¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤»
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

ªì¤ÀµL¬ÛµL±o«~²Ä¤»¤Q¤»¤§¥|
µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G
­Y¦í¤ºªÅ®É¦íµLº|¤ß¦Ó¦í¤ºªÅ­Y¦í¥~ªÅ
¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦
³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ
¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅ
µL©Ê¦Û©ÊªÅ®É¦íµLº|¤ß¦Ó¦í¥~ªÅ¤D¦ÜµL
©Ê¦Û©ÊªÅ¬O¬GÁö¦í¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ

¡@

¦ÓµL¤G·Qµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªi
ù»e¦h¬G­Y¦í眞¦p®É¦íµLº|¤ß¦Ó¦í眞¦p
­Y¦íªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©Ê
Â÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É®É
¦íµLº|¤ß¦Ó¦íªk¬É¤D¦Ü¤£«äij¬É¬O¬GÁö
¦í眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É¦ÓµL¤G·Qµ½²{¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G­Y­×¤­²´
®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¤­²´­Y­×¤»¯«³q®É¦íµL
º|¤ß¦Ó­×¤»¯«³q¬O¬GÁö­×¤­²´¤»¯«³q¦Ó
µL¤G·Qµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù

¡@

¡@

»e¦h¬G­Y­×¦ò¤Q¤O®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¦ò¤Q
¤O­Y­×¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk
®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K
¦ò¤£¦@ªk¬O¬GÁö­×¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µL
ê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¦ÓµL¤G·Qµ½²{¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G­Y­×¤j·O®É
¦íµLº|¤ß¦Ó­×¤j·O­Y­×¤j´d¤j³ß¤j±Ë®É
¦íµLº|¤ß¦Ó­×¤j´d¤j³ß¤j±Ë¬O¬GÁö­×¤j
·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¦ÓµL¤G·Qµ½²{¬OµÐÂļ¯
¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G­Y­×µL§Ñ¥¢ªk

¡@

®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×µL§Ñ¥¢ªk­Y­×ùÚ¦í±Ë©Ê
®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×ùÚ¦í±Ë©Ê¬O¬GÁö­×µL§Ñ
¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¦ÓµL¤G·Qµ½²{¬OµÐÂļ¯¶F
Âĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G­Y­×¤@¤Á´¼®É¦í
µLº|¤ß¦Ó­×¤@¤Á´¼­Y­×¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼
®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¬O¬GÁö
­×¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¦ÓµL¤G·Qµ½²{
¬OµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G­Y¤Þ
¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û®É¦íµLº|¤ß¦Ó¤Þ¤T¤Q¤G¤j
¤h¬Û­Y¤Þ¤K¤QÀH¦n®É¦íµLº|¤ß¦Ó¤Þ¤K¤Q

¡@

¡@

ÀH¦n¬O¬GÁö¤Þ¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n¦Ó
µL¤G·Q¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯
¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G¦æ¥¬¬Iªiù»e
¦h®É¦íµLº|¤ß¦Ó¦æ¥¬¬Iªiù»e¦h¦æ²b§Ù
¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h®É¦íµLº|¤ß
¦Ó¦æ²b§Ù¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¥@´L¤ª¦óµÐ
Âļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G­×¥|ÀR¼{
®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¥|ÀR¼{­×¥|µL¶q¥|µL¦â
©w®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¥|µL¶q¥|µL¦â©w¥@´L
¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G­×

¡@

¥|©À¦í®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¥|©À¦í­×¥|¥¿Â_
¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä®É¦í
µLº|¤ß¦Ó­×¥|¥¿Â_¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¥@´L¤ª
¦óµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G­×ªÅ
¸Ñ²æªù®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×ªÅ¸Ñ²æªù­×µL¬Û
µLÄ@¸Ñ²æªù®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×µL¬ÛµLÄ@¸Ñ
²æªù¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù
»e¦h¬G¦í­W¸t¿Í®É¦íµLº|¤ß¦Ó¦í­W¸t¿Í
¦í¶°·À¹D¸t¿Í®É¦íµLº|¤ß¦Ó¦í¶°·À¹D¸t
¿Í¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e

¡@

¡@

¦h¬G­×¤K¸Ñ²æ®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¤K¸Ñ²æ­×
¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×
¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯
¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G­×¤@¤Á¤T¼¯¦a
ªù®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¤@¤Á¤T¼¯¦aªù­×¤@¤Á
ªûù¥§ªù®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¤@¤Áªûù¥§ªù
¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h
¬G¦í¤ºªÅ®É¦íµLº|¤ß¦Ó¦í¤ºªÅ¦í¥~ªÅ¤º
¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³º
ªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@

¡@

¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL
©Ê¦Û©ÊªÅ®É¦íµLº|¤ß¦Ó¦í¥~ªÅ¤D¦ÜµL©Ê
¦Û©ÊªÅ¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªi
ù»e¦h¬G¦í眞¦p®É¦íµLº|¤ß¦Ó¦í眞¦p¦í
ªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í
©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É®É¦íµL
º|¤ß¦Ó¦íªk¬É¤D¦Ü¤£«äij¬É¥@´L¤ª¦óµÐ
Âļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G­×¤­²´®É
¦íµLº|¤ß¦Ó­×¤­²´­×¤»¯«³q®É¦íµLº|¤ß
¦Ó­×¤»¯«³q¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë

¡@

¡@

­Yªiù»e¦h¬G­×¦ò¤Q¤O®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×
¦ò¤Q¤O­×¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@
ªk®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q
¤K¦ò¤£¦@ªk¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë
­Yªiù»e¦h¬G­×¤j·O®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¤j
·O­×¤j´d¤j³ß¤j±Ë®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¤j´d
¤j³ß¤j±Ë¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Y
ªiù»e¦h¬G­×µL§Ñ¥¢ªk®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×
µL§Ñ¥¢ªk­×ùÚ¦í±Ë©Ê®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×ùÚ
¦í±Ë©Ê¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªi

¡@

ù»e¦h¬G­×¤@¤Á´¼®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¤@¤Á
´¼­×¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼®É¦íµLº|¤ß¦Ó­×¹D
¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭצæ
¯ë­Yªiù»e¦h¬G¤Þ¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û®É¦íµL
º|¤ß¦Ó¤Þ¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤Þ¤K¤QÀH¦n®É¦í
µLº|¤ß¦Ó¤Þ¤K¤QÀH¦n¦ò§iµ½²{­YµÐÂļ¯
¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û¤ß­×¦æ
¥¬¬Iªiù»e¦h©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à¦æ¬I§Ú¯à±Ë
¦¹©ó¦¹¦æ¬I¥Ñ¦¹¬G¬I爲¦¹¬G¬I¦p¬O¦æ¬I
¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤Â÷·RÂ÷áǦӦ楬¬Iªi

¡@

¡@

ù»e¦hº¸®É¤£¨£©Ò¦æ¥¬¬I¥ç´_¤£¨£¦¹µL
º|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦íµLº|¤ß¦Ó¦æ¥¬¬Iªiù»e¦hµ½²{­YµÐÂÄ
¼¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û¤ß­×
¦æ²b§Ùªiù»e¦h©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à«ù§Ù§Ú¯à

±Ë¦¹©ó¦¹«ù§Ù¥Ñ¦¹«ù§Ù爲¦¹«ù§Ù¦p¬O«ù
§Ù¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó¦æ²b§Ù
ªiù»e¦hº¸®É¤£¨£©Ò¦æ²b§Ù¥ç´_¤£¨£¦¹
µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯¶F
ÂĦíµLº|¤ß¦Ó¦æ²b§Ùªiù»e¦hµ½²{­YµÐ

¡@

Âļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û¤ß
­×¦æ¦w§Ôªiù»e¦h©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à­×§Ô§Ú
¯à±Ë¦¹©ó¦¹­×§Ô¥Ñ¦¹­×§Ô爲¦¹­×§Ô¦p¬O
­×§Ô¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó¦æ¦w
§Ôªiù»e¦hº¸®É¤£¨£©Ò¦æ¦w§Ô¥ç´_¤£¨£
¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯
¶FÂĦíµLº|¤ß¦Ó¦æ¦w§Ôªiù»e¦hµ½²{­Y
µÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û
¤ß­×¦æºë¶iªiù»e¦h©Ò¿×¤£¨£§Ú¯àºë¶i
§Ú¯à±Ë¦¹©ó¦¹ºë¶i¥Ñ¦¹ºë¶i爲¦¹ºë¶i¦p

¡@

¡@

¬Oºë¶i¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó¦æ
ºë¶iªiù»e¦hº¸®É¤£¨£©Ò¦æºë¶i¥ç´_¤£
¨£¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦíµLº|¤ß¦Ó¦æºë¶iªiù»e¦hµ½²{
­YµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷
¬Û¤ß­×¦æÀR¼{ªiù»e¦h©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à­×
©w§Ú¯à±Ë¦¹©ó¦¹­×©w¥Ñ¦¹­×©w爲¦¹­×©w
¦p¬O­×©w¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó
¦æÀR¼{ªiù»e¦hº¸®É¤£¨£©Ò¦æÀR¼{¥ç´_
¤£¨£¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐ

¡@

Âļ¯¶FÂĦíµLº|¤ß¦Ó¦æÀR¼{ªiù»e¦hµ½
²{­YµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥H
Â÷¬Û¤ß­×¦æ¯ë­Yªiù»e¦h©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à
­×¼z§Ú¯à±Ë¦¹©ó¦¹­×¼z¥Ñ¦¹­×¼z爲¦¹­×
¼z¦p¬O­×¼z¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ
¦Ó¦æ¯ë­Yªiù»e¦hº¸®É¤£¨£©Ò¦æ¯ë­Y¥ç
´_¤£¨£¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬O

µÐÂļ¯¶FÂĦíµLº|¤ß¦Ó¦æ¯ë­Yªiù»e¦h
µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É
¥HÂ÷¬Û¤ß­×¦æ¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w©Ò

¡@

¿×¤£¨£§Ú¯à­×¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w§Ú
¯à±Ë¦¹©ó¦¹¥Ñ¦¹爲¦¹¦p¬O­×¥|ÀR¼{¥|µL
¶q¥|µL¦â©w¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ
¦Ó­×¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©wº¸®É¤£¨£©Ò
­×¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¥ç´_¤£¨£¦¹µL
º|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦íµLº|¤ß¦Ó­×¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©wµ½
²{­YµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥H
Â÷¬Û¤ß­×¦æ¥|©À¦í¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­
¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à­×¥|

¡@

©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä§Ú¯à±Ë¦¹©ó¦¹¥Ñ¦¹爲
¦¹¦p¬O­×¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¦í¬OÂ÷¬Û
µLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó­×¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t
¹D¤äº¸®É¤£¨£©Ò­×¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä
¥ç´_¤£¨£¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p
¬OµÐÂļ¯¶FÂĦíµLº|¤ß¦Ó­×¥|©À¦í¤D¦Ü
¤K¸t¹D¤äµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªi
ù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û¤ß­×¦æªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æ
ªù©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à­×ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù§Ú
¯à±Ë¦¹©ó¦¹¥Ñ¦¹爲¦¹¦p¬O­×ªÅµL¬ÛµLÄ@

¡@

¡@

¸Ñ²æªù¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó­×
ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªùº¸®É¤£¨£©Ò­×ªÅµL¬Û
µLÄ@¸Ñ²æªù¥ç´_¤£¨£¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£
¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂĦíµLº|¤ß¦Ó­×
ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªùµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ­×
¦æ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û¤ß¦í­W¶°·À¹D
¸t¿Í©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à¦í­W¶°·À¹D¸t¿Í§Ú¯à
±Ë¦¹©ó¦¹¥Ñ¦¹爲¦¹¦p¬O¦í­W¶°·À¹D¸t¿Í
¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó¦í­W¶°·À
¹D¸t¿Íº¸®É¤£¨£©Ò¦í­W¶°·À¹D¸t¿Í¥ç´_

¡@

¤£¨£¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĦíµLº|¤ß¦Ó¦í­W¶°·À¹D¸t¿Íµ½
²{­YµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥H
Â÷¬Û¤ß­×¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B
©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à­×¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w
¤Q¹M³B§Ú¯à±Ë¦¹©ó¦¹¥Ñ¦¹爲¦¹¦p¬O­×¤K
¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¦í¬OÂ÷¬ÛµL
º|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó­×¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸
²Ä©w¤Q¹M³Bº¸®É¤£¨£©Ò­×¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B
¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¥ç´_¤£¨£¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü

¡@

¡@

¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂĦíµLº|¤ß
¦Ó­×¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³Bµ½²{
­YµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷
¬Û¤ß­×¤@¤Á¤T¼¯¦aªùªûù¥§ªù©Ò¿×¤£¨£
§Ú¯à­×¤@¤Á¤T¼¯¦aªùªûù¥§ªù§Ú¯à±Ë¦¹
©ó¦¹¥Ñ¦¹爲¦¹¦p¬O­×¤@¤Á¤T¼¯¦aªùªûù
¥§ªù¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó­×¤@
¤Á¤T¼¯¦aªùªûù¥§ªùº¸®É¤£¨£©Ò­×¤@¤Á
¤T¼¯¦aªùªûù¥§ªù¥ç´_¤£¨£¦¹µLº|¤ß¤D
¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂĦíµLº|

¡@

¤ß¦Ó­×¤@¤Á¤T¼¯¦aªùªûù¥§ªùµ½²{­YµÐ
Âļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û¤ß
¦í¤ºªÅ¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲
ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»
©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL
©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à¦í
¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ§Ú¯à±Ë¦¹©ó¦¹¥Ñ¦¹
爲¦¹¦p¬O¦í¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¦í¬OÂ÷
¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó¦í¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê
¦Û©ÊªÅº¸®É¤£¨£©Ò¦í¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©Ê

¡@

¡@

ªÅ¥ç´_¤£¨£¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk
¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂĦíµLº|¤ß¦Ó¦í¤ºªÅ¤D¦Ü
µL©Ê¦Û©ÊªÅµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Y
ªiù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û¤ß¦í眞¦pªk¬Éªk©Ê¤£
虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í
¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à¦í眞
¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É§Ú¯à±Ë¦¹©ó¦¹¥Ñ¦¹爲¦¹
¦p¬O¦í眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|
¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó¦í眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬Éº¸
®É¤£¨£©Ò¦í眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É¥ç´_¤£¨£

¡@

¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯
¶FÂĦíµLº|¤ß¦Ó¦í眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬Éµ½
²{­YµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥H
Â÷¬Û¤ß­×¤­²´¤»¯«³q©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à­×¤­
²´¤»¯«³q§Ú¯à±Ë¦¹©ó¦¹¥Ñ¦¹爲¦¹¦p¬O­×
¤­²´¤»¯«³q¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ
¦Ó­×¤­²´¤»¯«³qº¸®É¤£¨£©Ò­×¤­²´¤»¯«
³q¥ç´_¤£¨£¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk
¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂĦíµLº|¤ß¦Ó­×¤­²´¤»¯«
³qµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h

¡@

¡@

®É¥HÂ÷¬Û¤ß­×¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ
¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à­×¦ò¤Q¤O¥|
µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk§Ú¯à±Ë¦¹
©ó¦¹¥Ñ¦¹爲¦¹¦p¬O­×¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|
µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤
µL¬VµLµÛ¦Ó­×¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ
¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkº¸®É¤£¨£©Ò­×¦ò¤Q¤O¥|µL
©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¥ç´_¤£¨£¦¹
µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯¶F
ÂĦíµLº|¤ß¦Ó­×¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê

¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĭצæ
¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û¤ß­×¤j·O¤j´d¤j
³ß¤j±Ë©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à­×¤j·O¤j´d¤j³ß¤j
±Ë§Ú¯à±Ë¦¹©ó¦¹¥Ñ¦¹爲¦¹¦p¬O­×¤j·O¤j
´d¤j³ß¤j±Ë¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ
¦Ó­×¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ëº¸®É¤£¨£©Ò­×¤j
·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¥ç´_¤£¨£¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü
¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂĦíµLº|¤ß
¦Ó­×¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ëµ½²{­YµÐÂļ¯¶F
Âĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û¤ß­×µL§Ñ

¡@

¡@

¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à­×µL§Ñ¥¢ªk
ùÚ¦í±Ë©Ê§Ú¯à±Ë¦¹©ó¦¹¥Ñ¦¹爲¦¹¦p¬O­×
µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL
¬VµLµÛ¦Ó­×µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Êº¸®É¤£¨£
©Ò­×µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¥ç´_¤£¨£¦¹µLº|
¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂĦí
µLº|¤ß¦Ó­×µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Êµ½²{­YµÐ
Âļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û¤ß
­×¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à
­×¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼§Ú¯à±Ë¦¹©ó¦¹

¡@

¥Ñ¦¹爲¦¹¦p¬O­×¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼
¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó­×¤@¤Á´¼
¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼º¸®É¤£¨£©Ò­×¤@¤Á´¼¹D
¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥ç´_¤£¨£¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü¤£
¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂĦíµLº|¤ß¦Ó
­×¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼µ½²{­YµÐÂļ¯
¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û¤ß¤Þ¤T
¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n©Ò¿×¤£¨£§Ú¯à¤Þ¤T
¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n§Ú¯à±Ë¦¹©ó¦¹¥Ñ¦¹
爲¦¹¦p¬O¤Þ¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n¦í¬O

¡@

¡@

Â÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó¤Þ¤T¤Q¤G¤j¤h
¬Û¤K¤QÀH¦nº¸®É¤£¨£©Ò¤Þ¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û
¤K¤QÀH¦n¥ç´_¤£¨£¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@
¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂĦíµLº|¤ß¦Ó¤Þ¤T
¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦nº¸®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò
¨¥¥@´LµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É
©ó¤@¤ÁµL¬ÛµLıµL±oµL¼vµL§@ªk¤¤¤ª¦ó
¯à¶êº¡¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù
»e¦h¤ª¦ó¯à¶êº¡¥|©À¦í¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­
®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¤ª¦ó¯à¶êº¡ªÅ

¡@

µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤ª¦ó¯à¶êº¡¤ºªÅ¥~ªÅ¤º
¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³º
ªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@
¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL
©Ê¦Û©ÊªÅ¤ª¦ó¯à¶êº¡眞¦pªk¬Éªk©Ê¤£虚
¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê
»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É¤ª¦ó¯à¶êº¡­W¶°·À¹D
¸t¿Í¤ª¦ó¯à¶êº¡¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w
¤ª¦ó¯à¶êº¡¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M
³B¤ª¦ó¯à¶êº¡¤@¤Á¤T¼¯¦aªùªûù¥§ªù¤ª

¡@

¡@

¦ó¯à¶êº¡¤­²´¤»¯«³q¤ª¦ó¯à¶êº¡¦ò¤Q¤O
¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤ª¦ó¯à
¶êº¡¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤ª¦ó¯à¶êº¡µL§Ñ
¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¤ª¦ó¯à¶êº¡¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼¤ª¦ó¯à¶êº¡¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤Q
ÀH¦n¦ò§iµ½²{µÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù
»e¦h®É¯à¥HÂ÷¬ÛµLº|¤§¤ß¦Ó¦æ¥¬¬I­Y½Ñ
¦³±¡¶·­¹»P­¹¶·¶¼»P¶¼¶·¦çªA»P¦çªA¶·
卧¨ã»P卧¨ã¶·¨®乗»P¨®乗¶·¹­¹²»P¹­¹²
¶·¬Ã寳»P¬Ã寳¶·°]½\»P°]½\¶·­»µØ»P­»

µØ¶·ªÙ¦v»PªÙ¦v¶·²øÄY¨ã»P²øÄY¨ã¤D¦Ü
ÀH©¼©Ò¶·¸ê¨ã±x¬Ò¬I»P­Y¦³¶·¤ºÀY¥ØÅè
¸£¥Ö¦×¤ä¸`µ¬°©¨­©R¥ç¬Ò¬I»P­Y¦³¶·¥~
°ê«°©d¤l©Ò·R¿ËÄݺغزøÄYÅw³ß¬I»P¦p
¬O¬I®É³]¦³¤H¨Ó²{«e¶F·´©F«v¤j¤h¦ó¥Î
¦æ¦¹µL¯q¬I爲¦p¬O¬IªÌ¤µ¥@«á¥@¦h½Ñ­W
´o¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¬GÁö

»D¨ä¨¥¦Ó¤£°h©}¦ý§@¬O©À©¼¤HÁö¨Ó¶F·´
©ó§Ú¦Ó§Ú¤£À³¤ß¥Í¼~®¬§Ú·í«i²r¬I½Ñ¦³
±¡©Ò¶·°]ª«¨­¤ßµL­Â¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ[«ù]¦¹[®É]

¡@

¬IºÖ»P½Ñ¦³±¡¥­µ¥¦@¦³°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¦p¬O¥¬¬I¤Î°j¦V®É¤£¨£¨ä¬Û©Ò¿×¤£¨£
½Ö¬I½Ö¨ü©Ò¬I¦óª«©ó¦ó¦Ó¬I¥Ñ¦ó¦Ó¬I爲
¦ó¬G¬I¤ª¦ó¦æ¬I¥ç´_¤£¨£½Ö¯à°j¦V¦ó©Ò
°j¦V©ó¦ó°j¦V¥Ñ¦ó°j¦V爲¦ó°j¦V¤ª¦ó°j
¦V©ó¦p¬Oµ¥¤@¤Á¨Æª«¬Ò±x¤£¨£¦ó¥H¬G¦p
¬O½Ñªk©Î¥Ñ¤ºªÅ¬GªÅ©Î¥Ñ¥~ªÅ¬GªÅ©Î¥Ñ
¤º¥~ªÅ¬GªÅ©Î¥ÑªÅªÅ¬GªÅ©Î¥Ñ¤jªÅ¬GªÅ
©Î¥Ñ³Ó¸qªÅ¬GªÅ©Î¥Ñ¦³爲ªÅ¬GªÅ©Î¥ÑµL
爲ªÅ¬GªÅ©Î¥Ñ²¦³ºªÅ¬GªÅ©Î¥ÑµL»ÚªÅ¬G

¡@

ªÅ©Î¥Ñ´²ªÅ¬GªÅ©Î¥ÑµLÅܲ§ªÅ¬GªÅ©Î¥Ñ
¥»©ÊªÅ¬GªÅ©Î¥Ñ¦Û¬ÛªÅ¬GªÅ©Î¥Ñ¦@¬ÛªÅ
¬GªÅ©Î¥Ñ¤@¤ÁªkªÅ¬GªÅ©Î¥Ñ¤£¥i±oªÅ¬G
ªÅ©Î¥ÑµL©ÊªÅ¬GªÅ©Î¥Ñ¦Û©ÊªÅ¬GªÅ©Î¥Ñ
µL©Ê¦Û©ÊªÅ¬GªÅ¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÆ[¤@¤Áªk
µL¤£ªÅ¤w´_§@¬O©À½Ö¯à°j¦V¦ó©Ò°j¦V©ó
¦ó°j¦V¥Ñ¦ó°j¦V爲¦ó°j¦V¤ª¦ó°j¦V¦p¬O
µ¥ªk¬Ò¤£¥i±o¬OµÐÂļ¯¶FÂĥѦp¬OÆ[¤Î
¦p¬O©À©Ò§@°j¦V¦Wµ½°j¦VÂ÷¬r°j¦V¥ç¦W
®©¤Jªk¬É°j¦V¥Ñ¦¹´_¯àÄY²b¦ò¤g¦¨¼ô¦³

¡@

¡@

±¡¥ç¯à¶êº¡¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Y
ªiù»e¦h¥ç¯à¶êº¡¥|©À¦í¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬
¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¥ç¯à¶êº¡ªÅ
µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¥ç¯à¶êº¡¤ºªÅ¥~ªÅ¤º¥~
ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅ
µL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬Û
ªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê
¦Û©ÊªÅ¥ç¯à¶êº¡眞¦pªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê
¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚
ªÅ¬É¤£«äij¬É¥ç¯à¶êº¡­W¶°·À¹D¸t¿Í¥ç

¡@

¯à¶êº¡¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¥ç¯à¶êº¡
¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¥ç¯à¶êº¡
¤@¤Á¤T¼¯¦aªùªûù¥§ªù¥ç¯à¶êº¡¤­²´¤»
¯«³q¥ç¯à¶êº¡¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ
¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¥ç¯à¶êº¡¤j·O¤j´d¤j³ß¤j
±Ë¥ç¯à¶êº¡µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¥ç¯à¶êº¡
¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥ç¯à¶êº¡¤T¤Q¤G
¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÁö¯à¦p¬O
¶êº¡¥¬¬Iªiù»e¦h¦Ó¤£Äá¨ü¬I²§¼ôªGÁö
¤£Äá¨ü¬I²§¼ôªG¦Ó¥Ñ¥¬¬Iªiù»e¦hµ½²M

¡@

¡@

²b¬GÀH·N¯à¿ì¤@¤Á°]ª«Ä´¦p¥L¤Æ¦Û¦b½Ñ
¤Ñ¤@¤Á©Ò¶·ÀH·N¬Ò²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_
¦p¬O½Ñ¦³©Ò¶·ÀH·N¯à¿ì¥Ñ¦¹¥¬¬I¼W¤W¶Õ
¤O¯à¥HºØºØ¤W§®¨Ñ¨ã¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃¼Û
½Ñ¦ò¥@´L¥ç¯à¥R¨¬¥@¶¡¤Ñ¤Hªü¯À¬¥µ¥©Ò
±ý¸ê¨ã¬OµÐÂļ¯¶FÂĥѦ¹¥¬¬Iªiù»e¦h
Äá½Ñ¦³±¡¤è«Kµ½¥©¥H¤T乗ªk¦Ó¦w¥ß¤§¥O
ÀH©Ò©y¦U±o§Q¼Ö¦p¬Oµ½²{µÐÂļ¯¶FÂĦæ
²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¥ÑÂ÷½Ñ¬ÛµLº|¤ß¤O¯à
©ó¤@¤ÁµL¬ÛµLıµL±oµL¼vµL§@ªk¤¤¶êº¡

¡@

¥¬¬Iªiù»e¦h¥ç¯à¶êº¡½Ñ¾l¥\¼w´_¦¸µ½
²{¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É
¯à©ó¤@¤ÁµL¬ÛµLıµL±oµL¼vµL§@ªk¤¤¶ê
º¡²b§Ùªiù»e¦hµ½²{µÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë
­Yªiù»e¦h®É¯à¥HÂ÷¬ÛµLº|¤§¤ß¨ü«ù²b
§Ù¿×¸tµLº|¹D¤ä©ÒÄáªkº¸®É±oµ½²M²b§Ù
¦p¬O²b§ÙµL¯ÊµL»ØµL·åµL©µL©Ò¨úµÛÀ³
¨ü¨Ñ¾i´¼ªÌ©Ò讃§®µ½¨ü«ù§®µ½¨s³ºÀH¶¶
³Ó©w¤£¥i©}¥ñ¥Ñ¦¹²b§Ù©ó¤@¤ÁªkµL©Ò¨ú
µÛ¿×¤£¨úµÛ¦â¥ç¤£¨úµÛ¨ü·Q¦æÃѤ£¨úµÛ

¡@

¡@

²´³B¥ç¤£¨úµÛ¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¤£¨úµÛ¦â³B
¥ç¤£¨úµÛÁn­»¨ýIJªk³B¤£¨úµÛ²´¬É¥ç¤£
¨úµÛ¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É¤£¨úµÛ¦â¬É¥ç¤£¨úµÛ
Án­»¨ýIJªk¬É¤£¨úµÛ²´ÃѬɥ礣¨úµÛ¦Õ
»ó¦Þ¨­·NÃѬɤ£¨úµÛ¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¥ç¤£
¨úµÛ¤K¤QÀH¦n¤£¨úµÛ«b«Ò§Q¤j±Ú¥ç¤£¨ú
µÛ±Cùªù¤j±ÚªøªÌ¤j±Ú©~¤h¤j±Ú¤£¨úµÛ
¥|¤j¤ý衆¤Ñ¥ç¤£¨úµÛ¤T¤Q¤T¤Ñ©]¼¯¤Ñ覩
¥v¦h¤Ñ¼ÖÅܤƤѥL¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤£¨úµÛ±ë衆
¤Ñ¥ç¤£¨úµÛ±ë»²¤Ñ±ë·|¤Ñ¤j±ë¤Ñ¤£¨úµÛ

¡@

¥ú¤Ñ¥ç¤£¨úµÛ¤Ö¥ú¤ÑµL¶q¥ú¤Ñ·¥¥ú²b¤Ñ
¤£¨úµÛ²b¤Ñ¥ç¤£¨úµÛ¤Ö²b¤ÑµL¶q²b¤Ñ¹M
²b¤Ñ¤£¨úµÛ¼s¤Ñ¥ç¤£¨úµÛ¤Ö¼s¤ÑµL¶q¼s
¤Ñ¼sªG¤Ñ¤ÎµL·Q¤Ñ¤£¨úµÛµL·Ð¤Ñ¥ç¤£¨ú
µÛµL¼ö¤Ñµ½²{¤Ñµ½¨£¤Ñ¦â¨s³º¤Ñ¤£¨úµÛ
ªÅµLÃä³B¤Ñ¥ç¤£¨úµÛÃѵLÃä³B¤ÑµL©Ò¦³
³B¤Ñ«D·Q«D«D·Q³B¤Ñ¤£¨úµÛ¹w¬yªG¥ç¤£
¨úµÛ¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¿WıµÐ´£¤£¨úµÛ
Âà½ü¤ý¦ì¥ç¤£¨úµÛ½Ñ¾l¤ý¦ì¤Î½Ñ®_©x´I
¶Q¦Û¦b¦ý¥H¦p¬O©ÒÅ@²b§Ù»P½Ñ¦³±¡¥­µ¥

¡@

¡@

¦@¦³°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥HµL¬ÛµL±oµL¤G
爲¤è«K¦Ó¦³°j¦V«D¦³¬Û¦³±o¦³¤G爲¤è«K
¥H¥@«U¬G¦Ó¦³°j¦V«D³Ó¸q¬G¥Ñ¦¹¦]縁¤@
¤Á¦òªkµL¤£¶êº¡¬OµÐÂļ¯¶FÂĥѦ¹²b§Ù
ªiù»e¦h¶êº¡²M²b¤è«Kµ½¥©°_¥|ÀR¼{³Ó
¶i¤ÀµL¨ýµÛ爲¤è«K¬Gµo½Ñ¯«³q¬OµÐÂļ¯
¶FÂĥβ§¼ô¥Í²M²b¤Ñ²´ùÚ¨£¤Q¤èµLÃä¥@
¬É²{¦b½Ñ¦ò¦wÁô¦í«ù爲½Ñ¦³±¡«Å»¡¥¿ªk
¨£¤w¤D¦ÜÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¯à¤£§Ñ¥¢¬O
µÐÂļ¯¶FÂĥζW¹L¤H²M²b¤Ñ¦ÕùÚ»D¤Q¤è

¡@

½Ñ¦ò»¡ªk»D¤w¤D¦ÜÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¯à
¤£§Ñ¥¢ÀH©Ò»Dªk¯à§@¦Û¥L½Ñ§Q¼Ö¨ÆµLªÅ
¹LªÌ¬OµÐÂļ¯¶FÂĥΥL¤ß®t§O´¼ª¾¤Q¤è
¦ò¤Î½Ñ¦³±¡¤ß¤ß©Òªkª¾¤w¯à°_¤@¤Á¦³±¡
½Ñ§Q¼Ö¨Æ¬OµÐÂļ¯¶FÂĥαJ¦íÀH©À´¼ª¾
½Ñ¦³±¡¥ý©Ò³y·~¥Ñ©Ò³y·~¤£¥¢Ãa¬G¥Í©¼
©¼³B¨ü½Ñ­W¼Öª¾¤w爲»¡¥»·~¦]縁¥O¨ä¾Ð
ª¾§@Äǯq¨Æ¬OµÐÂļ¯¶FÂĥκ|ºÉ´¼¦w¥ß
¦³±¡©Î¥O¦í¹w¬yªG©Î¥O¦í¤@¨ÓªG©Î¥O¦í
¤£ÁÙªG©Î¥O¦íªüùº~ªG©Î¥O¦í¿WıµÐ´£

¡@

¡@

©Î¥O¦íµÐÂļ¯¶FÂĦì©Î¥O¦íªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¥H­n¨¥¤§¬OµÐÂļ¯¶FÂĦb¦b³B
³BÀH½Ñ¦³±¡³ô¯à®t§O¤è«Kµ½¥©¥O¨ä¦w¦í
½Ñµ½ªk¤¤¦p¬Oµ½²{µÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h®É¥ÑÂ÷½Ñ¬ÛµLº|¤ß¤O¯à©ó¤@¤Á
µL¬ÛµLıµL±oµL¼vµL§@ªk¤¤¶êº¡²b§Ùªi
ù»e¦h¥ç¯à¶êº¡½Ñ¾l¥\¼w´_¦¸µ½²{¤ª¦ó
µÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¯à©ó¤@
¤ÁµL¬ÛµLıµL±oµL¼vµL§@ªk¤¤¶êº¡¦w§Ô
ªiù»e¦hµ½²{µÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù

¡@

»e¦h®É¯à¥HÂ÷¬ÛµLº|¤§¤ß¦Ó­×¦w§Ô¬OµÐ
Âļ¯¶FÂıqªìµo¤ß¤D¦Ü¦w§¤§®µÐ´£®y¨ä
¤¤°²¨Ï¤@¤Á¦³±¡¦U¥HºØºØ¥Ë¥Û¤M¥MÄv¨Ó
¥[®`¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£°_¤@©À©Á«ë¤§¤ßº¸
®ÉµÐÂÄÀ³­×¤G§Ô¦óµ¥爲¤G¤@ªÌÀ³¨ü¤@¤Á
¦³±¡½|°d¥[®`¤£¥Í©Á«ë¥ñ½QÑ}§Ô¤GªÌÀ³
°_µL¥Íªk§Ô¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y³QºØºØ´c¨¥
½|°d©Î³QºØºØ¤M§ú¥[®`À³¼f«ä±©Äw¶qÆ[
¹î½Ö¯à½|°d½Ö¯à¥[®`½Ö¨ü½|°d½Ö¨ü¥[®`
½Ö°_©Á«ë½ÖÀ³§Ô¨ü´_À³Æ[¹î¤@¤Áªk©Ê¬Ò

¡@

¡@

²¦³ºªÅªk©|¤£¥i±oªp·í¦³ªk©Ê©|µLªk©Ê
ªp¦³¦³±¡¦p¬OÆ[®É­Y¯à½|°d­Y©Ò½|°d­Y
¯à¥[®`­Y©Ò¥[®`¬Ò¤£¨£¦³¤D¦Ü¤À¤À³ÎºI
¨­¤ä¨ä¤ß¦w§Ô³£µL²§©À©ó½Ñªk©Ê¦p¹êÆ[
¹î´_¯àÃÒ±oµL¥Íªk§Ô¤ª¦ó¦W爲µL¥Íªk§Ô
¿×¥O·Ð´o²¦³º¤£¥Í¤ÎÆ[½Ñªk²¦³º¤£°_·L
§®´¼¼z±`µL¶¡Â_¬O¬G¦W爲µL¥Íªk§Ô¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĦw¦í¦p¬O¤GºØ§Ô¤¤³t¯à¶êº¡¥¬
¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¥ç¯à
¶êº¡¥|©À¦í¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥

¡@

ı¤ä¤K¸t¹D¤ä¥ç¯à¶êº¡ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æ
ªù¥ç¯à¶êº¡¤ºªÅ¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó
¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµL
Åܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£
¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¥ç¯à¶ê
º¡眞¦pªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥
©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É
¥ç¯à¶êº¡­W¶°·À¹D¸t¿Í¥ç¯à¶êº¡¥|ÀR¼{
¥|µL¶q¥|µL¦â©w¥ç¯à¶êº¡¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B
¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¥ç¯à¶êº¡¤@¤Á¤T¼¯¦aªù

¡@

¡@

ªûù¥§ªù¥ç¯à¶êº¡¤­²´¤»¯«³q¥ç¯à¶êº¡
¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk
¥ç¯à¶êº¡¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¥ç¯à¶êº¡µL
§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¥ç¯à¶êº¡¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼¥ç¯à¶êº¡¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH
¦n¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦p¬O½Ñ¦òªk¤w©ó¸t

µLº|¥X¥@¤£¦@¤@¤ÁÁn»D¿Wı¯«³q¬Ò±o¦Û
¦b¦w¦í¦p¬O³Ó¯«³q¤w¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H²b
¤Ñ²´ùÚ¨£¤Q¤èµLÃä¥@¬É²{¦b½Ñ¦ò¦wÁô¦í
«ù爲½Ñ¦³±¡«Å»¡¥¿ªk¨£¤w¤D¦ÜÃÒ±oµL¤W

¥¿µ¥µÐ´£°_¦òÀH©À±`µL¶¡Â_¬OµÐÂļ¯¶F
ÂÄ¥H²b¤Ñ¦ÕùÚ»D¤Q¤è½Ñ¦ò»¡ªk»D¤w¨ü«ù
±`¤£§Ñ¥¢爲½Ñ¦³±¡¦p¹ê«Å»¡¬OµÐÂļ¯¶F
ÂÄ¥H²M²b¥L¤ß´¼¯à¥¿´ú¶q¤Q¤è½Ñ¦ò¤ß¤ß
©Òªk¥ç¯à¥¿ª¾¤@¤ÁµÐÂÄ¿WıÁn»D¤ß¤ß©Ò
ªk¥ç¯à¥¿ª¾¤@¤Á¦³±¡¤ß¤ß©ÒªkÀH¨ä©ÒÀ³
爲»¡¥¿ªk¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H±J¦íÀH©À´¼ª¾
½Ñ¦³±¡±JºØµ½®ÚºØºØ®t§Oª¾¤w¤è«K¥Ü²{

ÄU¾É讃Ày¼y³ß¥OÀò®í³Ó§Q¯q¦w¼Ö¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥Hº|ºÉ´¼ÀH¨ä©Ò©y¦w¥ß¦³±¡©ó¤T

¡@

乗ªk¬OµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦hµ½
¥©¤è«K¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g³t¯à¨ã¨¬¤@¤Á
¬Û´¼ÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£Â৮ªk½ü«×µL¶q
衆¦p¬Oµ½²{µÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e
¦h®É¥ÑÂ÷½Ñ¬ÛµLº|¤ß¤O¯à©ó¤@¤ÁµL¬ÛµL
ıµL±oµL¼vµL§@ªk¤¤¶êº¡¦w§Ôªiù»e¦h
¥ç¯à¶êº¡½Ñ¾l¥\¼w
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤»


Top