¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

²Ä¤@·|µÐ´£³õ¤¤»¡¸g¤»«~¤Q¤@¨÷
¡@¡@¥@¥D§®ÄY«~²Ä¤@(¦¹¸g¦@¦³¤T¤Q¤E«~°ßªü¹¬¬é«~¦p¨ÓÀH¦n¥ú©ú¥\¼w«~¬O¦ò¦Û»¡¾l¬Ò¥[½ÑµÐÂÄ»¡)
¦ò¦b¼¯ºÜ´£°êªüÄõ­YªkµÐ´£³õ¤¤©l¦¨¥¿
ı¡C¤S¤ª¡C¦ò¯«¤O¬G¥O¦¹¹D³õ¤@¤Á²øÄY±x©ó
¤¤²{¡C¤ê¬J²§¹Ø¶q¤[¦¨¡C¤£¦Pªü§t¡CµÐ´£¾ð¤U
¥ô¹B¦b¸ñ¡C§O¶ê±Ð¤]¡C¤S¤ª¡C½Ñ¦ò¯«¤O©Ò¥[¡C¤@
©À¤§³¼±x¥]ªk¬É¡C¤ê¥[²§¦Û¤O¡C¥ç¦b±Ð¹D¡C¤S
¤ª¡C©ó¤@¤Áªk¦¨³Ì¥¿Ä±¡C´¼¤J¤T¥@¡C¨­º¡¥@
¶¡¡C¹M¤@¤Á¤g¡C¦C²³¤¤¤Q¦ò¥@¬É·L¹ÐµÐÂijò
¶¡C¬Ò¬O¦p¨Ó¦@¶°µ½®Ú½ÑÂø²³¡C¬Ò¤ª¡C¦¨´N¤j
Ä@¡C¨ãµÐÂĦ浥¡C¤@¤@¬Ò¤ª¡C¦³¦ò¥@¬É·L¹Ð¼Æ¡C
©Î¤ª¡C¤£¥i«äij¼ÆµL¶q¼Æµ¥¡C¦U±o½Ñ¦ò¤£«ä
ij¸Ñ²æªkªù(ºÉ²Ä¤­¨÷)
¡@¡@¦p¨Ó²{¬Û«~¤G(¨÷¤»±ý»¡³Óªk¥ý²{³Ó¬Û¬Û¨Ì²z¦¨ÁÙ¬°²zªí¬G¥ý²{¤§§@²z¼Ð¼m)
½ÑµÐÂĤΤ@¤Á¥@¶¡¥D§@¬O«ä±©¡C¤ª¦ó½Ñ¦ò
¦a¹Ò¬É¥[«ù©Ò¦æ¤OµL©Ò¬È¤T¬NµL¯àÄá¨ú
²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¥úÁn(¤@¤@¬Ò¦³¤ª¦ó½Ñ¦ò¦r)¡C¹|¤¤¤ª¡C¦ò²´
¤ª¦óµL¦³¶qµ¥¡C¦òª¾¨ä©À¡C­±ªù¾¦¶¡©ñ¥ú¡C¥ú
¤¤»¡ÔU¡C¤Q¤èµÐÂĬұx¨Ó¶°¡C½ÑµÐÂÄ¥ú¤¤»¡
ÔU¤ª¡C§Y¥H§Q¯q½Ñ²³¥Í¡C¦Ó¬°¦Û¦æ²M²b·~¡C¤S
¤ª¡C¤@¤@¹Ð¤¤µL¶q¨­¡C´_²{ºØºØ²øÄY«b¡C¤T
¥@©Ò¦³¤@¤Á«b¡C¤@«b¨º¤¤±x¯à²{¡C¤S¦p¨Ó¥Õ
²@¬Û¤¤¦³µÐÂĦӻ¡ÔU¤ê¡C¦ò¨­¥Rº¡©óªk¬É¡C
´¶²{¤@¤Á²³¥Í«e¡CÀH½t­u·PÃû¤£©P¡C¦ÓùÚ³B
¦¹µÐ´£®y¡C¦p¨Ó¤@¤@¤ò¤Õ¤¤¡C¤@¤Á«b¹Ð½Ñ¦ò
§¤¡CµÐÂIJ³·|¦@³ò¶¡Cºt»¡´¶½å¤§³Ó¦æ(¦¹«~¥u¬O¨ã©ú
¦p¨Ó¬Û¦n¥H¤@¨ã¦h¥H¥¿Äá¨Ì)
¡@¡@´¶½å¤T¬N«~¤T(¨÷¤C¬°­z¬Û¥Ñ¬G¤JÂè­«ü¦]ªíªG©ú¬Û¦³¦b)
º¸®É´¶½å¦Ó©ó¦ò«e§¤®v¤l®y¡C©Ó¦ò¯«¤O¤J
¤_¤T¬N¡C¦W¤@¤Á½Ñ¦òÏi¿c¦p¨ÓÂè­¡C´¶¤J¤@
¤Á¡C¦ò¥­µ¥©Ê¦P©óµêªÅªk¬É®ü¡C¥X¤@¤Á½Ñ¤T
¬Nªk¡C´¶¯à¥]¯Ç¤Q¤èªk¬É¡C¤T¥@½Ñ¦ò´¼¥ú©ú
®ü¬Ò±q¦¹¥Í¡C§tÂä@¤Á¦ò¤O¸Ñ²æ¡C½ÑµÐÂÄ´¼
¯à¥O¤@¤Á°ê¤g·L¹Ð´¶¯à®e¨üµLÃäªk¬É¡C¦p
¦¹´¶½å¤Q¤èµêªÅªk¬É¥çµM¡C¦ò²´©Ò¨£¦ò¤O
¯à¨ì¦ò¨­©Ò²{¤@¤Á°ê¤g¡C©Ò¦³·L¹Ð¤@¤@¹Ð
¤¤¡C¦³¥@¬É®ü·L¹Ð¼Æ¦ò«b¡C¤@¤@«b¤¤¦³¥@¬É
®ü·L¹Ð¼Æ¦ò¡C¤@¤@¦ò«e¦³¦ò«b·L¹Ð¼Æ´¶½å
µÐÂÄ¡C¬Ò¤J¦¹¤T¬N¡C¤@¤@´¶½å¬Ò¦³¤Q¤è½Ñ¦ò
¦Ó²{¨ä«e¡C¦PÁnÆg¤ª¡C¤@¤Á½Ñ¦ò¦@¦p©ó¦¼¡C
¤Q¤è½Ñ¦ò¦P®É¼¯³»¡Cº¸®É´¶½å±q¤T¬N°_¡C§Y
¬O±q¤QºØ¤T¬Nªù°_¡C²Ä¤­±q¤@¤Á²³¥ÍªÙ¦v
¤T¬Nªù°_¡CÔU¤ª¡C
¡@©Ò²{°ê¤g¬ÒÄY²b¡@¡@¤@«b¨º¤¤¨£¦h§T
¡@´¶½å¦w¦í¤@¤Á«b¡@¡@©Ò²{¯«³q³ÓµL¤ñ
¡@¡@¥@¬É¦¨´N«~¥|(¨÷¦P¬J¨ã¯à¤Æ¥²¦³©Ò³Q¬G¥Ü©Ò¨£¬°©Ò¤Æ¹Ò)
º¸®É´¶½å¥H¦ò¯«¤O¹MÆ[¹î¤@¤Á¥@¬É®ü²³¥Í
®ü½Ñ¦ò®ü²³¥Í·~®ü®Ú±ý®ü¦òªk½ü®ü¤@¤Á¤T
¥@®üÄ@¤O®ü¯«ÅÜ®ü¡CÆ[¤w§i½ÑµÐÂÄ¡C¦òª¾¤@
¤Á¥@¬É®ü¦¨Ãa¡C²M²b´¼¤£¥i«äij¡C¤D¦Ü¯«
ÅÜ®ü´¼¤£¥i«äij(¹M¾ú¤@¤Á)¡C¹|¤ª¡C¤@¤Á«b¤g¤J
§Ú¨­¡C©Ò¦í½Ñ¦ò¥ç´_µM¡C´¶½å¦æÄ@µLÃä»Ú¡C§Ú
¤w­×¦æ±o¨ã¨¬¡C´¶½å¤S§i½ÑµÐÂĨ¥¡C¤T¥@½Ñ
¦ò»¡¥@¬É®ü¦³¤QºØ¨Æ¡C©Ò¿×¥@¬É®ü°_¨ã¦]
½t©Ò¨Ì¦í§Îª¬Åé©Ê²øÄY²M²b¦ò¥X¿³§T¦í
§TÂàÅÜ®t§OµL®t§Oªù(¨ã¦pªì¥y)¡C­Y¼s»¡ªÌ»P¥@
¬É®ü·L¹Ð¼Æµ¥¡C¤S¦³¤Q¦]½t¬G¤w¦¨·í¦¨
²{¦¨¡C©Ò¿×¦ò¯«¤O¬G¡CªkÀ³¦p¬O¬G¡C²³¥Í·~¬G¡C
µÐÂÄ´¼¬G¡C²³¥ÍµÐÂĦP¶°µ½®Ú¬G¡CµÐÂÄÄY²b
¦ò¤gÄ@¤O¬G¡CµÐÂĦ¨´N¤£°h¦æÄ@¬G¡CµÐÂIJM
²b³Ó¸Ñ¦Û¦b¬G¡C¦p¨Óµ½®Ú©Ò¬y¤Î½Ñ¦ò¦¨¹D
®É¦Û¦b¶Õ¤O¬G¡C´¶½å¦Û¦bÄ@¤O¬G¡C¼s»¡¥ç¦³
¥@¬É®ü·L¹Ð¼Æ¡C¹|¤ª¡C¤@¤@¨­¥]¤@¤Á«b¡C¤@
©À´¶²{©ó¤T¥@¡C¦ò¥H¤è«K±x¤J¤¤¡C¦¹¬OÏi¿c
©ÒÄY²b¡C¤S¤ª¡C¦³ºØºØ©Ò¨Ì§Î¬ÛÅé¤D¦Ü®t§O
ªù
¡@¡@µØÂÃ¥@¬É«~¤­(¨÷¤K¤E¤QÁö¥Ü©Ò¤Æ¥¿³ø¤§¤H¶·ª¾¨Ì³ø©Ò²{¤§¤g)
´¶½å§i¤j²³¨¥¡C¦¹µØÂÃ¥@¬É®ü¬OÏi¿c¾B¨º
¦p¨Ó©õ©ó¥@¬É®ü§T­×µÐÂĦæ®É¡C¤@¤@§T¤¤
¿Ëªñ¥@¬É®ü·L¹Ð¼Æ¦ò¡C¤@¤@¦ò©Ò²b­×¥@¬É
®ü·L¹Ð¼Æ¤jÄ@¡CÄY²b¥@¬É¡C¶·À±¤s¹Ð¼Æ­·½ü
«ù¡C¹|¤ª¡CµØÂÃ¥@¬É©Ò¦³¹Ð¡C¤@¤@¹Ð¤¤¨£ªk¬É¡C
Ä_¥ú²{¦ò¦p¶³¶°¡C¦¹¬O¦p¨Ó«b¦Û¦b¡C¤S¦³
¥@¬É®ü¤j½ü³ò¤s¡C¤s¤¤¦³¦a¡C¬Òª÷­è©Ò¦¨²³
Ä_²øÄY¡C¦¹¥@¬É®ü¤j¦a¤¤¡C¦³¤£¥i»¡¦ò«b·L
¹Ð¼Æ­»¤ô®ü¡C²³Ä_²øÄY©³©¤µ¥¡C¤@¤@­»¤ô®ü
¦U¦³¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¼Æ­»¤ôªe¡C²³Ä_¼¯¥§¥H¬°
©¤µ¥¡C½Ñ¦ò¦]¦æ¬Ò²{¨ä¤¤¡C¤@¤@ªe¦U¦³¥@¬É
¹Ð¼Æ²øÄY¡C¦¹µØÂÃ¥@¬É®ü¬Ò¥H¥@¬É®ü·L
¹Ð¼Æ²M²b¥\¼w¤§©Ò²øÄY¡C¤S¦¹¤£¥i»¡¦ò«b
·L¹Ð¼Æ­»¤ô®ü¤¤¡C¦³¤£¥i»¡«b·L¹Ð¥@¬ÉºØ
¦w¦í¡C¤@¤@ºØ¦³¤£¥i»¡¦ò«b·L¹Ð¥@¬É¡C©ó¥@
¬É®ü¤¤¨Ì¦í§Îª¬µ¥¤£¦P¡C¹|¤ª¡C¤Q¤è©Ò¦³¼s
¤j«b¡C±x¨Ó¤J¦¹¥@¬ÉºØ¡CÁö²{¤Q¤è´¶¤J¤¤¡C¦Ó
¹êµL¨ÓµL©Ò¤J¡C¥H¤@«bºØ¤J¤@¤Á¡C¤@¤Á¤J¤@
¥çµL¾l¡CÅé¬Û¦p¥»µL®t§O¡CµLµ¥µL¶q±x©P
¹M¡C¤@¤Á°ê¤g·L¹Ð¤¤¡C´¶¨£¦p¨Ó¦b¨ä©Ò¡C¦¹­»
¤ô®ü¦bµØÂ䤡C¦p¤Ñ«Òºô¤À¥¬¦Ó¦í¡C³Ì¤¤
ªÌ¦WµLÃ䧮µØ¥ú­»¤ô®ü¡C¦p¬O¤Q¤è¦U¥H¤G
¤Q­«¦ò«b·L¹Ð¥@¬É³ò¶¡C¹|¤ê¡CµØÂÃ¥@¬É®ü¡C
ªk¬Éµ¥µL§O¡C²øÄY·¥²M²b¡C¦w¦í©óµêªÅ
¡@¡@Ïi¿c¾B¨º«~¤»(¨÷¤Q¤@¬J¨ä³q¥Ü¯à©Ò¨Ì¥¿¤´¶·§OÅG¤@¤è°¾¸ñÁ|°¾ª¾¶ê¥Ü§OÃÑÁ`)
´¶½åµÐÂħi¤j²³¨¥¡C¤D©¹¥j¥@¹L¥@¬É·L¹Ð
§T¡C´_­¿¬O¼Æ¦³¥@¬É®ü¡C¦W´¶ªù¥ú©ú¡C¦¹¥@
¬É®ü¤¤¦³¥@¬É¡C¦W³Ó­µ¡C¨Ì¼¯¥§µØ®ü¦í¡C¶·
À±¤s·L¹Ð¼Æ¥@¬É¦Ó¬°²²ÄÝ¡C¨ä§Î¥¿¶ê¡C¨ä¦a
µL¶q²øÄY¡C¤T¦Ê­«Ä_³ò¶¡CÄ_¶³ÂФW¦p¶·À±
¤s¡C¦çªA¶¼­¹ÀH©À¦Ó¦Ü¡C©¼³Ó­µ¥@¬É¤¤¦³­»
¤ô®ü¡C¦W²M²b¥ú©ú¡C¤¤¦³¤j½¬µØ¶·À±¤s¥X
²{¡C¦WµØµK´¶²øÄY¼l¤s¡C¤W¦³ªL¦W¼¯¥§µØ¡C
²³Ä_²øÄY¡C¦Ê¸U»õ¨º¥Ñ¥L«°©P¥`³ò¶¡CºØºØ
²³¥Í©ó¤¤¤î¦íªLªF¦³«°¦WµK¥ú©ú¡C¤H¤ý
©Ò³£¡C¦Ê¸U»õ¨º¥Ñ¥L«°©P¥`³ò¶¡C©¼³Ó­µ¥@
¬É³Ìªì§T¤¤¦³¤Q¶·À±¤s¡C·L¹Ð¼Æ¦p¨Ó¥X¿³¡C
²Ä¤@¦ò¦W¤@¤Á¥\¼w¤s¶·À±³Ó¶³¡C¤ý¦W³ß¨£
µ½¼z¡C²Î»â¦Ê¸U»õ¨º¥Ñ¥L«°¡C¤Ò¤HÔê¤k¤T
¸U¤C¤d¡C¤ý¤l¤­¦Ê¡C¤j«Â¥ú¬°­º¡C¦³¤Q¤d¤Ò¤H¡C
¤Ó¤l¨£¥ú¡C¥H©õ©Ò­×µ½®Ú¤O¬G¡CÃÒ¤QºØªkªù
¤w»¡ÔU¡C¥H¦ò¯«¤O¨äÁn¹Mº¡³Ó­µ¥@¬É¡C¨ä¤ý
»D¤w»P¤Ò¤H­Ñ¨Ó¦Ü¦ò©Ò¡C¤K³¡²²Äݬұx¨Ó
¶°¡C»DªkÀò¯q¡C¤j«Â¥ú±oµL¶q´¼¥ú©ú¡C¦ò·À
«á¦³ªiù»eµ½®Ú²øÄY¦ò¥X¥@¡Cº¸®É¤j«Â¥ú
µ£¤l¨£¦ò¡C§Y±o©À¦ò¤T¬N¦WµLÃä®üÂêùµ¥
¤Q¤dªkªù­È²Ä¤T²Ä¥|¦ò¡CÀò¯q¤wÁÙÂk¥»³B
(¤w¤W±q´¶½å¤T¬N¨Ó¬Ò´¶½åµÐÂÄ»¡)
²Ä¤G·|´¶¥ú©ú·µ»¡¤»«~¥|¨÷
¡@¡@¦p¨Ó¦W¸¹«~¤C(¨÷¤Q¤GÁöª¾¤@¤è°¾¥Ü¤§§O²z¶·¹M¹F¤Q¤è¤§§O)
µÐ´£³õ¤¤©l¦¨¥¿Ä±¡C©ó´¶¥ú©ú·µ§¤½¬µØÂÃ
®v¤l¤§®y§®®©¬Òº¡¡C»P¤Q¦ò«b·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ
­Ñ¡C¬Ò¤@¥Í¸É³B¡C±x±q¥L¤è¦Ó¨Ó¶°¦¹¡C¬°¥O²³
¥Í¥ÃÂ_¤@¤Á·Ð´o¬G¡C»¡¤Q¦í¤Q¦æ¤Q¦V¤QÂÃ
¤Q¦a¤QÄ@¤Q©w¤Q³q¤Q³»¡C¤Î»¡¦p¨Ó¦a¡C¹Ò¬É
¯«¤O©Ò¦æ¤OµL¬È¤T¬N¯«³q¦Û¦bµLê²´¦Õ
»ó¦Þ¨­·NÅG¤~´¼¼z³ÓÄ@(¬Ò¤ª¦p¨Ó)¡Cº¸®É¥@´Lª¾
½ÑµÐÂĤߤ§©Ò©À¡C²{¯«³q¤w¦U©ó¤Q¤è¹L¤Q
¦ò«b·L¹Ð¼Æ¥@¬É¦U¦³¤@¥@¬É¦ò¡C»P¤Q¦ò«b
·L¹ÐµÐÂĭѨӦò©Ò¡CªF¤è¥@¬É¦Wª÷¦â¡C¤W­º
µÐÂĦW¤å®í¡C­¼¦ò«Â¤OÆ[½ÑµÐÂĦӧ@¬O¨¥¡C
½Ñ¦ò¤l¡C¦ò°ê¤g¦ò¦í¦ò«b²øÄY¦òªk©Ê¦ò
«b²M²b¦ò»¡ªk¦ò¥X²{¦ò«b¦¨´N¦òµÐ´£¬Ò
¤£¥i«äij¡C¦ó¥H¬G¡C¦ò©ó¤Q¤èª¾½Ñ²³¥Í¡CÀH¨ä
©ÒÀ³»¡ªk½Õ¥ñ¡C¦p¨Ó©ó¦¹®P±C½Ñ¥|¤Ñ¤UºØ
ºØ¨­¦W¦â¬Û­×µu¹Ø¶q³B©Ò½Ñ®Ú¥Í³B½Ñ·~Æ[
¹î(¬Ò¤ªºØºØ)¡C¬Ò¥O²³¥Í©Ò¨£¤£¦P¡C¦p¨Ó©ó¦¹¥|¤Ñ
¤U¤¤©Î¦W¤@¤Á¸q¦¨¡C©Î¦W¶êº¡¤ë¡C©Î¦WÄÀ­{
¦È¥§Ïi¿c¾B¨ºµ¥¡C¤Q¤d¦W¸¹¦p¬O¡C¥|¤Ñ¤U¤Q
¤è¦U¤@¥@¬É¦U¤Q¤d¦W¡C¦¹®P±C¥@¬É¦Ê»õ¥|
¤Ñ¤U¦³¦Ê»õ¸UºØºØ¦W¡C¤S©ó®P±C¥~¤Q¤è¦U
¦³¤@¥@¬É¡C¦U¦³¦Ê»õ¸UºØºØ¦W¸¹¡C¤Q¤èºÉ
µêªÅ¬ÉºØºØ¤£¦P
¡@¡@¥|¸t¿Í«~¤K(¨÷¦P¬J¤F§O¤HÀ³ª¾§Oªk)
º¸®É¤å®í®v§QµÐÂħi½ÑµÐÂÄ¡C½Ñ¦ò¤l¡C­W¸t
¿Í¦¹®P±C¥@¬É¤¤©Î¦W¸o¡C©Î¦W¹G­¢¡C©Î¦WÅÜ
²§Ãk½t»E«fµ¥¡C¶°¸t¿Í©Î¦Wô¿£·ÀÃa·RµÛ
¸q¦kı©Àµ¥¡C·À¸t¿Í©Î¦WµL½ØÂ÷¹Ð±IÀRµ¥¡C
¹D¸t¿Í©Î¦W¤@­¼½ì±I¾É¤Þµ¥¡C¦p¬O¤Q¤è¥@
¬É¤@¤@¦U¦³¥|¦Ê»õ¤Q¤d¦W¸¹
¡@¡@¥ú©úı«~¤E(¨÷¤Q¤T±ý«Å¨äªk¥ý°Ê¨ä±¡¾îº¡µêªÅ½Ý½a¦â³»©ú¨ä¤Hªk©Ò³Q¤À»ô)
º¸®É¥@´L¨¬¤U©ñ¥ú¡C·Ó¦Ê»õ¥|¤Ñ¤U¤D¦Ü¦Ê
»õ¦â¨s³º¤Ñ¡C¦ò¯«¤O¬G¬Ò¨£¦p¨Ó¡C¤Q¦ò«b·L
¹Ð¼ÆµÐÂijò¶¡C¤Q¤è¦U¤@¤jµÐÂÄ¡C¦U»P¤Q¦ò
«b·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ­Ñ¡C¤å®í®v§Q¬°­º¡Cº¸®É¤@¤Á
³B¤å®í®v§Q¦U©ó¦ò«e¦P®É»¡ÔU¡Cº¸®É¥ú
©ú¹L¦¹¥@¬É¤Q¤è¦U¤Q¦ò«b·L¹Ð¼Æ¥@¬É¡C¦U
¦³¥|¤Ñ¤U¤D¦Ü¦â¨s³º¡C¤@¤Á³B¤å®í»¡ÔU¥ç
µM¡CºÉªk¬ÉµêªÅ¬É¥ç¦p¬O
¡@¡@µÐÂÄ°Ý©ú«~¤Q(¨÷¦P±ý¯}µL©ú¥ý±Ò¨äµÞ¯à°Ý©Ò°Ý­Ñ¬O¤j¤H¬G¤ªµÐÂIJ³¦ì¤§ªì¬G­º¬°ºÙ)
º¸®É¤å®í°Ýı­ºµÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡C¤ß©Ê¬O¤@¡C¤ª
¦óºØºØ®t§O¡C©Ò¿×µ½½ì´c½ì½Ñ®Úº¡¯Ê¨ü¥Í
¦P²§ºÝÁà­W¼Ö¡C¤ß¤£ª¾·~·~¤£ª¾¤ß¡C¨ü¤£ª¾
³ø³ø¤£ª¾¨ü¡C¤ß¤£ª¾¨ü¨ü¤£ª¾¤ß¡C¦]¤£ª¾½t
½t¤£ª¾¦]¡C´¼¤£ª¾¹Ò¹Ò¤£ª¾´¼¡Cı­ºµª¤ê¡C½Ñ
ªkµL§@¥Î¡C¥çµL¦³Åé©Ê¡C¬O¬G©¼¤@¤Á¦U¦U¤£
¬Ûª¾¡CÄ´¦pªe¤¤¤ô´ø¬yÄv©b³u¦U¦U¤£¬Ûª¾¡C
½Ñªk¥ç¦p¬O¡C²´¦Õ»ó¦Þ¨­¤ß·N½Ñ±¡®Ú¡C¥H¦¹
±`¬yÂà¦ÓµL¯à°ÊªÌ¡Cªk©Ê¥»µL¥Í¡C¥Ü²{¦Ó¦³
¥Í¡C¬O¤¤µL¯à²{¡C¥çµL©Ò²{ª«¡C­Y¹ê­Y¤£¹ê¡C­Y
¦k­Y«D¦k¡C¥@¶¡¥X¥@¶¡¡C¦ý¦³°²¨¥»¡¡C¤å®í°Ý
°]­ºµÐÂÄ¡C¦ò¤l¡C¤@¤Á²³¥Í«D²³¥Í¡C¤ª¦ó¦p¨Ó
ÀH¨ä®É¡C©R¨­¦æ¸Ñ¨¥½×¤ß¼Ö¤è«K«ä±©Æ[¹î¡C
(¦U¦³ÀH¨ä)©ó¦p¬O²³¥Í¤¤¬°²{¨ä¨­±Ð¤Æ½Õ¥ñ¡C
°]­º¥HÔUµª¤ê¡C¤À§OÆ[¤º¨­¡C¦¹¤¤½Ö¬O§Ú¡C­Y
¯à¦p¬O¸Ñ¡C©¼¹F§Ú¦³µL¡C¤å®í°ÝÄ_­ºµÐÂÄ¡C¤@
¤Á²³¥Íµ¥¦³¥|¤j¡CµL§ÚµL§Ú©Ò¡C¤ª¦ó¦Ó¦³¨ü
­W¨ü¼ÖºÝÁऺ¥~²{³ø«á³ø¡CµMªk¬É¤¤µL¬ü
µL´c¡CÄ_­º¥HÔU¤ê¡CÄ´¦p²b©úÃè¡CÀH¨ä©Ò¹ï
½è¡C²{¹³¦U¤£¦P¡C·~©Ê¥ç¦p¬O¡C¥ç¦p­LÂ䤡C½Ñ
®Ú±x¦¨´N¡CÅé¬ÛµL¨Ó³B¡C·~©Ê¥ç¦p¬O¡C¥ç¦p¦a
º»¤¤¡CºØºØ½Ñ­W¨Æ¡C©¼±xµL©Ò±q¡C·~©Ê¥ç¦p
¬O¡C¤å®í°Ý¼w­ºµÐÂĨ¥¡C¦p¨Ó©Ò®©°ß¬O¤@ªk¡C
¤ª¦ó¤D»¡µL¶q½Ñªk¡C²{µL¶q«b¡C¤ÆµL¶q²³¡Cºt
­µ¥Ü¨­ª¾¤ß¡C²{³q¾_¬Éµ¥(¬Ò¤ªµL¶q)¡C¼w­ºÔUµª¡CÄ´¦p
¤õ©Ê¤@¡C¯à¿N¤@¤Áª«¡C¤õµKµL¤À§O¡C½Ñ¦òªk¦p
¬O¡C®üªi­·§j«B¦a¥ç¦p¬O¤S¦p¦a¬É¤@¡C¯à¥Í
ºØºØªÞ¡C«D¦a¦³®í²§¡C½Ñ¦òªk¦p¬O¡C¤å®í°Ý¥Ø
­ºµÐÂĨ¥¡C¦p¨ÓºÖ¥Ðµ¥¤@µL²§¡C¤ª¦ó¦Ó¨£²³
¥Í¥¬¬IªG³ø¤£¦P¡C©Ò¿×ºØºØ¦â§Î®a®Ú°]¥D
²²ÄÝ©x¦ì¥\¼w´¼¼z(¬Ò¤ªºØºØ)¡C¦p¨Ó©ó©¼¨ä¤ß¥­µ¥
µL²§«ä±©¡C¥Ø­ºÔUµª¡CÄ´¦p¤j¦a¡C¤@ÀHºØ¦U
¥ÍªÞ¡C©ó©¼µL­Þ¿Ë¡C¦òºÖ¥Ð¥çµM¡C¥ç¦p¤ô
¤@¨ý¡C¦]¾¹¦³®t§O¡C¥ç¦p²b©úÃè¡CÀH¦â¦Ó²{¹³¡C
¦pªü¦÷ªûÃÄ¡C¯àÀø¤@¤Á¯f(¤U¤G¥y¤j¦P)¡C¤å®í°Ý¶Ô­º
µÐÂĨ¥¡C¦ò±Ð¬O¤@²³¥Í±o¨£¡C¤ª¦ó¤£§YÂ_¤@
¤Á·Ð´o¡CµM¨ä¤­³±¤T¬É¤T¬rµL¦³®t§O¡C¬O«h
¦ò±Ð©ó½Ñ²³¥Í©Î¦³§Q¯q©ÎµL§Q¯q¡Cµª¤ê¡C¥Ñ
¶i«å¤£¦P¦Ó¥OºØºØ¡C¤å®í°Ýªk­ºµÐÂÄ¡C¦p¦ò
©Ò»¡­Y¦³²³¥Í¨ü«ù¥¿ªk±x¯àÂ_°£¤@¤Á·Ð´o¡C
¦ó¬G´_¦³¨ü«ù¥¿ªk¦Ó¤£Â_ªÌÀH½Ñ·Ð´o¡Cªk
­ºµª¤ê¡C¦p¤H¤ô©Òº}Ä߷ĦӴ÷¦º¡C©óªk¤£
­×¦æ¡C¦h»D¥ç¦p¬O¡C¦p¤H³]¬ü¿¯¦Û¾j¦Ó¤£­¹¡C
¦p¤Hµ½¤èÃĦۯe¤£¯à±Ï¡C¦p¤H¼Æ¥LÄ_¦ÛµL
¥b¿ú¤À¡C¦p¤H¥Í¤ý®c¦Ó¨ü¾k»P´H¡C¦pŤ«µ
­µ¼Ö®®©¼¤£¦Û»D¡C¦pª¼ðr²³¹³¥Ü©¼¤£¦Û¨£¡C
(¤U¤G¥y¨Ã¦P)¤å®í°Ý´¼­ºµÐÂÄ¡C©ó¦òªk¤¤¥H´¼¬°­º¡C
¦p¨Ó¦ó¬G©ÎÆg¬I§Ù¤D¦Ü´¼¼z¤Î¥H¥|µL¶q¤ß
µM²×µL¦³¡C°ß¥H¤@ªk¯à¦¨µÐ´£¡C´¼­ºÔUµª¡C
¦òª¾²³¥Í¤ß©Ê¤À¦U¤£¦P¡CÀH¨ä©ÒÀ³«×¦pªv
¦Ó»¡ªk¡CáǪ̬°Æg¬Iµ¥½Ñªk¡C¤å®í°Ý´¶½å
µÐÂÄ¡C½Ñ¦ò°ß¥H¤@¹D¦Ó±o¥XÂ÷¡C¤ª¦ó¤µ¨£¦ò
¤g¤£¦P¡C½å­ºÔUµª¡C¤å®íªk±`º¸¡Cªk¤ý°ß¤@ªk¡C
¤@¤ÁµLê¤H¡C¤@¹D¥X¥Í¦º¡C¤@¤Á½Ñ¦ò¨­¡C°ß¬O
¤@ªk¨­¡C¤@¤ß¤@´¼¼z¡C¤OµL¬È¥çµM¡C¤@¤Á½Ñ¦ò
«b¡C²øÄY±x¶êº¡¡CÀH²³¥Í¦æ²§¡C¦p¬O¨£¤£¦P¡C¦ò
«bµL¤À§O¡CµL¼¨¥çµL·R¡C¦ýÀH²³¥Í¤ß¡C¦p¬O¨£
¦³®í¡C¤Q­º¦¸°Ý¤å®í¨¥¡C§Úµ¥»¡¤w¡C¤¯ªÌ·í
»¡¦p¨Ó©Ò¦³¹Ò¬É¡C¦óµ¥¬O¦ò¹Ò¬É¦]«×¤J´¼
ªk»¡ª¾ÃÒ²{¼s(¬Ò¦pªì¥y)¡C¤å®í¥ç¥H¤QÔUµª¡C¦p¨Ó
²`¹Ò¬É¡C¨ä¶qµ¥µêªÅ¡C¤@¤Á²³¥Í¤J¡C¦Ó¹êµL
©Ò¤J¡C¦p¨Ó²`¹Ò¬É¡C©Ò¦³³Ó§®¦]¡C»õ§T±`«Å»¡¡C
¥ç´_¤£¯àºÉ(¾l¤E¬Ò¥H¨s³ºµL®t§Oµª)¡C¥Ñ¬Oµª¬G¡C®P±C¤Q¤è
ºÉµêªÅ¬É¡C¥H¦ò¯«¤O¬G¡C±x¬Ò©ú¨£¤QºØ®t§O¡C
©Ò¿×ªk®t§O·~¥@¶¡¨­®Ú¨ü¥Í«ù§ÙªG¥Ç§ÙªG
°ê¤gªG(¤U¤E¥y¦Pªì)
¡@¡@²b¦æ«~¤Q¤@(¨÷¤Q¥|Áöµ½¨ä½ì«D¦æ¤£«e¥h«U¶i¹D¬G¦W¬°²b²b©¼¦æ¬G¦æ°²¯÷²b©¼¦¹­Ñ±o²b
¡@¡@¦æ¤§¸¹)
´¼­º°Ý¤å®í¨¥¡C¦ò¤l¡C¤ª¦ó±oµL¹L¥¢¡C¨­»y·N
·~¤£®`¤£¥i·´¤£Ãa¤£°hÂण¥i°Ê®í³Ó²M²b
µL¬V´¼¬°¥ý¾É(¨ã¦pªì¥y)¡C¤ª¦ó±o¥Í³B¨ã¨¬¡CºØ±Ú
®a¦â¬Û©À¼z¦æµL¬Èı®©¡C(¬Ò¤ª¨ã¨¬)¤ª¦ó±o³Ó¼z
²Ä¤@¡C³Ì¤W³Ì³ÓµL¶qµL¼Æ¤£«äijµL»Pµ¥¤£
¥i¶q¤£¥i»¡(¬Ò¤ª¼z)¡C¤ª¦ó±o¦]¤O¡C±ý¤O¤è«K¤O
½t¤O©Ò½t¤O®Ú¤OÆ[¹î¤O°ø¼¯¥L¤OÏi鉢ªÙ
¨º¤O«ä±©¤O¤Î¤QºØµ½¥©¤Cı¤»«×(¸g¨ã¦C¤Q¤Cı¥[ªÅ
µL¬ÛµLÄ@¤»«×¥[·O´d³ß±Ë)¦ò¤Q¤O¤K³¡¦uÅ@¡C¤ª¦ó±o»P²³¥Í
¬°¨Ì¡C±ÏÂk½ì¬²©ú·Ó¾É³Ó¾É´¶¾É(¦pªì¥y)¡C¤ª¦ó
©ó¤@¤Á²³¥Í¤¤¬°²Ä¤@¤j³Ó³Ì³Ó§®·¥§®¤W
µL¤WµLµ¥µLµ¥µ¥¡C(¥[¬°)¤å®í§i´¼­ºµÐÂĨ¥¡C
¬°±ýÄǯq¥@¶¡¤Ñ¤H°Ý¦p¬O¸q¡C­Y½ÑµÐÂĵ½
¥Î¨ä¤ß«hÀò¤@¤Á³Ó§®¥\¼w¡C©ó½Ñ¦òªk¤ßµL
©Òê¦í¥h¨Ó¤µ¡C½Ñ¦ò¤§¹DÀH²³¥Í¦íùÚ¤£±Ë
Â÷¡C·í¦p´¶½å¦â¹³²Ä¤@¡C¤@¤Á¦æÄ@¬Ò±o¨ã¨¬
¦Ó¬°²³¥Í¡C²Ä¤G¾É®v¬Ò¥Ñµo¦¹¤@¤Á¤jÄ@¡C©l
±q©~®a¤J¹¬¦÷ÂÅ¡C­×¦æ½Ñ»ö¬Òµo¤jÄ@¡CÔU
¤ª¡CµÐÂĦb®a¡C·íÄ@²³¥Í(¤U¤G¤Q¤@ÔU²Ä¤G¥y¦P)¡Cª¾®a©ÊªÅ¡C
§K¨ä¹G­¢¡C§µ¨Æ¤÷¥À¡Cµ½¨Æ©ó¦ò¡CÅ@¾i¤@¤Á¡C©d
¤l¶°·|¡C«è¿Ë¥­µ¥¡C¥ÃÂ÷³gµÛ¡C­Y±o¤­±ý¡C©Þ°£
±ý½b¡C¨s³º¦wÁô¡CÉ«¼Ö»E·|¡C¥Hªk¦Û®T¡C¤FÉ««D
¹ê¡Cµ²Ûö³l§¤¡Cµ½®Ú°í©T¡C±o¤£°Ê¦a¡C­YÁ|©ó
¨¬¡C¥X¥Í¦º®ü¡C¨ã²³µ½ªk¡C¾ã¦ç§ô±a¡CÀ˧ôµ½
®Ú¡C¤£¥O´²¥¢¡C¤j¤p«K®É¡C±ó³g½Qè¡C÷ø°£¸o
ªk¡C¬~º°§Î©¡C²M²b½Õ¬X¡C²¦³ºµL«¯¡C¥H¤ô¬~
­±¡C±o²bªkªù¡C¥ÃµL«¯¬V¡C¨£­×¶é®E¡C¤­±ý®E
¤¤¡C¯Ð°£·R¯ó¡C¨£Åw¼Ö¤H¡C±`±o¦w¼Ö¡C¼Ö¨Ñ¾i
¦ò¡C¨£­W¼Ö¤H¡CÀò®Ú¥»´¼¡C·À°£²³­W¡C¨£¯e¯f
¤H¡Cª¾¨­ªÅ±I¡CÂ÷¨Ä½Øªk¡C­Y¨£¨Fªù¡C½Õ¬X±I
ÀR¡C²¦³º²Ä¤@¡C­Y¶º­¹®É¡CÁI®®¬°­¹¡Cªk³ß¥R
º¡¡C¬~¯D¨­Åé¡C¨­¤ßµL«¯¡C¤º¥~¥ú¼ä¡C²±´»ª¢
¬r¡C±ËÂ÷²³´o¡C¤@¤Á¬ÒºÉ¡C­Y¬~¨¬®É¡C¨ã¯«¨¬
¤O¡C©Ò¦æµLê¡C¥H®É¹ì®§¡C¨­±o¦wÁô¡C¤ßµL°Ê
¶Ã¡CºÎ¯v©l¹í¡C¤@¤Á´¼Ä±¡C©PÅU¤Q¤è¡C­Y½ÑµÐ
ÂÄ¡C¦p¬O¥Î¤ß¡C«hÀò¤@¤Á¡C³Ó§®¥\¼w
¡@¡@½å­º«~¤Q¤G(¨÷¦PºÉ¤Q¤­½å¦ì¤§ªì¬G¤ª½å­º§Y¬Oªì¦íªñ¤è«K¤]¸t¤¤¤§½å¬G¦W¬°½å½å®a¤§
¡@¡@­º¬G¦W½å­º)
º¸®É¤å®í»¡µL¿B¶Ã²M²b¦æ¤j¥\¼w¤w¡C±ýÅã
¥ÜµÐ´£¤ß¥\¼w¬G¡C¥HÔU°Ý½å­ºµÐÂĤê¡C§Ú¤µ
¤w¬°½ÑµÐÂÄ¡C»¡¦ò©¹­×²M²b¦æ¡C¤¯¥ç·í©ó¦¹
·|¤¤¡CºtºZ­×¦æ³Ó¥\¼w¡C½å­º¤D»¡¤C¦Ê¤@¤Q
¤­¦æ¤C¨¥ÔUµª¡Cªì¤@¥y»|¤ª¡Cµ½«v¤¯ªÌÀ³¿Í
Å¥¡C¦¸¤Q¤­¥yÅwµÐ´£¤ß¦ÛÁ¾¤ª¡C©¼½Ñ¥\¼w¤£
¥i¶q¡C§Ú¤µÀH¤O»¡¤Ö¤À¡CµS¦p¤j®ü¤@ºw¤ô¡C¦¸
¤G¥y¼Ðµo¤ß¦]½t¤ª¡CµÐÂĵo·N¨DµÐ´£¡C«D¬O
µL¦]µL¦³½t¡C¦¸¤E¦æ¥¿©úµo¤ß¦]½t¡C¥H¤TÄ_
µÐ´£²³¥Í°ê¤g¥H¬°©Ò½t¡C¯à«H¤§¤ß¥H¬°¦Û
¦]¡CÔU¤ª¡C©ó¦òªk¹¬¥Í·q«H¡C¥H¬O¦Ó¥Í¼s¤j
¤ß¡C¤£¨D¤­±ý¤Î¤ý¦ì¡C´IÄǦۼ֤j¦WºÙ¡C¦ý
¬°¥Ã·À²³¥Í­W¡C§Q¯q¥@¶¡¦Óµo¤ß¡C±`±ý§Q¯q
½Ñ²³¥Í¡C²øÄY°ê¤g¨Ñ¾i¦ò¡C¨ü«ù¥¿ªk­×½Ñ´¼¡C
Ãҵд£¬G¦Óµo¤ß¡C¦¸«H¬°¹D¤¸¤U¤Q¥|¦æ
Åw«H¤ß³Ó§®¡C¦¸­Y±`¤U¼sÅwµo¤ß¡C±q©l¦Ü²×
½Ñ¦æ¬Û¥Í¥H¦ÜªG¥Î¡C¦¸¼s­z¦]ªG½Ñ¥Î
²Ä¤T·|É{§Q¤Ñ®c»¡¤»«~¤T¨÷¡@¡@ª@¶·À±¤s³»«~
¤Q¤T(¨÷¤Q¤»¤£°Ê¦Óª@­u¾÷±o³B)
º¸®É¦p¨Ó«Â¯«¤O¬G¡C¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É¡C¤@¤@¥|
¤Ñ¤UÀF¯B´£¤¤¡C±x¨£¦p¨Ó§¤µÐ´£¾ð¡Cº¸®É¦p
¨Ó¤£Â÷¦¹®y¡Cª@¶·À±¤s¦V«ÒÄÀ·µ¡Cº¸®É«ÒÄÀ
»»¨£¦ò¨Ó¡C¥H¦ò¯«¤O²øÄY¦¹·µ¸m§Y¤l®y¡C½Ñ
¨Ñ¾i¨ã¤@¤@²øÄY¡C¤Î©Ò³ò¶¬Ò¦³¤Q¤d¡C¬ÒºÙ
µ½¨Ó½Ð¦ò¤J·µ¡C¦ò§Y¨ü½Ð¤Q¤è¬ÒµM¡C¥H¦ò¤O
¬G·µ¤¤©Ò¦³¼Ö­µ¦Û®§¡C«ÒÄÀ¦Û¾Ð¡C¹L¥h¦ò©Ò
ºØ½Ñµ½®Ú¡C¦Ó»¡¤G¤QÔU¥H¼Û¤Q¦ò¡C¿×¹L¥h¤C
¦òµ¥¤@¤@¬Ò¤ª¡C¬O¬G¦¹³B³Ì¦N²»¡C¤Q¤è¥@¬É
¥ç´_¦p¬O¡C¥@´L§¤¤w¦¹·µ©¿µM¼s³Õ¼e®e¡C¤Q
¤è¥@¬É¥ç´_¦p¬O
¡@¡@¶·À±¤s³»ÔUÆg«~¤Q¥|(¨÷¦P¬Jµn¤s¤w±ý»¡ªk©ÊÁ٨̪k©Ê¥H¼Û©ó¤H¤H³Ó
¡@¡@ªk´L§ë¤ß¦³¦b)
º¸®É¤Q¤è¦U¦³¤@¤jµÐÂÄ¡C¦U»P¦ò«b·L¹Ð¼Æ
µÐÂÄ­Ñ¡C±q¦Ê»õ¦ò«b¹Ð¼Æ¥@¬É¥~¨Ó¡C¤å¦C¤Q
¼zµÐÂÄ¡Cªk¼z¬°­º¡C¦U¦C©¼¤Q¬É¤Î¬É¤¤¤Q
¦ò¡C¦U¦U¤Æ§@Ïi¿c¾B¨º®v¤l¤§®y¦U§¤¨ä¤W¡C
¤Q¤è¦U¶°¥ç´_¦p¬O¡C¥@´L¨â¨¬©ñ¦Ê¤d»õ§®
¦â¥ú©ú´¶·Ó¤Q¤è¡C¦¹²³¬Ò¨£¡C¤Q¼z¦U»¡¤QÔU
¼Û¦ò¡C¤G¤@¤Á¼zÔU¤ê¡C°²¨Ï¦Ê¤d§T¡C±`¨£©ó¦p
¨Ó¡C¤£¨Ì¯u¹ê¸q¡C¦ÓÆ[±Ï¥@ªÌ¡C¬O¤H¨ú½Ñ¬Û¡C¼W
ªøè´bºô¡Cô¿£¥Í¦ºº»¡Cª¼­ß¤£¨£¦ò¡Cªk©Ê¥»
ªÅ±I¡CµL¨ú¥çµL¨£¡C©ÊªÅ§Y¬O¦ò¡C¤£¥i±o«ä¶q¡C
­Yª¾¤@¤ÁªkÅé©Ê¬Ò¦p¬O¡C´µ¤H«h¤£¬°·Ð´o©Ò
¬VµÛ¡C¤Z¤Ò¨£½Ñªk¦ýÀH©ó¬Û¡CÂण¤FªkµL¬Û¡C
¥H¬O¤£¨£¦ò¡C¤T³Ó¼zÔU¤ª¡C¤Fª¾¤@¤Áªk¡C¦Û©Ê
µL©Ò¦³¡C¦p¬O¸Ñªk©Ê¡C«h¨£¿cªÙ¨º¡C¦]«e¤­Ä­
¬G¡C«áÄ­¬ÛÄò°_¡C©ó¦¹©Ê¤Fª¾¡C¨£¦òÃø«äij¡C
¥|¥\¼w¼zÔU¤ª¡C§Ú©õ¨ü²³­W¡C¥Ñ§Ú¤£¨£¦ò¡C
¬G·í²bªk²´¡CÆ[¨ä©ÒÀ³¨£¡CµL¨£§Y¬O¨£¡C¯à¨£
¤@¤Áªk¡C©óªk­Y¦³¨£¡C¦¹«hµL©Ò¨£¡C¤­ºë¶i
¼zÔU¤ª¡C¥@¶¡¨¥»yªk¡C²³¥Í¦k¤À§O¡Cª¾¥@¬ÒµL
¥Í¡C¤D¬O¨£¥@¶¡¡C­Y¨£¨£¥@¶¡¡C¨£«h¥@¶¡¬Û¡C
¦p¹êµ¥µL²§¡C¬O¦W¯u¨£ªÌ¡Cªk©Ê¥»²M²b¡C¦pªÅ
µL¦³¬Û¡C¦¹¥çµL©Ò­×¡C¯à¨£¤j¦È¥§¡C¤»µ½¼z
ÔU¤ê¡C´¼ªÌ»¡µLºÉ¡C¦¹¥çµL©Ò»¡¡C¦Û©ÊµLºÉ¬G¡C
±o¦³Ãø«äºÉ¡C©Ò»¡µLºÉ¤¤¡CµL²³¥Í¥i±o¡Cª¾²³
¥Í©Êº¸¡C«h¨£¤j¦WºÙ¡C¤C´¼¼zÔU¤ê¡C¦¹¤HµL¼z
²´¡C¤£¯à±o¨£¦ò¡C¦³½Ø»¡¥Í¦º¡CµL½Ø§Y¯Iºn¡C
¥Í¦º¤Î¯Iºn¡C¤G­Ñ¤£¥i±o¡C¤K¯u¹ê¼zÔU¤ª¡C
¹ç¨ü¦aº»­W¡C±o»D½Ñ¦ò¦W¡C¤£¨üµL¶q¼Ö¡C¦Ó
¤£»D¦ò¦W¡C²{¦b«D©M¦X¡C¥h¨Ó¥ç´_µM¡C¤@¤Á
ªkµL¬Û¡C¬O«h¦ò¯uÅé¡C­Y¯à¦p¬OÆ[¡C½Ñªk¬Æ²`
¸q¡C«h¨£¤@¤Á¦ò¡Cªk¨­¯u¹ê¬Û¡Cª¾¥H¤@¬G²³¡Cª¾
¥H²³¬G¤@¡C½ÑªkµL©Ò¨Ì¡C¦ý±q©M¦X°_¡C¤EµL
¤W¼zÔU¤ª¡C¦p¨Ó¥ú´¶·Ó¡C°£·À²³·t­ß¡C¬O¥ú
«D¦³·Ó¡C¥ç´_«DµL·Ó¡C¦¹¤¤µL¦³¤G¡C¥ç´_µL¦³
¤@¡C¤j´¼µ½¨£ªÌ¡C¦p²z¥©¦w¦í¡CµL¤¤µL¦³¤G¡C
µL¤G¥ç´_µL¡C¤T¬É¤@¤ÁªÅ¡C¬O«h½Ñ¦ò¨£
¡@¡@¤Q¦í«~¤Q¤­(¨÷¦P¥¿»¡¯u¦ì¦¹¤Q©~ªìªì¦w¸t¹Ò¬G¦W¬°¦í´¼Â_¬ÛÀ³¥B²¤¤ª¤Q)
º¸®Éªk¼z©Ó¦ò¯«¤O¤JµÐÂĵL¶q¤è«K¤T¬N¡C
¥H¤T¬N¤O¤Q¤è¦U¤d¦ò«b·L¹Ð¼Æ¥@¬É¤§¥~¡C
¦³¤d¦ò«b·L¹Ð¼Æ½Ñ¦ò¡C¦P¦Wªk¼z¡C´¶²{¨ä«e¡C
§iªk¼z¨¥¡Cµ½«vµ½«v¦¼¯à¤J¬O¤T¬N¡C¤d«b¹Ð
¦ò¦@¥[©ó¦¼¡C¤S¬O¾B¨º©¹©õÄ@¤O¤Î¦¼©Ò­×
µ½®Ú¤O¬G¡C¤J¦¹¤T¬N¥O¦¼»¡ªk¡C¬°¼Wªø¦ò´¼
¬G¡C²`¤Jªk¬É¬G¡Cµ½¤F²³¥Í¬É¬G¡C©Ò¤JµLê
¬G¡C©Ò¦æµL»Ù¬G¡C±oµLµ¥¤è«K¬G¡C¤J¤@¤Á´¼
©Ê¬G¡Cı¤@¤Áªk¬G¡Cª¾¤@¤Á®Ú¬G¡C¯à«ù»¡¤@¤Á
ªk¬G¡C©Ò¿×µo°_½ÑµÐÂĤQºØ¦í¡C¬O®É½Ñ¦ò§Y
»Pªk¼zµLêµ¥¤QºØ´¼¡C¤Q¤è½Ñ¦ò¥Ó¤â¼¯³»¡C
ªk¼z©w°_§i½ÑµÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡CµÐÂĦí³B¼s¤j¡C
»Pªk¬ÉµêªÅµ¥¡C¦C¤Q¦W¤wªìÄÀªì¦í¤ª¡C¦¹µÐ
ÂĽt¤QºØÃø±oªk¦Óµo©ó¤ß¡C©Ò¿×¤Q¤OÀ³ÄU
¾Ç¤Qªk¡C©Ò¿×¶Ô¨Ñ¾i¦ò¡C¼Ö¦í¥Í¦º¡C¥D¾É¥@¶¡¡C
¥O°£´c·~¡C¥H³Ó§®ªk±`¦æ±Ð»£¡C¼ÛµL¤Wªk¡C
¾Ç¦ò¥\¼w¡C¥Í½Ñ¦ò«eùÚ»XÄá¨ü¡C¤è«Kºt»¡±I
½Ø¤T¬N¡CÆg¼Û»·Â÷¥Í¦º½ü°j¡C¬°­W²³¥Í§@Âk
¨Ì³B¡Cªv¦a¦í¤¤µo¤QºØ¤ß¡C­×¦æ¦í¤¤¦æ¤QºØ
Æ[¡C¥Í¶Q¦í¤¤¦¨´N¤Qªk¡C¨ã¨¬¤è«K¦í¤Qªk§Q
¥Í¡C¥¿¤ß¦í»D¤QºØªk¡C¤ß©w¤£°Ê¡C¤£°h¦í»D
¤QºØªk°í©T¤£°h¡Cµ£¯u¦í¦í¤QºØ·~¡C¤ý¤l¦í
µ½ª¾¤Qªk¡CÄé³»¦í¦¨´N¤Q´¼¡C¤@¤@¦í¤¤¦U¶Ô
­×¤Qªk¡C¤Q¤è©Ò»¡¤å¥y¸q²zµL¦³¼W´î
¡@¡@±ë¦æ«~¤Q¤»(¨÷¤Q¤C­«­z¸t¦]¦]Òò¬O¦æ¬G¦W¬°¦æ¦æÅéÂ÷¬V¬G¦W¬°±ë)
¥¿©À¤Ñ¤l¥Õªk¼z¨¥¡C¤@¤Á¥@¬É½ÑµÐÂIJ³¨Ì
¦p¨Ó±Ð¡C¬V¦ç¥X®a¤ª¦ó¦Ó±o­×²ß±ë¦æ¡Cªk¼z
¨¥¡CÀ³¥H¤Qªk¦Ó¬°©Ò½t¡C©Ò¿×¤T·~¤Î¦òªk¹¬
§Ù¡C¦p¬O¤@¤@Æ[¹î¬ÒªÅ±I¬G¡Cª¾¦òªk¥­µ¥¬G¡C
¨ã¤@¤Á¦òªk¬G¡C¦W¬°²M²b±ë¦æ¡C´_À³­×¤QºØ
¤O¡C¤@¤@¤O¤¤¦³µL¶q¸q¡C±xÀ³¿Ô°Ý¡C»D¤wÀ³°_
¤j·O´d¤ß¡CÆ[¹î²³¥Í«ä±©½ÑªkµL¦³¥ð®§¡C¤£
¨DªG³ø¤Fª¾¹Ò¬É¦p¤Û¤Æµ¥¡C©ó½Ñªk¤¤¤£¥Í
¤G¸Ñ¡C¤@¤Á¦òªk¯e±o²{«e¡Cªìµo¤ß®É§Y±oªü
¿®µÐ´£¡Cª¾¤@¤Áªk§Y¤ß¦Û©Ê¡C¦¨´N¼z¨­¤£¥Ñ
¥L®©
¡@¡@µo¤ß¥\¼w«~¤Q¤C(¨÷¦PÁ|¦HÅã³Ó¥Hªì¨Ò«á¦¹¦ì©Ò¶}¦W¤§¬°µo©Ò¶}¤§Åé¬GÁ`¤ª¤ß
¡@¡@¤ß¤§³Ó¯à¬G¤ª¥\¼w)
º¸®É«ÒÄÀ¥Õªk¼z¨¥¡Cµo¤ß¥\¼w¨ä¶q´X¦ó¡Cµª
¨¥¡C¦¹¸q¬Æ²`Ãøª¾Ãø»¡Ãø¤À§OÃø«H¸ÑÃø
ÃÒÃø¦æÃø«ä±©Ãø«×¶qÃø½ì¤J¡CÁöµM§Ú©Ó¦ò
¤O¦Ó¬°¦¼»¡¡C°²¨Ï¦³¤H¨Ñ¾i¤Qªü¹¬¬é¥@¬É
²³¥Í¥H¤@¤Á¼Ö¨ã¦í©ó¤@§T¡CµM«á±Ð¥O²b
«ù¤­§Ù¡C±oºÖ¦h¤£¡Cµª¨¥¬Æ¦h¡Cªk¼z¨¥¡C¤ñµo¤ß
¥\¼w¦Ê¤À¤d¤À¤D¦ÜÀuªi¥§¨Fªû¤À¥ç¤£¤Î
¤@¡C¦p¬O¨Ñ¾i¦Ê§T¤w¥O«ù¤Qµ½¡C¸g¤d§T¤w¥O
¦í¥|ÁI¡C¦Ê¤d§T¤w¥O¦í¥|µL¶q¤ß¡C¸g»õ§T¤w
¥O¦í¥|µL¦â©w¡C¸g¦Ê»õ§T¤w¥O¦íªìªG¡C¸g¤d
»õ§T¤w¥O¦í¤GªG¡C¸g¦Ê¤d»õ§T¤w¥O¦í¤TªG¡C
¸g¨º¥Ñ¥L»õ§T¤w¥O¦í¥|ªG¡C¸g¦Ê¤d¨º¥Ñ¥L
»õ§T¤w¥O¦í¤ä¦ò(°Ýµª¦p«e)¡Cªk¼z¨¥¡C¤ñµo¤ß¥\¼w
¦Ê¤À¤D¦ÜÀuªi¥§¨Fªû¤À¤£¤Î¨ä¤@¡C¦ó¥H¬G¡C
¤@¤Á½Ñ¦òµo¤ß¤£¬°¦p¬Oµ¥¬G¡C¬°¦òºØ¤£Â_
¬G¡C¤D¦Ü²Ä¤Qª¾¤@¤Á¦ò¹Ò¬É¥­µ¥¬GµoµÐ´£
¤ß¡C¤S¤ª¡C¥B¸m«e³ë¡C°²¨Ï¦³¤H¡C©ó¤@©À³¼¹LªF
¤èªü¹¬¬é¥@¬É¡C¦p¬OºÉªü¹¬¬é§T¡C¦¹½Ñ¥@¬É
µL¦³¯àª¾¨ä»ÚªÌ¡C²Ä¤G¤H©ó¤@©À³¼¹L«e¤H
©Ò¸g¥@¬É¡C¦p¬O¸g©óªü¹¬¬é§T¡C¤D¦Ü²Ä¤Q¤H
¤D¦Ü¤Q¤è¦p¬O¥@¬É¥iª¾¨ä»Ú¡Cµo¤ß¥\¼w¤£
ª¾¨ä»Ú¡C¦ó¥H¬G¡C¤£¬°¦íº¸©Ò¥@¬É¡C¦ý¬°¤F
ª¾¤Q¤è¥@¬ÉùÒ¥@¬É¡C§Y§®¥@¬É§®¥@¬É§YùÒ
¥@¬É¡C¥õÂФj¤p¼s¯U¤@¦h²b©¬Û§Y¥çº¸¡C¤@
¤Á¥@¬É¤@¤òºÝ¤¤¤@¤Á¥@¬É¤¤¤@¤òºÝ¤@Åé
©Ê¤@¥@¬É¤¤¥X¥Í¤@¤Á¡C¤@¤ÁµL©Ê¤@©Àª¾
¤@¤Á¼s¤j¥@¬É¬GµoµÐ´£¤ß¡C¤S¤ª¡CµÐÂĤ£¬°
ª¾¤Q¤è¤@¤Á§T¦¨Ãa¬G¡C¬°ª¾¦¨Ãa§TºÉµL¾l
¬G¡C©Ò¿×ªøµu§T¥­µ¥¤@¦h¦³¦òµL¦ò¤@¦ò¦h
¦ò¦³¶qµL¶q¦³ºÉµLºÉ¡C¤@©À»P¤£¥i»¡¤£¥i
»¡»P¤@©À¡C¤@¤Á§T»P«D§Tµ¥¥­µ¥¥çº¸¡C¬°±ý
¤@©À¤¤ºÉª¾¤T»Ú¥@¬É¦¨Ãa§T¬GµoµÐ´£
¤ß¡C±ýª¾²³¥ÍºØºØ®t§Oµ¥¥ç´_¦p¬O¡C¬Ò¥H
¦p«e¤Q¤è¤Q¤H¬°³ë¡C¨Ñ¾i¤Q¤è½Ñ¦ò¡C³ë¥ç¦p
«e¡C«×²³¥Í³ë¥ç¦p¬O(µo¤ß©Ò½t¬O©ÒÆ[¹Ò¹Ò¨ã¤T¿ÍµL©ÊªÅ¤@¤Á°²¥­µ¥¤¤)
¡@¡@©úªk«~¤Q¤K(¨÷¤Q¤K­«¼Û©Ò±o¬G¤ª©úªk©ú¿×©ÒÃÒªk«h¤èªk¨Ì¤è¦³«´¬G¤ª©úªk)
º¸®Éºë¶i¼zµÐÂÄ¥Õªk¼z¨¥¡Cªìµo¤ßµÐÂĦ¨
´N¦p¬O¤j¥\¼w¡C¤T¥@¦òÄá¨ü¨M©w¦ÜµÐ´£¡C©ó
¦ò±Ð¤¤¤ª¦ó­×²ß¡C¨ÏÄ@¦æº¡¨¬¡C²³¥Í±o«×²Ð
¤TÄ_ºØ¡Cªk¼z¨¥¡C¦p¬O°ÝªÌ¦P©ó¦p¨Ó¡C§Ú©Ó¦ò
¤O¬°»¡¤Ö¤À¡CµÐÂĵo¤ßÀ³Â÷¤QºØ©ñ¶h¡C±o¤Q
ºØ²M²b¡C´_­×¤Qªk¡C¥O½Ñ¦òÅw³ß¡C¤S­×¤Qªk¡C¥O
³t¤J½Ñ¦a¡C¨ã¨¬¦p¬O¤j¥\¼w¤w¡Cº¥¤J¦ò¦a¡C¬O
µÐÂÄ©ó¤@©À¤¤±x¹Mª¾¤@¤Á½Ñªk¡C°ß°£¦p¨Ó¡C
µL¯à³ÓªÌ¡CµL¨£³»ªÌ¡C¤å¤¤¼s¦C½Ñ¦ò¥\¼w¼Û
¦¹µÐÂÄ¡C¤S¤ª¦¨´N¤T¥@¦p¨Ó´¼
²Ä¥|·|©]¼¯¤Ñ®c»¡¥|«~¤T¨÷¡@¡@ª@©]¼¯¤Ñ«~
¤Q¤E(¨÷¤Q¤E¦Pª@¶·À±«~)
º¸®É¦p¨Ó«Â¯«¤O¬G¡C¤Q¤è¥@¬É¤@¤@¥|¤Ñ¤U
«n¬w¤Î¶·À±¡C¬Ò¨£¦p¨Ó³B²³»¡ªk¡C²ö¤£¦Û¿×
¬Ò¹ï©ó¦ò(¾l¤j¦P«e¶·À±³»)
¡@¡@©]¼¯ÔUÆg«~¤G¤Q(¨÷¦P¦P¶·À±Æg)
º¸®É¦ò¯«¤O¬G¡C¤Q¤è¦U¤@¤jµÐÂĦU»P¦ò«b
·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ­Ñ¡C¾l¤j¦p«e¡C¦ýµÐÂĤ¤¥H¥\¼w
ªL¬°­º¡C¤QªL¬°²§¡C¦ò¦W¸¹¶°·|µ¥¬Ò¦P¡C¤@
¤@ªL¦U¥H¤QÔU¼Û¦ò¡C²Ä¤»ºë¶iªLµÐÂÄÔU¤ª¡C
²³¥Í«D²³¥Í¤G­ÑµL¯u¹ê¡C¦p¬O½Ñªk©Ê¹ê¸q
­Ñ«D¦³(¥Í¥ç¦Wªk©Ê)¡C¤C¤OªLµÐÂĤª¡C¤À§O¦¹½ÑÄ­¡C
¨ä©Ê¥»ªÅ±IªÅ¬G¤£¥i·À¡C¦¹¬OµL¥Í¸q¡C²³¥Í
¬J¦p¬O¡C½Ñ¦ò¥ç´_µM¡C¦ò¤Î½Ñ¦òªk¦Û©ÊµL©Ò
¦³¡C¤K¦æªLµÐÂĤª¡C¨­¥ç«D¬O¦ò¡C¦ò¥ç«D¬O¨­¡C
¦ý¥Hªk¬°¨­¡C³q¹F¤@¤Áªk¡C­Y¯à¨£¦ò¨­¡C²M²b
¦pªk©Ê¡C¦¹¤H©ó¦òªk¤@¤ÁµLºÃ´b¡C­Y¨£¤@¤Á
ªk¥»©Ê¦p¯Iºn¡C¬O«h¨£¦p¨Ó¡C¨s³ºµL©Ò¦í¡C¤E
ıªLµÐÂĤª¡CÄ´¦p¤uµe®v¤À¥¬½Ñ±m¦â¡Cµê¦k
¨ú²§¦â¡C¤jºØµL®t§O¡C¤jºØ¤¤µL¦â¡C¦â¤¤µL¤j
ºØ¡C¥ç¤£Â÷¤jºØ¡C¦Ó¦³¦â¥i±o¡C¤ß¤¤µL±mµe¡C
±mµe¤¤µL¤ß¡CµM¤£Â÷©ó¤ß¡C¦³±mµe¥i±o¡C©¼¤ß
ùÚ¤£¦í¡CµL¶qÃø«äij¡C¥Ü²{¤@¤Á¦â¡C¦U¦U¤£¬Û
ª¾¡CÄ´¦p¤uµe®v¤£¯àª¾¦Û¤ß¦Ó¥Ñ¤ß¬Gµe¡C½Ñ
ªk©Ê¦p¬O¡C¤ß¦p¤uµe®v¡C¯àµe½Ñ¥@¶¡¡C¤­Ä­±x
±q¥Í¡CµLªk¦Ó¤£³y¡C¦p¤ß¦ò¥çº¸¡C¦p¦ò²³¥ÍµM¡C
À³ª¾¦ò»P¤ßÅé©Ê¬ÒµLºÉ¡C­Y¤Hª¾¤ß¦æ´¶³y
½Ñ¥@¶¡¡C¬O¤H«h¨£¦ò¡C¤F¦ò¯u¹ê©Ê¡C¤ß¤£¦í
©ó¨­¨­¥ç¤£¦í¤ß¡C¦Ó¯à§@¦ò¨Æ¡C¦Û¦b¥¼
´¿¦³¡C­Y¤H±ý¤Fª¾¤T¥@¤@¤Á¦ò¡CÀ³Æ[ªk¬É©Ê¡C
¤@¤Á°ß¤ß³y¡C¤Q´¼ªLµÐÂĤª¡C©Ò¨ú¤£¥i¨ú¡C
©Ò¨£¤£¥i¨£¡C©Ò»D¤£¥i»D¡C¤@¤ß¤£«äij¡C¦³¶q
¤ÎµL¶q¤G­Ñ¤£¥i¨ú¡C­Y¦³¤H±ý¨ú²¦³ºµL©Ò
±o¡CÄ´¦pÀH·N¯]¯à²{¤@¤Á¦âµL¦â¦Ó²{¦â¡C½Ñ
¦ò¥ç¦p¬O¡C¤S¦p²bµêªÅ«D¦â¤£¥i¨£¡CÁö²{
¤@¤Á¦âµL¯à¨£ªÅªÌ¡C½Ñ¦ò¥ç¦p¬O¡C´¶²{µL¶q
¦â¡C«D¤ß©Ò¦æ³B¡C¤@¤Á²ö¯à覩
¡@¡@¤Q¦æ«~¤G¤Q¤@(¨÷¦P¨Ì¯u­×²ß¬G¦W¬°¦æµL®t¦Ó®t¬G¸mªLºÙ)
º¸®É¥\¼wªLµÐÂÄ©Ó¦ò¯«¤O¡C¤JµÐÂĵ½«ä±©
¤T¬N¡C¤J¤w¤Q¤è¦U¹L¸U¦ò«b·L¹Ð¼Æ¥@¬É¡C
½Ñ¦ò¬Ò¸¹¥\¼wªL¡C¦Ó²{¨ä«e§i¥\¼wªL¡C¤Q¤è
½Ñ¦ò¦P¥[©ó¦¼(¾l¦p«e)¡C¤Î¦CÄÀ¤Q¦W¦æ¬Û¡CªìÅw³ß
¦æ¬°¤j¬I¥D¬°Å@²³¥Í²ß½Ñ¦ò¦æ(¼sÄÀ¨Æ¬I)¡C¦p¬O¦æ
¬I§Q¯q²³¥Í¦ÓµL§Ú·Q¡C¦ýÆ[ªk¬É²³¥Í¬ÉµL
Ãä»ÚªkªÅªkµL©Ò¦³ªkµL¬ÛªkµLÅéªkµL³B
ªkµL¨ÌªkµL§@ªk¡C§@¬OÆ[®É¤£¨£¨ü¬I°]ª«
ªG³ø¡C¦¸Æ[¤T¥@¤@¤Á²³¥Í¨­¬Ò·ÀÃa¡C¬°»¡¥­
µ¥¤£Ãaªk©Ê¡C¤GÄǯq¦æÅ@«ù²b§Ù(¼sÄÀ¨Æ§Ù)¡C´_§@
¬O©À¡C§Ú·íÀH¶¶¤@¤Á¦p¨Ó¡C¨ã½Ñ¦òªk¡C¦íµL¤W
¥­µ¥³B¡Cµ¥Æ[²³¥Í¡C¤TµL¹H°f¦æ¦w¦í¦òªk¡C
¤F¨­ªÅ±I¡CµL§Ú§Ú©Ò¡C­Y­W­Y¼Ö¬ÒµL©Ò¦³¡CÄá
¨ü²³¥Í¡C½ì¦V¯Iºn¡C¥|µL©}¼¸¦æ­×½Ñºë¶i¡C©ó
¤@¤Á¥@¬É¤¤¡C¥O½Ñ²³¥Í¨s³º¯Iºn¡C¤­Â÷è¶Ã
¦æ¦¨´N¥¿©À¡C³Ì¤W²M²bµ½ª¾­µÁn¡C¥Í¦í·À¬Û
¤ß¤£´b¶Ã¡C¤T¬N¼W¼s¡C¤»µ½²{¦æ¯àª¾¤T·~¬Ò
µL©Ò¦³¡Cµ½¥©¤è«K²{µL¥Í¬Û¡C¦¨¼ô½Õ¥ñ±Ð
¤Æ²³¥Í¡C¤Q¦æ«~(¨÷¤G¤Q)²Ä¤CµLµÛ¦æ¼s©ú©À©À
¤Jªü¹¬¬é¥@¬É¡CÄY²bªü¹¬¬é¥@¬É¡C¸Ú¦ò©Ó¨Æ
µ¥¡C¬Ò¤ª¹¬¬é¡C¦p¬OµÐÂIJ`¤Jªk¬É¡C¦í©ó¦ò
¦í¡C»¡µL©Ò»¡¡C¤@¤@¤òºÝ³BºÉ¥¼¨Ó§T¡C­×µÐ
ÂĦæ¡C¤J©óªk¬É¡C¦ÓµL©ÒµÛ¡C¹M©óªk¬É¡C¦æµÐÂÄ
¦æ¡C¤KÃø±o¦æ¦¹µÐÂĦ¨´NÃø±oµ½®Ú¡CÃø¥ñ³Ì
³Ó¤£¥iÃaµL¯à¹L¡C¤£¥i«äijµLºÉ¡C¦Û¦b¤O¤j
«Â¼w¡C»P¤@¤Á¦ò¦P¤@©Ê(¬Ò¤ªµ½®Ú)¡C²`¤J²³¥Í¬É¡C¦p
ªk¬ÉµL¦³¤G¬Û¡CµL¦³¼W´î¡C¥H¤@¤Áªkªk¬ÉµL
¤G¬G¡C±Ð¤Æ²³¥Í¡C¤£»¡¤@ªk¡C¥Hªk¬É¤¤µL¦³
¤@ªk¦V½Ñ­¼¬G¡C½ÑªkµL¤GµL¤£¤G¬G¡CÄ´
¦pµêªÅ¨D¤£¥i±oµM«DµLµêªÅ¡C¤Eµ½ªk¦æ
±oªûù¥§¡C¤j´d°í©T´¶Äá²³¥Í¡C©ó¤@¤Á¥@¬É
Åܨ­ª÷¦â¡C§®­µ¨ã¨¬¦Ó§@¦ò¨Æ¡C¤Q¯u¹ê¦æ®i
Âà²`§®¡C¨ì¤@¤Á¦òªk®ü¹ê¬Û·½©³
¡@¡@¤QµLºÉÂë~¤G¤Q¤G(¨÷¤G¤Q¤@¦æ¬Û¼e³Õ¬G¤ªµLºÉ§tÄᤣ¸í¬G¤ªÂä])
º¸®É¥\¼wªLµÐÂħi½ÑµÐÂĨ¥¡C¦³¤QµLºÉÂáC
¤T¥@½Ñ¦ò¤w»¡¤µ»¡·í»¡¡C¿×«HÂçٺF·\»D
¬I¼z©À«ùÅG¡C¤@¤@¬Ò¤Q¡C«H¿×«H¤@¤ÁªkªÅµL
¬ÛµLÄ@µL§@¡CµL¤À§OµL©Ò¨Ì¡C¤£¥i¶qµL¦³¤W¡C
Ãø¶W¶VµL¥Í(¦pªì¥y)¡C¦p¬O«H¤w»D¤QºØ¤£«äij¡C
¤ß¤£©Ä®z¡C©Ò¿×»D¦òªk¤£«äij¡C¤ß¤£©Ä®z¡C¤@
¤Á¦ò¥Í¬É²³¥Í¬ÉµêªÅ¬É¯Iºn¬É¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b¤J¤@¤Á§T(¦pªì¥y)¡C¦ó¥H¬G¡C¦¹µÐÂÄ°í«H
´¼µLÃäµLºÉ¬G¡C¤ß¤£°hÂà¬G¡C§ÙÂÃ¥ç¤Q¡C©Ò¿×
´¶Äǯq§Ù¡C¤£¨ü¤£¦íµL®¬«ë¡CµL¹H½Ø¤£·l´o¡C
µLÂø©µL³g¨D¡CµL¹L¥¢µL·´¥Ç(¤å¤¤¼sÄÀ)¡CºFµL©l
´c¡C·\²{¥@´c¡C»D¿×¼sª¾¦]½t¥|¿Í¤T­¼µ¥¡C¬I
¦³¤Q¡C©Ò¿×¤À´î¬IºÜºÉ¬I¤º¬I¥~¬I¤º¥~¬I
¤@¤Á¹L²{¥¼¨s³º¡C¤À´îªÌ¤Z¦³©Ò­¹¡C¬I©ó¨­
¤¤¤K¸U¤áÂΡCºÜºÉªÌ¡C¤D¦ÜºÉ©R¡C¤º¿×¨­¤À¡C¥~
¿×¥~°]¡C¤º¥~¿×¤G­Ñ¡C¤@¤ÁªÌ¤v¨­©d¤l¤D¦Ü
¤CÄ_½ü¤ý¦ì¡C¹L¥hªÌ¦p¹L¥h¦òµÐÂÄ©Ò¦æ¡C§Ú
¥ç¦p¬O¡C¥¼¨Ó¥çµM¡C²{¦bªÌ»D¥|¤Ñ¤ý¤D¦Ü¦â
¨s³º¤G­¼¦ì¡C»D¤w¤£µÛ¡C¨s³ºªÌ»D¦³©Ò¶·¡C¸g
ªü¹¬¬é§T¡C¥OµÐÂĨ­¤£¨ã¡C¤£¥Í®¬¤ß¡C¦ýÆ[¨­
¤¤ºØ¤l¤D¦Ü¨s³º¤£²b¡C¼zªÌ©Ò¿×¦p¹êª¾¥|
¿Í¦]½t¡C¿×©ó¤­³±¤@¤@³±¤Fª¾¥|¿Í¤Q¤G¤ä¡C
¤ä¤ä¥|¿Í¤T­¼¤@¤@¬Ò¤F¥|¿Í¡C¦p¤ªª¾Án»D¡C
ª¾Án»Dªk¡Cª¾Án»D¶°¡Cª¾Án»D¯Iºn¡C¬Ò¦p¹êª¾¡C
¥H¤£¥iÃa¬G¡C©À¿×©À¹L¥h¤£¥i»¡¥Í¡C©À¤£¥i
»¡¦ò¦W¸¹¡C©À¤£¥i»¡¦ò¥X¥@¡C©À¤£¥i»¡­×¦h
ù¤D¦Ü½×ij¡C©À¤£¥i»¡²³·|ºtªk®Ú©Ê·Ð´o
¤T¬N¡C«ù¿×«ù½Ñ¦ò©Ò»¡­×¦hù¡C¾l¦p©À¤¤»¡¡C
ÅG¿×¬°²³¥Í»¡¡C¦p¤W©À«ù¸g©ó¤£¥i»¡§T
²Ä¤­·|°Â²v¤Ñ®c»¡¤T«~¤Q¤G¨÷¡@¡@ª@°Â²v«~
¤G¤Q¤T(¨÷¤G¤Q¤G¤j¦®¦P«e©]¼¯«~)
º¸®É¦ò¯«¤O¬G¡C¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É¤@¤@¥|¤Ñ¤U
¾l¦p«e¡C¨Ñ¨ã²³¶°­¿©ó«e
¡@¡@°Â²vÔUÆg«~¤G¤Q¥|(¨÷¤G¤Q¤T¤j¦®¦P«e)
ª÷­è¼l(µÐÂĤU¦P)¤ª¡C¦â¨­«D¬O¦ò¡C­µÁn¥ç´_µM¡C¥ç
¤£Â÷¦âÁn¡C¨£¦ò¯«³q¤O¡C²³¥Í¤Î½Ñªk¤F¹F¬Ò
µLê¡C´¶²{²³¦â¹³¡C¹M©ó¤@¤Á«b¡C°í©T¼l¡C¤ª¦ó
¦³´¼¼z¤H©ó¦ò±o¨£»D¡C¤£­×²M²bÄ@¡C¼i¦ò©Ò
¦æ¹D¡C«i²r¼l¤ª¡C¦p¤HÀòÄ_ÂÃ¥ÃÂ÷³h½a­W¡CµÐ
Âıo¦òªkÂ÷«¯¤ß²M²b¡C³]©óµL¼Æ§T°]Ä_¬I
©ó¦ò¡C¤£ª¾¦ò¹ê¬Û¡C¦¹¥ç¤£¦W¬I¡CÄ´¦pµêªÅ¬É
¤£¥Í¥ç¤£·À¡C½Ñ¦òªk¦p¬O¡C²¦³ºµL¥Í·À¡C¥ú©ú
¼l¤ª¡C¤Fªk©ÊªÅ±I¡C¦p¤Û¦Ó¥Í°_¡C©Ò¦æµL¦³ºÉ¡C
¾É®v¦p¬O²{¤T¥@¤@¤Á¦ò¡Cªk¨­±x²M²bÀH¨ä
©ÒÀ³¤Æ¡C´¶²{§®¦â¨­¡C´¼¼l¤ª¡C¤@¤Á°ê¤g¤¤´¶
²{µL¶q¨­¡C¨ä¨­¤£¦b³B¡C¥ç¤£¦í©óªk¡CÄ´¦p²b
º¡¤ë´¶²{¤@¤Á¤ô¡C¼v¹³ÁöµL¶q¥»¤ë¥¼´¿¤G¡C
¦p¬OµLê´¼¦¨´Nµ¥¥¿Ä±¡C´¶²{¤@¤Á«b¡C¦òÅé
¥çµL¤G¡C¬P±J¼l¤ª¡C²³¥Í¦k¤À§O¬O¦ò¬O¥@¬É¡C
¤F¹Fªk©ÊªÌ¡CµL¦òµL¥@¬É¡Cªk¼l¤ª¡C­Y¦³½Ñ²³
¥Í¥¼µoµÐ´£¤ß¡C¤@±o»D¦ò¦W¨M©w¦¨µÐ´£¡C­Y
¦³´¼¼z¤H¤@©Àµo¹D¤ß¥²¦¨µL¤W´L¡C·V²ö¥Í
ºÃ´b¡C¦p¨Ó¦Û¦b¤OµL¶q§TÃø¹J¡C­Y¥Í¤@©À«H
³tÃÒµL¤W¹D¡C³]©ó©À©À¤¤¨Ñ¾iµL¶q¦ò¡C¥¼ª¾
¯u¹êªk¡C¤£¦W¬°¨Ñ¾i¡CÁöºÉ¥¼¨Ó»Ú¹M¹C½Ñ¦ò
«b¡C¤£¨D¦¹§®ªk¡C²×¤£¦¨µÐ´£
¡@¡@¤Q¦^¦V«~¤G¤Q¤­(¨÷¦P½ì²zº¥·¥¬G¦W°j¦V°í©TÃø°Ê¸q¤§¦p¼l)
º¸®Éª÷­è¼lµÐÂĤJ´¼¥ú¤T¬N¡C¦U¹L¤Q¤è¤Q
¸U¦ò«b·L¹Ð¼Æ¥@¬É¥~¦³¤Q¸U¦ò«b¹Ð¦ò¡C¦P
¸¹ª÷­è¼l(¾l¦p«e)¡C¦C¤Q°j¦V¦WÄÀ¡Cªì±ÏÅ@²³¥Í
°j¦V¡C¨ã¦æ¤»«×¥|µL¶qµ¥¡C°j¦¹µ½®ÚÄǯq²³
¥Í¡C¥O¦Ü¨s³º¥ÃÂ÷²³­W¡C¥O±o¤@¤Á´¼¡C¥H¤J
¤@¤Áªk¥­µ¥©Ê¬G¡Cµ¥µø²³¥Í¡C¦p¤é¤Ñ¤l¥X²{
¥@¶¡¡C¤£¥H°®ök±C«°ªü­×ù¤âÀF¯B´£¾ð±R
ÅÉÂ㨦¹ÐÃú·Ï¶³µ¥ª«¤§©ÒÂлÙÁô¦Ó¤£²{
(¤G¤Q¥|¨÷)¤G¤£Ãa°j¦V¡Cµo¤@©À¤ß¡C¨D¤@¤Á´¼¡C±o¤£
Ãa«H¡C¤ß±`°j¦V¥X¥@¤§¹D¡C¿n¶°µ½®Ú¡C±oªk¹ê
¬Û¡C¨ãµÐÂĦæ¡C©ó¤@¤Á¬Û¬ÒµL©ÒµÛ¡C©ú¨£¯u¹ê
µ½¥©°j¦V¡C¤Tµ¥¤@¤Á¦ò°j¦V¡C¶¶¤T¥@¦ò°j¦V
¤§¹D¡Cµ½¥©¤è«K¥Ã©Þ¤@¤Á¨úµÛ®Ú¥»¡C¥|¦Ü¤@
¤Á³B°j¦V¡C­×½Ñµ½®Ú¡C¥\¼w¤§¤O¦Ü¤@¤Á³B¡C´¶
¹M¶}¥Ü¡C´¶Äá²³¥Í¡CºÙ¥i¦ò¤ßµ¥¡C(¤G¤Q¤­¨÷)¤­µLºÉ
¥\¼wÂðj¦V¡CÄb°£·~»Ù¡C©Ò°_µ½®Ú°j¦V¡C²øÄY
¤@¤Á¦ò¤g¡CµL¦³¤À§Oµ¥¡C±o¤QµLºÉÂáC¤»ÀH¶¶
°í©T¤@¤Áµ½®Ú°j¦V¡C¦¹µÐÂĩά°«Ò¤ýÁ{±s
¤j°ê¡C«Â¼w¼s³QÃû¤£Âk¶¶¡Cµo¸¹¬I¥O¡C±x¨Ì¥¿
ªk¡C©P¦æ²v¤g¡C©óªk¦Û¦b¡C¨£ªÌ«w¥ñ¡C¤£¦D¤£
»@¡C·P¼w±q¤Æ¡C¥H¥|ÄáªkÄá½Ñ²³¥Í¡C¨ã¨¬­×¦æ
¤@¤Á¥¬¬I¡C(¤G¤Q¤»¨÷¤î¤G¤Q¤K¨÷)¼s»¡¬IÄ@¡CÔU¤ª¡C¤F¹F½Ñ
ªk¯u¹ê©Ê¡C¦Ó©óªk©ÊµL¤À§O¡Cª¾ªkµL©ÊµL¤À
§O¡C¦¹¤Hµ½¤J½Ñ¦ò´¼¡Cªk©Ê¹M¦b¤@¤Á³B¡C¤@¤Á
²³¥Í¤Î°ê¤g¡C¤T¥@±x¦bµL¦³¾l¡C¥çµL§Î¬Û¦Ó
¥i±o¡C(¤G¤Q¤E¨÷)¤CÀH¶¶¤@¤Á²³¥Í°j¦V¡C¿n¶°µ½®Ú¡C
´¶¬I²³¥Í¡C¦¨º¡¦ò´¼¡C(¤T¤Q¨÷)¤K¯u¦p¬Û°j¦V¡C´¼
±`Æ[¹î¤@¤Á²³¥Í¡C¤ßùھЩÀµ½®Ú¹Ò¬É¡C¥Hµ¥
¯u¦p¥­µ¥µ½®Ú°j¦V²³¥ÍµL¦³¥ð®§¡C(¨÷¤T¤Q¤@)¤EµL
µÛµL¿£¸Ñ²æ°j¦V¡C¥H¦¹¤ß¦¨´N´¶½å¦æÄ@¤j
°j¦V¤ß¡C(¨÷¤T¤Q¤G)¤Qµ¥ªk¬ÉµL¶q°j¦V¡C¼s¦æªk¬I
°_¤j·O´d¡C¦w¥ß²³¥Í¡C©óµÐ´£¤ß±`¦æÄǯq¡Cªø
¾iµ½®Ú¡C¥­µ¥°j¦V¬Ò¦pªk¬É¡C(¨÷¤T¤Q¤T)µÐÂÄ©ó¤@¤Á
¦ò«b¤¤¡C¤@¤è¤@³B¤@¤òºÝ¶q¡C¬Ò¦³µLÃ䤣¥i
»¡µÐÂÄ¡C¦¨´N´¼¼z¡C¥Rº¡¦Ó¦íºÉµêªÅ¬É¡C¬Ò±x
¦p¬O¡C¬Ò¥H¦PÅéµ½®Ú°j¦V¬G
²Ä¤»·|¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ®c»¡¤@«~¤»¨÷¡@¡@¤Q¦a«~
¤G¤Q¤»(¨÷¤T¤Q¥|¥Í¦¨²`¼s¬G¥ß¦a¦W¸ÓÄá¨Æ²z¬G¦W¬°ÂÃÅv¹ê­Ñ¹ê¯u«U«w¯u)
º¸®É¥@´L¦b¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ®c¡C»P¤jµÐÂIJ³­Ñ¡C
¨ä½ÑµÐÂĤ£°hµÐ´£¡C±q¥L¤è¨Ó¶°¡C¦í¤@¤ÁµÐ
ÂÄ´¼©Ò¦í¹Ò¡C¤J¦p¨Ó´¼©Ò¤J³B¡C¤Q¤è¦U¹L¤Q
»õ¦ò«b·L¹Ð¼Æ¥@¬É¡C¥~¦U¦³¤Q»õ¦ò«b¹Ð¦ò¡C
¦P¦Wª÷­èÂáC¦Ó²{¨ä«eÆgª÷­èÂõÐÂÄ¡C¤D¯à
¤J¬O´¼¥ú¤T¬N¡C¦p¦V½Ñ¦ò¦@¥[©ó¦¼(¾l¦p«e°Â²v«~)¡C
¤Q¤è½Ñ¦ò»P¨ä¨­´¼¡C¦U¥Ó¤â¼¯³»¡Cª÷­èÂõÐ
Âıq¤T¬N°_¡C´¶§i½ÑµÐÂIJ³¡C¦ò¤l¡C½ÑµÐÂÄÄ@
µ½¨M©wµLÂø¡C¤£¥i¨£¼s¤j¦pªk¬É¡C¨s³º­Yµê
ªÅºÉ¥¼¨Ó»Ú¡C¤@¤Á¦ò«b±ÏÅ@²³¥Í¡C¬°¦ò©ÒÅ@
¤J¤T¥@¦ò´¼¦a¦C¤Q¦a¤wÀqµM¡C¸Ñ²æ¤ë¤T½Ð¡C½Ñ
¤jµÐÂĦPÁn¦@½Ð¡C¥@´L¬Ü¶¡¥X²M²b¥ú¡C¦WµÐ
ÂĤOµK©ú¡C¦Ê¤dªü¹¬¬é¥ú©ú¥H¬°²²ÄÝ¡C¹M·Ó
¤Q¤è®§½Ñ´c½ì·Ó¦ò²³·|¡C¤@¤Á½Ñ¦ò©Ò¥[»¡ªk¡C
µÐÂĤ§¨­§@¬O¨Æ¤w¡C©ó¤WªÅ¤¤¦¨¤j¥ú©ú¶³
ºô»O¦Ó¦í¡C±ý¥O¤j²³¼W²b«H¬G¦Ó»¡ÔU¡C»¡¤w
¼sÆg¦a¤W¥\¼w¡C¦ò¤l¡C¦í¦¹Åw³ß¦a¡C©À½Ñ¦ò¬G
¥ÍÅw³ß¤ß¡C©À¦òªk¬G¡C©À½ÑµÐÂĬG¡C©ÀµÐÂĦæ
¬G¡C©À²M²b½Ñªiù»e¬G¡C©À½ÑµÐÂĦa®í³Ó¬G¡C
©ÀµÐÂĤO¤£¥iÃa¬G¡C©À¦p¨Ó±Ð¤Æ²³¥Í¬G¡C¯à
¥O²³¥Í±o§Q¯q¬G¡C©À¤@¤Á¦p¨Ó´¼¤è«K¬G(¦pªì¥y)¡C
´_§@¬O©À¡C§ÚÂàÂ÷¤@¤Á¥@¶¡¹Ò¬É¬G¡C¿Ëªñ¤@
¤Á¦ò¬G¡C»·Â÷¤Z¤Ò¦a¬G¡Cªñ´¼¼z¦a¬G¡C¥ÃÂ_´c
½ì¬G¡C»P²³¥Í§@¨Ì¤î¬G¡C¨£¤@¤Á¦p¨Ó¬G¡C¥Í¦ò
¹Ò¬É¤¤¬G¡C¤J¤@¤ÁµÐÂÄ¥­µ¥©Ê¤¤¬G¡C»·Â÷¤@
¤Á©Æ¬È¤ò½Ýµ¥¨Æ¬G(¥ç¦pªì¥y)¡C¦ó¥H¬G¡C¦¹µÐÂÄÂ÷
¤­©Æ¬È¬G¡C©ó¤@¤@ªk¬Ò¤ª¼s¤j¦pªk¬Éµ¥¡C(¨÷¤T¤Q¤­)
µÐÂÄ°_¤QºØ²`¤ß¡C¤J²Ä¤GÂ÷«¯¦a¡C©Ê¦Û»·Â÷
¤@¤Á±þ¥Í¡C¦³©R¤§ªÌ¥Í·O©À¤ßµ¥¡C¤D¦Ü¤W¤W
¤Qµ½ÃÒ¤Q¤O¥|µL¬È¤@¤Á¦òªk¡C¤S¤ª¡C±þ¥Í¤§
¸o¼Z©ó¦aº»¯b¥Í¾j°­¡C­Y¥Í¤H¤¤±o¤GºØ³ø¡C
¤@ªÌµu©R¤GªÌ¦h¯f¡C¥HÄ@¤O¬G¨£¦h¦Ê¤d»õ¨º
¥Ñ¥L¦ò§@Âà½ü¤ý¡C¤Tµo¥ú¦a±oµL¶q¯«¤O¡C¥H
¤@¨­¬°¦h¨­¡C¦h¨­¬°¤@¨­¡C§@¤T¤Q¤T¤Ñ¤ý
(¨÷¤T¤Q¤»)¥|µK¼z¦a­×½ÑÆ[¦æ¡C§@¶·©]¼¯¤Ñ¤ý¡C¤­Ãø
³Ó¦a§Q¯q²³¥Í¥Ü²{¥@¶¡¡CÉ«ÃÀºâ¼Æ¤å¦r¤è
ÃĦN¤¿¥ð©S«wµ½Æ[¹î¤@µL¿ùÂÕ¡Cº¥¥O¦w¦í
µL¤W¦òªk¡C¦h§@°Â²vªû¤Ñ¤ý¡C(¨÷¤T¤Q¤C)¤»²{«e¦aùÚ
¥H¤j´d¤£±Ë²³¥Í¡C¯ë­Yªiù»e²{«e¡C¦WµL»Ù
ê´¼¥ú©ú¡C¦h§@µ½¤Æ¤Ñ¤ý¡C¤C»·¦æ¦a¥\¥Î¦æ
º¡´¼¼z¦Û¦b¡CÁö¦æ¹ê»Ú¦Ó¤£§@ÃÒ¡C¦h¬°¦Û¦b
¤Ñ¤ý¡C(¨÷¤T¤Q¤K)¤K¤£°Ê¦a±oµL¥\¥Îªk¡C²`¤J¦p¨Ó
©Ò¦æ¹Ò¬É¡C©óµL¶q°ê¤g­×µÐÂĦæ¡C¦h§@¤j±ë
¤Ñ¤ý¡C¤Eµ½¼z¦a°_¥|µLêÅG¡C©óµL¶q¦ò©Òºt
»¡ªk­µ©P¹Mªk¬É¡C¦h§@¤G¤d¥@¬É¥D¤j±ë¤ý
(¨÷¤T¤Q¤E)¤Qªk¶³¦a¯«³q´¼¼z»¡¤£¥iºÉ¡C¦¹¦aµÐÂÄ
¥H¦ÛÄ@¤O°_¤j´d¶³¾_¤jªk¹p¡C³q©úµL¬È¥H
¬°¹q¥ú¡CºÖ¼w´¼¼z¦Ó¬°±K¶³¡C²{ºØºØ¨­©P±Û
©¹¤Ï¡C©ó¤@©À³¼¹M·L¹Ð°ê¡Cºt¤jªkºRÅ]«è¡C霔
¥ÌÅS«B·À°£¤@¤Á²³´b¹ÐµK¡C¯à²{µL¶q¦Û¦b
¯«¤O¡C¤j²³»D¦¹¼Z¦bºÃºô¡C®Éª÷­èÂäJ¤@¤Á
¦ò°ê¤gÅé©Ê¤T¬N¡C¤j²³¦Û¨£¦bª÷­èÂè­¤º¡C
¤j¤d¥@¬É²øÄY¤§¨Æ»¡¤£¯àºÉ¡C¤S¨£µÐ´£¾ð
°ª¼sÄY¦nµ¥¡C²{¤wÁÙ¥O¦U¦b¥»³B¡C¦í¦¹¦aµÐ
ÂĦh§@¼¯ñQ­ºÃ¹¤Ñ¤ý

¤j¤è¼s¦òµØÄY¸gÄ@¦æÆ[ªù°©¥Ø¤W


Top