¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¤­
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

ªì¤ÀµÐÂĦí«~²Ä¥|¤Q¤K¤§¤G
µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂıý±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³
¦Û°_µL§Ñ¥¢ªk¥çÄU¥L°_µL§Ñ¥¢ªkùÚ¥¿ºÙ
´­°_µL§Ñ¥¢ªkªkÅw³ß讃¼Û°_µL§Ñ¥¢ªkªÌ
À³¦Û°_ùÚ¦í±Ë©Ê¥çÄU¥L°_ùÚ¦í±Ë©ÊùÚ¥¿
ºÙ´­°_ùÚ¦í±Ë©ÊªkÅw³ß讃¼Û°_ùÚ¦í±Ë©Ê
ªÌµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂıý±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
À³¦ÛÄá¨ü¶êº¡¹Ø¶q¥çÄU¥LÄá¨ü¶êº¡¹Ø¶q

ùÚ¥¿ºÙ´­Äá¨ü¶êº¡¹Ø¶qªkÅw³ß讃¼ÛÄá¨ü
¶êº¡¹Ø¶qªÌµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂıý±oµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£À³¦ÛÂàªk½ü¥çÄU¥LÂàªk½üùÚ¥¿
ºÙ´­Âàªk½üªkÅw³ß讃¼ÛÂàªk½üªÌµ½²{­Y
µÐÂļ¯¶FÂıý±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³¦ÛÄáÅ@
¥¿ªk¥O¦í¥çÄU¥LÄáÅ@¥¿ªk¥O¦íùÚ¥¿ºÙ´­
ÄáÅ@¥¿ªk¥O¦íªkÅw³ß讃¼ÛÄáÅ@¥¿ªk¥O¦í
ªÌµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂıý±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
¥HµL©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³¦p¬O¦íµ½²{µÐÂļ¯
¶FÂÄÀ³¦p¬O¾Ç¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½

¡@

¥©­Y¦p¬O¾Ç¤D¯à¦w¦í©Ò¦w¦íªk­Y¦p¬O¾Ç
¦p¬O¦w¦í«h©ó¦â±oµL»Ùê©ó¨ü·Q¦æÃѱo
µL»Ùê©ó²´³B±oµL»Ùê©ó¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B
±oµL»Ùê©ó¦â³B±oµL»Ùê©óÁn­»¨ýIJªk
³B±oµL»Ùê©ó²´¬É±oµL»Ùê©ó¦Õ»ó¦Þ¨­
·N¬É±oµL»Ùê©ó¦â¬É±oµL»Ùê©óÁn­»¨ý
IJªk¬É±oµL»Ùê©ó²´ÃѬɱoµL»Ùê©ó¦Õ
»ó¦Þ¨­·NÃѬɱoµL»Ùê©ó²´Ä²±oµL»Ùê
©ó¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ±oµL»Ùê©ó²´Ä²爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü±oµL»Ùê©ó¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò

¥Í½Ñ¨ü±oµL»Ùê©ó¦a¬É±oµL»Ùê©ó¤ô¤õ
­·ªÅÃѬɱoµL»Ùê©óµL©ú±oµL»Ùê©ó¦æ
ÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º±oµL»Ùê
©óÂ÷®`¥Í©R±oµL»Ùê©óÂ÷¤£»P¨ú±ý¨¸¦æ
虚»¥»yùÒ´c»yÂ÷¶¡»yÂø©»y³g±ý½QÑ}¨¸
¨£±oµL»Ùê©ó¥|ÀR¼{±oµL»Ùê©ó¥|µL¶q
¥|µL¦â©w±oµL»Ùê©ó¥¬¬Iªiù»e¦h±oµL
»Ùê©ó²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h
±oµL»Ùê©ó¤ºªÅ±oµL»Ùê©ó¥~ªÅ¤º¥~ªÅ
ªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL

¡@

¡@

»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ
¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û
©ÊªÅ±oµL»Ùê©ó眞¦p±oµL»Ùê©óªk¬Éªk
©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©w
ªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É±oµL»Ùê©ó¥|
©À¦í±oµL»Ùê©ó¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O
¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä±oµL»Ùê©ó­W¸t¿Í±o
µL»Ùê©ó¶°·À¹D¸t¿Í±oµL»Ùê©ó¤K¸Ñ²æ
±oµL»Ùê©ó¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B±oµL
»Ùê©óªÅ¸Ñ²æªù±oµL»Ùê©óµL¬ÛµLÄ@¸Ñ

¡@

²æªù±oµL»Ùê©ó·¥³ß¦a±oµL»Ùê©óÂ÷«¯
¦aµo¥ú¦aµK¼z¦a·¥Ãø³Ó¦a²{«e¦a»·¦æ¦a
¤£°Ê¦aµ½¼z¦aªk¶³¦a±oµL»Ùê©ó¤­²´±o
µL»Ùê©ó¤»¯«³q±oµL»Ùê©ó¤T¼¯¦aªù±o
µL»Ùê©ó陁ù¥§ªù±oµL»Ùê©ó¦ò¤Q¤O±o
µL»Ùê©ó¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j
³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk±oµL»Ùê©ó¶¶°fÆ[
¤Q¤G¤ä縁°_±oµL»Ùê©óª¾­WÂ_¶°ÃÒ·À­×
¹D±oµL»Ùê©ó¹w¬yªG±oµL»Ùê©ó¤@¨Ó¤£
ÁÙªüùº~ªG±oµL»Ùê©ó¿WıµÐ´£±oµL»Ù

¡@

¡@

ê©ó¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¦ì±oµL»Ùê©óÄY²b
¦ò¤g±oµL»Ùê©ó¦¨¼ô¦³±¡±oµL»Ùê©ó°_
µÐÂį«³q±oµL»Ùê©ó¤@¤Á´¼±oµL»Ùê©ó
¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼±oµL»Ùê©óÂ_¤@¤Á·Ð´o
¬ÛÄò²ß®ð±oµL»Ùê©óµL§Ñ¥¢ªk±oµL»Ùê
©óùÚ¦í±Ë©Ê±oµL»Ùê©ó¶êº¡¹Ø¶q±oµL»Ù
ê©óÂàªk½ü±oµL»Ùê©ó¥¿ªk¦í±oµL»Ùê
©Ò¥HªÌ¦óµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂıq«e»Ú¨Ó¤£
Äá¨ü¦â¤£Äá¨ü¨ü·Q¦æÃѤ£Äá¨ü²´³B¤£Äá
¨ü¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¤£Äá¨ü¦â³B¤£Äá¨üÁn­»

¡@

¨ýIJªk³B¤£Äá¨ü²´¬É¤£Äá¨ü¦Õ»ó¦Þ¨­·N
¬É¤£Äá¨ü¦â¬É¤£Äá¨üÁn­»¨ýIJªk¬É¤£Äá
¨ü²´ÃѬɤ£Äá¨ü¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɤ£Äá¨ü
²´Ä²¤£Äá¨ü¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ¤£Äá¨ü²´Ä²爲
縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤£Äá¨ü¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü¤£Äá¨ü¦a¬É¤£Äá¨ü¤ô¤õ­·ªÅÃѬÉ
¤£Äá¨üµL©ú¤£Äá¨ü¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R
¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º¤£Äá¨üÂ÷®`¥Í©R¤£Äá¨üÂ÷¤£
»P¨ú±ý¨¸¦æ虚»¥»yùÒ´c»yÂ÷¶¡»yÂø©»y
³g±ý½QÑ}¨¸¨£¤£Äá¨ü¥|ÀR¼{¤£Äá¨ü¥|µL

¡@

¡@

¶q¥|µL¦â©w¤£Äá¨ü¥¬¬Iªiù»e¦h¤£Äá¨ü
²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¤£Äá¨ü
¤ºªÅ¤£Äá¨ü¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ
¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§
ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±o
ªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤£Äá¨ü眞¦p
¤£Äá¨üªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥
©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É
¤£Äá¨ü¥|©À¦í¤£Äá¨ü¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú
¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¤£Äá¨ü­W¸t¿Í¤£

¡@

Äá¨ü¶°·À¹D¸t¿Í¤£Äá¨ü¤K¸Ñ²æ¤£Äá¨ü¤K
³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¤£Äá¨üªÅ¸Ñ²æªù¤£
Äá¨üµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤£Äá¨ü·¥³ß¦a¤£Äá
¨üÂ÷«¯¦aµo¥ú¦aµK¼z¦a·¥Ãø³Ó¦a²{«e¦a
»·¦æ¦a¤£°Ê¦aµ½¼z¦aªk¶³¦a¤£Äá¨ü¤­²´
¤£Äá¨ü¤»¯«³q¤£Äá¨ü¤T¼¯¦aªù¤£Äá¨ü陁
ù¥§ªù¤£Äá¨ü¦ò¤Q¤O¤£Äá¨ü¥|µL©Ò¬È¥|
µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk
¤£Äá¨ü¤Q¤G¤ä縁°_¶¶°fÆ[¤£Äá¨üª¾­WÂ_
¶°ÃÒ·À­×¹D¤£Äá¨ü¹w¬yªG¤£Äá¨ü¤@¨Ó¤£

¡@

¡@

ÁÙªüùº~ªG¤£Äá¨ü¿WıµÐ´£¤£Äá¨ü¤JµÐ
ÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¦ì¤£Äá¨üÄY²b¦ò¤g¤£Äá¨ü¦¨
¼ô¦³±¡¤£Äá¨üµÐÂį«³q¤£Äá¨ü¤@¤Á´¼¤£
Äá¨ü¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£Äá¨üÂ_¤@¤Á·Ð´o
¬ÛÄò²ß®ð¤£Äá¨üµL§Ñ¥¢ªk¤£Äá¨üùÚ¦í±Ë
©Ê¤£Äá¨ü¶êº¡¹Ø¶q¤£Äá¨üÂàªk½ü¤£Äá¨ü
¥¿ªk¦í¦ó¥H¬Gµ½²{¦â¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¦â¤£
¥iÄá¨ü«h«D¦â¨ü·Q¦æÃѤ£¥iÄá¨ü¬G­Y¨ü
·Q¦æÃѤ£¥iÄá¨ü«h«D¨ü·Q¦æÃѵ½²{²´³B
¤£¥iÄá¨ü¬G­Y²´³B¤£¥iÄá¨ü«h«D²´³B¦Õ

¡@

»ó¦Þ¨­·N³B¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B
¤£¥iÄá¨ü«h«D¦Õ»ó¦Þ¨­·N³Bµ½²{¦â³B¤£
¥iÄá¨ü¬G­Y¦â³B¤£¥iÄá¨ü«h«D¦â³BÁn­»
¨ýIJªk³B¤£¥iÄá¨ü¬G­YÁn­»¨ýIJªk³B¤£
¥iÄá¨ü«h«DÁn­»¨ýIJªk³Bµ½²{²´¬É¤£¥i
Äá¨ü¬G­Y²´¬É¤£¥iÄá¨ü«h«D²´¬É¦Õ»ó¦Þ
¨­·N¬É¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É¤£¥i
Äá¨ü«h«D¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬Éµ½²{¦â¬É¤£¥iÄá
¨ü¬G­Y¦â¬É¤£¥iÄá¨ü«h«D¦â¬ÉÁn­»¨ýIJ
ªk¬É¤£¥iÄá¨ü¬G­YÁn­»¨ýIJªk¬É¤£¥iÄá

¡@

¡@

¨ü«h«DÁn­»¨ýIJªk¬Éµ½²{²´ÃѬɤ£¥iÄá
¨ü¬G­Y²´ÃѬɤ£¥iÄá¨ü«h«D²´ÃѬɦջó
¦Þ¨­·NÃѬɤ£¥iÄá¨ü¬G­Y¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃÑ
¬É¤£¥iÄá¨ü«h«D¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɵ½²{²´
IJ¤£¥iÄá¨ü¬G­Y²´Ä²¤£¥iÄá¨ü«h«D²´Ä²
¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¦Õ»ó¦Þ¨­·N
IJ¤£¥iÄá¨ü«h«D¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJµ½²{²´Ä²
爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤£¥iÄá¨ü¬G­Y²´Ä²爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü¤£¥iÄá¨ü«h«D²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü
¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤£¥iÄá¨ü¬G

¡@

­Y¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤£¥iÄá¨ü
«h«D¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨üµ½²{¦a
¬É¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¦a¬É¤£¥iÄá¨ü«h«D¦a¬É
¤ô¤õ­·ªÅÃѬɤ£¥iÄá¨ü¬G­Y¤ô¤õ­·ªÅÃÑ
¬É¤£¥iÄá¨ü«h«D¤ô¤õ­·ªÅÃѬɵ½²{µL©ú
¤£¥iÄá¨ü¬G­YµL©ú¤£¥iÄá¨ü«h«DµL©ú¦æ
ÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º¤£¥iÄá¨ü
¬G­Y¦æ¤D¦Ü¦Ñ¦º¤£¥iÄá¨ü«h«D¦æ¤D¦Ü¦Ñ
¦ºµ½²{Â÷®`¥Í©R¤£¥iÄá¨ü¬G­YÂ÷®`¥Í©R
¤£¥iÄá¨ü«h«DÂ÷®`¥Í©RÂ÷¤£»P¨ú±ý¨¸¦æ

¡@

¡@

¤£¥iÄá¨ü¬G­YÂ÷¤£»P¨ú±ý¨¸¦æ¤£¥iÄá¨ü
«h«DÂ÷¤£»P¨ú±ý¨¸¦æµ½²{Â÷虚»¥»y¤£¥i
Äá¨ü¬G­YÂ÷虚»¥»y¤£¥iÄá¨ü«h«DÂ÷虚»¥
»yÂ÷ùÒ´c»yÂ÷¶¡»yÂø©»y¤£¥iÄá¨ü¬G­Y
Â÷ùÒ´c»yÂ÷¶¡»yÂø©»y¤£¥iÄá¨ü«h«DÂ÷
ùÒ´c»yÂ÷¶¡»yÂø©»yµ½²{Â÷³g±ý¤£¥iÄá
¨ü¬G­YÂ÷³g±ý¤£¥iÄá¨ü«h«DÂ÷³g±ýÂ÷½Q
Ñ}¨¸¨£¤£¥iÄá¨ü¬G­YÂ÷½QÑ}¨¸¨£¤£¥iÄá
¨ü«h«DÂ÷½QÑ}¨¸¨£µ½²{ªìÀR¼{¤£¥iÄá¨ü
¬G­YªìÀR¼{¤£¥iÄá¨ü«h«DªìÀR¼{²Ä¤G²Ä

¡@

¤T²Ä¥|ÀR¼{¤£¥iÄá¨ü¬G­Y²Ä¤G²Ä¤T²Ä¥|
ÀR¼{¤£¥iÄá¨ü«h«D²Ä¤G²Ä¤T²Ä¥|ÀR¼{µ½
²{·OµL¶q¤£¥iÄá¨ü¬G­Y·OµL¶q¤£¥iÄá¨ü
«h«D·OµL¶q´d³ß±ËµL¶q¤£¥iÄá¨ü¬G­Y´d
³ß±ËµL¶q¤£¥iÄá¨ü«h«D´d³ß±ËµL¶qµ½²{
ªÅµLÃä³B¤£¥iÄá¨ü¬G­YªÅµLÃä³B¤£¥iÄá
¨ü«h«DªÅµLÃä³BÃѵLÃä³BµL©Ò¦³³B«D·Q
«D«D·Q³B¤£¥iÄá¨ü¬G­YÃѵLÃä³BµL©Ò¦³
³B«D·Q«D«D·Q³B¤£¥iÄá¨ü«h«DÃѵLÃä³B
µL©Ò¦³³B«D·Q«D«D·Q³Bµ½²{¥¬¬Iªiù»e

¡@

¡@

¦h¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¥¬¬Iªiù»e¦h¤£¥iÄá¨ü
«h«D¥¬¬Iªiù»e¦h²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë
­Yªiù»e¦h¤£¥iÄá¨ü¬G­Y²b§Ù¦w§Ôºë¶i
ÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¤£¥iÄá¨ü«h«D²b§Ù¦w
§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦hµ½²{¤ºªÅ¤£¥i
Äá¨ü¬G­Y¤ºªÅ¤£¥iÄá¨ü«h«D¤ºªÅ¥~ªÅ¤º
¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³º
ªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@
¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL
©Ê¦Û©ÊªÅ¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¥~ªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û

¡@

©ÊªÅ¤£¥iÄá¨ü«h«D¥~ªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ
µ½²{眞¦p¤£¥iÄá¨ü¬G­Y眞¦p¤£¥iÄá¨ü«h
«D眞¦pªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥
©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É
¤£¥iÄá¨ü¬G­Yªk¬É¤D¦Ü¤£«äij¬É¤£¥iÄá
¨ü«h«Dªk¬É¤D¦Ü¤£«äij¬Éµ½²{¥|©À¦í¤£
¥iÄá¨ü¬G­Y¥|©À¦í¤£¥iÄá¨ü«h«D¥|©À¦í
¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D
¤ä¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¥|¥¿Â_¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¤£
¥iÄá¨ü«h«D¥|¥¿Â_¤D¦Ü¤K¸t¹D¤äµ½²{­W

¡@

¡@

¸t¿Í¤£¥iÄá¨ü¬G­Y­W¸t¿Í¤£¥iÄá¨ü«h«D
­W¸t¿Í¶°·À¹D¸t¿Í¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¶°·À¹D
¸t¿Í¤£¥iÄá¨ü«h«D¶°·À¹D¸t¿Íµ½²{¤K¸Ñ
²æ¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¤K¸Ñ²æ¤£¥iÄá¨ü«h«D¤K
¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¤£¥iÄá¨ü¬G
­Y¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¤£¥iÄá¨ü«h«D
¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³Bµ½²{ªÅ¸Ñ²æªù¤£
¥iÄá¨ü¬G­YªÅ¸Ñ²æªù¤£¥iÄá¨ü«h«DªÅ¸Ñ
²æªùµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤£¥iÄá¨ü¬G­YµL¬Û
µLÄ@¸Ñ²æªù¤£¥iÄá¨ü«h«DµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æ

¡@

ªùµ½²{·¥³ß¦a¤£¥iÄá¨ü¬G­Y·¥³ß¦a¤£¥i
Äá¨ü«h«D·¥³ß¦aÂ÷«¯¦aµo¥ú¦aµK¼z¦a·¥

Ãø³Ó¦a²{«e¦a»·¦æ¦a¤£°Ê¦aµ½¼z¦aªk¶³
¦a¤£¥iÄá¨ü¬G­YÂ÷«¯¦a¤D¦Üªk¶³¦a¤£¥i
Äá¨ü«h«DÂ÷«¯¦a¤D¦Üªk¶³¦aµ½²{¤­²´¤£
¥iÄá¨ü¬G­Y¤­²´¤£¥iÄá¨ü«h«D¤­²´¤»¯«
³q¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¤»¯«³q¤£¥iÄá¨ü«h«D¤»
¯«³qµ½²{¤T¼¯¦aªù¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¤T¼¯¦a
ªù¤£¥iÄá¨ü«h«D¤T¼¯¦aªù陁ù¥§ªù¤£¥i
Äá¨ü¬G­Y陁ù¥§ªù¤£¥iÄá¨ü«h«D陁ù¥§

¡@

ªùµ½²{¦ò¤Q¤O¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¦ò¤Q¤O¤£¥i
Äá¨ü«h«D¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O
¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤£¥iÄá¨ü¬G
­Y¥|µL©Ò¬È¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤£¥iÄá¨ü
«h«D¥|µL©Ò¬È¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkµ½²{¤Q
¤G縁°_¶¶°fÆ[¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¤Q¤G縁°_¶¶
°fÆ[¤£¥iÄá¨ü«h«D¤Q¤G縁°_¶¶°fÆ[µ½²{
ª¾­WÂ_¶°ÃÒ·À­×¹D¤£¥iÄá¨ü¬G­Yª¾­WÂ_
¶°ÃÒ·À­×¹D¤£¥iÄá¨ü«h«Dª¾­WÂ_¶°ÃÒ·À
­×¹Dµ½²{¹w¬yªG¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¹w¬yªG¤£

¡@

¥iÄá¨ü«h«D¹w¬yªG¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¤£
¥iÄá¨ü¬G­Y¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¤£¥iÄá¨ü
«h«D¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªGµ½²{¿WıµÐ´£¤£
¥iÄá¨ü¬G­Y¿WıµÐ´£¤£¥iÄá¨ü«h«D¿Wı
µÐ´£µ½²{¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¦ì¤£¥iÄá¨ü¬G
­Y¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¦ì¤£¥iÄá¨ü«h«D¤JµÐ
ÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¦ìµ½²{ÄY²b¦ò¤g¤£¥iÄá¨ü¬G
­YÄY²b¦ò¤g¤£¥iÄá¨ü«h«DÄY²b¦ò¤gµ½²{
¦¨¼ô¦³±¡¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¦¨¼ô¦³±¡¤£¥iÄá
¨ü«h«D¦¨¼ô¦³±¡µ½²{µÐÂį«³q¤£¥iÄá¨ü

¡@

¡@

¬G­YµÐÂį«³q¤£¥iÄá¨ü«h«DµÐÂį«³qµ½
²{¤@¤Á´¼¤£¥iÄá¨ü¬G­Y¤@¤Á´¼¤£¥iÄá¨ü
«h«D¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£¥iÄá¨ü¬G
­Y¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£¥iÄá¨ü«h«D¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼µ½²{Â_¤@¤Á·Ð´o¬ÛÄò²ß®ð¤£¥i
Äá¨ü¬G­YÂ_¤@¤Á·Ð´o¬ÛÄò²ß®ð¤£¥iÄá¨ü
«h«DÂ_¤@¤Á·Ð´o¬ÛÄò²ß®ðµ½²{µL§Ñ¥¢ªk
¤£¥iÄá¨ü¬G­YµL§Ñ¥¢ªk¤£¥iÄá¨ü«h«DµL
§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¤£¥iÄá¨ü¬G­YùÚ¦í±Ë©Ê
¤£¥iÄá¨ü«h«DùÚ¦í±Ë©Êµ½²{¶êº¡¹Ø¶q¤£

¡@

¥iÄá¨ü¬G­Y¶êº¡¹Ø¶q¤£¥iÄá¨ü«h«D¶êº¡
¹Ø¶qµ½²{Âàªk½ü¤£¥iÄá¨ü¬G­YÂàªk½ü¤£
¥iÄá¨ü«h«DÂàªk½üµ½²{¥¿ªk¦í¤£¥iÄá¨ü
¬G­Y¥¿ªk¦í¤£¥iÄá¨ü«h«D¥¿ªk¦í»¡¬OµÐ

ÂĦí«~®É¸U¤G¤dµÐÂļ¯¶FÂıoµL¥Íªk§Ô
ªì¤À¤£°hÂà«~²Ä¥|¤Q¤E¤§¤@
º¸®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤£°hÂàµÐÂļ¯
¶FÂĦ³¦ó¦æ¦³¦óª¬¦³¦ó¬Û§Úµ¥¤ª¦óª¾¬O
¤£°hÂàµÐÂļ¯¶FÂĦò¨¥µ½²{­YµÐÂļ¯¶F
Âįà¦p¹êª¾½Ñ²§¥Í¦a½ÑÁn»D¦a½Ñ¿Wı¦a

¡@

½ÑµÐÂĦa½Ñ¦p¨Ó¦a¦p¬O½Ñ¦a©ó½Ñªk眞¦p
¤¤µLÅܲ§µL¤À§O¬ÒµL¤GµL¤G¤À¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄÁö¦p¹ê®©¤J½Ñªk眞¦p¦Ó©ó½Ñªk眞¦p
µL©Ò¤À§O¥HµL©Ò±o爲¤è«K¬G¬OµÐÂļ¯¶F
ÂÄ旣¦p¹ê®©¤J½Ñªk眞¦p¤wÁö»D眞¦p»P¤@
¤ÁªkµL¤GµL§O¦ÓµLºÃº¢¦ó¥H¬G眞¦p»P¤@
¤Áªk¤£¥i»¡¤@²§­Ñ¤£­Ñ¬G¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
²×¤£»´º¸¦Óµo»y¨¥©Òµo»y¨¥¬Ò¤Þ¸q§Q­Y
µL¸q§Q²×¤£µo¨¥¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£Æ[µø¥L
¦n´cªøµu¥­µ¥¼¦·]¦Ó爲»¡ªkµ½²{¤£°hÂà

µÐÂļ¯¶FÂĦ³¦p¬Oµ¥½Ñ¦æª¬¬ÛÀ³¥H¦p¬O
½Ñ¦æª¬¬Ûª¾¬O¤£°hÂàµÐÂļ¯¶FÂĨã¹Øµ½
²{´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L´_¥H¦ó¦æ¦óª¬¦ó¬Ûª¾¬O
¤£°hÂàµÐÂļ¯¶FÂĦò¨¥µ½²{­YµÐÂļ¯¶F
ÂįàÆ[¤@¤ÁªkµL¦æµLª¬µL¬Û·íª¾¬O爲¤£
°hÂàµÐÂļ¯¶FÂĨã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L
­Y¤@¤ÁªkµL¦æµLª¬µL¬Û¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó
¦óªk°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ò¨¥µ½²{¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄ©ó¦â°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©ó¨ü·Q¦æÃÑ°h
Âà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{¦â¦Û©ÊµL©Ò¦³

¡@

¡@

¨ü·Q¦æÃѦ۩ʥçµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó
¤¤¤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó²´
³B°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©ó¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B°hÂà
¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{²´³B¦Û©ÊµL©Ò¦³
¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶F
Âĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
©ó¦â³B°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©óÁn­»¨ýIJªk³B
°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{¦â³B¦Û©ÊµL
©Ò¦³Án­»¨ýIJªk³B¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯

¡@

¶FÂĩ󲴬ɰhÂà¬G¦W¤£°hÂà©ó¦Õ»ó¦Þ¨­
·N¬É°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{²´¬É¦Û
©ÊµL©Ò¦³¬G¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³
¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬O
µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦â¬É°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©óÁn
­»¨ýIJªk¬É°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{
¦â¬É¦Û©ÊµL©Ò¦³Án­»¨ýIJªk¬É¦Û©Ê¥çµL
©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂൽ
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó²´ÃѬɰhÂà¬G¦W¤£°h
Âà©ó¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɰhÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó

¡@

¡@

¥H¬Gµ½²{²´ÃѬɦ۩ʵL©Ò¦³¦Õ»ó¦Þ¨­·N
ÃѬɦ۩ʥçµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£
¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó²´Ä²°h
Âà¬G¦W¤£°hÂà©ó¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ°hÂà¬G¦W
¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{²´Ä²¦Û©ÊµL©Ò¦³¦Õ»ó
¦Þ¨­·NIJ¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó
¤¤¤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó²´
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©ó¦Õ»ó
¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü°hÂà¬G¦W¤£°hÂà
¦ó¥H¬Gµ½²{²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Û©ÊµL©Ò

¡@

¦³¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Û©Ê¥çµL
©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂൽ
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦a¬É°hÂà¬G¦W¤£°hÂà
©ó¤ô¤õ­·ªÅÃѬɰhÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬G
µ½²{¦a¬É¦Û©ÊµL©Ò¦³¤ô¤õ­·ªÅÃѬɦ۩Ê
¥çµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°h
Âൽ²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©óµL©ú°hÂà¬G¦W¤£

°hÂà©ó¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º
°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{µL©ú¦Û©ÊµL
©Ò¦³¦æ¤D¦Ü¦Ñ¦º¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯

¡@

¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯¶F
Âĩ󥬬Iªiù»e¦h°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©ó²b
§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h°hÂà¬G¦W
¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{¥¬¬Iªiù»e¦h¦Û©ÊµL
©Ò¦³²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¦Û
©Ê¥çµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W

°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤺪ŰhÂà¬G¦W
¤£°hÂà©ó¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³
爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ
¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅ

¡@

µL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ°hÂà¬G¦W¤£°h
Âà¦ó¥H¬Gµ½²{¤ºªÅ¦Û©ÊµL©Ò¦³¥~ªÅ¤D¦Ü
µL©Ê¦Û©ÊªÅ¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
©ó¤¤¤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó
眞¦p°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©óªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k
©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú
虚ªÅ¬É¤£«äij¬É°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬G
µ½²{眞¦p¦Û©ÊµL©Ò¦³ªk¬É¤D¦Ü¤£«äij¬É
¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G
¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¥|©À¦í°hÂà

¡@

¡@

¬G¦W¤£°hÂà©ó¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤C
µ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬G
µ½²{¥|©À¦í¦Û©ÊµL©Ò¦³¥|¥¿Â_¤D¦Ü¤K¸t
¹D¤ä¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£
¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó­W¸t¿Í
°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©ó¶°·À¹D¸t¿Í°hÂà¬G¦W
¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{­W¸t¿Í¦Û©ÊµL©Ò¦³¶°
·À¹D¸t¿Í¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó
¤¤¤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¥|
ÀR¼{°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©ó¥|µL¶q¥|µL¦â©w

¡@

°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{¥|ÀR¼{¦Û©Ê
µL©Ò¦³¥|µL¶q¥|µL¦â©w¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³¬O
µÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐ
Âļ¯¶FÂÄ©ó¤K¸Ñ²æ°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©ó¤K
³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó
¥H¬Gµ½²{¤K¸Ñ²æ¦Û©ÊµL©Ò¦³¤K³Ó³B¤E¦¸
²Ä©w¤Q¹M³B¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
©ó¤¤¤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó
ªÅ¸Ñ²æªù°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©óµL¬ÛµLÄ@¸Ñ
²æªù°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{ªÅ¸Ñ²æ

¡@

¡@

ªù¦Û©ÊµL©Ò¦³µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¦Û©Ê¥çµL
©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂൽ
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤­²´°hÂà¬G¦W¤£°hÂà
©ó¤»¯«³q°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{¤­
²´¦Û©ÊµL©Ò¦³¤»¯«³q¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ©ó¤T¼¯¦aªù°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©ó陁
ù¥§ªù°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{¤T¼¯
¦aªù¦Û©ÊµL©Ò¦³陁ù¥§ªù¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³
¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬O

¡@

µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦ò¤Q¤O°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©ó
¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q
¤K¦ò¤£¦@ªk°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{
¦ò¤Q¤O¦Û©ÊµL©Ò¦³¥|µL©Ò¬È¤D¦Ü¤Q¤K¦ò
¤£¦@ªk¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤¤
¤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¹w¬y
ªG°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©ó¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG
°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{¹w¬yªG¦Û©Ê
µL©Ò¦³¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¦Û©Ê¥çµL©Ò¦³
¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬O

¡@

¡@

µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¿WıµÐ´£°hÂà¬G¦W¤£°hÂà
¦ó¥H¬Gµ½²{¿WıµÐ´£¦Û©ÊµL©Ò¦³¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂൽ²{¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄ©ó¤@¤Á´¼°hÂà¬G¦W¤£°hÂà©ó¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{¤@
¤Á´¼¦Û©ÊµL©Ò¦³¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¦Û©Ê¥ç
µL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂà
µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󲧥ͦa°hÂà¬G¦W¤£
°hÂà©óÁn»D¦a¿Wı¦aµÐÂĦa¦p¨Ó¦a°hÂà
¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{²§¥Í¦a¦Û©ÊµL©Ò

¡@

¦³Án»D¦a¿Wı¦aµÐÂĦa¦p¨Ó¦a¦Û©Ê¥çµL
©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󤤤£¦í¬G¦W°hÂൽ
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°hÂà¬G¦W¤£°hÂà¦ó¥H¬Gµ½²{ªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¦Û©ÊµL©Ò¦³¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤¤
¤£¦í¬G¦W°hÂà´_¦¸µ½²{­Y¤£°hÂà¦ìµÐÂÄ
¼¯¶FÂIJפ£¼ÖÆ[¥~¹D¨Fªù±Cùªùµ¥§Î¬Û
¨¥»¡©¼½Ñ¨Fªù±Cùªùµ¥©ó©Òª¾ªk¹êª¾¹ê
¨£©Î¯à¬I³]¥¿¨£ªkªù¥²µL¬O³Bµ½²{­Y¦¨
´N¦p¬O½Ñ¦æª¬¬Û·íª¾¬O爲¤£°hÂàµÐÂļ¯

¡@

¡@

¶FÂÄ´_¦¸µ½²{­Y¤£°hÂà¦ìµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó
¦òµ½»¡ªk¬s©`­C²`¥Í«H¸Ñ²×µLºÃ´bµL§Ù
¸T¨ú¤£¼Z´c¨£¤£°õ¥@«U½Ñ¦N²»¨Æ¥H爲²M
²b²×¤£Â§·q½Ñ¾l¤Ñ¯«¦p½Ñ¥@¶¡¥~¹D©Ò¨Æ
¥ç²×¤£¥HºØºØªáö¥¶î´²µ¥­»¦çªAÄí¯_寳
¼lïÙ»\É«¼Ö¿O©ú¨Ñ¾i¤Ñ¯«¤Î½Ñ¥~¹Dµ½²{
­Y¦¨´N¦p¬O½Ñ¦æª¬¬Û·íª¾¬O爲¤£°hÂàµÐ
Âļ¯¶FÂÄ´_¦¸µ½²{­Y¤£°hÂà¦ìµÐÂļ¯¶F
ÂĤ£¥Í¦aº»³Ä¥Í°­¬Éªü¯À¬¥¤¤¥ç¤£¥Í©ó
¨õ½âºØ±Ú¿×Ñвþù¸É½~®Pµ¥¥ç²×¤£¨ü®°

¡@

[]¥b¾ÜµL§Î¤G§Î¤Î¤k¤H¨­¥ç´_¤£¨üª¼Å¤
âÚ瘂ÅËôÙÅö癎ÚÄ­®µ¥¨­¥ç²×¤£¥ÍµL·v®É
³Bµ½²{­Y¦¨´N¦p¬O½Ñ¦æª¬¬Û·íª¾¬O爲¤£
°hÂàµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦¸µ½²{­Y¤£°hÂà¦ìµÐ
Âļ¯¶FÂı`¼Ö¨ü¦æ¤Qµ½·~¹D¦ÛÂ÷®`¥Í©R
¥çÄU¥LÂ÷®`¥Í©RùÚ¥¿ºÙ´­Â÷®`¥Í©RªkÅw
³ß讃¼ÛÂ÷®`¥Í©RªÌ¦ÛÂ÷¤£»P¨ú¥çÄU¥LÂ÷
¤£»P¨úùÚ¥¿ºÙ´­Â÷¤£»P¨úªkÅw³ß讃¼ÛÂ÷
¤£»P¨úªÌ¦ÛÂ÷±ý¨¸¦æ¥çÄU¥LÂ÷±ý¨¸¦æùÚ
¥¿ºÙ´­Â÷±ý¨¸¦æªkÅw³ß讃¼ÛÂ÷±ý¨¸¦æªÌ

¡@

¡@

¦ÛÂ÷虚»¥»y¥çÄU¥LÂ÷虚»¥»yùÚ¥¿ºÙ´­Â÷
虚»¥»yªkÅw³ß讃¼ÛÂ÷虚»¥»yªÌ¦ÛÂ÷ùÒ´c
»y¥çÄU¥LÂ÷ùÒ´c»yùÚ¥¿ºÙ´­Â÷ùÒ´c»yªk
Åw³ß讃¼ÛÂ÷ùÒ´c»yªÌ¦ÛÂ÷Â÷¶¡»y¥çÄU¥L
Â÷Â÷¶¡»yùÚ¥¿ºÙ´­Â÷Â÷¶¡»yªkÅw³ß讃¼Û
Â÷Â÷¶¡»yªÌ¦ÛÂ÷Âø©»y¥çÄU¥LÂ÷Âø©»y
ùÚ¥¿ºÙ´­Â÷Âø©»yªkÅw³ß讃¼ÛÂ÷Âø©»y
ªÌ¦ÛÂ÷³g±ý¥çÄU¥LÂ÷³g±ýùÚ¥¿ºÙ´­Â÷³g
±ýªkÅw³ß讃¼ÛÂ÷³g±ýªÌ¦ÛÂ÷½QÑ}¥çÄU¥L
Â÷½QÑ}ùÚ¥¿ºÙ´­Â÷½QÑ}ªkÅw³ß讃¼ÛÂ÷½Q

¡@

Ñ}ªÌ¦ÛÂ÷¨¸¨£¥çÄU¥LÂ÷¨¸¨£ùÚ¥¿ºÙ´­Â÷
¨¸¨£ªkÅw³ß讃¼ÛÂ÷¨¸¨£ªÌ¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤D¦Ü¹Ú¤¤¥ç¤£²{°_¤Q´c·~¹Dªp¦bı®Éµ½
²{­Y¦¨´N¦p¬O½Ñ¦æª¬¬Û·íª¾¬O爲¤£°hÂà
µÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦¸µ½²{­Y¤£°hÂà¦ìµÐÂļ¯
¶FÂÄ´¶爲Äǯq¤@¤Á¦³±¡ùÚ­×¥¬¬Iªiù»e
¦h´¶爲Äǯq¤@¤Á¦³±¡ùڭײb§Ùªiù»e¦h
´¶爲Äǯq¤@¤Á¦³±¡ùڭצw§Ôªiù»e¦h´¶
爲Äǯq¤@¤Á¦³±¡ùڭ׺ë¶iªiù»e¦h´¶爲
Äǯq¤@¤Á¦³±¡ùÚ­×ÀR¼{ªiù»e¦h´¶爲ÄÇ

¡@

¡@

¯q¤@¤Á¦³±¡ùڭׯë­Yªiù»e¦hµ½²{­Y¦¨
´N¦p¬O½Ñ¦æª¬¬Û·íª¾¬O爲¤£°hÂàµÐÂļ¯
¶FÂÄ´_¦¸µ½²{­Y¤£°hÂà¦ìµÐÂļ¯¶FÂĽÑ
©Ò¨ü«ù«ä±©Åª»w¨s³º³q§Q²M²b±Ðªk©Ò¿×
«´¸gÀ³¹|°O§O¿Ø»w¦Û»¡縁°_¥»¨Æ¥»¥Í¤è
¼s§ÆªkÄ´³ë½×ij¥H¦p¬Oªk±`¼Ö¥¬¬I¤@¤Á
¦³±¡ùÚ§@¬O©À¤ª¦ó·í¥O½Ñ¦³±¡Ãþ¨D¥¿ªk
Ä@¬Ò±oº¡¨¬´_«ù¦p¬Oªk¬Iµ½®Ú»P½Ñ¦³±¡
¦P¦@廻¦V½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{­Y¦¨´N
¦p¬O½Ñ¦æª¬¬Û·íª¾¬O爲¤£°hÂàµÐÂļ¯¶F

¡@

ÂÄ´_¦¸µ½²{­Y¤£°hÂà¦ìµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦ò
©Ò»¡¬Æ²`ªkªù²×¤£¥Í©óºÃ´bµS¹w®É¨ã¹Ø
µ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ó縁¤£°hÂàµÐÂļ¯¶FÂÄ
©ó¦ò©Ò»¡¬Æ²`ªkªù²×¤£¥Í©óºÃ´bµS¹w¦ò
¨¥µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂij£¤£¨£¦³ªk¥iºÃ´b
µS¹w¿×¤£¨£¦³¦â¥ç¤£¨£¦³¨ü·Q¦æÃÑ¥i©ó
¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³²´³B¥ç¤£¨£¦³¦Õ»ó
¦Þ¨­·N³B¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³¦â³B
¥ç¤£¨£¦³Án­»¨ýIJªk³B¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS
¹w¤£¨£¦³²´¬É¥ç¤£¨£¦³¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É¥i

¡@

¡@

©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³¦â¬É¥ç¤£¨£¦³Án
­»¨ýIJªk¬É¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³²´
ÃѬɥ礣¨£¦³¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɥi©ó¤¤¥Í
ºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³²´Ä²¥ç¤£¨£¦³¦Õ»ó¦Þ¨­
·NIJ¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³²´Ä²爲縁
©Ò¥Í½Ñ¨ü¥ç¤£¨£¦³¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³¦a¬É¥ç
¤£¨£¦³¤ô¤õ­·ªÅÃѬɥi©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w
¤£¨£¦³µL©ú¥ç¤£¨£¦³¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü
·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³

¡@

¥¬¬Iªiù»e¦h¥ç¤£¨£¦³²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR
¼{¯ë­Yªiù»e¦h¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£
¦³¤ºªÅ¥ç¤£¨£¦³¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó
¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµL
Åܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£
¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¥i©ó¤¤
¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³眞¦p¥ç¤£¨£¦³ªk¬Éªk
©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©w
ªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´b
µS¹w¤£¨£¦³¥|©À¦í¥ç¤£¨£¦³¥|¥¿Â_¥|¯«

¡@

¡@

¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¥i©ó¤¤¥Í
ºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³­W¸t¿Í¥ç¤£¨£¦³¶°·À¹D
¸t¿Í¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³¥|ÀR¼{¥ç
¤£¨£¦³¥|µL¶q¥|µL¦â©w¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS
¹w¤£¨£¦³¤K¸Ñ²æ¥ç¤£¨£¦³¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä
©w¤Q¹M³B¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³¤­²´
¥ç¤£¨£¦³¤»¯«³q¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£
¦³¤T¼¯¦aªù¥ç¤£¨£¦³陁ù¥§ªù¥i©ó¤¤¥Í
ºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³¦ò¤Q¤O¥ç¤£¨£¦³¥|µL©Ò
¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£

¡@

¦@ªk¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³¹w¬yªG¥ç
¤£¨£¦³¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´b
µS¹w¤£¨£¦³¿WıµÐ´£¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w
¤£¨£¦³¤@¤Á´¼¥ç¤£¨£¦³¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼
¥i©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³²§¥Í¦a¥ç¤£¨£

¦³Án»D¦a¿Wı¦aµÐÂĦa¦p¨Ó¦a¥i©ó¤¤¥Í
ºÃ´bµS¹w¤£¨£¦³ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥i
©ó¤¤¥ÍºÃ´bµS¹wµ½²{­Y¦¨´N¦p¬O½Ñ¦æª¬
¬Û·íª¾¬O爲¤£°hÂàµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¤­


Top