá¨ú²b§Ùªiù»e
¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íÀR¼{ªiù»e¦h
­×¦æ¦w§ÔÆ[¦â¦p»EªjÆ[¨ü¦p¯BªwÆ[·Q¦p
¶§µKÆ[¦æ¦pªÝ¿¼Æ[ÃѦp¤Û¨Æ§@¬OÆ[®É©ó

¤­¨úÄ­¤£°í¹ê·QùÚ²{¦b«e´_§@¬O©À½Ñªk
¬ÒªÅ«D§Ú§Ú©Ò½Ö¯à³ÎºI½Ö¨ü³ÎºI½Ö¯à·´
½|½Ö¨ü·´½|½Ö´_©ó¤¤µo°_½Q«ë¦â¬O½Ö¦â
¨ü¬O½Ö¨ü·Q¬O½Ö·Q¦æ¬O½Ö¦æÃѬO½ÖÃѦp

¬OµÐÂĦw¦íÀR¼{ªiù»e¦h¼fÆ[ªk®É¯à¨ã
¦w§Ô´_«ù¦p¬O©Ò¶°µ½®Ú¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è
«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V®É
µL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j¦V¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲µÐ
Âļ¯¶FÂĦw¦íÀR¼{ªiù»e¦hÄá¨ú¦w§Ôªi
ù»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íÀR¼{ªiù
»e¦hµo¶Ôºë¶iÂ÷±ý´c¤£µ½ªk¦³´M¦³¦øÂ÷
¥Í³ß¼Ö¤JªìÀR¼{¨ã¨¬¦í´M¦ø±IÀR¦í¤ºµ¥
²b¤ß¤@½ì©ÊµL´MµL¦ø©w¥Í³ß¼Ö¤J²Ä¤GÀR
¼{¨ã¨¬¦íÂ÷³ß¦í±Ë¨ã©À¥¿ª¾»â¨­¨ü¼Ö¸t

ªÌ©ó¤¤¯à»¡¯à±Ë¨ã©À¼Ö¦í¤J²Ä¤TÀR¼{¨ã
¨¬¦íÂ_¼ÖÂ_­W¥ý³ß¼~没¤£­W¤£¼Ö±Ë©À²M
²b¤J²Ä¥|ÀR¼{¨ã¨¬¦íµÐÂĦp¬O­×¤@¤ÁºØ
ÀR¼{¸Ñ²æµ¥«ùµ¥¦Ü©ó¤¤¬Ò¯à¤£¨ú¨ä¬Ûµo
°_ºØºØ¯«¹Ò´¼³q¯à§@µLÃä¤j¯«ÅܨƩδ_
µo°_¤Ñ¦Õ´¼³q©ú¤F²M²b¹L¤H¤Ñ¦Õ¯à¦p¹ê
»D¤Q¤è¥@¬É±¡«D±¡ÃþºØºØ­µÁn©Î´_µo°_
¥L¤ß´¼³q¯à¦p¹êª¾¤Q¤è¥@¬É¥L¦³±¡衆¤ß
¤ß©Òªk©Î´_µo°_±J¦í´¼³q¦p¹ê©Àª¾¤Q¤è
¥@¬ÉµL¶q¦³±¡½Ñ±J¦í¨Æ©Î´_µo°_¤Ñ²´´¼

³q©ú¤F²M²b¹L¤H¤Ñ²´¯à¦p¹ê¨£¤Q¤è¥@¬É
¦³±¡µL±¡ºØºØ¦â¹³¤D¦Ü·~ªG¬Ò¦p¹êª¾¬O
µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦¹¤­®í³Ó¯«³q±q¤@¦ò°ê
½ì¤@¦ò°ê¿Ëªñ¨Ñ¾i½Ñ¦ò¥@´L½Ð°Ý¦p¨Ó¬Æ
²`ªk¸q¼s´ÓµL¶q·L§®µ½®Ú¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b
¦ò¤g¶Ô­×ºØºØµÐÂijӦæ«ù¦¹µ½®Ú¤£¨DÁn
»D¿Wıµ¥¦a¦ýµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡
¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×
½Ö°j¦V¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw
¦íÀR¼{ªiù»e¦hÄá¨úºë¶iªiù»e¦hµ½²{

­YµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íÀR¼{ªiù»e¦hÆ[¦â¨ü
·Q¦æÃѤ£¥i±oÆ[²´³B¤D¦Ü·N³B¤£¥i±oÆ[
¦â³B¤D¦Üªk³B¤£¥i±oÆ[²´¬É¤D¦Ü·N¬É¤£

¥i±oÆ[¦â¬É¤D¦Üªk¬É¤£¥i±oÆ[²´ÃѬɤD
¦Ü·NÃѬɤ£¥i±oÆ[²´Ä²¤D¦Ü·NIJ¤£¥i±o
Æ[²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í

½Ñ¨ü¤£¥i±oÆ[¦a¬É¤D¦ÜÃѬɤ£¥i±oÆ[¦]
縁¤D¦Ü¼W¤W縁¤£¥i±oÆ[µL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦º¤£
¥i±oÆ[¥¬¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h
¤£¥i±oÆ[¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤£¥i±oÆ[

眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É¤£¥i±oÆ[­W¶°·À¹D¸t
¿Í¤£¥i±oÆ[¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¤£¥i±o
Æ[¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¤£¥i±oÆ[¤K¸Ñ
²æ¤D¦Ü¤Q¹M³B¤£¥i±oÆ[ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æ
ªù¤£¥i±oÆ[²bÆ[¦a¤D¦Ü¦p¨Ó¦a¤£¥i±oÆ[
·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a¤£¥i±oÆ[¤@¤Áªûù¥§
ªù¤T¼¯¦aªù¤£¥i±oÆ[¤­²´¤»¯«³q¤£¥i±o
Æ[¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤£¥i±oÆ[
¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n¤£¥i±oÆ[µL§Ñ¥¢
ªkùÚ¦í±Ë©Ê¤£¥i±oÆ[¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á

¬Û´¼¤£¥i±oÆ[¹w¬yªG¤D¦Ü¿WıµÐ´£¤£¥i
±oÆ[¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦ椣¥i±oÆ[½Ñ¦òµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¥i±oÆ[¤@¤Á´¼´¼¤£¥i±oÆ[
¦³爲¬É¤£¥i±oÆ[µL爲¬É¤£¥i±o¦p¬OµÐÂÄ
Æ[¤@¤Áªk¤£¥i±o¬GµL§@µL§@¬GµL³yµL³y
¬GµL¥ÍµL¥Í¬GµL·ÀµL·À¬GµL¨úµL¨ú¬G²¦
³º²M²b±`¦íµLÅÜ©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤@¤Áªk­Y¦ò
¥X¥@­Y¤£¥X¥@¦w¦íªk©Êªk¬Éªk¦íµL¥ÍµL
·À±`µLÅܲ§¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ߱`µL¶ÃùÚ®É
¦w¦í¤@¤Á´¼´¼¬ÛÀ³§@·N¦p¹êÆ[¹î¤@¤Áªk

©Ê³£µL©Ò¦³´_«ù¦p¬O©Ò¶°µ½®Ú¥HµL©Ò±o
¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼´¼©ó
°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j¦V¦ó©Ò°j¦Vµ½²{
¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦íÀR¼{ªiù»e¦hÄá¨ú
¯ë­Yªiù»e¦h¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª
¦óµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¯ë­Yªiù»e¦hÄá¨ú¥¬
¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{ªiù»e¦h¦ò§iµ½²{
­YµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¯ë­Yªiù»e¦hÆ[¤@¤Á
ªkªÅµL©Ò¦³¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¯ë
­Yªiù»e¦hÆ[¤@¤ÁªkªÅµL©Ò¦³µ½²{½ÑµÐ

Âļ¯¶FÂĦw¦í¯ë­Yªiù»e¦hÆ[¤ºªÅ¤ºªÅ
©Ê¤£¥i±o¥~ªÅ¥~ªÅ©Ê¤£¥i±o¤º¥~ªÅ¤º¥~
ªÅ©Ê¤£¥i±oªÅªÅªÅªÅ©Ê¤£¥i±o¤jªÅ¤jªÅ
©Ê¤£¥i±o³Ó¸qªÅ³Ó¸qªÅ©Ê¤£¥i±o¦³爲ªÅ
¦³爲ªÅ©Ê¤£¥i±oµL爲ªÅµL爲ªÅ©Ê¤£¥i±o
²¦³ºªÅ²¦³ºªÅ©Ê¤£¥i±oµL»ÚªÅµL»ÚªÅ©Ê
¤£¥i±o´²µL´²ªÅ´²µL´²ªÅ©Ê¤£¥i±o¥»©Ê
ªÅ¥»©ÊªÅ©Ê¤£¥i±o¦Û¦@¬ÛªÅ¦Û¦@¬ÛªÅ©Ê
¤£¥i±o¤@¤ÁªkªÅ¤@¤ÁªkªÅ©Ê¤£¥i±o¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĦw¦í¦p¬O¤Q¥|ªÅ¤¤¤£±o¦â­YªÅ

­Y¤£ªÅ¤£±o¨ü·Q¦æÃÑ­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o²´
³B¤D¦Ü·N³B­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o¦â³B¤D¦Üªk
³B­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o²´¬É¤D¦Ü·N¬É­YªÅ­Y
¤£ªÅ¤£±o¦â¬É¤D¦Üªk¬É­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o
²´ÃѬɤD¦Ü·NÃѬɭYªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o²´Ä²
¤D¦Ü·NIJ­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o²´Ä²爲縁©Ò¥Í
½Ñ¨ü¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü­YªÅ­Y¤£ªÅ
¤£±o¦a¬É¤D¦ÜÃѬɭYªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o¦]縁
¤D¦Ü¼W¤W縁­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±oµL©ú¤D¦Ü¦Ñ
¦º­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o¥¬¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü¯ë

­Yªiù»e¦h­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o¤ºªÅ¤D¦ÜµL
©Ê¦Û©ÊªÅ­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o眞¦p¤D¦Ü¤£«ä
ij¬É­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o­W¶°·À¹D¸t¿Í­YªÅ
­Y¤£ªÅ¤£±o¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä­YªÅ­Y
¤£ªÅ¤£±o¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w­YªÅ­Y
¤£ªÅ¤£±o¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q¹M³B­YªÅ­Y¤£ªÅ
¤£±oªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o
²bÆ[¦a¤D¦Ü¦p¨Ó¦a­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o·¥³ß
¦a¤D¦Üªk¶³¦a­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o¤@¤Áªûù
¥§ªù¤T¼¯¦aªù­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o¤­²´¤»¯«

³q­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò
¤£¦@ªk­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K
¤QÀH¦n­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±oµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë
©Ê­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û
´¼­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o¹w¬yªG¤D¦Ü¿WıµÐ´£
­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ­YªÅ
­Y¤£ªÅ¤£±o½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£­YªÅ­Y¤£
ªÅ¤£±o¤@¤Á´¼´¼­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±o¦³爲¬É
­YªÅ­Y¤£ªÅ¤£±oµL爲¬É­YªÅ­Y¤£ªÅ¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĦw¦í¯ë­Yªiù»e¦h©ó½Ñ¦³±¡©Ò

¦³¥¬¬I­Y­¹­Y¶¼¤Î¾l¸ê¨ã¬ÒÆ[爲ªÅ­Y¯à
¬I­Y©Ò¬I­Y¬IºÖ­Y¬IªG¦p¬O¤@¤Á¥çÆ[爲
ªÅµÐÂĺ¸®É¥Ñ¦íªÅÆ[³gµÛáÇ悋µL®e±o°_
©Ò¥HªÌ¦ó¬OµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e
¦h±qªìµo¤ß¤D¦Ü¦w§¤§®µÐ´£®y¦p¬O¤À§O
¬Ò¤£±o°_¦p½Ñ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±µL®É¼È°_µÛ
¤ßáǤߦ¹µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¦æ²`¯ë­Y

ªiù»e¦hµÛ¤ßáǤ߬Ò[¥Ã]¤£°_·íª¾¯ë­Yªi
ù»e¦h¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ®v¯à¥OµÐÂļ¯¶F
ÂÄ衆¤£°_¤@¤Á¦k·Q¤À§O©Ò¦æ¥¬¬I¬ÒµL¬V

µÛ¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ«ù¦¹µ½®Ú¥HµL©Ò±o¦Ó爲
¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V
®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j¦V¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲
µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¯ë­Yªiù»e¦hÄá¨ú¥¬¬I
ªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¯ë­Yªi
ù»e¦h¨ü«ù²b§Ù¤@¤ÁÁn»D¿Wıµ¥¤ßµL®e
±o°_©Ò¥HªÌ¦ó¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÆ[½ÑÁn»D¿W
ıµ¥¦a¬Ò¤£¥i±o°j¦V©¼¤ß¥ç¤£¥i±o°j¦V
©¼¦a¨­»y«ß»ö¥ç¤£¥i±o¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw
¦í¯ë­Yªiù»e¦h±qªìµo¤ß¤D¦Ü¦w§¤§®µÐ

´£®y©ó¨ä¤¤¶¡¦ÛÂ÷Â_¥Í©R¥çÄU¥LÂ÷Â_¥Í
©RµL­ËºÙ´­Â÷Â_¥Í©RªkÅw³ß讃¼ÛÂ÷Â_¥Í
©RªÌ¦p¬O¤D¦Ü¦ÛÂ÷¨¸¨£¥çÄU¥LÂ÷¨¸¨£µL
­ËºÙ´­Â÷¨¸¨£ªkÅw³ß讃¼ÛÂ÷¨¸¨£ªÌ¬OµÐ
Âļ¯¶FÂÄ«ù¦¹²b§Ù©Ò¥Íµ½®Ú¤£¨D¤T¬É¤Î
¤G乗ªk¦ýµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@
°j¦V¤@¤Á´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j
¦V¦ó©Ò°j¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¯ë

­Yªiù»e¦hÄá¨ú²b§Ùªiù»e¦hµ½²{­YµÐ
Âļ¯¶FÂĦw¦í¯ë­Yªiù»e¦h°_ÀH¶¶§Ô±o

¦¹§Ô¤w±`§@¬O©À¤@¤Áªk¤¤µL¦³¤@ªk­Y°_
­Y·À­Y¥Í­Y¦Ñ­Y¯f­Y¦º­Y¯à½|ªÌ­Y¨ü½|
ªÌ­Y¯àÁ½ªÌ­Y¨üÁ½ªÌ­Y¯à³ÎºI¬H¨ë¥´¿£
´oIJ¥[®`­Y©Ò³ÎºI¬H¨ë¥´¿£´oIJ¥[®`¦p
¬O¤@¤Á©Ê¬Û¬ÒªÅ¤£À³©ó¤¤¦k·Q¤À§O¬OµÐ
Âļ¯¶FÂıo¦¹§Ô¬G±qªìµo¤ß¤D¦Ü¦w§¤§®
µÐ´£®y©ó¨ä¤¤¶¡°²¨Ï¤@¤Á¦³±¡¤§Ãþ¬Ò¨Ó
¶F·´½ÚÁ½­â°d¥H½Ñ¤M§ú¥Ë¥Û¶ôµ¥·l®`¥´
ÂY³ÎºI¬H¨ë¤D¦Ü¤À¸Ñ¨­½Ñ¤ä¸`º¸®ÉµÐÂÄ
¤ßµLÅܲ§¦ý§@¬O©À²`¥i©Ç«v½Ñªk©Ê¤¤³£

µL¶F·´½ÚÁ½­â°d¥[®`µ¥¨Æ¦Ó½Ñ¦³±¡¦k·Q
¤À§O°õ爲¹ê¦³µo°_ºØºØ·Ð´o´c·~²{¦b·í
¨Ó¨ü½Ñ¼@­W¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ«ù¦¹µ½®Ú¥HµL
©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼
´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j¦V¦ó©Ò°j¦V
µ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¯ë­Yªiù»e¦h
Äá¨ú¦w§Ôªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦw
¦í¯ë­Yªiù»e¦h爲½Ñ¦³±¡«Å»¡¥¿ªk¥O¦í
¥¬¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h©Î¥O¦í
¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä©Î¥O±o¹w¬yªG¤D¦Ü

ªüùº~ªG©Î¥O±o¿WıµÐ´£©Î¥O±o¤@¤Á´¼
´¼¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÁö爲¦¹¨Æ¦Ó¤£¦í¦³爲¬É
¥ç¤£¦íµL爲¬É´_«ù¦p¬O©Ò¶°µ½®Ú¥HµL©Ò
±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@¤Á´¼´¼
©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j¦V¦ó©Ò°j¦Vµ½
²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¯ë­Yªiù»e¦hÄá
¨úºë¶iªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í
¯ë­Yªiù»e¦h°£¦òµ¥«ù©ó¾l¤@¤ÁÁn»D¿W

ıµÐÂĵ¥«ù¬Ò¯à¦Û¦bÀH·N¤J¥X¬OµÐÂļ¯
¶FÂĦw¦íµÐÂĦۦbµ¥«ù©ó¤K¸Ñ²æ¬Ò¯à¦Û

¦b¶¶°f¤J¥X¦óµ¥爲¤K¤@ªÌ¦³¦âÆ[½Ñ¦â¸Ñ
²æ¤GªÌ¤ºµL¦â·QÆ[¥~½Ñ¦â¸Ñ²æ¤TªÌ²b³Ó
¸Ñ¨­§@ÃҸѲæ¥|ªÌ¶W¤@¤Á¦â·Q·À¦³¹ï·Q
¤£«ä±©ºØºØ·Q¤JµLÃäªÅªÅµLÃä³B¸Ñ²æ¤­
ªÌ¶W¤@¤ÁªÅµLÃä³B¤JµLÃäÃÑÃѵLÃä³B¸Ñ
²æ¤»ªÌ¶W¤@¤ÁÃѵLÃä³B¤JµL¤Ö©Ò¦³µL©Ò
¦³³B¸Ñ²æ¤CªÌ¶W¤@¤ÁµL©Ò¦³³B¤J«D¦³·Q
«DµL·Q«D·Q«D«D·Q³B¸Ñ²æ¤KªÌ¶W¤@¤Á«D
·Q«D«D·Q³B¤J·À·Q¨ü©w·À·Q¨ü¸Ñ²æ¬OµÐ
Âļ¯¶FÂÄ´_¯à©ó¤E¦¸²Ä©w­Y°f­Y¶¶¦Û¦b

¤J¥X¦óµ¥爲¤E¿×¥|ÀR¼{¥|µL¦â©w·À·Q¨ü
©w¬O¦W爲¤E¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤K¸Ñ²æ¤E¦¸
²Ä©w¶¶°f¤J¥Xµ½¦¨¼ô¤w¯à¤J®v¤l¾Ä¨³µ¥
«ù¤ª¦ó®v¤l¾Ä¨³µ¥«ùµ½²{¿×µÐÂļ¯¶FÂÄ
Â÷±ý´c¤£µ½ªk¦³´M¦³¦øÂ÷¥Í³ß¼Ö¤JªìÀR
¼{¦¸²Ä¤D¦Ü¶W¤@¤Á«D·Q«D«D·Q³B¤J·À·Q
¨ü©w´_±q·À·Q¨ü©w°_ÁÙ¤J«D·Q«D«D·Q³B
©w¦¸²Ä¤D¦Ü¤JªìÀR¼{¬O爲®v¤l¾Ä¨³µ¥«ù
µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󦹮v¤l¾Ä¨³µ¥«ùµ½
¦¨¼ô¤w´_¤JµÐÂĶW¶Vµ¥«ù¤ª¦óµÐÂĶW¶V

µ¥«ùµ½²{¿×µÐÂļ¯¶FÂÄÂ÷±ý´c¤£µ½ªk¦³
´M¦³¦øÂ÷¥Í³ß¼Ö¤JªìÀR¼{±qªìÀR¼{°_¦¸
²Ä¤D¦Ü¤J·À·Q¨ü©w±q·À·Q¨ü©w°_¤JªìÀR
¼{±qªìÀR¼{°_¤J·À·Q¨ü©w±q·À·Q¨ü©w°_
¤J²Ä¤GÀR¼{±q²Ä¤GÀR¼{°_¤J·À·Q¨ü©w±q
·À·Q¨ü©w°_¤J²Ä¤TÀR¼{±q²Ä¤TÀR¼{°_¤J
·À·Q¨ü©w±q·À·Q¨ü©w°_¤J²Ä¥|ÀR¼{±q²Ä
¥|ÀR¼{°_¤J·À·Q¨ü©w±q·À·Q¨ü©w°_¤JªÅ
µLÃä³B©w±qªÅµLÃä³B©w°_¤J·À·Q¨ü©w±q
·À·Q¨ü©w°_¤JÃѵLÃä³B©w±qÃѵLÃä³B©w

°_¤J·À·Q¨ü©w±q·À·Q¨ü©w°_¤JµL©Ò¦³³B
©w±qµL©Ò¦³³B©w°_¤J·À·Q¨ü©w±q·À·Q¨ü
©w°_¤J«D·Q«D«D·Q³B©w±q«D·Q«D«D·Q³B
©w°_¤J·À·Q¨ü©w±q·À·Q¨ü©w°_´_¤J«D·Q
«D«D·Q³B©w±q«D·Q«D«D·Q³B©w°_¼Z¤£©w
¤ß±q¤£©w¤ßÁÙ¤J·À·Q¨ü©w±q·À·Q¨ü©w°_
¦í¤£©w¤ß±q¤£©w¤ß¤J«D·Q«D«D·Q³B©w±q
«D·Q«D«D·Q³B©w°_¦í¤£©w¤ß±q¤£©w¤ß¤J
µL©Ò¦³³B©w±qµL©Ò¦³³B©w°_¦í¤£©w¤ß±q
¤£©w¤ß¤JÃѵLÃä³B©w±qÃѵLÃä³B©w°_¦í

¤£©w¤ß±q¤£©w¤ß¤JªÅµLÃä³B©w±qªÅµLÃä
³B©w°_¦í¤£©w¤ß±q¤£©w¤ß¤J²Ä¥|ÀR¼{±q
²Ä¥|ÀR¼{°_¦í¤£©w¤ß±q¤£©w¤ß¤J²Ä¤TÀR
¼{±q²Ä¤TÀR¼{°_¦í¤£©w¤ß±q¤£©w¤ß¤J²Ä
¤GÀR¼{±q²Ä¤GÀR¼{°_¦í¤£©w¤ß±q¤£©w¤ß
¤JªìÀR¼{±qªìÀR¼{°_¦í¤£©w¤ß¬O爲µÐÂÄ
¶W¶Vµ¥«ù­YµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦p¬O¶W¶Vµ¥
«ù±o¤@¤Áªk¥­µ¥¹ê©Ê´_«ù¦p¬O©Ò¶°µ½®Ú
¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«K»P½Ñ¦³±¡¦P¦@°j¦V¤@
¤Á´¼´¼©ó°j¦V®ÉµL¤G¤ßÂà¿×½Ö°j¦V¦ó©Ò

°j¦Vµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¯ë­Yªiù

»e¦hÄá¨úÀR¼{ªiù»e¦h
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤E