¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T¦Ê¤@¤Q
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

ªì¤À¤£«äijµ¥«~²Ä¥|¤Q¤G¤§¤T
µ½²{©ó·N¤ª¦ó¦â¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ
¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¦â¥i±o¤£¨ü·Q¦æÃѤ£
¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤
¨ü·Q¦æÃÑ¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó²´³B¤£¥i
«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤²´
³B¥i±o¤£¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¤£¥i«äij¤£¥iºÙ
¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B

¡@

¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó¦â³B¤£¥i«äij¤£¥i
ºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¦â³B¥i±o¤£
Án­»¨ýIJªk³B¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶q
µLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤Án­»¨ýIJªk³B¥i±o¤£µ½
²{©ó·N¤ª¦ó²´¬É¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ
¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤²´¬É¥i±o¤£¦â¬É²´ÃÑ
¬É¤Î²´Ä²²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤£¥i«äij¤£
¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¦â¬É¤D¦Ü
²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó
¦Õ¬É¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL

¡@

¡@

¦Û©Ê¤¤¦Õ¬É¥i±o¤£Án¬É¦ÕÃѬɤΦÕIJ¦Õ
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ
¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤Án¬É¤D¦Ü¦ÕIJ爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó»ó¬É¤£¥i«ä
ij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤»ó¬É
¥i±o¤£­»¬É»óÃѬɤλóIJ»óIJ爲縁©Ò¥Í
½Ñ¨ü¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL
¦Û©Ê¤¤­»¬É¤D¦Ü»óIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥i±o
¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó¦Þ¬É¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶q
µL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¦Þ¬É¥i±o¤£¨ý¬É

¡@

¦ÞÃѬɤΦÞIJ¦ÞIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤£¥i«ä
ij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¨ý¬É
¤D¦Ü¦ÞIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥i±o¤£µ½²{©ó·N
¤ª¦ó¨­¬É¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥
µ¥µL¦Û©Ê¤¤¨­¬É¥i±o¤£Ä²¬É¨­ÃѬɤΨ­
IJ¨­Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶q
µL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤Ä²¬É¤D¦Ü¨­Ä²爲
縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó·N¬É¤£
¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤
·N¬É¥i±o¤£ªk¬É·NÃѬɤηNIJ·NIJ爲縁

¡@

¡@

©Ò¥Í½Ñ¨ü¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥
µ¥µL¦Û©Ê¤¤ªk¬É¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü
¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó¦a¬É¤£¥i«äij¤£¥i
ºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¦a¬É¥i±o¤£
¤ô¤õ­·ªÅÃѬɤ£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶q
µLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¤ô¤õ­·ªÅÃѬɥi±o¤£µ½
²{©ó·N¤ª¦óµL©ú¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ
¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤µL©ú¥i±o¤£¦æÃѦW¦â
¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º·T¼Û­W¼~´o¤£¥i
«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¦æ

¡@

¤D¦Ü¦Ñ¦º·T¼Û­W¼~´o¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª
¦ó¥¬¬Iªiù»e¦h¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ
¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¥¬¬Iªiù»e¦h¥i±o¤£
²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¤£¥i«ä
ij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤²b§Ù
¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó
¤ºªÅ¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL

¦Û©Ê¤¤¤ºªÅ¥i±o¤£¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ
³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅ
µLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ

¡@

¡@

¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤£¥i
«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¥~
ªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó
眞¦p¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL
¦Û©Ê¤¤眞¦p¥i±o¤£ªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£
Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ
¬É¤£«äij¬É¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµL
µ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤ªk¬É¤D¦Ü¤£«äij¬É¥i±o¤£
µ½²{©ó·N¤ª¦ó­W¸t¿Í¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶q
µL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤­W¸t¿Í¥i±o¤£¶°

¡@

·À¹D¸t¿Í¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥
µ¥µL¦Û©Ê¤¤¶°·À¹D¸t¿Í¥i±o¤£µ½²{©ó·N
¤ª¦ó¥|ÀR¼{¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµL
µ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¥|ÀR¼{¥i±o¤£¥|µL¶q¥|µL
¦â©w¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL
¦Û©Ê¤¤¥|µL¶q¥|µL¦â©w¥i±o¤£µ½²{©ó·N
¤ª¦ó¤K¸Ñ²æ¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµL
µ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¤K¸Ñ²æ¥i±o¤£¤K³Ó³B¤E¦¸
²Ä©w¤Q¹M³B¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµL
µ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¥i

¡@

¡@

±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó¥|©À¦í¤£¥i«äij¤£¥i
ºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¥|©À¦í¥i±o
¤£¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t
¹D¤ä¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL
¦Û©Ê¤¤¥|¥¿Â_¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¥i±o¤£µ½²{
©ó·N¤ª¦óªÅ¸Ñ²æªù¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL
¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤ªÅ¸Ñ²æªù¥i±o¤£µL
¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶q
µLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¥i±o¤£
µ½²{©ó·N¤ª¦óµÐÂĤQ¦a¤£¥i«äij¤£¥iºÙ

¡@

¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤µÐÂĤQ¦a¥i±o
¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó¤­²´¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶q
µL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¤­²´¥i±o¤£¤»¯«
³q¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û
©Ê¤¤¤»¯«³q¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó¦ò¤Q¤O
¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê
¤¤¦ò¤Q¤O¥i±o¤£¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O
¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤£¥i«äij¤£
¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¥|µL©Ò¬È
¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó

¡@

¡@

µL§Ñ¥¢ªk¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥
µ¥µL¦Û©Ê¤¤µL§Ñ¥¢ªk¥i±o¤£ùÚ¦í±Ë©Ê¤£
¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤
ùÚ¦í±Ë©Ê¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó¤@¤Á´¼¤£
¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤
¤@¤Á´¼¥i±o¤£¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£¥i«äij
¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó¤@¤Áªûù
¥§ªù¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL
¦Û©Ê¤¤¤@¤Áªûù¥§ªù¥i±o¤£¤@¤Á¤T¼¯¦a

¡@

ªù¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û
©Ê¤¤¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó
¹w¬yªG¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥
µL¦Û©Ê¤¤¹w¬yªG¥i±o¤£¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~
ªG¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û
©Ê¤¤¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¥i±o¤£µ½²{©ó·N
¤ª¦ó¿WıµÐ´£¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶q
µLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¿WıµÐ´£¥i±o¤£µ½²{©ó
·N¤ª¦ó¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦ椣¥i«äij¤£¥i
ºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¤¤¤@¤ÁµÐÂļ¯

¡@

¡@

¶FÂĦæ¥i±o¤£µ½²{©ó·N¤ª¦ó½Ñ¦òµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥
µL¦Û©Ê¤¤½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥i±o¤£µ½²{
µª¨¥¤£¤]¥@´L¦ò¨¥µ½²{¦p¬O¦p¬O¥Ñ¦¹¦]
縁¤@¤Áªk¬Ò¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµL
µ¥µ¥µ½²{¥H¤@¤Áªk¬Ò¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶q
µL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¬G¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³
¦òªk¦p¨Óªk¦ÛµMªk¤@¤Á´¼´¼ªk¥ç¤£¥i«ä
ij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µ½²{¤@¤Á¦p¨Ó
À³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¦òªk¦p¨Óªk¦ÛµMªk¤@¤Á´¼

¡@

´¼ªk¬Ò¤£¥i«äij«äij·À¬G¤£¥iºÙ¶qºÙ¶q
·À¬GµL¼Æ¶q¼Æ¶q·À¬GµLµ¥µ¥µ¥µ¥·À¬Gµ½
²{¥Ñ¦¹¦]縁¤@¤Áªk¥ç¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶q
µL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µ½²{¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò
¦³¦òªk¦p¨Óªk¦ÛµMªk¤@¤Á´¼´¼ªk¬Ò¤£¥i
«äij¹L«äij¬G¤£¥iºÙ¶q¹LºÙ¶q¬GµL¼Æ¶q
¹L¼Æ¶q¬GµLµ¥µ¥¹Lµ¥µ¥¬Gµ½²{¥Ñ¦¹¦]縁
¤@¤Áªk¥ç¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥
µ¥µ½²{¤£¥i«äijªÌ¦ý¦³¤£¥i«äij¼W»y¤£
¥iºÙ¶qªÌ¦ý¦³¤£¥iºÙ¶q¼W»yµL¼Æ¶qªÌ¦ý

¡@

¡@

¦³µL¼Æ¶q¼W»yµLµ¥µ¥ªÌ¦ý¦³µLµ¥µ¥¼W»y
µ½²{¥Ñ¦¹¦]縁¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¦ò
ªk¦p¨Óªk¦ÛµMªk¤@¤Á´¼´¼ªk¬Ò¤£¥i«äij
¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µ½²{¤£¥i«äijªÌ
¦p虚ªÅ¤£¥i«äij¬G¤£¥iºÙ¶qªÌ¦p虚ªÅ¤£
¥iºÙ¶q¬GµL¼Æ¶qªÌ¦p虚ªÅµL¼Æ¶q¬GµLµ¥

µ¥ªÌ¦p虚ªÅµLµ¥µ¥¬Gµ½²{¥Ñ¦¹¦]縁¤@¤Á
¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¦òªk¦p¨Óªk¦ÛµMªk¤@
¤Á´¼´¼ªk¬Ò¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµL
µ¥µ¥µ½²{¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¦òªk¦p

¡@

¨Óªk¦ÛµMªk¤@¤Á´¼´¼ªkÁn»D¿Wı¥@¶¡¤Ñ
¤Hªü¯À¬¥µ¥¬Ò±x¤£¯à«äijºÙ¶q¼Æ¶qµ¥µ¥
µ½²{¥Ñ¦¹¦]縁¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¦ò
ªk¦p¨Óªk¦ÛµMªk¤@¤Á´¼´¼ªk¬Ò¤£¥i«äij
¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¦ò»¡¦p¬O¤£¥i«ä
ij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥ªk®É衆¤¤¦³¤­
¦ÊÐl¯ì¤£¨ü½Ñº|¤ß±o¸Ñ²æ´_¦³¤G¤dÐl¯ì
¥§¥ç¤£¨ü½Ñº|¤ß±o¸Ñ²æ´_¦³¤»¸U੪i¯Á
­{©ó½Ñªk¤¤»·¹ÐÂ÷«¯²bªk²´¥Í´_¦³¤T¸U
¤C¤d੪i´µ­{¥ç©ó½Ñªk¤¤»·¹ÐÂ÷«¯²bªk

¡@

¡@

²´¥Í´_¦³¤G¸UµÐÂļ¯¶FÂıoµL¥Íªk§Ô©ó

½å§T¤¤¨ü°O§@¦ò
ªì¤À¿ì¨Æ«~²Ä¥|¤Q¤T¤§¤@
º¸®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¬Æ²`¯ë­Yªiù
»e¦h爲¤j¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡¬Æ²`¯ë­Yªiù»e
¦h爲¤£¥i«äij¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡¬Æ²`¯ë­Yªi
ù»e¦h爲¤£¥iºÙ¶q¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¦h爲µL¼Æ¶q¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¦h爲µLµ¥µ¥¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡¦ò
¨¥µ½²{¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡¬Æ²`¯ë­Yªiù

¡@

»e¦h爲¤j¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡爲¤£¥i«äij¨Æ¬G
¥X²{¥@¶¡爲¤£¥iºÙ¶q¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡爲µL
¼Æ¶q¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡爲µLµ¥µ¥¨Æ¬G¥X²{¥@
¶¡¦ó¥H¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¦¨¿ì

¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¬G
µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¦¨¿ì¤ºªÅ¥~ªÅ
¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦
³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ
¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅ
µL©Ê¦Û©ÊªÅ¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à

¡@

¡@

¦¨¿ì眞¦pªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­
µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij
¬É¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¦¨¿ì­W¸t
¿Í¶°¸t¿Í·À¸t¿Í¹D¸t¿Í¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¯à¦¨¿ì¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w
¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¦¨¿ì¤K¸Ñ²æ
¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¯à¦¨¿ì¥|©À¦í¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­
®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¦h¯à¦¨¿ìªÅ¸Ñ²æªùµL¬Û¸Ñ²æªù

¡@

µLÄ@¸Ñ²æªù¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à
¦¨¿ìµÐÂĤQ¦a¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h
¯à¦¨¿ì¤­²´¤»¯«³q¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù
»e¦h¯à¦¨¿ì¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j
·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¬Gµ½²{¬Æ
²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¦¨¿ìµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë
©Ê¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¦¨¿ì¤@¤Á
´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù
»e¦h¯à¦¨¿ì¤@¤Áªûù¥§ªù¤@¤Á¤T¼¯¦aªù
¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¦¨¿ì¹w¬yªG

¡@

¡@

¤@¨ÓªG¤£ÁÙªGªüùº~ªG¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¯à¦¨¿ì¿WıµÐ´£¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¦h¯à¦¨¿ì¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¬G
µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¦¨¿ì½Ñ¦òµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½²{¦p«b«Ò§QÄé³»¤j¤ý«Â¼w
¦Û¦b­°¥ñ¤@¤Á¥H½Ñ°ê¨Æ¥IÅñ¤j¦ÚºÝ«ýµL
爲¦wÁô§Ö¼Öµ½²{¦p¨Ó¥çº¸爲¤jªk¤ý¥HÁn
»Dªk­Y¿Wıªk­YµÐÂĪk­Y½Ñ¦òªk¬Ò±x¥I
Åñ¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥Ñ¦¹¯ë­Yªiù»e¦h
¬Ò¯à¦¨¿ì¤@¤Á¨Æ·~¬O¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªi

¡@

ù»e¦h爲¤j¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡爲¤£¥i«äij¨Æ
¬G¥X²{¥@¶¡爲¤£¥iºÙ¶q¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡爲
µL¼Æ¶q¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡爲µLµ¥µ¥¨Æ¬G¥X²{
¥@¶¡©Ò¥HªÌ¦óµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£
¨úµÛ¦â¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ¨ü·Q
¦æÃѬG¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¤£¨úµÛ²´³B¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì
¨Æ¤£¨úµÛ¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨
¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ¦â³B
¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛÁn­»¨ýIJªk

¡@

¡@

³B¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªi
ù»e¦h¤£¨úµÛ²´¬É¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ
¤£¨úµÛ¦â¬É²´ÃѬɤβ´Ä²²´Ä²爲縁©Ò¥Í
½Ñ¨ü¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¤£¨úµÛ¦Õ¬É¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì
¨Æ¤£¨úµÛÁn¬É¦ÕÃѬɤΦÕIJ¦ÕIJ爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ»ó¬É¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨
¿ì¨Æ¤£¨úµÛ­»¬É»óÃѬɤλóIJ»óIJ爲縁
©Ò¥Í½Ñ¨ü¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`

¡@

¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ¦Þ¬É¬G¥X²{¥@¶¡¯à
¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ¨ý¬É¦ÞÃѬɤΦÞIJ¦ÞIJ爲
縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ
²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ¨­¬É¬G¥X²{¥@¶¡
¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛIJ¬É¨­ÃѬɤΨ­Ä²¨­Ä²
爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{
¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ·N¬É¬G¥X²{¥@
¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛªk¬É·NÃѬɤηNIJ·N
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½
²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ¦a¬É¬G¥X²{

¡@

¡@

¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ¤ô¤õ­·ªÅÃѬɬG¥X
²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h
¤£¨úµÛµL©ú¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ
¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º·T¼Û­W
¼~´o¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¤£¨úµÛ¥¬¬Iªiù»e¦h¬G¥X²{¥@
¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë
­Yªiù»e¦h¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ
²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ¤ºªÅ¬G¥X²{¥@¶¡
¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó

¡@

¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµL
Åܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£
¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¬G¥X²{
¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£
¨úµÛ眞¦p¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛªk
¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Ê

ªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É¬G¥X²{¥@
¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨ú
µÛ­W¸t¿Í¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ¶°
·À¹D¸t¿Í¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`

¡@

¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ¥|ÀR¼{¬G¥X²{¥@¶¡
¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ¥|µL¶q¥|µL¦â©w¬G¥X²{
¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£
¨úµÛ¤K¸Ñ²æ¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ
¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨
¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ¥|©À
¦í¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ¥|¥¿Â_¥|
¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¬G¥X²{
¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£
¨úµÛªÅ¸Ñ²æªù¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨ú

¡@

µÛµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ
µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛµÐÂĤQ¦a
¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù
»e¦h¤£¨úµÛ¤­²´¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£
¨úµÛ¤»¯«³q¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ
²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ¦ò¤Q¤O¬G¥X²{¥@
¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j
·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¬G¥X²{¥@
¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨ú
µÛµL§Ñ¥¢ªk¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ

¡@

¡@

ùÚ¦í±Ë©Ê¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ¤@¤Á´¼¬G¥X²{¥@¶¡
¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¬G¥X²{
¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£
¨úµÛ¤@¤Áªûù¥§ªù¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ
¤£¨úµÛ¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì
¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ¹w¬yªG
¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ¤£¨úµÛ¤@¨Ó¤£ÁÙªü
ùº~ªG¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ¿WıµÐ´£¬G¥X²{¥@¶¡

¡@

¯à¦¨¿ì¨Æµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ
¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æ
µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨úµÛ½Ñ¦òµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¬G¥X²{¥@¶¡¯à¦¨¿ì¨Æº¸®É¨ã¹Ø
µ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h
¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ¦â¤£¨úµÛ¨ü·Q¦æÃÑ¥@´L
¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ
²´³B¤£¨úµÛ¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ¦â³B¤£¨ú
µÛÁn­»¨ýIJªk³B¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù

¡@

¡@

»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ²´¬É¤£¨úµÛ¦â¬É²´
ÃѬɤβ´Ä²²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥@´L¤ª¦ó
¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ¦Õ¬É
¤£¨úµÛÁn¬É¦ÕÃѬɤΦÕIJ¦ÕIJ爲縁©Ò¥Í
½Ñ¨ü¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@
¶¡¤£¨úµÛ»ó¬É¤£¨úµÛ­»¬É»óÃѬɤλóIJ
»óIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªi
ù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ¦Þ¬É¤£¨úµÛ¨ý¬É
¦ÞÃѬɤΦÞIJ¦ÞIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥@´L¤ª
¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ¨­

¡@

¬É¤£¨úµÛIJ¬É¨­ÃѬɤΨ­Ä²¨­Ä²爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{
¥@¶¡¤£¨úµÛ·N¬É¤£¨úµÛªk¬É·NÃѬɤηN
IJ·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ¦a¬É¤£¨úµÛ¤ô
¤õ­·ªÅÃѬɥ@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h
¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛµL©ú¤£¨úµÛ¦æÃѦW¦â¤»
³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º·T¼Û­W¼~´o¥@´L¤ª
¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ¥¬
¬Iªiù»e¦h¤£¨úµÛ²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë

¡@

¡@

­Yªiù»e¦h¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h
¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ¤ºªÅ¤£¨úµÛ¥~ªÅ¤º¥~ªÅ
ªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL
»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ

¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û
©ÊªÅ¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@
¶¡¤£¨úµÛ眞¦p¤£¨úµÛªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê
¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚
ªÅ¬É¤£«äij¬É¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e
¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ­W¸t¿Í¤£¨úµÛ¶°·À¹D

¡@

¸t¿Í¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@
¶¡¤£¨úµÛ¥|ÀR¼{¤£¨úµÛ¥|µL¶q¥|µL¦â©w
¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£
¨úµÛ¤K¸Ñ²æ¤£¨úµÛ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M
³B¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡
¤£¨úµÛ¥|©À¦í¤£¨úµÛ¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú
¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛªÅ¸Ñ²æªù¤£
¨úµÛµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛµÐÂĤQ¦a¥@´L

¡@

¡@

¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ
¤­²´¤£¨úµÛ¤»¯«³q¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªi
ù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ¦ò¤Q¤O¤£¨úµÛ¥|
µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K
¦ò¤£¦@ªk¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X
²{¥@¶¡¤£¨úµÛµL§Ñ¥¢ªk¤£¨úµÛùÚ¦í±Ë©Ê
¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£
¨úµÛ¤@¤Á´¼¤£¨úµÛ¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥@´L
¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ
¤@¤Áªûù¥§ªù¤£¨úµÛ¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¥@´L

¡@

¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ
¹w¬yªG¤£¨úµÛ¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¥@´L¤ª
¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ¿W
ıµÐ´£¥@´L¤ª¦ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{
¥@¶¡¤£¨úµÛ¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥@´L¤ª¦ó
¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥X²{¥@¶¡¤£¨úµÛ½Ñ¦ò
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦ò¨¥µ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£
¦â¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£¨ü·Q¦æÃÑ¥i¨ú¥iµÛ¤£
¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú
¦³µÛ¤£µ½²{µª¨¥¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó

¡@

¡@

¦¼»á¨£²´³B¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£¦Õ»ó¦Þ¨­·N
³B¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á
¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N
¤ª¦ó¦¼»á¨£¦â³B¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£Án­»¨ý
IJªk³B¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ
¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{
©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£²´¬É¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£¦â
¬É²´ÃѬɤβ´Ä²²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥i¨ú
¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬O
ªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼

¡@

»á¨£¦Õ¬É¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£Án¬É¦ÕÃѬɤÎ
¦ÕIJ¦ÕIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á
¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ
¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£»ó¬É¥i
¨ú¥iµÛ¤£»á¨£­»¬É»óÃѬɤλóIJ»óIJ爲
縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú
¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´L
µ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£¦Þ¬É¥i¨ú¥iµÛ¤£»á
¨£¨ý¬É¦ÞÃѬɤΦÞIJ¦ÞIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü
¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£

¡@

¡@

¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª
¦ó¦¼»á¨£¨­¬É¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£Ä²¬É¨­ÃÑ
¬É¤Î¨­Ä²¨­Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥i¨ú¥iµÛ¤£
¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú
¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£·N
¬É¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£ªk¬É·NÃѬɤηNIJ·N
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk
¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]
¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£¦a¬É¥i¨ú¥iµÛ
¤£»á¨£¤ô¤õ­·ªÅÃѬɥi¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£

¡@

¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£
¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£µL©ú¥i¨ú
¥iµÛ¤£»á¨£¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í
¦Ñ¦º·T¼Û­W¼~´o¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk
¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]
¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£¥¬¬Iªiù»e¦h
¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Y
ªiù»e¦h¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯à
µÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½
²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£¤ºªÅ¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£

¡@

¡@

¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲
ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û
¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û
©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk
¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]
¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£眞¦p¥i¨ú¥iµÛ
¤£»á¨£ªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥
©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É
¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£
¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª

¡@

¦ó¦¼»á¨£­W¸t¿Í¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£¶°·À¹D
¸t¿Í¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£
»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó
·N¤ª¦ó¦¼»á¨£¥|ÀR¼{¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£¥|
µL¶q¥|µL¦â©w¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à
¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@
´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£¤K¸Ñ²æ¥i¨ú¥iµÛ
¤£»á¨£¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¥i¨ú¥iµÛ
¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³
¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£

¡@

¡@

¥|©À¦í¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­
®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼
»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³
µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£ªÅ¸Ñ
²æªù¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¥i
¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ
¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó
¦¼»á¨£µÐÂĤQ¦a¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk
¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]
¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£¤­²´¥i¨ú¥iµÛ

¡@

¤£»á¨£¤»¯«³q¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à
¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@
´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£¦ò¤Q¤O¥i¨ú¥iµÛ
¤£»á¨£¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß
¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³
ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£
¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£µL§Ñ¥¢ªk¥i
¨ú¥iµÛ¤£»á¨£ùÚ¦í±Ë©Ê¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á
¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ
¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£¤@¤Á´¼

¡@

¡@

¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥i¨ú¥i
µÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk
¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á
¨£¤@¤Áªûù¥§ªù¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£¤@¤Á¤T
¼¯¦aªù¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ
¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{
©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£¹w¬yªG¥i¨ú¥iµÛ¤£»á¨£
¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³
ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£
¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£¿WıµÐ´£¥i

¡@

¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ
¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó
¦¼»á¨£¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼
»á¨£¦³ªk¯à¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³
µÛ¤£¤£¤]¥@´Lµ½²{©ó·N¤ª¦ó¦¼»á¨£½Ñ¦ò
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥i¨ú¥iµÛ¤£¦¼»á¨£¦³ªk¯à
¨ú¯àµÛ¤£»á¨£¥Ñ¬Oªk¦³¨ú¦³µÛ¤£¤£¤]¥@

´L
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T¦Ê¤@¤Q


Top