¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤T
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

ªì¤À¤Tº¥¦¸«~²Ä¤»¤Q¤­¤§¤G
µ½²{¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭתkÀH©Àµ½²{¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¤£À³«ä±©
µ½ªk¤£À³«ä±©¤£µ½ªk¤£À³«ä±©µL°Oªk¤£
À³«ä±©¥@¶¡ªk¤£À³«ä±©¥X¥@¶¡ªk¤£À³«ä
±©¦³·R¬Vªk¤£À³«ä±©µL·R¬Vªk¤£À³«ä±©
¦³½Øªk¤£À³«ä±©µL½Øªk¤£À³«ä±©¸tªk¤£
À³«ä±©«D¸tªk¤£À³«ä±©¦³º|ªk¤£À³«ä±©

¡@

µLº|ªk¤£À³«ä±©±ý¬Éôªk¤£À³«ä±©¦â¬É
ôªk¤£À³«ä±©µL¦â¬Éôªk¤£À³«ä±©¦³¼Z
ªk¤£À³«ä±©µL¼Zªk¤£À³«ä±©¦³爲ªk¤£À³
«ä±©µL爲ªk¦ó¥H¬Gµ½²{¦p¬O½Ñªk¬ÒµL¦Û
©Ê­YªkµL¦Û©Ê«hµL©Ò¦³­YµL©Ò¦³«h¤£¥i
©À©Ò¥HªÌ¦óµ½²{­YµL©ÀµL«ä±©¬O爲ªkÀH
©Àµ½²{µÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É
À³¦p¬O­×ªkÀH©À­Y¦p¬O­×ªkÀH©À¬O爲µÐ
Âļ¯¶FÂħ@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æµ½
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç

¡@

¡@

¦æº¥¦¸¦æ®É«h¯à¶êº¡¥|©À¦í¥ç¯à¶êº¡¥|
¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä
«h¯à¶êº¡ªÅ¸Ñ²æªù¥ç¯à¶êº¡µL¬ÛµLÄ@¸Ñ
²æªù«h¯à¶êº¡¥|ÀR¼{¥ç¯à¶êº¡¥|µL¶q¥|
µL¦â©w«h¯à¶êº¡¤K¸Ñ²æ¥ç¯à¶êº¡¤K³Ó³B
¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B«h¯à¶êº¡¤@¤Á¤T¼¯¦aªù
¥ç¯à¶êº¡¤@¤Áªûù¥§ªù«h¯à¶êº¡¥¬¬Iªi
ù»e¦h¥ç¯à¶êº¡²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Y
ªiù»e¦h«h¯à¶êº¡¤ºªÅ¥ç¯à¶êº¡¥~ªÅ¤º
¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³º

¡@

ªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@
¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL
©Ê¦Û©ÊªÅ«h¯à¶êº¡眞¦p¥ç¯à¶êº¡ªk¬Éªk
©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©w
ªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É«h¯à¶êº¡¤­²´
¥ç¯à¶êº¡¤»¯«³q«h¯à¶êº¡¦ò¤Q¤O¥ç¯à¶ê
º¡¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk«h¯à
¶êº¡¤j·O¥ç¯à¶êº¡¤j´d¤j³ß¤j±Ë«h¯à¶ê
º¡µL§Ñ¥¢ªk¥ç¯à¶êº¡ùÚ¦í±Ë©Ê«h¯à¶êº¡
¤@¤Á´¼¥ç¯à¶êº¡¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥Ñ¦¹ÃÒ

¡@

¡@

±o¤@¤Á´¼´¼µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ê爲
¦Û©Ê¤è«K¤O¬Gı¤@¤Áªk¬ÒµL¦Û©Ê¨ä¤¤µL
¦³·Q¥ç´_µLµL·Qµ½²{µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O
­×ªkÀH©À¿×©ó¨ä¤¤©|µL¤Ö©Àªp¦³©Àªkµ½
²{¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ­×¹¬ÀH©Àµ½²{¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®ÉÀ³§@¬O©À¦ò

§Ì¤l衆¨ã²b§ÙÄ­©wÄ­¼zÄ­¸Ñ²æÄ­¸Ñ²æ[´¼][ª¾]
¨£Ä­¥|Âù¤K°¦¸É¯S¦÷ù¤@¤Á¬Ò¬OµL©Ê©Ò
Åã¬Ò¥HµL©Ê爲¨ä¦Û©Ê¥Ñ¬O¦]縁¤£À³«ä±©
¦ó¥H¬Gµ½²{¦ò§Ì¤l衆¬ÒµL¦Û©Ê­YªkµL¦Û

¡@

©Ê«hµL©Ò¦³­YµL©Ò¦³«h¤£¥i©À©Ò¥HªÌ¦ó
µ½²{­YµL©ÀµL«ä±©¬O爲¹¬ÀH©Àµ½²{µÐÂÄ
¼¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®ÉÀ³¦p¬O­×¹¬
ÀH©À­Y¦p¬O­×¹¬ÀH©À¬O爲µÐÂļ¯¶FÂħ@
º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æµ½²{¬OµÐÂļ¯
¶FÂĦp¬O§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ®É
«h¯à¶êº¡¥|©À¦í¥ç¯à¶êº¡¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬
¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä«h¯à¶êº¡ªÅ
¸Ñ²æªù¥ç¯à¶êº¡µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù«h¯à¶ê
º¡¥|ÀR¼{¥ç¯à¶êº¡¥|µL¶q¥|µL¦â©w«h¯à

¡@

¡@

¶êº¡¤K¸Ñ²æ¥ç¯à¶êº¡¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q
¹M³B«h¯à¶êº¡¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¥ç¯à¶êº¡¤@
¤Áªûù¥§ªù«h¯à¶êº¡¥¬¬Iªiù»e¦h¥ç¯à
¶êº¡²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h«h
¯à¶êº¡¤ºªÅ¥ç¯à¶êº¡¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤j
ªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²
ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤Áªk
ªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ«h
¯à¶êº¡眞¦p¥ç¯à¶êº¡ªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê
¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚

¡@

ªÅ¬É¤£«äij¬É«h¯à¶êº¡¤­²´¥ç¯à¶êº¡¤»
¯«³q«h¯à¶êº¡¦ò¤Q¤O¥ç¯à¶êº¡¥|µL©Ò¬È
¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk«h¯à¶êº¡¤j·O¥ç
¯à¶êº¡¤j´d¤j³ß¤j±Ë«h¯à¶êº¡µL§Ñ¥¢ªk
¥ç¯à¶êº¡ùÚ¦í±Ë©Ê«h¯à¶êº¡¤@¤Á´¼¥ç¯à
¶êº¡¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥Ñ¦¹ÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼
µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O
¬Gı¤@¤Áªk¬ÒµL¦Û©Ê¨ä¤¤µL¦³·Q¥ç´_µL
µL·Qµ½²{µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O­×¹¬ÀH©À¿×
©ó¨ä¤¤©|µL¤Ö©Àªp¦³©À¹¬µ½²{¤ª¦óµÐÂÄ

¡@

¡@

¼¯¶FÂĭקÙÀH©Àµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĭצæ
¯ë­Yªiù»e¦h®É±qªìµo¤ß¤D¦Ü¦w§¤§®µÐ
´£®yùÚ¦í²b§ÙµL¯ÊµL»ØµL·åµL©µL©Ò¨ú
µÛÀ³¨ü¨Ñ¾i´¼ªÌ©Ò讃§®µ½¨ü«ù§®µ½¨s³º
ÀH¶¶³Ó©w«ä±©¦¹§Ù¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¥Ñ¬O¦]
縁¤£À³«ä±©¦ó¥H¬Gµ½²{¦p¬O²b§Ù³£µL¦Û
©Ê­YªkµL¦Û©Ê«hµL©Ò¦³­YµL©Ò¦³«h¤£¥i
©À©Ò¥HªÌ¦óµ½²{­YµL©ÀµL«ä±©¬O爲§ÙÀH
©Àµ½²{µÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É
À³¦p¬O­×§ÙÀH©À­Y¦p¬O­×§ÙÀH©À¬O爲µÐ

¡@

Âļ¯¶FÂħ@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æµ½
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç
¦æº¥¦¸¦æ®É«h¯à¶êº¡¥|©À¦í¥ç¯à¶êº¡¥|
¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä
«h¯à¶êº¡ªÅ¸Ñ²æªù¥ç¯à¶êº¡µL¬ÛµLÄ@¸Ñ
²æªù«h¯à¶êº¡¥|ÀR¼{¥ç¯à¶êº¡¥|µL¶q¥|
µL¦â©w«h¯à¶êº¡¤K¸Ñ²æ¥ç¯à¶êº¡¤K³Ó³B
¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B«h¯à¶êº¡¤@¤Á¤T¼¯¦aªù
¥ç¯à¶êº¡¤@¤Áªûù¥§ªù«h¯à¶êº¡¥¬¬Iªi
ù»e¦h¥ç¯à¶êº¡²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Y

¡@

¡@

ªiù»e¦h«h¯à¶êº¡¤ºªÅ¥ç¯à¶êº¡¥~ªÅ¤º
¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³º
ªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@
¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL
©Ê¦Û©ÊªÅ«h¯à¶êº¡眞¦p¥ç¯à¶êº¡ªk¬Éªk
©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©w
ªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É«h¯à¶êº¡¤­²´
¥ç¯à¶êº¡¤»¯«³q«h¯à¶êº¡¦ò¤Q¤O¥ç¯à¶ê
º¡¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk«h¯à
¶êº¡¤j·O¥ç¯à¶êº¡¤j´d¤j³ß¤j±Ë«h¯à¶ê

¡@

º¡µL§Ñ¥¢ªk¥ç¯à¶êº¡ùÚ¦í±Ë©Ê«h¯à¶êº¡
¤@¤Á´¼¥ç¯à¶êº¡¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥Ñ¦¹ÃÒ
±o¤@¤Á´¼´¼µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ê爲
¦Û©Ê¤è«K¤O¬Gı¤@¤Áªk¬ÒµL¦Û©Ê¨ä¤¤µL
¦³·Q¥ç´_µLµL·Qµ½²{µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O
­×§ÙÀH©À¿×©ó¨ä¤¤©|µL¤Ö©Àªp¦³©À§Ùµ½
²{¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ­×±ËÀH©Àµ½²{¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HµL©Ê爲¦Û
©Ê¤è«K¤O¬G­×±ËÀH©À­Y±Ë°]­Y±Ëªk­Ñ¤£
°_¤ß§Ú¬I§Ú¤£¬I§Ú±Ë§Ú¤£±Ë­Y±Ë©Ò¦³¨­

¡@

¡@

¤À¤ä¸`¥ç¤£°_¤ß§Ú¬I§Ú¤£¬I§Ú±Ë§Ú¤£±Ë
¥ç¤£«ä±©©Ò±Ë©Ò»P¤Î±Ë¬IºÖ¦ó¥H¬Gµ½²{
¦p¬O½Ñªk¬ÒµL¦Û©Ê­YªkµL¦Û©Ê«hµL©Ò¦³
­YµL©Ò¦³«h¤£¥i©À©Ò¥HªÌ¦óµ½²{­YµL©À

µL«ä±©¬O爲±ËÀH©Àµ½²{µÐÂļ¯¶FÂĭצæ
¯ë­Yªiù»e¦h®ÉÀ³¦p¬O­×±ËÀH©À­Y¦p¬O

­×±ËÀH©À¬O爲µÐÂļ¯¶FÂħ@º¥¦¸·~­×º¥
¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O§@
º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ®É«h¯à¶êº¡¥|
©À¦í¥ç¯à¶êº¡¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤C

µ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä«h¯à¶êº¡ªÅ¸Ñ²æªù¥ç¯à
¶êº¡µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù«h¯à¶êº¡¥|ÀR¼{¥ç
¯à¶êº¡¥|µL¶q¥|µL¦â©w«h¯à¶êº¡¤K¸Ñ²æ
¥ç¯à¶êº¡¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B«h¯à¶ê
º¡¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¥ç¯à¶êº¡¤@¤Áªûù¥§ªù
«h¯à¶êº¡¥¬¬Iªiù»e¦h¥ç¯à¶êº¡²b§Ù¦w
§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h«h¯à¶êº¡¤ºªÅ
¥ç¯à¶êº¡¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³
爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ
¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅ

¡@

¡@

µL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ«h¯à¶êº¡眞¦p
¥ç¯à¶êº¡ªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­

µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij
¬É«h¯à¶êº¡¤­²´¥ç¯à¶êº¡¤»¯«³q«h¯à¶ê
º¡¦ò¤Q¤O¥ç¯à¶êº¡¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q
¤K¦ò¤£¦@ªk«h¯à¶êº¡¤j·O¥ç¯à¶êº¡¤j´d
¤j³ß¤j±Ë«h¯à¶êº¡µL§Ñ¥¢ªk¥ç¯à¶êº¡ùÚ
¦í±Ë©Ê«h¯à¶êº¡¤@¤Á´¼¥ç¯à¶êº¡¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼¥Ñ¦¹ÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼µ½²{¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬Gı¤@¤Áªk

¡@

¬ÒµL¦Û©Ê¨ä¤¤µL¦³·Q¥ç´_µLµL·Qµ½²{µÐ
Âļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O­×±ËÀH©À¿×©ó¨ä¤¤©|µL
¤Ö©Àªp¦³©À±Ëµ½²{¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭפÑ
ÀH©Àµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e
¦h®É¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬G­×¤ÑÀH©ÀÆ[
¹w¬yµ¥Áö¥Í¥|¤j¤ý衆¤Ñ©Î¤T¤Q¤T¤Ñ©Î©]
¼¯¤Ñ©Î覩¥v¦h¤Ñ©Î¼ÖÅܤƤѩΥL¤Æ¦Û¦b
¤Ñ¦Ó¤£¥i±o¤£À³«ä±©Æ[¤£ÁÙµ¥Áö¥Í¦â¬É
¤Ñ©ÎµL¦â¬É¤Ñ¦Ó¤£¥i±o¤£À³«ä±©¦ó¥H¬G
µ½²{¦p¬O½Ñ¤Ñ¬ÒµL¦Û©Ê­YªkµL¦Û©Ê«hµL

¡@

¡@

©Ò¦³­YµL©Ò¦³«h¤£¥i©À©Ò¥HªÌ¦óµ½²{­Y
µL©ÀµL«ä±©¬O爲¤ÑÀH©Àµ½²{µÐÂļ¯¶FÂÄ
­×¦æ¯ë­Yªiù»e¦h®ÉÀ³¦p¬O­×¤ÑÀH©À­Y
¦p¬O­×¤ÑÀH©À¬O爲µÐÂļ¯¶FÂħ@º¥¦¸·~
­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp
¬O§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ®É«h¯à¶ê
º¡¥|©À¦í¥ç¯à¶êº¡¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­
¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä«h¯à¶êº¡ªÅ¸Ñ²æªù
¥ç¯à¶êº¡µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù«h¯à¶êº¡¥|ÀR
¼{¥ç¯à¶êº¡¥|µL¶q¥|µL¦â©w«h¯à¶êº¡¤K

¡@

¸Ñ²æ¥ç¯à¶êº¡¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B«h
¯à¶êº¡¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¥ç¯à¶êº¡¤@¤Áªûù
¥§ªù«h¯à¶êº¡¥¬¬Iªiù»e¦h¥ç¯à¶êº¡²b
§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h«h¯à¶êº¡
¤ºªÅ¥ç¯à¶êº¡¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸q
ªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅÜ
²§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i
±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ«h¯à¶êº¡
眞¦p¥ç¯à¶êº¡ªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§
©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£

¡@

¡@

«äij¬É«h¯à¶êº¡¤­²´¥ç¯à¶êº¡¤»¯«³q«h
¯à¶êº¡¦ò¤Q¤O¥ç¯à¶êº¡¥|µL©Ò¬È¥|µLê
¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk«h¯à¶êº¡¤j·O¥ç¯à¶êº¡
¤j´d¤j³ß¤j±Ë«h¯à¶êº¡µL§Ñ¥¢ªk¥ç¯à¶ê
º¡ùÚ¦í±Ë©Ê«h¯à¶êº¡¤@¤Á´¼¥ç¯à¶êº¡¹D
¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥Ñ¦¹ÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼µ½²{¬O
µÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬Gı¤@
¤Áªk¬ÒµL¦Û©Ê¨ä¤¤µL¦³·Q¥ç´_µLµL·Qµ½
²{µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O­×¤ÑÀH©À¿×©ó¨ä¤¤
©|µL¤Ö©Àªp¦³©À¤Ñµ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ

¡@

¨Ì­×¤ÑÀH©À§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ

´_¦¸µ½²{µÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h
®É爲±ý¶êº¡§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ
¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬GÀ³¾Ç¤ºªÅÀ³¾Ç¥~

ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ
²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬Û
ªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©Ê
ªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬GÀ³
¾Ç眞¦pÀ³¾Çªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê
¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«ä

¡@

¡@

ij¬É¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬GÀ³¾Ç¥|©À¦í
À³¾Ç¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K

¸t¹D¤ä¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬GÀ³¾Ç­W¸t
¿ÍÀ³¾Ç¶°·À¹D¸t¿Í¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O
¬GÀ³¾Ç¥|ÀR¼{À³¾Ç¥|µL¶q¥|µL¦â©w¥HµL
©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬GÀ³¾Ç¤K¸Ñ²æÀ³¾Ç¤K³Ó
³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O
¬GÀ³¾ÇªÅ¸Ñ²æªùÀ³¾ÇµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¥H
µL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬GÀ³¾Ç¥¬¬Iªiù»e¦h
À³¾Ç²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Y¤è«Kµ½¥©Ä@

¡@

¤O´¼ªiù»e¦h¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬GÀ³
¾Ç·¥³ß¦aÀ³¾ÇÂ÷«¯¦aµo¥ú¦aµK¼z¦a·¥Ãø
³Ó¦a²{«e¦a»·¦æ¦a¤£°Ê¦aµ½¼z¦aªk¶³¦a
¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬GÀ³¾Ç¤­²´À³¾Ç¤»
¯«³q¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬GÀ³¾Ç¦ò¤Q¤O
À³¾Ç¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¥H
µL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬GÀ³¾Ç¤j·OÀ³¾Ç¤j´d
¤j³ß¤j±Ë¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬GÀ³¾ÇµL
§Ñ¥¢ªkÀ³¾ÇùÚ¦í±Ë©Ê¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K
¤O¬GÀ³¾Ç¤@¤Á´¼À³¾Ç¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥H

¡@

¡@

µL©Ê爲¦Û©Ê¤è«K¤O¬GÀ³¾Ç¤@¤Á¤T¼¯¦aªù
À³¾Ç¤@¤Áªûù¥§ªùµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp
¬O­×¾ÇµÐ´£¹D®Éı¤@¤Áªk¬Ò¥HµL©Ê爲¨ä
¦Û©Ê©ó¤¤©|µL¤Ö©À¥i±oªp¦³©À¦â©À¨ü·Q
¦æÃѪp¦³©À²´³B©À¦Õ»ó¦Þ¨­·N³Bªp¦³©À
¦â³B©ÀÁn­»¨ýIJªk³Bªp¦³©À²´¬É©À¦Õ»ó
¦Þ¨­·N¬Éªp¦³©À¦â¬É©ÀÁn­»¨ýIJªk¬Éªp
¦³©À²´ÃѬɩÀ¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɪp¦³©À²´
IJ©À¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJªp¦³©À²´Ä²爲縁©Ò¥Í

½Ñ¨ü©À¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò[¥Í]½Ñ¨üªp¦³[¥D]

¡@

©À¦a¬É©À¤ô¤õ­·ªÅÃѬɪp¦³©À¦]縁©Àµ¥
µL¶¡縁©Ò縁縁¼W¤W縁ªp¦³©ÀµL©ú©À¦æÃÑ
¦W¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º·T¼Û­W¼~´o
ªp¦³©À¥¬¬Iªiù»e¦h©À²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR
¼{¯ë­Yªiù»e¦hªp¦³©À¤ºªÅ©À¥~ªÅ¤º¥~
ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅ
µL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬Û
ªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê
¦Û©ÊªÅªp¦³©À¥|©À¦í©À¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­
®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤äªp¦³©À­W¸t¿Í

¡@

¡@

©À¶°·À¹D¸t¿Íªp¦³©À¥|ÀR¼{©À¥|µL¶q¥|
µL¦â©wªp¦³©À¤K¸Ñ²æ©À¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w
¤Q¹M³Bªp¦³©À¤@¤Á¤T¼¯¦aªù©À¤@¤Áªûù
¥§ªùªp¦³©ÀªÅ¸Ñ²æªù©ÀµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù
ªp¦³©À·¥³ß¦a©ÀÂ÷«¯¦aµo¥ú¦aµK¼z¦a·¥
Ãø³Ó¦a²{«e¦a»·¦æ¦a¤£°Ê¦aµ½¼z¦aªk¶³
¦aªp¦³©À¤­²´©À¤»¯«³qªp¦³©À¦ò¤Q¤O©À
¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkªp¦³©À
¤j·O©À¤j´d¤j³ß¤j±Ëªp¦³©ÀµL§Ñ¥¢ªk©À
ùÚ¦í±Ë©Êªp¦³©À¤@¤Á´¼©À¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û

¡@

´¼ªp¦³©À¹w¬yªG©À¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¿W
ıµÐ´£ªp¦³©À¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ©À½Ñ¦ò
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦p¬O½Ñ©À¤Î©Ò©Àªk­Y¤Ö¦³
¹êµL¦³¬O³Bµ½²{¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë
­Yªiù»e¦h®ÉÁö§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥
¦¸¦æ¦Ó©ó¨ä¤¤©Ò¦³¤@¤Á¤ß©Ò¦æ·~¤ß©Ò¦æ
¾Ç¤ß©Ò¦æ¦æ¬Ò±x¤£Âà¥H¤@¤Áªk¬Ò¥HµL©Ê
爲¦Û©Ê¬Gº¸®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤@
¤Áªk¬Ò¥HµL©Ê爲¦Û©ÊªÌ«hÀ³µL¦â¥çµL¨ü
·Q¦æÃÑÀ³µL²´³B¥çµL¦Õ»ó¦Þ¨­·N³BÀ³µL

¡@

¡@

¦â³B¥çµLÁn­»¨ýIJªk³BÀ³µL²´¬É¥çµL¦Õ
»ó¦Þ¨­·N¬ÉÀ³µL¦â¬É¥çµLÁn­»¨ýIJªk¬É
À³µL²´ÃѬɥçµL¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬÉÀ³µL²´
IJ¥çµL¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJÀ³µL²´Ä²爲縁©Ò¥Í
½Ñ¨ü¥çµL¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨üÀ³
µL¦a¬É¥çµL¤ô¤õ­·ªÅÃѬÉÀ³µL¦]縁¥çµL
µ¥µL¶¡縁©Ò縁縁¼W¤W縁À³µLµL©ú¥çµL¦æ
ÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º·T¼Û­W¼~
´oÀ³µL¥¬¬Iªiù»e¦h¥çµL²b§Ù¦w§Ôºë¶i
ÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦hÀ³µL¤ºªÅ¥çµL¥~ªÅ¤º

¡@

¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³º
ªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@
¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL
©Ê¦Û©ÊªÅÀ³µL¥|©À¦í¥çµL¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬
¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤äÀ³µL­W¸t¿Í
¥çµL¶°·À¹D¸t¿ÍÀ³µL¥|ÀR¼{¥çµL¥|µL¶q
¥|µL¦â©wÀ³µL¤K¸Ñ²æ¥çµL¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä
©w¤Q¹M³BÀ³µL¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¥çµL¤@¤Áªû
ù¥§ªùÀ³µLªÅ¸Ñ²æªù¥çµLµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æ
ªùÀ³µL·¥³ß¦a¥çµLÂ÷«¯¦aµo¥ú¦aµK¼z¦a

¡@

¡@

·¥Ãø³Ó¦a²{«e¦a»·¦æ¦a¤£°Ê¦aµ½¼z¦aªk
¶³¦aÀ³µL¤­²´¥çµL¤»¯«³qÀ³µL¦ò¤Q¤O¥ç
µL¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkÀ³µL
¤j·O¥çµL¤j´d¤j³ß¤j±ËÀ³µLµL§Ñ¥¢ªk¥ç
µLùÚ¦í±Ë©ÊÀ³µL¤@¤Á´¼¥çµL¹D¬Û´¼¤@¤Á
¬Û´¼À³µL¹w¬yªG¥çµL¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG
¿WıµÐ´£À³µL¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥çµL½Ñ
¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³µL¦ò¥çµLªk¹¬À³µL¹D
¥çµLªGÀ³µLÂø¬V¥çµL²M²bÀ³µL¦æ¥çµL±o
µL²{Æ[¤D¦Ü¤@¤Áªk¬ÒÀ³¬OµL¦ò¨¥µ½²{©ó

¡@

¦¼·N¤ª¦ó©ó¤@¤Áªk¬Ò¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤¤¦³
©ÊµL©Ê爲¥i±o¤£µ½²{µª¨¥¤£¤]¥@´L¤£¤]
µ½³u©ó¤@¤Áªk¬Ò¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¤¤¦³©ÊµL
©Ê­Ñ¤£¥i±o¦ò¨¥µ½²{­Y¤@¤Áªk¬Ò¥HµL©Ê
爲¦Û©Ê¤¤¦³©ÊµL©Ê­Ñ¤£¥i±o¤ª¦ó¦¼¤µ¥i
爲¬O°Ý­Y¤@¤Áªk¬Ò¥HµL©Ê爲¦Û©ÊªÌ«hÀ³
µL¦â¥çµL¨ü·Q¦æÃÑÀ³µL²´³B¥çµL¦Õ»ó¦Þ
¨­·N³BÀ³µL¦â³B¥çµLÁn­»¨ýIJªk³BÀ³µL
²´¬É¥çµL¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬ÉÀ³µL¦â¬É¥çµLÁn
­»¨ýIJªk¬ÉÀ³µL²´ÃѬɥçµL¦Õ»ó¦Þ¨­·N

¡@

¡@

ÃѬÉÀ³µL²´Ä²¥çµL¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJÀ³µL²´
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥çµL¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁
©Ò¥Í½Ñ¨üÀ³µL¦a¬É¥çµL¤ô¤õ­·ªÅÃѬÉÀ³
µL¦]縁¥çµLµ¥µL¶¡縁©Ò縁縁¼W¤W縁À³µL
µL©ú¥çµL¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ
¦º·T¼Û­W¼~´oÀ³µL¥¬¬Iªiù»e¦h¥çµL²b
§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦hÀ³µL¤ºªÅ
¥çµL¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅ
µL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©Ê
ªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©Ê

¡@

ªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅÀ³µL¥|©À¦í¥çµL¥|
¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä
À³µL­W¸t¿Í¥çµL¶°·À¹D¸t¿ÍÀ³µL¥|ÀR¼{
¥çµL¥|µL¶q¥|µL¦â©wÀ³µL¤K¸Ñ²æ¥çµL¤K
³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³BÀ³µL¤@¤Á¤T¼¯¦aªù
¥çµL¤@¤Áªûù¥§ªùÀ³µLªÅ¸Ñ²æªù¥çµLµL
¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªùÀ³µL·¥³ß¦a¥çµLÂ÷«¯¦aµo
¥ú¦aµK¼z¦a·¥Ãø³Ó¦a²{«e¦a»·¦æ¦a¤£°Ê
¦aµ½¼z¦aªk¶³¦aÀ³µL¤­²´¥çµL¤»¯«³qÀ³
µL¦ò¤Q¤O¥çµL¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò

¡@

¡@

¤£¦@ªkÀ³µL¤j·O¥çµL¤j´d¤j³ß¤j±ËÀ³µL
µL§Ñ¥¢ªk¥çµLùÚ¦í±Ë©ÊÀ³µL¤@¤Á´¼¥çµL
¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼À³µL¹w¬yªG¥çµL¤@¨Ó¤£
ÁÙªüùº~ªG¿WıµÐ´£À³µL¤@¤ÁµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¥çµL½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³µL¦ò¥çµL
ªk¹¬À³µL¹D¥çµLªGÀ³µLÂø¬V¥çµL²M²bÀ³
µL¦æ¥çµL±oµL²{Æ[¤D¦Ü¤@¤Áªk¬ÒÀ³¬OµL
®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú©ó¬OªkµL´bµL
ºÃµM·í¨Ó¥@¦³Ðl蒭µ¥©Î¨DÁn»D乗©Î¨D¿W
ı乗©Î¨DµÐÂļ¯¶FÂÄ乗©¼§@¬O»¡¦ò»¡¤@

¡@

¤Áªk¬Ò¥HµL©Ê爲¨ä¦Û©Ê­Y¤@¤Áªk¬Ò¥HµL
©Ê爲¦Û©ÊªÌ½Ö¬V½Ö²b½Ö¿£½Ö¸Ñ©¼©ó¬V²b
¤Î©ó¿£¸Ñ¤£¤Fª¾¬G¯}§Ù¯}¨£¯}«Â»ö¯}²b
©R¥Ñ¯}§Ù¨£«Â»ö²b©R·í¼Z¦aº»³Ä¥Í°­¬É
¨ü½Ñ¼@­W½ü°j¥Í¦ºÃø±o¸Ñ²æ§ÚÆ[¥¼¨Ó·í
¦³¦p¬O¥i©Æ¬È¨Æ¬G°Ý¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦p¬O
²`¸qµM§Ú©ó¦¹µL´bµLºÃ¦ò¨¥µ½²{µ½«vµ½

«v¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡©ó¤@¤Áªk¬Ò¥HµL©Ê
爲¦Û©Ê¤¤¦³©ÊµL©Ê­Ñ¤£¥i±o¤£À³©ó¦¹°õ
¦³µL©Ê

¡@

ªì¤ÀµL¬ÛµL±o«~²Ä¤»¤Q¤»¤§¤@
º¸®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤@¤Áªk¬Ò¥H
µL©Ê爲¦Û©ÊªÌµÐÂļ¯¶FÂĨ£¦óµ¥¸q爲±ý
§Q¼Ö½Ñ¦³±¡¬G¨D½ìµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦ò¨¥µ½
²{¥H¤@¤Áªk¬Ò¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¬GµÐÂļ¯¶F
ÂÄ爲±ý§Q¼Ö½Ñ¦³±¡¬G¨D½ìµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
¦ó¥H¬Gµ½²{½Ñ¦³±¡Ãþ¨ãÂ_±`¨£¦í¦³©Ò±o
Ãø¥i½Õ¥ñ·Mè顚­ËÃø¥i¸Ñ²æµ½²{¦í¦³©Ò
±oªÌ¥Ñ¦³©Ò±o·QµL±oµL²{Æ[¥çµLµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´LµL©Ò±oªÌ爲

¡@

¦³±o¦³²{Æ[¦³µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¦ò¨¥µ½²{
­YµL©Ò±o§Y¬O±o§Y¬O²{Æ[§Y¬OµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¥H¤£Ãaªk¬É¬Gµ½²{­Y¦³©ó¬OµL©Ò±o
¤¤±ý¦³©Ò±o±ý±o²{Æ[±ý±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
·íª¾©¼爲±ýÃaªk¬É¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¥@
´L­YµL©Ò±o§Y¬O±o§Y¬O²{Æ[§Y¬OµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£µL©Ò±o¤¤µL±oµL²{Æ[¥çµLµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£ªÌ¤ª¦ó±o¦³µÐÂļ¯¶FÂÄ·¥³ß¦aÂ÷
«¯¦aµo¥ú¦aµK¼z¦a·¥Ãø³Ó¦a²{«e¦a»·¦æ
¦a¤£°Ê¦aµ½¼z¦aªk¶³¦a¤ª¦ó±o¦³µÐÂļ¯

¡@

¡@

¶FÂĵL¥Íªk§Ô¤ª¦ó±o¦³²§¼ô¥Í¯«³q¤ª¦ó
±o¦³²§¼ô¥Í¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Y
ªiù»e¦h¤ª¦ó±o¦³µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦p¬O
²§¼ô¥Íªk¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g©ó½Ñ¦ò©Ò®¥
·q¨Ñ¾i¤W§®¶¼­¹¦çªAµØö¥¶î´²µ¥­»¨®乗
Äí¯_寳¼l¼n»\©ÐªÙ卧¨ã§²¼Ö¿O©ú¤Î¾lºØ
ºØ¤H¤Ñ¸ê¨ã©ÒÀòµ½®Ú¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
»PªGµLºÉ®iÂà¤D¦Ü¯ë¯Iºn«á¦Û³]§Qù¤Î
½Ñ§Ì¤lµS±oºØºØ¨Ñ¾i®¥·qµ½®Ú¶Õ¤O¤´¥¼
·ÀºÉ¦ò¨¥µ½²{¥H¤@¤ÁªkµL©Ò±o¬G±o¦³µÐ

¡@

Âļ¯¶FÂÄ·¥³ß¦aÂ÷«¯¦aµo¥ú¦aµK¼z¦a·¥
Ãø³Ó¦a²{«e¦a»·¦æ¦a¤£°Ê¦aµ½¼z¦aªk¶³
¦a§Y¥Ñ¦¹¬G±o¦³µÐÂļ¯¶FÂĵL¥Íªk§Ô§Y
¥Ñ¦¹¬G±o¦³²§¼ô¥Í¯«³q§Y¥Ñ¦¹¬G±o¦³²§
¼ô¥Í¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e
¦h§Y¥Ñ¦¹¬G±o¦³µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦p¬O²§
¼ô¥Íªk¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g©ó½Ñ¦ò©Ò®¥·q
¨Ñ¾i¤W§®¶¼­¹¦çªAµØö¥¶î´²µ¥­»¨®乗Äí
¯_寳¼l¼n»\©ÐªÙ卧¨ã§²¼Ö¿O©ú¤Î¾lºØºØ
¤H¤Ñ¸ê¨ã¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©ÒÀòµ½®Ú»P

¡@

¡@

ªGµLºÉ®iÂà¤D¦Ü¯ë¯Iºn«á¦Û³]§Qù¤Î½Ñ
§Ì¤lµS±oºØºØ¨Ñ¾i®¥·qµ½®Ú¶Õ¤O¤´¥¼·À

ºÉº¸®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤@¤Áªk¬Ò
µL©Ò±o¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù
»e¦h¤Î½Ñ¯«³q¦³¦ó®t§O¦ò¨¥µ½²{µL©Ò±o
ªÌ¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h
¤Î½Ñ¯«³q¬ÒµL®t§O爲±ý¥O©¼¦³©Ò±oªÌÂ÷
¬VµÛ¬G¤è«K«Å»¡¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{
¯ë­Yªiù»e¦h¤Î½Ñ¯«³q¦³®t§O¬Û¨ã¹Øµ½
²{´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ó¦]縁¬GµL©Ò±oªÌ¥¬¬I

¡@

²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¤Î½Ñ¯«
³q¬ÒµL®t§O¦ò¨¥µ½²{µÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë
­Yªiù»e¦h®É¤£±o¥¬¬I¤£±o¬IªÌ¤£±o¨ü
ªÌ¤£±o©Ò¬I¦Ó¦æ¥¬¬I¤£±o²b§Ù¦ÓÅ@²b§Ù
¤£±o¦w§Ô¦Ó­×¦w§Ô¤£±oºë¶i¦Ó­×ºë¶i¤£
±oÀR¼{¦Ó­×ÀR¼{¤£±o¯ë­Y¦Ó­×¯ë­Y¤£±o
¯«³q¦Ó­×¯«³q¤£±o¥|©À¦í¦Ó­×¥|©À¦í¤£
±o¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t
¹D¤ä¦Ó­×¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±
¤ä¤K¸t¹D¤ä¤£±oªÅ¸Ñ²æªù¦Ó­×ªÅ¸Ñ²æªù

¡@

¡@

¤£±oµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¦Ó­×µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æ
ªù¤£±o¥|ÀR¼{¦Ó­×¥|ÀR¼{¤£±o¥|µL¶q¥|
µL¦â©w¦Ó­×¥|µL¶q¥|µL¦â©w¤£±o¤K¸Ñ²æ
¦Ó­×¤K¸Ñ²æ¤£±o¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B
¦Ó­×¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¤£±o¤@¤Á¤T
¼¯¦aªù¦Ó­×¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¤£±o¤@¤Áªûù
¥§ªù¦Ó­×¤@¤Áªûù¥§ªù¤£±oµÐÂĤQ¦a¦Ó
­×µÐÂĤQ¦a¤£±o¤­²´¦Ó­×¤­²´¤£±o¦ò¤Q
¤O¦Ó­×¦ò¤Q¤O¤£±o¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q
¤K¦ò¤£¦@ªk¦Ó­×¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K

¡@

¦ò¤£¦@ªk¤£±o¤j·O¦Ó­×¤j·O¤£±o¤j´d¤j
³ß¤j±Ë¦Ó­×¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤£±oµL§Ñ¥¢ªk
¦Ó­×µL§Ñ¥¢ªk¤£±oùÚ¦í±Ë©Ê¦Ó­×ùÚ¦í±Ë
©Ê¤£±o¤@¤Á´¼¦Ó­×¤@¤Á´¼¤£±o¹D¬Û´¼¤@
¤Á¬Û´¼¦Ó­×¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£±o¦³±¡¦Ó
¦¨¼ô¦³±¡¤£±o¦ò¤g¦ÓÄY²b¦ò¤g¤£±o¤@¤Á
¦òªk¦ÓÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{µÐÂļ¯¶FÂÄ
À³¦æ¦p¬OµL©Ò±o¯ë­Yªiù»e¦hµ½²{­YµÐ
Âļ¯¶FÂįà¦æ¦p¬OµL©Ò±o¯ë­Yªiù»e¦h
¤@¤Á´cÅ]¤Î©¼²²ÄݬҤ£¯àÃaº¸®É¨ã¹Øµ½

¡@

¡@

²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Y
ªiù»e¦h®É¤@¤ß¨ãÄᥬ¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶i
ÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¥ç¯à¨ãÄá¥|ÀR¼{¥|µL
¶q¥|µL¦â©w¥ç¯à¨ãÄá¥|©À¦í¥|¥¿Â_¥|¯«
¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¥ç¯à¨ãÄá
ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¥ç¯à¨ãÄá­W¶°·À¹D¸t
¿Í¥ç¯à¨ãÄá¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M
³B¥ç¯à¨ãÄá¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¤@¤Áªûù¥§ªù
¥ç¯à¨ãÄ᤺ªÅ¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸q
ªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅÜ

¡@

²§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i
±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¥ç¯à¨ãÄá
眞¦pªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©Ê
Â÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É¥ç
¯à¨ãÄ᤭²´¤»¯«³q¥ç¯à¨ãÄá¦ò¤Q¤O¥|µL
©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¥ç¯à¨ãÄá¤j
·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¥ç¯à¨ãÄáµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í
±Ë©Ê¥ç¯à¨ãÄá¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥ç
¯à¨ãÄá¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n¦ò§iµ½²{
­YµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É©Ò¦æ

¡@

¡@

¥¬¬Iªiù»e¦h¤£Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¬Ò爲¯ë
­Yªiù»e¦h¤§©ÒÄá¨ü©Ò¦æ²b§Ù¦w§Ôºë¶i
ÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¤£Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¬Ò
爲¯ë­Yªiù»e¦h¤§©ÒÄá¨ü©Ò­×¥|ÀR¼{¤£
Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¬Ò爲¯ë­Yªiù»e¦h¤§©Ò
Äá¨ü©Ò­×¥|µL¶q¥|µL¦â©w¤£Â÷¯ë­Yªiù
»e¦h¬Ò爲¯ë­Yªiù»e¦h¤§©ÒÄá¨ü©Ò­×¥|
©À¦í¤£Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¬Ò爲¯ë­Yªiù»e
¦h¤§©ÒÄá¨ü©Ò­×¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O
¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¤£Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¬Ò

¡@

爲¯ë­Yªiù»e¦h¤§©ÒÄá¨ü©Ò­×ªÅ¸Ñ²æªù
¤£Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¬Ò爲¯ë­Yªiù»e¦h¤§
©ÒÄá¨ü©Ò­×µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤£Â÷¯ë­Yªi
ù»e¦h¬Ò爲¯ë­Yªiù»e¦h¤§©ÒÄá¨ü©Ò¦í
­W¸t¿Í¤£Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¬Ò爲¯ë­Yªiù
»e¦h¤§©ÒÄá¨ü©Ò¦í¶°·À¹D¸t¿Í¤£Â÷¯ë­Y
ªiù»e¦h¬Ò爲¯ë­Yªiù»e¦h¤§©ÒÄá¨ü©Ò
­×¤K¸Ñ²æ¤£Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¬Ò爲¯ë­Yªi
ù»e¦h¤§©ÒÄá¨ü©Ò­×¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q
¹M³B¤£Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¬Ò爲¯ë­Yªiù»e

¡@

¡@

¦h¤§©ÒÄá¨ü©Ò­×¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¤£Â÷¯ë­Y
ªiù»e¦h¬Ò爲¯ë­Yªiù»e¦h¤§©ÒÄá¨ü©Ò
­×¤@¤Áªûù¥§ªù¤£Â÷¯ë­Yªiù»e¦h¬Ò爲

¯ë­Yªiù»e¦h¤§©ÒÄá¨ü
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤T


Top