¦^¥Ø¿ý | ¤U¤@­¶

¶W¤é©ú¤T¬N¸g¨÷¤W
¡@¡@¡@¡@¦è®Ê²M«H¤h¿©Ó»·Ä¶
»D¦p¬O¤@®É¦ò¹C©óºû­CÂ÷ÏU¤ó¾ð¶é»P¤j
¤ñ¥C衆­Ñ¤ñ¥C¸U¤K¤dµÐÂĤK¸U¤@¤Á¤j¸t
¯«³q¤w¹F±x±o緫«ùÅó¤Q¤O¼z¦íµL©Ò¦í¶W
¤T²æªùµ½Åv¤è«K²ö¤£±q¤Æ¤T¹F¤§´¼µL©Ò
Öñê¹C¨B¤T¥@¿W´LµL«Q¨£¥Í¦º·½¥»¥½©Ò
°_À³¯f±ÂÃÄ¥O¦U±o©Ò¦uÅ@ªk«°±ÏÀÙ¸sµÞ
¦æ¥|µ¥¤ß·O´d³ßÅ@¥|®¦ÀH®É¶}«Ø¾ô±ç¥¬
¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶i¤@¤ß´¼¼z¥H«×µL·¥¸ÑªÅ
µL¬ÛµLÄ@¤§ªk±o¤£°_ªk§Ô²{¤J衆¥Í³£µL
©Ò°_»£½Ñ°hÂà¥O¤£°jÁÙ¤K¤£«äij©Þ«×¤K
Ãø»Pªk¨­¦X¥Ü²{µÐÂÄ©Î爲¦p¨ÓÁn»D縁ı
µS¦p¤é¥úµL©Ò¤£·Ó徃¨Ó¤Q¤è¥çµL©P±ÛÆ[
¤@¤Áªk¦p¤Æ¤Û¹Ú³¥°¨¼vÅT±xµL©Ò¦³§Q°I

·´ÅA­W¼Öµ½´c¥Ã¤w·À°£¬Ò¹L¥@¶¡½Ñ©Ò¦³
ªk¦Ü¤_¹D³õµ¥µL¼W´î¨ä¦W¤ê´¶©úµÐÂÄ´¶
¹FµÐÂÄ´¶´¼µÐÂÄ´¶¼zµÐÂÄ´¶¦ÜµÐÂÄ¥ú©ú
µÐÂÄ¥úµKµÐÂÄ¥úµ¥µÐÂÄ¥ú­^µÐÂÄ¥ú³yµÐ
ÂÄ·O¥úµÐÂÄ·O¬IµÐÂÄ·O§ÙµÐÂÄ·O§ÔµÐÂÄ
·O¶iµÐÂÄ·O±IµÐÂÄ·O´¼µÐÂÄ·O±ÏµÐÂÄ·O
Å@µÐÂÄ·O«BµÐÂÄ·O©úµÐÂÄ·O´¶µÐÂĦp¬O
µ¥¤W­º¤K¸U徳¬Ò¦p¬Oº¸®É¥@´L»PµL¥¡¼Æ
¦Ê¤d¤§衆²²Äݳò¶¦Ó爲»¡ªkÁ¿¤j乗·~µL
·¥¤§¼z©ó¬O«°¤¤¦³¤jªøªÌ¦W¤êµ½¹ê»P¤d
¤H­Ñ¦U¦U¤â°õ¤C寳¤§µØ¨Ó¸Ú¦ò©Ò½]­º¦ò
¨¬¥H¨ä寳µØ¦@´²¦ò¤W¦Ó¦U»}Ä@Ä@¨Ï¤Q¤è
衆¥Í¤§Ãþ¤ß輭¦pµØ·N²b­YªÅ¦p¨Ó«Â¯«¥O
½Ñ寳µØ¬Ò¦bªÅ¤¤©ó¥@´L¤W¦X¦¨µØ»\µØ»\
¤§¥ú´¶·Ó¤Q¤è½Ñ¦ò°ê¤g°ê¤gµÐÂĽѤѤH

¥ÁÃû¤£覩²j½Ñ¦ò¥@¬É¦U¦³µL¼Æ»õ¦Ê¤dµÐ
ÂĨӸڦò©Ò½]­º²¦¤@­±§¤©ó¬O·O´¶¤K¸U
¤j¤h»P¦Ê»õ¤Ñ«ÒÄÀ±ë¤ý»P¤T¤Q»õ±ë½Ñ¤Ñ
¤j¯«§®¤Ñ»P¤Q»õ²²Äݲb©~¤Ñ»P¤G¤Q»õ¨Í
±qÅ]¤l¾É®v»P¤­¤d»õ¤äÄÒ¬ÛÀH­Ñ¨Ó¸Ú¦ò
Âk©R½]­º¨¬¤U°h¦í¤@­±ªüìG¥@¤ý»P¤K¸U
¤Hªi´µ°Î¤ý»P¤­¸U¤Hºû­CÂ÷¤ý»P½Ñ´LªÌ
¤K¸U¥|¤d¤HÆ{ÁI¤ý»P¤G¸U¤H®®ÀYÀȤý»P
¤E¸U¤H©ë¬ü¦i¨ººÜ¤ý»P¤»¸U¤H¦p¬O½Ñ¤ý
¦U±N©xÄݤ£¥i´_­p­Ñ¨Ó¸Ú¦ò½]­º¤_¦a°h
§¤¤@­±½Ñ¤ñ¥C¤ñ¥C¥§²M«H¤h²M«H¤k½Ñ¤Ñ
Às¯«ªü¶·½ü­{¯dù眞ªûù¼¯¥ð°Ç¤H»P«D
¤HµL¥¡¼Æ»õ¤£¥iÄ´³ë¨Ó¸Ú¦ò©Ò½]­º¤_¦a
¦U¦U¤À³¡©Î§¤©Î¦í¦ò¦b衆¤¤«Â¯«¯S´L¦p
¤éªì¥X­Y¬P¤¤¤ëµS¶·À±¤s¬M¤_¤j®ü©P·Ó

¥|°ì¥@´L©ñ¨­¥ú©úÄÞÄÞ¸t¼zµLÃä´¶·Ó¤@
¤ÁÃû¤£»X«×¥|«~¤¥õµS­ß覩©ú©ó¬O·|¤¤
¦³µÐÂĦW¤ê´¶©ú±q§¤°_¾ã¦çªAªø¸÷¤e¤â
¥HÔU讃¦ò
¤j·O«s·]¸s¥Í 爲隂»\ª¼­ßªÌ
¶}µL¥Ø¨Ïµø¤ ¤Æ¥¼»D¥H¹D©ú
³B¥@¶¡¦p虚ªÅ¡@­Y½¬µØ¤£µÛ¤ô
¤ß²M²b¶W©ó©¼¡@½]­ºÂ§µL¤W´L
Æ[ªk¥»µL©Ò¦³¡@¦p³¥°¨¤ô¤ë§Î
¼vÅT¤Û¤ÆªÝ¿¼¡@¾å¤T¬É¥ç¦p¬O
±qµL¶qÃø­p§T¡@¿n¥\徳¤£¥i¼Æ
·O¤ßµ¥©w¼s¤Æ¡@衆¥ÍÃþ¬Ò³Q²ü
¤F¤T¬É¨ä­Y¹Ú¡@ı±x·ÀµL¾A²ö
¥Í¦º§^¤§¥»¥½¡@´µ«é±«µL©Ò¦³
¦ò¥ú©úÃû¤£·Ó¡@«Â¬Û¦nÃø­p¶q

¹DÄÞÄÞµLµ¥­Û¡@¬G½]­ºÂ§¤Q¤è
¥»µo·N爲¤Q¤è¡@¬@¤ÌÃøÀÙ¾¤±f
¥HÀòÄ@¹L©óªÅ¡@¤@¤Á¤H²ö¤£»X
§¤¦ò¾ð¤O­°Å]¡@¶eµL¶qı¹D¦¨
¸Ñ½Ñªk¥»¦ÛµM¡@©ó²§³NµL©Ò¨D
衆¤W¦ò¤C寳µØ¡@¦b虚ªÅ¦¨µØ»\
¥ú´¶·Ó¤Q¤è°ê¡@¸s¾¤¶°¨üªk»£
¸t´L徳³ë¶·À±¡@´¼¼z¥ú¶W¤é¤ë
©Ò¼Åºt¤£¥i³ë¡@¬G½]­º¤j¸t¶¯
º¸®É´¶©ú»¡¦¹ÔU讃¦ò¤wªø¸÷¤e¤â°Ý¤ê°ß
µM¥@´L´µ½Ñ·|ªÌ¦³µoµÐÂÄ·N©Î¥¼µoªÌ¦³
±o¤£°hÂà©Î¥¼±oªÌ¦³±o¤£°_ªk§Ô¤@¥Í¸É
³B¹D徳¦¨ªÌ©Î¦b¤­¹D¥Í¦º¿£ªÌ¦p¨Ó¥[«s
²`爲ºt²{µL·¥寳ÂÃ¥O¥¼¸Ñ¹F¤ß±o3E0CµM·M
­ß覩©ú±o¤£°hÂà¹ç¦³¤T¬N¦W´¶Ä£²`²L®ø

´²¤Gªk¯e¦ÜµL¤W¥¿眞¹D¥G¦ò¨¥µ½«vµ½«v
´¶©ú¦h©Ò«s©À¦h©Ò¦wÁô·]¶Ë½Ñ¤Ñ¤Î¤Q¤è
¤H¦U¥O±o©Ò¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§°ßµM¥@´L
Ä@¼Ö±ý»D¦ò¨¥¦³¤T¬N¦W¶W¤é©úµÐÂĶe±o
¬OªÌµL©Ò¤£¤JÄ´¦p¤é¥ú©Ò¦b¦Ó²{µL©Ò½ª
ê¤Æ²×©lªÌ¨ÏºZ¤T³B¤ß·N©Ò爲¨ä¥¼µo·N
¿³µÐÂĤߤwµo¹D¤ß¦Ü¤£°hÂà¥ß¤£°jÁÙ¦Ü
¤@¥Í¸É³B¤w±o¸É³B¨s³ºµL¤W¥¿眞¤§¹Dµ¥
¦p虚ªÅµL徃µL¨Ó¤£¥X¤£¤JµL©Ò¤£¦æ¦æ¤K
¤Q¨Æ¤D¿Í¶e±o´µ©w¦óµ¥¤K¤Q¸Ñ²´ªÅ°£¦Õ
ÁnµL»ó齅©Þ¨¥µÛÀÙ¤_ÃÑ®§³gÔÙ¥ðÑ}«ëÄÀ
·Mè¤F¦âªjµh­Yªw·Q³¥°¨¦æªÝ¿¼ÃѵS¤Û
¤ß¥»²b·N³ë¹Ú©À¦P¹³¤£¨£¨­¤£­p¤H¤£¦³
¹Ø¤£«O©R¥|¤jªÅ¤­隂µL®Ú¤»°IµL·½¤CÃÑ
µL¥D¦æ·O¤ß«s¤@¤Á§Ó©M®®Å@½Ñ®ÚµL¼¨·R

Â÷衆¹ï¤£´²¦æµL¦X·|µL¬I¤£áǵL§Ù¤£¥Ç
µL§Ô¤£«ãµL¶i¤£«åµL±I¤£¶ÃµL´¼¤£·M¤£
¼o«U¤£±M¹DÁ¿»¡ªk¤£爲¨­爲¤@¤ÁµL©ÒµÛ
¥ç¤£Â_¥çµL¿£µL©Ò¸Ñ¦æ¥­µ¥却ºÎ¯vµL½Ñ
»\¤£¨ü¤J¤£ÀH¹ï¤ß¦Û¸Ñ¶¶¦ò±Ð¤£¹Hªk¤£
»´衆·]¤Q¤è¤H¦p¤÷ÄY±Ð­Y¥À¼¾¨|Ä´¤l¶¶
¿Ë®¦¦p¤v¨­¤£¦Û爲§Î¤£爲¥L¤H¥ç¤£爲ªk
¦æµÐÂĹD¥°«ù¶®§Ó¤£爲¨¸·QµLÁn»D©ÀµL
縁ı·N¤£¨D¦k·Q±ó©¼¦¹¦æ¤@¤ÁµL­Ê¤£¨£
¤T¥@¤F¤T¬É¥»¤£¤ß·NÃѸѹD­YªÅÂ÷¥h¨Ó
¤µ²`¤J¤j¼z¤@¤Á¥»µL¦æ¤jµ½Åv¦ò»y´¶©ú
¬O爲¤K¤Q¦æ­Y¿í­×ªÌ«h¯e±o¦Ü¶W¤é©ú¤T
¬NÄ´¦p¤é¥X¤@®É徧·Ó¦Ê½\¯ó¤ì¥õ¤Ñ¤§Ãþ
²ö¤£¦¨¼ô¶e´µ©wªÌµ¥¤J¤@¤Á¤W¤¤¤U¦æµL
©Ò¤£²{¦Ó¬Ò«×¤§¦p¤ë²±º¡®ø©]¯·­ß¥H¤j

©w¥ú¶i却¤T«¯·Q½ª¥Î°£¦Ó覩¤W¹D¦p¤jÂå
¤ý¿ï±Ä¦ÊÃÄ¥HÀø衆¯f¦U¦U±o·U¥HµL·¥¼z
ÀH衆¥»¦æ¦Ó爲»¡ªk«Ì¦âµh¬Û¦æÃѨD¨ÏÀò
¯«³q¤S¦p²î®v±s¨c°í²î«×¤H徃ÁÙ¦ÓµL°±
º¢¥Ü²{ªd¬§ÀÙµL¶q¤H¶}¤Æ¤î³B¸Ñ¤T¬ÉªÅ
­×¦Ü²×©l±ÏÄá¸sµÞ¦p¶¯®v¤lÁô¥GªLÃÁ½Ñ
Ã~Äá¥ñÀò´µ©wªÌ¶}¤h¿W¨B©P±Û¤T¬É¤»¤Q
¤G¨£¤E¤Q¤»®|½Ñ¼Z¨¸ªÌ¬Ò爲­°±ó±q¨ü¹D
±Ð¤T«~±o©Ò¦pÂà½ü¤ý¨å»â¥|°ì¤Ñ¤UÀ¹¥õ
´µ©w¥|µ¥¥H¥|®¦¦æ¤À§O¥|¤j«×²æ衆¥Í¥Í
¦Ñ¯f¦º§Ú¤H¹Ø©R¨Ïª¾¥»µL±o¦Ü¤j¹DµS­Y
¥¨®ü±x¨ü衆¬y¥]§t½Ñ寳©_§®²§¬Ã¤@¤Áªk
ªù緫«ùÅG¤~½Ñ©w·Nªù±x¦ÓÂk¤§¥úºt²`Âã
µL¤W¼z¸q¿³¶©¤T寳¬~ÀÞ·M­ß¶W¦Ü¤é©ú¤T
¬N´L©w¦ò®É¹|¤ê

Ä´¦p¤é¥X®É¡@¨ä¥ú±x徧·Ó¡@¦Ê½\¥õ¦¨¼ô
¤j©w¶W©ó©¼¡@µ¥¦Ü©ó¤@¤Á¡@Âø¦æ¸sµÞÃþ
´¶²{µL¤£©P¡@²ö¤£±o¹L«×¡@Âå¤ýÀø衆¯f
ÀH®É¦Ó±ÂÃÄ¡@´µ©wÀ³©Ò©y¡@ÔÙ«ãè®ø°£
²î®v«×徃ÁÙ¡@±q¦¹¨ì©¼©¤¡@µÐÂÄ¥ç¦p¬O
©ÒÀÙµL½a·¥¡@Ä´¦p¶¯®v¤l¡@¿W¨BµL©Ò¬È
¤»¤Q¤GºÃ¨£¡@´µ©w¬Ò­°¤Æ¡@­YÂà½ü¸t¤ý
¸k«ò¥|¤Ñ¤U¡@µÐÂĵS¦p´µ¡@¥|µ¥«×¸s¾¤
¥¨®ü¨ü¸U¤t¡@璝µa²§¬Ã寳¡@´µ©w¥]½Ñªk
¬I¥H¤C¤j°]¡@°²¨Ï¦³µo·N¡@±ý¦ÜµL·¥¼z
·í´L´µ©w¸q¡@¯eÀò¥¿眞ı
¦ò»y´¶©úµÐÂĦ³¥|¨Æ¯eÀò´µ©w¦óµ¥¥|·]
¶Ë¸s¾¤¦p¤v°©Åè´Ó衆徳¥»¤£±æ¨ä³øÆ[¥|
¤jªÅµS­Y¦p¹Ú­p¤­隂¥»«h³¥°¨¤]¬O爲¥|
¨Æ¦ò®É¹|¤ê

±ýÀò©w·NªÌ¡@·]«s衆¥ÍÃþ¡@µS¦p¤v°©Åè
¥ß徳¤£·Q³ø¡@Æ[¨­¥|¤jªÅ¡@«é±«¨ä­Y¹Ú
­p¤­隂¥»µL¡@Ä´­Y¦p³¥°¨¡@³]¨Ï¸Ñ¼zªÌ
«h¤£¨£§^§Ú¡@Á\½m¤@¤Á·½¡@³t¶e´µ©w·N
¦ò§i´¶©úµÐÂĦ³¥|¨Æ¯e±o´µ©w¦óµ¥爲¥|
·Ö¨|衆¥Í·R­Y¨ª¤l±`¦æ¤j·OµL¦³©¼¦¹ÄU
»£·Mè¥Ü¥H¹D©ú±Þ©]ºë¶i§Ó¹DµL¨D¬O爲
¥|¦ò®É¹|¤ê
¾iÅ@«s衆¥Í¡@¦p¤÷¥À·R¤l¡@¤j·O¤£³Ò±æ
µ¥¤ßµL¾A²ö¡@ÄU¤Æ»¤·Måy¡@¨Ï覩¤j¹D©ú
¦g©]¼Ö¥¿ªk¡@¤D¯à¶e´µ©w
¦ò§i´¶©úµÐÂĦ³¤»¨Æ¯e±o´µ©w¦óµ¥爲¤»
¥¬¬I¥­µ¥©^«ù¸T§Ù¤@¤ÁµL¥Ç§Ô°d¤§¤O³Q
¤j乗ñZºë¶i¶Ô­×¥¼´¿¾Ó¼o¤@¤ßÄá·N¨ÏµL
衆·Q´¼¼z©ú¤F¤£µÛ¤T¬É¬O爲¤»¦ò®É¹|¤ê

¥¬¬IµL©Ò±æ¡@Å@§Ù¦p¤s¦a¡@§Ô°d¥ß¤j¤O
«h³Q¤j乗ñZ¡@­Y­×¤jºë¶i¡@¥¼´¿¦³¾Ó¥ð
¤@¤ßÁI¤T¬N¡@´¼¼zµLÖñê¡@¤£¦Û覩縁ÅÜ
©Ò±q¿³³y¥ß¡@¤T³B©¿²{没¡@¤@¤ßµL©Ò¦í
¦ò§i´¶©úµÐÂĦ³¤Q¨Æ¯e±o´µ©w¦óµ¥爲¤Q
¬I¦w©ó¤H°£½Ñ©®`®ø¤Æ¹Ð³Ò©M¦X§OÂ÷ÄÀ
²z¨¸¨£¤»¤Q¤GºÃ¾åµL§^§Ú±`±R¤Q徳±ýÀÙ
¤@¤Á¤T½ì¤§Ãø¤£爲¥~³N©Ò¨£°gºô±q¥»µL
±ÐµL¦X¤£´²¬O爲¤Q¨Æ¦ò®É¹|¤ê
¬I¦w®®衆¥Í¡@Â÷½Ñ©®`·Q¡@®ø¤Æ©ó¹Ð³Ò
©M¦X¶Ã§OÂ÷¡@ÄÀ¤»¤Q¤G¨£¡@¾å¤FµL§^§Ú
±`¿í±R¤Q徳¡@±ýÀÙ©Þ¤T½ì¡@¬á·]½Ñ¤KÃø
徃¨Ó©P±ÛªÌ¡@µS¦pª¼µL¥Ø¡@¤£¦Ûı没­ß
¥H¬G¿³¤j«s¡@±Ï²æ衆¦M¤Ì¡@¤À§O²`»·¼z
¯e±o´µ©w·N

¦ò»P´¶©úµÐÂĦ³¤C¨Æ¯e±o´µ©w¦óµ¥爲¤C
¤ß±M§Ó¹D¤£爲¥L©À©óªk¦Û¦b¤À§OªÅ§®®®
ÃC¤@¤Á¤¹î衆¥Í«Hª¾½ÑªkµL¦³®Ú·½±`¥[
ºë¶i¤£¼o¤_¹D«Ø¥ß¤j·N§Ó¦s¥Ã¦w±N¶¶Å@
ªk¦ÜÀò¤j©w¬O爲¤C¨Æ¦ò®É¹|¤ê
µ¦¤ß±M§Ó¹D¡@¥¼´¿¿³¥L©À¡@¤À§O©óªÅªk
©MÃC¦V¤@¤Á¡@¾å¤F¤T²æªù¡@¸Ñ½ÑªkµL®Ú
±`­×ºë¶i¦æ¡@¤£¼o©ó¹D±Ð¡@«Ø¥ß¤j¥°·N
±N¾i¨ì¥Ã¦w¡@±ÏÅ@¹í°g´b¡@±o¶W¤é©ú©w
¦ò§i´¶©úµÐÂĦ³¤Q¨Æªk¯e±o´µ©w¦óµ¥爲
¤QµL§ÚµL¤HµL¹ØµL©RµLÁn»DµL縁ı¤£³B
¤Gªk¤£µÛµÐÂĤ£·Q¨£¦ò¤£¦b¥Í¦º¤£³Bªd
¬§¬O爲¤Q¦ò®É¹|¤ê
¤£¨£§^§Ú¤H¡@¤£­p¨­¹Ø©R¡@µL¦³Án»D¤ß
÷ø°£縁ı·Q¡@¤£³Bªk¦³¤G¡@µLµÛ©óµÐÂÄ

¤£覩·Q¦ò¨­¡@¤£¦í¦³µL»Ú¡@3E0CµM¤£¦Û¨£
¤D覩¤@¤ÁªÅ ¦]縁¤£´_°_ ¤D±o¦¨©w·N
¦ò§i´¶©úµÐÂĦ³¤K¨Æªk¯e±o´µ©w¦óµ¥爲
¤Kµ¥Æ[¨¸¥¿µL¦³¤G¤ß±`©À¤T寳¥O¤£Â_絶
Á¿²`ªk¸q¥¼´¿½Í¸Ü·~¥H¤j乗¤£¼Ö§Ì¤l©Ò
³y¶¶ªk¤£±Ë¦ò¹D¥­¥¿¤è«K°£½Ñ°_·À¦]縁
¤§¬Û¥Ã¤w·ÀºÉ·N¤î¦Ü±I¤£爲妶ä@¤ß©w
·N覩¨£¤Q¤è¬O爲¤K¦ò®É¹|¤ê
µ¥Æ[½Ñ¨¸¥¿¡@¤G­ÑµL©Ò³B¡@±`©À©ó¤T寳
¥O¼z¤£Â_絶¡@»¡ºt²`¸q­n¡@¥¼´¿¥Í¥L·Q
·~¥H¨Ñ¤j乗¡@¤£¼}©ó¤p乗¡@©Ò³y±`¶¶ªk
¤£ÄÀ¦ò¥¿¹D¡@¤è«K¦æ¥­µ¥¡@°£½Ñ°_·À縁
·N¤î¦Ü±I¹æ¡@¥¼´¿¿³å¦¶Ã¡@¤@¤ß¦s©w·N
©ú覩¤Q¤è¦ò
¦ò§i´¶©úµÐÂĦ³¤C¨Æ¯e±o´µ©w¦óµ¥爲¤C

¸Ñ¦â¥»ªÅÁn¦p©IÅT­»­Y­·µ¥¨ý­Y縁¦X²Ó
·Æ¦ó¼Ö¾åÃѦp¤Û½Ñªk³ë¹Ú¬O爲¤C¦ò®É¹|
¤ê
¸Ñ¦â¤§¥»ªÅ¡@­µÁnµS©IÅT¡@»ó­»¦]­·®ð
²Ó·Æ§ó«h¹L¡@¤F½ÑÃѤۤơ@¤@¤Áªk«h¹Ú
¯à¤À§O¦p¬O¡@±o¶W¤é©ú©w
¦ò§i´¶©úµÐÂĦ³¤­¨Æ¯e±o´µ©w¦óµ¥¤­µ¥
¤ß¤Q¤è¤H»P«D¤H©ó¨Ñ¾i§Q¤£¥H¾A²ö­Y¦³
Á¿¸g«á¤£«ÅÂö¤£±æ¥L¤H°]¦â¤§寳²`¤J·L
§®Ãø³ë¤§ªk¬O爲¤­¦ò®É¹|¤ê
µ¥¤ß©ó¤Q¤è¡@¤H«D¤HµL²§¡@­YÀò©ó¨Ñ¾i
¨ä§ÓµL¾A²ö¡@°²¨ÏÁ¿¸gªÌ¡@殁©R¤£»wÂö
¤£±æ¥L°]§Q ²`¤J¤D¶e©w
¦ò§i´¶©úµÐÂĦ³¤­¨Æ¯e±o´µ©w¦óµ¥¤­¹L
ªÅµL¬Û¤£Ä@½Ñªk¾å¤T¹F´¼ÅG¤~µLê¦æ¤j

´¼¼z«×©óµL·¥µ½Åv¤è«KµL©Ò¤£¤J¬O爲¤­
¦ò®É¹|¤ê
¹LªÅµL¬ÛÄ@ ¾å¤F¤T¹F´¼ ÅG¤~¤£¥i¶q
©Ò»¡¦p¤j®ü ­×¦æ¤j´¼¼z ©Ò«×©óµL·¥
µ½Åv¬Ò©P´¶ ¤é©ú©w¦p¬O
¦ò»¡¬O»y®É¤T¤Q»õµÐÂĬұo¤£°_ªk§Ô¤K
¸U¥|¤d¤HµoµL¤W¥¿眞¹D·N¤T¸U¤H»·¹ÐÂ÷
«¯½Ñªk²´²b¤K¤d¤ñ¥Cº|ºÉ·N¸Ñ¤T¤d¥@¬É
¤»ªð¾_°Ê¤Ñ«BµØ­»ãO½j¼Ö¾¹¤£¹ª¦Û»ï­¸
³¾¸VÃ~¬Ò¨Ó¶°Å¥¤Q¤èµÐÂĦ۵M­¸¨Ó¦UÀº
½ÑµØ¦p¶·À±¤s¥Î´²¦ò¤W­Y¤zºØ¦ç³QªA¬Ã
寳¨Ñ¾i¥@´L¤j¸tÃø­È¦pÀu¾è鉢µØ®É®É¥i
¹J´µªk§Æ¦³Ãø¥H¾D²j¦ò¤j¯«³q±qµL¼Æ§T
¿n²Ö¥\徳«ì¥°¤j«s¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶i¤@
¤ß´¼¼zµ½Åv¤è«K¬Ò爲¾¤±f¦ÛµMÀò¤§¥\¤£

­ð®½§^爲µ½§Q±o¨£¦p¨Ó»D²`§®ªk¶W¤é©ú
©w·N§Ö«v§Ö«v¦ó¤D¹®­Æ¦Ü¦p´µ¥G¦ò§i½Ñ
µÐÂļf¦p©Ò¤ª¹êµL¤@²§«H©ó²`ªk¯à¿í­×
ªÌ«h·í¶e±o¶W¤é©ú©w·N¤Q¼z¤§徳¦óµ¥¤Q
¨ã¨¬¥|µ¥¥|®¦µLÚm¿í±R¤j¼z´¶ºZ¤j©w¯«
³q«h¹F¦¨´N¤»«×¤£°_ªk§Ôµ½Åv¤è«K¨£¤Q
¤è¦ò¯à»â°ê¤g¤@¥Í¸É³B¤w¶e¹D³õ¤T¹F¤§
´¼¬O爲¤Q»¡¬O»y®ÉµL¼ÆµÐÂıo¤£°_ªk§Ô
¤£¥i­p¤HµoµL¤W¥¿眞¹D·Nº¸®É¦³µÐÂĦW
Â÷«¯¥Ø¥Õ¥@´L¤ê¦ó¿×µÐÂľǦó¿×Án»D¾Ç
¦ó¿×縁ı¾Ç¦ò¨¥µL­­µLê¨ä¤ß®õµM¬OµÐ
ÂľǦ³­­¦³Ãª¨ä¤ß½Ê§½¬OÁn»D¾Ç±f¼}¤j
乗¶i°hµL¼z¤ß¦s¤¤«Ï¬O縁ı¾ÇÂ÷«¯¥Ø¤S
°Ý¦ó¿×µL­­¦ó¿×µLê¦ó¿×®õµM¦ò¨¥µoµL
¤W¥¿眞¹D·N·O«s¤@¤Á±ý«×Ó½¦æ³Ý®§¤Hª«

¤§Ãþ¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶i¤@¤ß´¼¼zµ½Åv¤è
«K¦ý爲¤@¤Á¤£©À¤v¨­¿í¥|µ¥¤ß·O´d³ßÅ@
¥[¥H¥|®¦´f¬I¤¯·R§Q¤Hµ¥§Q¤@¤Á±ÏÀÙ¦M
¤Ì½a¹¼ªÌ¤Æ¤§爲¹D¦Ó爲Ã\¼z¾ÇµÐÂĹD¦Û
¬Ù¤v¹L¤£¹î©¼Âö·q¤H¦p¤÷¦p¥À¦p¤l¦p¨­
µ¥µL¦³²§¥H¨­·q徳µ¥¤@¤Á¤H¥H·R¨ª¤l·]
¤@¤Á¤H¤³«è¿Ë¤Í¤ßµL®í¯S¸Ñª¾¨­ªÅ衆¥Í
µL³B§^§Ú¦ÛµM½Ñªk¦ÛµM¹Dªk¦ÛµM¦òªk¦Û
µM¤@¤Á¥»µLµL§ÎµL»ª¬O爲µL­­©ó¥Í¦ºµL
¨D¯Áªd¬§¤£¨£ªd¬§©óªd¬§µL¨D¯Á¥Í¦º¥ç
µL©Ò覩¤£´c¥Í¦º¤£¦íªd¬§¦íµL©Ò¦íµS¦p
¤é¥ú徧·Ó±x¦Ü¥çµL徃¨Ó¥úµL·Q©ÀµÐÂĦp
¬O´¶¤J¤@¤Á¥çµL©Ò¤J¥çµL徃¤Ï©P±Û¤§·Q
Ä´¦p¤j®ü¤¤¦³¤C寳©ú¤ë¤§¯]Às¯«µë³Dï±
Àt³½鼈±x®e¨ü¤§µL¼¨µL·R¨ä¤ô¤@¨ý¥çµL

¯à©µÐÂĦp¬O²{©ó¥Í¦º¤T½ì¤§Ãø­Y¦Üªd
¬§µL爲¤§¬É¥¼´¿¼W´î¤ß¦p©ú¯]­Y³ë²b¤ô
²×¤£Â©¿B´¶ÀÙ¸s¾¤¤J½Ñ³q¼z¥­µ¥¤§¨ý¥H
¥Ü衆¥ÍµS¦pªÅ¤¤¥ÍÃľð¬r¾ð¨ä¬r¾ðªÌ¤£
®`虚ªÅ¨äÃľðªÌµL©ÒÀøªvµÐÂĦp¬O­Y¦b
¥Í¦º¤T¬r¤§¤¤µL©Ò¬V©°²¦bªd¬§²M²b¤§
³B¥çµL©Ò²b­Ñ«×¾¤±fµL©Ò¤£ÀÙÁö¤ê¦³¤J
¥çµL¥X¤J徃¨Ó©P±Û¬O¿×µLê¹D¤ßµL­­¤£
¦³³B©ÒµL¤HµL¤ß¥ç¤£¥i±o«×衆¥Í¤ß¦p¤@
¤Áªk¦p¨ä½ì¦¹ªÌ«h½ì¥­µ¥¨ä½ì¥­µ¥«hµ¥
¥¿Ä±µL¤T¬É¤]µLÁn»D¦aµL縁ı³BµLµÐÂÄ
¦í¤£³B¦³爲¤£³BµL爲µL¦³µLµL¥çµL¹L¥h
·í¨Ó²{¦b¤§³B«×µL©Ò«×¥ÍµL©Ò¥Í¹D¸ñ¥»
µL徃¨Ó¥»µL¤£ÁÙ¥»µLµLµÛ¥»µL縁ı¥»µL
¤T¬É¥»µL衆¥Í¥»µL¦ò¹D¥»µLµL¦¹¥»µL¤D

眞¥»µLµL©Ò¾A²ö¬O¿×¨ä¤ß®õµMÂ÷«¯¥Ø¤S
°Ý¦ó¿×爲­­¦ó¿×爲ê¦ó¿×¨ä¤ß½Ê§½¦ò¨¥
¬È´c¥Í¦º¤T¬É¤§±w¨¥ªd¬§²Ä¤@¤£¤F¦ÛµM
Úm¨­¤§­W¼ªµL¼Æ§T©P±Û¹Ð³Ò¥¬¬I«ù§Ù§Ô
°d¤@¤ßºë¶i¾Ç´¼¤£­ÂÀY¥Ø¦Õ»óÅ踣¦Ù¦×
¤äÅé©Ò¦b´f»P¤£¥iºÙ­­¤D¨ì¤_¦ò¿ÝÃh¬O
¤ß«K却¤£¾ÇµÐÂĪk±ý¨D·À¨­¬O¿×爲­­¥H
±oùº~±ý¦³©Ò«×¤T¬NÁI®§¤D¨£¤H¤ß¤£¯à
¿Ý覩¤@¤Á®Ú¥»¤£À³¯f±ÂÃľA±ý乆¦íÆ[¹î
´cÅS¤£²b¤§Å餣¥H爲¼Öµø¦pøA¸é¦p­k¦p
¬r¦­ÃÒªd¬§¬O¿×爲ê¦í¤_ªd¬§¦n©ú´c­ß
¤£¤F½Ñªk³£µL®Ú¥»¦Ó¨D³B©Ò¤£ª¾ªÅ¼z¬O
¿×¨ä¤ß½Ê§½Â÷«¯¥Ø¤S°Ý¦ò¨¥¦ó¿×¤¤«Ï¦ò
¨¥µoµÐÂÄ·N¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶i¤@¤ß´¼¼z
¬Ò爲¦k·Q±ý±o¥@´L¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n«Â

¯«¸t徳»P衆¨ô²§¤£¸Ñ¥»µL¦p¨Ó¤§¤Æ¥Ü²{
¨­©R¤Ï¨D¿×¦³¤S¿×¦³¤H±ý«×§^§Ú¤£ª¾¥»
ªÅ¦æ¥|µ¥¤ß¥|®¦µÛ¦æ¦ÜªÅµL¨£µL爲¦]¤î
¤£ª¾¶i°h¤£±oªÅ¼z±ý«×衆¥ÍµLÅv¤è«Kªk
¨­¤§©ú¥i¥HÀÙ¤§¬O¿×縁ı¾Ç»¡¬O»y®ÉµL
¼Æ¤Ñ¤H¬ÒµoµL¤W¥¿眞¹D·N©ó¬OªøªÌ¤l¦W
¤ê²b±Ð»P¤­¤d¸s±q¨Ó¸Ú¦ò©Ò½]­º¨¬¤U°h
§¤¤@­±¤e¤â¥Õ¦ò¦¹½Ñ¸s±q¦n¼Ö¦òªk±ýµo
¹D·N¿n¦óµ¥¦æ±o¦Ü¹D¼z¬I¦æ¦óªk±oÄá¦ò
¤g¦ò¨¥¦³¤@ªk¦æ¦ÓÀ³¹D·N¦ó¿×¤@¤ß©Ê½Õ
¬Xµ¥¦V¤@¤Á¬O爲¤@¦ò®É¹|¤ê
¤ß©Ê±`½Õ¬X §Ó·N¤£ùÒÂx ¥­µ¥Äá¤@¤Á
¤DÀ³µÐÂĦæ
´_¦¸¤S¦³¤Gªk爲µÐÂĦæ¦ó¿×¤G±IµM¤ß²b
Â÷½ÑµÛÆ[覩©óµL¨£°ß§Ó¤j¹D¬O爲¤G¦ò®É

¹|¤ê
¤ß²b±`±IµM Â÷¨£½ÑµÛÆ[ ÄÀ¤»¤Q¤GºÃ
±©©À¤j¹D¦æ
¤S¦³¤Tªk爲µÐÂĦæ¦ó¿×¤T¾åªÅ¤£µÛµL¬Û
¤£¿£µLÄ@¤£²æ¬O爲¤T¦ò®É¹|¤ê
¤ß±`¾å¤FªÅ µL¬Û¤£´_¿£ µLÄ@µL©Ò²æ
¤D¸Ñ¤T¬Éµ²
¤S¦³¥|ªk爲µÐÂĦæ¦ó¿×¥|±`¿í·O¤ßµL¦³
®`·Nªø¾i¹D¤Æ±`­×·O´d·]¶Ë衆¥Í¥Í¦º¶Ô
­W爲¤§«B²\±`©^³ß¤ß©MÃC®®¦â¦V©ó¸sµÞ
µL¼¨·R¤ß±`¦æÅ@¤ßÄU±Ð衆¥Í¨Ïµo¹D·N¥H
µo¹D·N¦Ü¤£°hÂà¤w¤£°hÂà¦Ü©ó¹D³õµL¤W
¥¿眞¹D¬O爲¥|¦ò®É¹|¤ê
±`¿í¥|µ¥¤ß ©MÃC·N§Ó®® ·]«s¸s¥ÍÃþ
¬á¶Ë¦Ó«B²\ ¤ß±ý«×衆¥Í µ¥¤ßµL¼¨·R

±ÏÅ@¥H¹Dªk ¤DÀ³µÐÂĦæ
¤S¦³¤­ªk爲µÐÂĦæ¦ó¿×¤­©^©ó¸T§Ù¦ÓµL
©Ò¥Ç©w·NÄá§Ó¥O¤ßé~©È´¼¼z¸ÑªÅ¦ÓµL©Ò
°_²æ©ó¤­隂¨ÏµL³B©Ò¥Ü²{¤T¬É覩µL©Ò¦³
¬O爲¤­¦ò®É¹|¤ê
«ù§ÙµL©Ò¥Ç ¤T¬N·N¤£¶Ã ´¼¼z¤À§OªÅ
Àٲ椭隂»E 覩¨£¤T¥@¤Ì ¥Ü²{¦b¨ä¤¤
ÀH®É¦Ó¶}¤Æ ¦U¥O±o¨ä©Ò
¤S¦³¤»ªk爲µÐÂĦæ¦ó¿×¤»¥Ø覩¬ÒªÅ¦ÕÅ¥
µLÁn»ó齅µL­»¤f»yµL¨¥¨­¤£¦s²Ó·Æ¤ßµL
«ä·Q¬O爲¤»¦ò®É¹|¤ê
¥Ø©Ò覩¬ÒªÅ ¦ÕÅ¥µL¦³Án »ó­»µL©ÒµÛ
¦Þ¨ý¦ó©Ò¦³ ­p¨­¦ý¥|¤j ¤ß¤F¥»ªÅ¨Æ
¦p¬O¾åµL§Î ¤DÀ³µÐÂĦæ
¤S¦³¤Cªk爲µÐÂĦæ¦ó¿×¤CÄᨭ¤f¤ß±I©w

µL¶ÃµL©Ò´_¹H¬O爲¤C¦ò®É¹|¤ê
±`Äá¤v¨­¤f ¨ä¤ßÀR¤£¶Ã ±I¹æ©w¤T¬N
¯«³qµL¤£¹F
¤S¦³¤Kªk爲µÐÂĦæ¦ó¿×¤K¬I«×µL·¥§Ù«×
µL·¥§Ô«×µL·¥¶i«×µL·¥±I«×µL·¥´¼«×µL
·¥Åv«×µL·¥¦¨¦W¼z¦æ¬O爲¤K¦ò®É¹|¤ê
¥¬¬I«×µL·¥ §Ù§Ôºë¶iÁI ´¼¼z¦ÛµM¹F
¹D©ú爲³Ì´L
¤S¦³¤Eªk爲µÐÂĦæ¦ó¿×¤E°£¤­隂¥h¤»°I
·À¤T«¯÷ø¤KÃø¤£µÛ¤T¬É¤£¼}¤T¥@Â÷ùº~
¤ß»·縁ı·N±`§Ó¤j¹D¬O爲¤E¦ò®É¹|¤ê
°£¤­隂¤»°I µL¤T«¯¤KÃø ¤£µÛ©ó¤T¬É
¤T¥@µL©Ò³B ¥HÂ÷ùº~¤ß µL縁ı¤§©À
±`¼}¨D¤j¹D ´µ¿×µÐÂĦæ
¤S¦³¤Qªk爲µÐÂĦæ¦ó¿×¤Qªk寳¤T¬Nµ½¦í

¤T¬NµL°Ê¤T¬N«×µLÂà¤T¬N寳¿nµØ¤T¬N¤é
¥úÂ`¤T¬N½Ñ§Q¸q¤T¬N²{¦b«e¤T¬N¼z¥úÂ`
¤T¬N«i²r¥ñ¤T¬N¶W¤é©ú¤T¬N¬O爲¤Q¦ò®É
¹|¤ê
¥Hªk寳¤T¬N µ½¦íµL©Ò°Ê °í¥ß¤£¥i¾_
寳¿nµØ¤T¬N ¥úÂ`½Ñ§Q¸q ²{¦b¼z¥ú©ú
«i²r¥ñ¤T¬N ¤DÀò¶W¤é©ú
´_¦¸Ãø«¯¥ØµÐÂÄ¥¬¬I¤Ñ¤H¼Ö±q¶}¤ÆáǪÌ
¥OµL©Ò±¤µÐÂÄ¿í§Ù¤Ñ¤H¼Ö±q¤Æ©ñ®¡ªÌ¥O
µL¬oôµµÐÂħ԰d¤Ñ¤H¼Ö­×¤Æ©ÁÑ}ªÌ¥OµL
纎¤¶µÐÂĺë¶i¤Ñ¤H¼Ö±q¤Æ¾Ó¼oªÌ¥O«Ø¶Ô
¤OµÐÂĤ@¤ß¤Ñ¤H¼Ö²ß¤Æå¦ÂZªÌ¥O§Ó¦w±I
µÐÂÄ´¼¼z¤Ñ¤H¼Ö¶¶¤Æ½ªÃªªÌ¥O³q¸t½dµÐ
ÂĦæ·O¤Ñ¤H¼Ö¤§¤Æ¤£¤¯ªÌ¥Oµ¥°ûöܵÐÂÄ
¦æ´d¤Ñ¤H¼Ö¤§¤Æ·M°gªÌ±¥·]衆¥ÍµÐÂijß

®®¤Ñ¤H¼Ö±q¤Æ·T¼¡ªÌªk¹ª¦Û®TµÐÂĦæÅ@
¤Ñ¤H¼Ö¤§±Ï¤ÆµL´©±N¾i¤@¤ÁµÐÂÄÁ¿ªk¤Ñ
¤H¼ÖÅ¥¤Æ§Ó«UªÌ¥O¼}¸t¨åµÐÂÄÁ¾­W¤Ñ¤H
¼Ö®¥¤Æ°^°ªªÌ©^·q¤T寳µÐÂħQ¤H¤Ñ¤H¼Ö
¼z¤ÆµL¸qªÌ¥O´¶¬I®¦µÐÂĵ¥Äá¤Ñ¤H¼Ö¿Ý
¤Æ¤£«ì®õ¥O±µ¥¼¹FµÐÂĦæÅvÄá½Ñ衆¥Í¤Æ
¤§爲µ½¦¨¥­µ¥Ä±±x¥Í©¼°êµÐÂĦæ¤T¤Q¤C
«~¤§¦æ¥HÄá衆¥Í·N¤î¨¬Â_®Ú¤Oı¹DÄá¨ú
衆¥Í¨Ï¥O±IµM­Y¦¨¦ò®É±x¥Í©¼°êµÐÂĦb
¤_¤j·|Á¿²`§®ªk±ý¨Ïį°Ê±x»X¶W«×­Y¦¨
¦ò®É¬Ò¥Í©¼°êµÐÂĦæ¤Q徳¥HÄá衆¥Í±x¥H
¶}¤ÆÅ@¨­¤f·NµÐÂÄ»¡¸g÷ø°£¤KÃø¥HÄá衆
¥Í¦æ¤K¥¿¹D­Y¦¨¦ò®É¬Ò¥Í©¼°êµÐÂĦ۬Ù
¤£¨D©¼Âö¥HÄá衆¥ÍÂ÷½Ñ¨¸¨£¤»¤Q¤Gºô­Y
¦¨¦ò®É¬Ò¥Í©¼°êµÐÂÄ»¡ªk¥HÄá衆¥Í²æ©ó

¤K¿£±o¦Ü¤K¸Ñ­Y¦¨¦ò®É¬Ò¥Í©¼°êµÐÂÄ»¡
ªk°£¤K«äij¦Ü¤£«äijªkªù¤§®ü­Y¦¨¦ò®É
±x¥Í©¼°êµÐÂÄ»¡ªk°²¨Ï¶e±oµL©Ò±q¥Íªk
§Ô¦¨¨ã¦ò¨Æ¥Ü²{ªd¬§«×µL¶q¤H¬Ò¨Ï±o¹D
¦p¬OÂ÷«¯¥ØµÐÂĩҦ楻¥½­Y´µ¥HÀ³¦¹¦æ
¸¹¦r¦ÛµM¦¨¥ß°ê¤g«×²æ¸s¾¤¦ò»¡¬O®ÉÂ÷
«¯¥ØªøªÌ¤l¤­¤dÀç±q¬ÒµoµL¤W¥¿眞¹D·N
´M®É¶e±o¤£°_ªk§Ô©ó®É¦³©~¤h¦W¤ê¨£¥¿
«e¥Õ¦ò¨¥§Ú±`»D¦ò«ä¤@©^ÂѸo»\¤§¬G¤£
¯à¦Û¨ì¤µ¤é¤DªGªYä\Ãø¶qµø´LµLÚmÅ¥ªk
¤£­Â±©¥[¤j®¦¨Ï§Ú¥@¥@­È¹J¤Ñ´L¦ò¨¥µ½
«vµ½«v¦³¥|¨Æªk±`¤£Â÷¦ò¦ó¿×¥|±`©À¦p
¨Ó¥ß¦ò§Î¹³»D¸g²`¸q«h«H©^¦æÁö¤£¨£¦ò
¾å¤F¥»µLª¾¤Q¤è¦ò«h¤@ªk¨­¬O爲¥|¨Æ¤£
Â÷½Ñ¦ò¤S¦³¥|¨ÆÁö­±覩¦ò«h¤£¨£¤§¦ó¿×

¥|¨Æ¦p¨Ó²{¦b¤£徃Å¥¸g¤£±Ä¨ä¸q¤£¯à©^
¦æ«Å¥Ü©ó¤H¬O爲¥|¨ÆÁö­±¨£¦ò«h爲¤£¨£
¤S¦³¨£¦ò¦Û­p§^§Ú¤£¸Ñ«D±`­WªÅ«D¨­¼Z
¥|ÄA­ËÅ¥¸gµÛ­µ¤£¯à¤À§O©IÁn¤§ÅT©ó¨ä
¤H¨­«h·À«×¤]¦ò¥H·À«×¤£²{¥@¶¡¨ä¤H»D
¸gªYµM¤ß¶}¦p­ß覩©ú¾åª¾¦p¨ÓÀH«U²{¤Æ
©^¦æ¹D¸T¤£¹H¸g¨åÂ÷¥~¨¸ªk¤»¤Q¤G¨£¦æ
¥|µ¥¤ßµL¹¬µL·R¦òÁö·À«×§Ó¹F¦p¬O±`爲
¬Û¨£¤S´_°Ý¤ê¦ó¿×¨£¦ò¦ó¿×»Dªk¦ó¦]¨Ñ
衆¦ò¨¥¨£¦p¨Ó¨­Æ[ª¾¦ó¦æ±o¦Ü©ó¦ò¥»¦]
¤»«×µL·¥·]¶Ë¤@¤Á¦p¤÷¦p¥À¦p¤l¦p¨­¤£
³g¥|¤j¬O爲¨£¦ò»D»¡¸gªk¤£µÛ­µÁn¦ý¨ú
¨äªk¤£¨ú©ó¤H¨ú­n¤£ÄY¨ú¼z¤£§Î¨ú¥¿¤£
»¡¬O爲»D¸g­Y¨£¹D¸ñ徃¨Ó¤£ÁÙµLµÛ縁ı
¥@´LµÐÂĵ¥¤ß¨Ñ¾iÁ¾»¹¨õ¶¶¤£¥H婺C爲

¨£¸t衆¤S´_°Ý¤ê¦ó¿×Å]¨Æ¦ò¨¥Å]¦³¥|¨Æ
¦ó¿×爲¥|¤@¤ê¨­Å]¨­¥Ç衆´c¤­隂¤»°I¤£
¶¶¦òªk¤G¤ê±ý¹ÐÅ]·R±ý±¡ºAµL¦³¥ð®§¤T
¤ê¦ºÅ]¥Í½Ñ·QµÛ¤£¿³ªk©À¥|¤ê¤ÑÅ]¤Î»P
©xÄݨӸդ^¨DµL¦³Úm¨¬·N¤î·NÂ_Å]«h­°
¥ñÄ´¦p¨â¤ì¬Û´{«h¦Û¥Í¤õÁÙ¿N¨ä¤ì¤õ¤£
±q­·¥X¤£±q¤ô¥X¤£±q¦a¥X¨ä¥|Å]ªÌ¥ç´_
¦p¬O¬Ò¥Ñ¤ß¥Í¤£±q¥~¨ÓÄ´¦pµe®vµe§@§Î
¹³ÀH¤â¤j¤pÁö¦]縁¦X¦³±m¦³ªO¦³µ§µe®v
¤£µe¤£¯à¦¨¹³¥|Å]¦p¬O¤ß¥H°í©T«KµL©Ò
°_«hµL¥|Å]©Ò¥HªÌ¦ó¤­隂µL³B¥|¤j¥»µL
¤Q¤G¦]縁µL¦³ºÝºü¾å¤F¦p¬O«hµLÅ]¨Æ­p
§Ú¤H¹Ø©RÀHÅ]¨£¿£¤À§OµL¨­¤D­°¥ñÅ]Â÷
«¯¥Ø¥Õ¦ò¨¥¦ó¿×ªk寳¤T¬N¦ò¨¥¤£Â_¤T寳
¦òªk¸t衆¦ó¿×¤£Â_µoµL¤W¥¿眞¹D·N¦¨´N

徳¥»¦p¶·À±¤s«H¼Ö¤j乗¤ß¤£°Ê²¾¥ý覩¹Å
·ç¤T¤d¦ò¤g»õ¦Ê¤dÂìҺ¡¨ã¨¬¶e¦¨®í³Ó
Ãø·í緫«ù¦Ó¦¨´N³q¹F¬I«×µL·¥ªìµo¤ß®É
±Ë¨­¤§¦w±`¼~¤@¤Á½Ñ¼Ö©Ò¼Ö¤£¥H爲¼ÖÂ÷
«U©Ò¼}¥Hªk爲¼Ö¦ó¿×«U¼Ö§^§Ú¤H¹Ø¤­隂
¤»°I¤Q¤G¦]縁§²¼Ö¶¼­¹©xÀï©^禄°]ª«´I
¶Q©d¤l¥£±A²²ÄÝÀç±q¥Ð¦v¤û°¨¨®乗¦ç³Q
¬O«U©Ò¼Ö¦ó¿×ªk¼Ö¾åª¾µL§ÚµL¤HµL¹ØµL
©R¤­³q¤»¹F¤Q¤G³¡¸gÁ¿Åª¿Ø»wµÐÂĹDªk
©ó¤Cªk°]¤£¥H爲Úm¥|®¦¤§¦æ¦æ¥|µ¥¤ß·O
´d³ßÅ@¤»«×µL·¥衆µ½¤§¦æµL·´®`¤ßÓ½¦æ
³Ý®§¤Hª«¤§Ãþ¥H爲°ê¤g¤£¦ÛºÙÅA¤£·´½Ñ
¾l¨ä¤ß±~±~±`§Ó¤@¤Á¤Ñ¯«Às°­¤H¥Á¤j¤p
覩´µ¤HªÌ²ö¤£¿³·N¦Ó爲µ½徳¬O¿×ªk¼Ö¤S
¦æ¤Q¨Æ¦ó¿×¤Q«H®Ú²Ä¤@©w®Ú爲¥»¤j·O爲

·½¤j«s爲´L§Ó©Ê½Õ¬X½Ñ³q¼z¥¿«Ø¥ß衆¥Í
¥|®¦爲­º¹D«~«h³Ì§ÓÅ@¦òªk¥H爲®{Ãþ¬O
爲¤Q´_¦³¤Q¨Æ¤£¥Ç¦ó¿×¤Q¨­¤£±þµsÔÙ¤f
¤£¦k¨¥¨â¦Þ´c¤fºö»y·N¤£Ñ}¶úª°ºÃ¨¸¨£
¬O爲¤Q·]©À¤Q¤è¦p¥À©À¤l©ó¦âµh·Q¦æÃÑ
¤£¶Ã¤£爲«U¤H©Ò´b¤£爲ºaµØ©Ò«V¤£±q³g
±ý¤£±q½QÑ}¤£±q·M褣Á½¤T寳¤£ÃhÃÔ¸Þ
¿³¤»©À¦æ©À¦òªk衆¬I«H¼z¥X¤J¦æ¨B¤£©|
¬á°ªªìµo·NªÌ¦p¤ë©l¥Í·|·í¦¨º¡¤ÑÀs°­
¯«©Ò¨£¾ÖÅ@¤£爲¨¸´c©Ò¨£¤¤®`¤ß¦s¤Tªk
¥H¹D爲寳¥H¥@爲µL±`¬O爲ªk寳¤T¬N
Â÷«¯¥Ø¤S°Ý¦ó¿×µ½¦í¤T¬N¦ò¨¥Ä´­Y¦p¦a
µ½´c¦nÁà¬ü­Y?¯ä­»¤£²b¤§ª«±x¨ü¤£¦¾µÐ
ÂĦp¬O¨ü¤@¤Áªk¦Ó¦Û­×¥ß¥ý覩¹Å·ç¤T¤d
¦ò¤g¥­µ¥¦p´x衆寳½¬µØ¥H爲²øÄY¶e¦¨®í

³ÓÃø³ë緫«ù«h¨ã¶W¶V§Ù«×µL·¥¤S¦æ¤Q¨Æ
÷ø¤KÃøºA«Ø¥ß¦ò徳«×©óÁn»D縁ı¤§乗²b
¨­¤f·N½Ñ¨Æ©Ò¥Ñ¬Ò±q¦òªkÄY²ø§Ó©Ê«×¤T
½ì¤Ì¨ãº¡½ÑÄ@À˱s¤H¤ß¬O爲¤Q¨­±`¦æ·O
¤£ÅѤ£ÔÙÁ¿Ä³¸g¨å¤£爲¯BÃϦܸ۩M½Ø¨¥
輭¤£ùÒ¥¼´¿ºö¹¢±Ë³g©À¬I爲¤H¦w½ÕÂ÷©ó
¨¸¨£¦Ó¼Ö¥¿ªk±`Æ[«D±`­WªÅ«D¨­¥H¥@爲
©¥Hªk爲­p¤ß¦Û­×¥ß±`±w¤£¤Îµø¨­µL¯q
¤­隂«h·l±ý©Þ¤­±ý¦ò¹D爲´L¤£Ãh®¬«ë¹î
¤Ñ¤£±`Æ[¤H¦p¹Ú¤T¶î³Ì­W¼¦·]¶Ë¤§¥H¦ó
¤è«K¦ÛÀ٥ͦº¤­隂¤§Ãø¦}¤Æ¥L¤H­p¤Q¤è
¤H«h爲§Ú©Ò©Ò¥HªÌ¦ó±ý«×²æ¤§¨£¨Ó«IªÌ
¤£©À¨ä´c­Y¥ú¯qªÌ¤£°¾©Àµ½¨£½|ÛàªÌÀq
¦Ó¤£³ø­Y¾â´¨ªÌ¨ü¦Ó¤£®Õ­Y½QÑ}ªÌ·O¤ß
¦V¤§­Y»´·´ªÌ«s¦Ó¤£®`¤S¦Û²Û®¢±qµL¼Æ

§T¦b¥Í¦º¤¤¤­隂©Ò»\¤£¯à¦Û©Þ°g¤ß´b·N
¬y©ó¤­¦¿¥|Äߤ§±w¤£¯à¦Ûı¦³ª«¯à¬Iª¾
°]«D±`¨­«D§Ú¦³¨D¤_µ½¤Í»·Â÷´c¤Íµo·N
¦V¦òùÚ¨D´L¸g¤£¼}¥@¦W¦æ±`®¥·q§Ó©ó«H
§Ù»D¬I¼z¹D¤£爲ºÃ´b¥Ç¸T¾Ó«åádzg·Mè
±Ë¹D¸q¤]±`«ä©Àªk¦p°§¨D­¹µy¤J©ó¹D¦p
¬u»·¬yÂà¤J¤_®ü¦p¥À¥Í¤l¨Å­÷¾i¨|ªv¥Í
±Ï©R¤£©~¯b¿n¨Ñµ¹¤÷¥À§Ì¥S©d¤l¥£«È±A
¨Ï¬Ò©À·]«s±ý¥O±o«×¤£¼Z¤T¶î¨Ï¶V¤T¬É
Âk©R¤T´L¦òªk¸t衆Àò¤T¹F´¼µLꤧ¼z¤£
爲¤T«¯¤§©ÒÂI¦¾¤]¦æ¦p¬OªÌ«hµ½¦í¤T¬N
¤]Â÷«¯¥Ø¥Õ¦ò¨¥¦ó¿×µL°Ê¤T¬N¦ò¨¥Ä´¦p
®v¤l½ÑÃ~¤§¤ý衆Ã~¬È«ÂÃû¤£áÍ¥ñ¥ý覩¹Å
·ç¤T¤d¦ò¤g¦Û¨£°õ«ù¤­§L«i²r¶e¦¨µ½¦í
緫«ù«h¨ã¶W¶V§Ô«×µL·¥¤S¦³¤Q¨Æ¦ó¿×¤Q

§Ô°d爲¥»«H®®爲¤O±Ð¤@¤Á¤H²`§®ªk§Ô´²
³Î½Ñµ²°£©Ò±ýꤣ¼}¨­·½¤£±¤¹Ø©R¥H½Ñ
³q¼z¶W¤T²æªùÆ[ªk¥­µ¥¬O爲¤QÅ@¨­¤f·N
±`¥H½Ñªk¦Ó¿³¦]縁¦ó¿×ªk¼Ö¼Ö©ó¦òªk¤£
¦n«Uªk¼Ö»D¸g¨å¤£«ä¥@½Í¼Ö¨Ñ¾i衆¤£爲
«UÄÒ¦ý¼Ö¤T寳¤£§Ó¤T«¯¼Ö«×¤T³B¤£爲ÂI
¦¾¼ÖÆ[¥|¤j爲¦a¤ô¤õ­·¤£­p§Ú³\¼Ö¦w¤H
ª«¤£爲¦M®`¼Ö¬I©Ò¦³¤£爲áÇ悋¼Ö©^¸T§Ù
¤£·´©Ò´L¼Ö§Ô©ó°d¤£¥¢徳¥»¼Öºë¶i¤O¤£
爲¸o®Ú¼ÖÁI¤@¤ß¤£爲¶Ã·N¼Ö²`´¼¼z¤£爲
·M´b¼Ö¤Æ¹Ð³Ò¤£爲«¯¿B¼Ö¦ò°ê²b¤£Úm¶}
¤Æ¼ÖÄY¹Dªk¤£爲«Dªk¼Ö¤T²æªùÂ÷ªÅ¬ÛÄ@
¼ÖµL爲ªk¤£¼Ö«U爲¼Ö¤J²`ªk¤£爲¥¢¸`§Ó
¼ÖªY³ßÂ÷«ã¤£¿Í¼Ö¦ÛµMªk¥ç¤£±Ë¤H¼Ö²ß
µ½¤Í»·¥@¿Ë«p¼Ö±`§Ó¹D¤£³y°g´b¼ÖÁ¿¥¿

¸q¤£爲«U¨å¼Ö¼}µÐÂĤ£爲Án»D¼Ö¨D¥¿Ä±
¤£爲縁ı¼Ö¦V¤j¹D¤£爲²Ó³N¼Ö¦s¤Kµ¥¤£
爲¤K¨¸¼Ö¤»¤Q¤G¼z¤£爲¦Û¼Z¤»¤Q¤G¨£¼Ö
µL¤Wªk¤£爲¤U¦H¼Ö¤j乗·~±óùº~ªk¬O爲
ªk¼Ö¤S¦³¤Q¨Æ¯e±o©w·N¦ó¿×¤Q¨Æ·O¤ß«s
¤H¤£爲¦M®`±`¦æ¤Qµ½»·Â÷´c¦æ±M¤ß­×¹D
µ½©À¦òªk¦p°§¨D­¹¦p´÷±ý¶¼´¶´L²`¸q¤£
°¾¥L©À·O©À¤Q¤è±ý«×¤@¤Á¤£¦Û©À¤v¬O爲
¤Q©Ò¥H¦W¤êµL°Ê¤T¬N¤§ªk¶W¶V²Ä¤@²Ä¤G
¤T¬N¤§¬G¤£爲±ýªk¤§©Ò°g´b©^¦æµÐÂÄ·O
¤ß¤§ªk¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶i¤@¤ß´¼¼z¥H±Ï
衆¥Í¤T½ì¤§Ãøµy²ß¤j·O±ýÀÙ¤T¬Éµø¤@¤Á
¤H¦p¤vµL²§¤£爲¥L©À±`©Àªk©À¥Hªk爲¥»
¥H«U爲¸o±`«s¸sµÞ±x¨Ï¦Ü¹D¬O爲µL°Ê¤T
¬NÂ÷«¯¥Ø¥Õ¦ò¨¥¦ó¿×«×µL°Ê¤T¬N¦ò¨¥Ä´

¦p¦ÛµM¹_鎻¤O¤h«i²r¤O强¦h©Ò¶}ÅP¿W¨B
¶¯³Ç¶¯³ÇµL«Q°£½Ñ©®`¹Ð³ÒøA«è¥ý覩¹Å
·ç¤T¤d¦ò¤g¥|¤è¥|¶¨¦³¤j­·¨Ó§j­Y¤zºØ
µØ´¶徧¦ò¤g¤À§O¶e¦¨Ãø·í緫«ù«h¨ã¶W¶V
¶i«×µL·¥¤S¦³¤Q¨Æ¦ó¿×¤Qµ¥ºë¶i®Ú¶i¤O
爲¥»¥­µ¥¤è«K·N§Ó爲­º¥O¤@¤Á¤H¤£³g¼Ö
¨­¦Ó¥H¤ß¤f¶¶¤Æ衆¥Í©Ò¦í¤£¦±¦ÓµL³B©Ò
ºë¶i³Ì¤W­°¥ñ«èÝj¶Ô­×¦¨´N½Ñ³q§®¼z¬O
爲¤Q©À¥|¤j¨­µS­Y³DÓ»¬È¦Ñ¯f¦º¤£±Ë²×
©l¤£爲´b¨Æ·O´d³ßÅ@Ó½¦æ³Ý®§¤Hª«¤§Ãþ
¦p¤÷¦p¥À¦p¤l¦p¨­µ¥µL®t¯S±`«ä¹D¸qµL
³g«ãè©À爲¥¬¬I¤£爲áÇ·Q©^«ù¸T§ÙµL¥Ç
´c·Q爲§Ô°d©ÀµL½QÑ}·Q±`­×ºë¶iµL¾Ó«å
·Q±Mºë¤@¤ßµL¶Ã·N·Q´¼¼z¦æ¥¿µL½ªîî·Q
±`¨D¤è«K¦Ü¤ßµ½ÅvµL©ñ¶h·Q©ÀÄU¤Æ¤H¦p

«×¤v¨­¤@¤Á©Ò¦³«D§Ú¤§¦³©À¼Z¦aº»ªÌ¬r
µh¤§±w¦p¨­¦Û¾D±`¬Ù¤v¹L©¼¸o¥N¨ü¤£¥H
爲«è©À¾j°­½ì°§´÷½a¥F爲¤§´dª_¾Ô·X´H
¤ß±ý¥O«×²æ¦ÛµM¦wÁô¨ÏªAªk­¹°£¤­隂¤»
°I¤§´÷»w²ß¸g¨å¥H爲¶º­¹¤À§O²`¸q¥H爲
¶¼¼ß­×¤»ªk¦æ¥H爲½å¨}¥X¤J¦æ¨Bºë¶i¦w
¸Ô©À¼ZÃ~ªÌ±`Ãh´l·[±ý¥O¦wÁô²¦¨ä«e¶Å
¤F¬G¥@¸oµL¥O³y·s©^¦æ½Ñµ½¤£爲衆´c¦Û
Æ[¹î¤w¥@¥@¤£¤F§¤­p§^§Ú¤£«H¹Dªk«ä¥Ç
¸oªÌ¦p没²`²W©^ªk«H§Ù¤ß¦p虚ªÅ¤£¸Ñªk
ªÌ®iÂभ¹DµS¦p¨®½ü¤÷¥À¬Û¼~¥S§Ì¬Û©À
¤Ò©d¬ÛÅÊ«ù¤ß¤£°í¥»爲¤÷¥À¤Ï爲¤l¤k¥»
爲¤l¤k¤Ï爲¤÷¥À©Î爲¤Ò©d§ó爲«è®aÄA­Ë
¤W¤UµL±`®Ú¥»¦¹µÐÂÄ·N±`·O©À¤§¶}¤Æ¨Ï
«H¤J¦ò¥¿¹D«H¸Ñ«D±`­WªÅ«D¨­¬O爲«×µL

°Ê¤T¬NÂ÷«¯¥Ø¥Õ¦ò¨¥¦ó¿×寳¿nµØ¤T¬N¦ò
¨¥Ä´¦pÉ{§Q¤Ñ¤W±Þ«×¤§¾ð¥H½Ñ¥»¦æ«×©ó
¤­®Ú¶W¶V衆¥Í¤ß²b¦pªÅ¥ý覩¹Å·ç¤T¤d¦ò
¤g衆­µ§²¼ÖÂø®ÕÄí¯_²øÄY¨ä¨­¥H«ä¦iµØ
¥úÂ`¨äÅé«B¸Ñ²æµØ¤Î«C½¬µØ¨Í¦b¨ä¤W«h
¥H¬O¬G½Ñ徳緫«ù«K爲¨üÀ³ÁI«×µL·¥¤S¦³
¤Q¨Æ¦ó¿×¤Q½Õ¥ñ½Ñ®Ú¥H爲徳¥»¤@¤ß爲¤O
¥­µ¥¤è«K©w·N¤£¶Ã¸T§Ù爲¤¸²æªù爲¤W½ì
¤_©w­n¦ÓµL©Ò¦³®øéâ¹Ð³Ò¨ã±©½Ñ©w¬O爲
¤Q·]«s¤­¹Dª´°£¤­隂¦¨¥ß¤­®Ú÷ø¤Æ¤­¦â
¦Ó¤w¿n徳¨ã¨¬¤­«~§Ù©w¼z¸Ñ«×ª¾¨£«~§Ó
¼}¤­³q¤Q¤O·í»X¤£»P½Ñ¬o¸oôµ¬Û¹J¦b¦b
¥Í³B±`­×¦òªk¦W徳»·µÛ«s¤T¬É©~¤£爲·M
°g¤Fµ½´c½ìÄ´¦p¸U¤tÂk¦V¥|¬y¾p¤ô¤§Âp
¦¹µÐÂĦæ©^ªk¦p¬Oºë¶i¤£¥ð¹E¦V¤j¹DÄ´

­Y¦p¤ë¤Q¤é¤§®É¥ú©úÂಱ¹E·Ó衆¬PµÐÂÄ
¦p¬O¥\徳«ÂÂ`¤é¤é¼W¯q«×½Ñ¦M¤Ì«s·]¸s
¾¤¤§±w¤S¦³¤­¨Æ¦æ¦óµ¥爲¤­¤­§Ù²M²bÄ´
¦p©úÃèµL©ÒÂI¦¾¤Qµ½¤£¥Ç¥H²b§Ù爲¨ã¨¬
¤£¥¢¹D·N¤£爲¨¸·Q¤£¦Û³g¨­¬O爲¤­´_¦³
¤­¨Æ°£½QÑ}¦âµL©Ä®z¤ß±óádzg·N÷ø½Û½Ô
§Ó¤À§O¸ÑªÅ¤£¦ý¤f»¡±`­×¤@¤ß¤£爲¶Ã¦æ
ª¾¥@»¨¶Q´I¼Ö¦p¤ÆÆ[¦â¦pªwµhÄo¦pªj·Q
¦pªÝ¿¼¥Í¦º¦p¼vÃÑ­Y¦p¤Û¤£爲¦â¨Ï¤£¥H
µhÄo´b¤£爲·QÁÙ¤£爲¨¸¦æ¤£爲ÃÑ°h¸Ñ¤­
隂ªÅ¬O爲¤­´_¦³¤­¦óµ¥¤­³gÔÙ½QÑ}ºÎ¯v
½ÕÀ¸ª°ºÃ°£´µ¤­»\¹ýµø¬}Å¥»´Á|¯à­¸ª¾
¤H¤ß©Ò©À¦Ûª¾©Ò±q¨Ó¥Í¦º¤§³B¥H¤­¯«³q
¦Ó¦Û®T¼Ö¤£¥H¤­隂¦Ó爲©ñ¶h¨­­×徳¦æ¤£
爲«Dªk¶}¤Æ»¡ªk¦h©Ò¦wÁô¤£爲¦h±w¦M®`

¤§¨Æ¥H¹D爲·~²ßªk爲­¹¸Ñ¸q爲¶¼¤£¼}»¨
¶Q¥Hªk爲»¨¸ÑªÅ爲¶Q¬O爲寳¿nµØ¤T¬NÂ÷
«¯¥Ø¥Õ¦ò¨¥¦ó¿×¤é¥úÂ`¤T¬N¦ò¨¥¥ý覩¹Å
·ç¨£¤T¤d¦ò¤g衆寳¯D¦À¤K¨ý¤§¤ô´ïº¡¥B
²M´Ó¥H«C½¬¬õ¶À¥ÕµØ©P帀ÄæÝã¬Ò¥Î¤C寳
»P·çµØ­Ñ©³¥¬ª÷¨F¦Û¨­®T¼Ö¹CÀ¸¨ä¤¤¶e
¦¨¼z©wÃÒ©ú緫«ù«h¨ã¶W¶V´¼«×µL·¥¤S¦³
¤Q¨Æ¦ó¿×爲¤Q¼z爲®Ú·½´¼¤O爲¤W¥¿¨£爲
³Ìµ¥·N爲³Ó­×¨­½Ñ徳ºÉ¤J½ÑºØ¸t¿Í¤§¬Û
爲¥­µ¥¬Û¼zµL隂»\°£½Ñ徃¨£¤£°_ªk§Ô¬O
爲¤Q¨ÆÆ[¤_¤»±¡¥»µL³B©ÒµL©Ò±q¨ÓµL©Ò
±q¥h¥»¦ÛµMªÅ縁¹ï¦Ó¿³Ä´¦p¤Ñ«B¤£±qÀs
¥X¤£±q¤ô¥X¤£±q¦a¥X¤£±qÀs¤ß¥X¬Ò¦]縁
¦X¤D­P¦¹«B¤»±¡½Ñ¤J¥ç´_¦p´µµS¦]縁¦¨
¤£±o¿W¥ß¥Í¦º¦p¬OÄ´¦pµe®vµe§@¤H¹³«Î

¦tªÙ¦v¶H°¨¨®乗¥¼µe§@®É¤£¨£³B©Ò¤uªv
¾ÀªO¯Àµ§ºùø衆縁¦@¦X¤D¦¨¤§¦Õµ½´c¦p
¬O¦]縁¦X¦¨­Y´_¦æ¹D¦]¤Qµ½¦æ¤»«×µL·¥
¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶i¤@¤ß´¼¼zµ½Åv¤è«K¤D
¦X¦¨¦Õ¤£µÛ¦ò¨­¤£Â÷¦ò¨­¤ß·NµL·Q¦ÛµM
¦pªÅµy¤J¤j·O¤S­×¤j´d³ßÅ@µ¥¦æ¤£¦Û爲
¨­·í爲¥L¤H±`爲¤@¤Á¥ç¤£¦³¨D¨­¦æÂÔ勑
¤f¨¥Á¾¶¶¤ß©À¬X©MµL¦³½Û½Ô½è¦µµL¨¸¤S
¦³¤»¨Æ¯e±oµL¤W¥¿眞¤§¹D¦óµ¥¤»±`¨Ì¦ò
¦í¤J©ó¥¿眞¤ß¤£°jÁ٩󤺷N¦æ¦Ó¦Û¾å¤F
±oµ½ªB¤Í¦]¦Ó©e¥I§ÓÄ@¥°ºï¤£¥HÚm¨¬¤ß
«D¤£恊¤£¥F´¼¼z¬O爲¤»¨ÆµÐÂĦæ¹D¤£­Ê
¤_«U¤£­Ê©ó¦âµh·Q¦æÃѤ£­Ê¤º¥~ÀH¥»ªk
±Ð¤£¹HµÐÂIJ`§®¤§¦æ¤£¼o¤j·O¤£¥¢¤j´d
ÀH¥@©Ò¥F¦Ó±ÏÀÙ¤§­×¹D¥¿¤Æ¤£爲¨¸±Ð¤@

¤ß¦V¼z¤£爲î¤À§O¤»°IµS¦p¤Û¤Æ¼vÅT
³¥°¨¤ô¤¤¤§¤ë¹Ú¤¤©Ò¨£©¿¤£ª¾³B¦h©Ò·P
°Ê¬X¶¶ªk§Ô¬O爲¤é¥úÂ`¤T¬NÂ÷«¯¥Ø¥Õ¦ò
¨¥¦ó¿×爲¶e¦¨½Ñ§Q¸q¤T¬N¦ò¨¥¥ý覩¹Å·ç
¨£¤T¤d¦ò¤g衆寳¯D¦À¹î¨ä¥ª¥k«×¦aº»¤Ì
¹C©óÃm³¥¶e¦¨©_¯S»E¸¨緫«ù«h¨ã¶W¶VÅv
«×µL·¥¤S¦³¤Q¨ÆÅv«×µL·¥¦ó¿×¤Q¤J½Ñ§Ó
¦æ«Ø¥ß衆¥ÍµL·¥¤j·O´¶«s爲¥»¤ß©Ê½Õ¬X
¥¼´¿Úm­Â±Ë©ó§Ì¤l縁ı¤§乗©ÒÆ[¼f¿Í¾É
±s¹D¤ß¥H½Ñ³q¼z¥ß¤£°hÂàı¤F¥°´¼¬O爲
¤Q¨Æ±`¥H¥¿¼z»·Â÷¨¸¨£¦ÛµM­×¹D¤£爲«U
´b²`¤J·L§®µL·¥¤§ªk´¶¤J¹D«U©ó«U¤£«U
©ó¹DµL­Ê«ä¤J¸t±Ð¶}¤Æ衆¥Í¦Ñ¯f¦ºªÌ±`
Å@¨­¨ÆºR却¤»±¡¤£¼Z¤»°I¤£±q¤C¨¸±`Äá
¤Cı¤ß¤F¤£¨¸ºë¶i¤£¼o¶¶ªk¤£¹H¦n³ß¤£

«ë«H®Ú¤£°g¦wÁô¤£¦M§Ó©w¤£¶Ã«H°]«Hª¾
¥»µL§Ù°]¤£¼Y¤p乗ºF·\°]·\¤_¤T¬É¥¼±o
«×¥@²Û®¢°]®¢¤£¥°¼z³Õ»D°]»DµLµ¥­Û¦Ü
²`»·´¼¥¬¬I°]¬I¥H¤j¹D´¼¼z°]¤J©ó´¼¼z
¼s«×µL·¥¤S¦³¤Q¨Æ¦Ü¤£°hÂà¦ó¿×¤Q»D¦³
«×µL·¥¤ß¤£°Ê°j¦³¦òµL¦ò¤ß¤£°Ê°j¦³ªk
µLªk¤ß¤£°Ê°j¦³¸t衆µL¸t衆¤ß¤£°Ê°j¦³
¹DµL¹D¤ß¤£°Ê°j¦³µÐÂĵLµÐÂĤߤ£°Ê°j
¦³ªk¨­µLªk¨­¤ß¤£°Ê°j¦³«UµL«U¤ß¤£°Ê
°j¦³¤HµL¤H¤ß¤£°Ê°j¦³©RµL©R¤ß¤£°Ê°j
¦³¹ØµL¹Ø¤ß¤£°Ê°j¬O爲¤Q­¸¨ì¤Q¤è±Ð¤Æ
½Ñ¤Ñ¤Î½Ñ¸sµÞ¥Hªk爲¥»¥H¹D爲¤¸¤£­p§^
§Ú©Î¤J¦aº»±ÏÀÙ­Wµh©Î¤J¸VÃ~¶}®©Ã¨­ß
©Î¤J¾j°­¼¢º¡°§¬rÀH«U±Ð¤Æ¦U±o¨ä©Ò¤£
爲«Uªk¤§©Ò¬V¦¾²b¦p¤é¥ú©ú­Y¤ëº¡µÐÂÄ

±o¤£°hÂà¯à¦æÅvÅܦ³©Ò¶}ÀÙ輙¦h«O«×½Ñ
­W´oªÌ¬ÒÀò¤j¦w½ÑµL´¼ªÌ±x¥°´¼¿Ñ¬O爲
¶e¦¨½Ñ§Q¸q¤T¬NÂ÷«¯¥Ø¥Õ¦ò¨¥¦ó¿×爲²{
¦b½Ñ¦ò¥Ø«e¥ß¤T¬N¦ò¨¥Ä´¦p¤ë²±¨ã¨¬º¡
®É衆­ß¬Ò°£³ë½Ñ©Ò§@ºë­×²M²b©ÒÄ@ªÌ¦¨
¦¨¥ß¦ò¤g±Ð¤Æ衆¥Í¥ý覩¹Å·ç¤T¤d¦ò¤g®v
¤l³À¤ý­ºÀ¹Â¹©­¨ä¨­°ª¤j«Â±sÂøÃ~¶e¦¨
µL¤WÀò½Ñ緫«ùªù¤K¸U¥|¤d«h¨ã¶W¶V¥H¼z
¦¨´N¤S¦³¤Q¨Æ¤@¤ß©w·N¤T¬NµL·QµL©À±M
§Ó¦V¦ò衆·Q¬ÒÂ_¤£爲½Ñ¨D¸Ñªk±xªÅ¤£¬È
¤T¬É¤£¼ÖµL爲¤£­p¦³爲¸Ñª¾ªk¨­¬O爲¤Q
¨ä©Ò¦V¤è»D²{¦b¦ò±`©À©¼¤è覩¦ò衆·|¥|
³¡§Ì¤l爲»¡¸gªk¹î¥|¤jªÅ¦a¦p»Eªj¤ô¦p
´ÂÅS¤õ¦p­i¹q­·¦p摇®°¤À§O¥|¤j¦]縁¦X
¦¨¥»µL©Ò¦³¦ÛÆ[¨­¥»¹î¤@¤Á®Ú¥»±xµL§Î

»ª¦ÛÆ[µhÄo¹î¤@¤ÁµhÄoª¾¥»µLµhÄo¦ÛÆ[
«ä·Q¹î¤@¤Á«ä·Qª¾¥»µL«ä·Q¦ÛÆ[¨ä·N¹î
¤@¤Á·Nª¾¥»µL·N¥HÆ[¤wªÅ¨£¤@¤ÁªÅ·]«s
¤KÃøÄÀ¥@¤K¨Æ§Q°I·´ÅA¦³¦WµL¦W¶Ô­W¦w
¼Ö±Ë¤_¤K¨¸¤£¦í¤K¥¿µ¥³B¦³µL¥çµL©Ò¦í
¦æ¥|µ¥¤ß·O´d³ßÅ@¥|®¦ÀÙ衆´f¬I¤¯·RÄÇ
¯qµ¥§Q¤@¤ß¦V¦òµL½Ñ·Q©À¤­隂«hÂ_¤»°I
µL³B¤ß«h±o©w¤£¨£¥|¤j¤£¨£¤H¥Á¤£覩¤Ñ
¦a¤Hª«¥ÃµL©Ò¨£乆乆¤D覩¤Q¤è½Ñ¦òÄ´¦p
¤ô¿B¤£¨£¨ä©³°±乆¤£°Ê¬v¦Ó²Mº«µÐÂĦp
¬O¾A©wµL·QÀòµL©Ò¨£¤­隂¤»°I3E0C¦p¶³°£
¤é¤ë¥úÅã覩¤Q¤è¦ò¥H´_Æ[¤§§Ú¦Ü¦ò©Ò¦ò
爲¨Ó­C¤ß¦Û«ä±©¦ò¥ç¤£¨Ó§Ú¥ç¤£徃Ä´¦p
©úÃè²M¤ô²bªoÆ[§Î覩¼v¤£¤J¤£¥XµÐÂĦp
¬O覩¤Q¤è¦ò¥çµL徃ÁÙÄ´¦p¹Ú¤¤Âk¥»¶m¨½

¦Û¨£¤÷¥À¥S§Ì©d¤l¹í«h¤£¨£µÐÂĦp¬O¨£
¤Q¤è¦ò±q¤T¬N®©³£µL©Ò¨£©Ò¥HªÌ¦ó¸Ñª¾
¥»µL¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n¦ý¤Æ²{¦ÕµL§ÎµL
³BÄ´¦p虚ªÅ¤£¥i§Oª¾¦óªÌ¬OªÅªk¨­¦p´µ
µL¦³³B©Ò¤D¯à覩¹F¤@¤Á¤§·½§¤覩¤Q¤è¥ç
¤£¥h¨Ó¬O爲²{¦b½Ñ¦ò¥ß¥Ø«e¤T¬NÂ÷«¯¥Ø
´_¥Õ¦ò¨¥¦ó¿×爲¼z¥úÂ`¤T¬N¦ò¨¥¥ý覩¹Å
·ç¤T¤d¦ò¤gÂà½ü¸t¤ý³yªk¤ý±ÐµL¶q§g¦Ú
¬Û»²¦Ê¤d²²ÄÝÀç±q©ó虚ªÅ¤¤°õ½Ñ寳µØ«ù
ÂШ䨭¶e¦¨µLºÉ¦æ緫«ùªù¤»¤Q¸U姟½Ñ緫
«ù¼z«h¨ã¶W¶V±Ð¤Æ衆¥ÍÄ´¦p©ú¤ë¯«¯]¥O
½Ñ½a¹¼©Pº¡©Ò¹®¨ã¨¬½Ñªk°V»£¸sµÞÀH¤@
¤Á¤H¦ÓÀ³¬I»PµLºÉ徳ÂäS¦³¤Q¨Æ¦ó¿×爲
¤Q¥Hªk¥¬¬I§ÙÄᤣ¶¶§ÔÄá强¼É¶iÄáºC«å
¤@¤ßÄá¶Ã¼zÄᨸ´¼µ½ÅvÀH®É¤Æ¥H¤j乗ÄÄ

¥°¤j¹D¹C¤_¤KÃø²æ¤K¨¸¦æµ¥¤ß¤@¤ÁµL°¾
»á¦æ¬O爲¤Q¦í¤K¤£«äij¤£±ËµÐÂÄÆ[¤_¤T
¬É­Y¦p¤Û¤Æ¤£¥H爲¹ê¦Û¦¤¦ó¨Ó¥h¦Ü¦ó©Ò
¤£¨£¥h¨Ó¦ÓÀH¦æ¦í¦U¦U¦Û¦¨Ä´¦p³¥°¨®L
¦æÃm³¥µL¤H¤§³B遥¨£¤jªe¤ô¬y¾p¯e¨ä³Ä
¥Í¾ð­Y¤zºØªG¦Ó¬Æ­Z²±¨ä¤H°§´÷旣¼ö¯h
³Ò¤£¥i´_¨¥±ý徃½ì¤§覩¤§¦pªñ¨«¦³¨½¼Æ
³£¤£¨£¤ô¤D¸Ñ³¥°¨µL¦³¤ô¤]¹FªÌÀW覩«h
ª¾µL¤ô¤£¨«½ì¨D衆¥Í¤£¤F¤T¬É¦p¤Û¤ÆªÌ
­p§^§Ú¤H¦³¹Ø©R»D¦ò»¡¸g¤@¤ÁµL±`¤D«ä
ı¤§¤£´_爲´bµÐÂĸѪ¾¤@¤Á衆¥Í³B¤T¬É
ªÌ¦p¤Æ¦p¤Û¦p¼v³¥°¨¦p¹Ú¤ô¤ë±xª¾¥»µL
µLµÛµL¿£µL²æ¤@¤ÁµL¨DµS¦p·O¥À¾i¬¡½Ñ
¤lµÐÂĦp¬O¶}¤Æ¤@¤Á¥çµL©Ò¸mÄ´¦p¾É®v
¦h±N¸ë¤HÂk¥»¶m¨½¤£³{´c¸é¦wÁô¨ì®aµÐ

ÂĦp¬O¥H¼z¥úÂ`¤T¬N¤§©w携±µ¤@¤Á׶ÔÙ
«ãè¤T¬r¤§­ß¶}¥Ü¤T乗¤j乗爲¥»¦U¥O±o
©ÒÄ´¦pÂå¤ý¨£衆¤H¯eÀ³¯f±ÂÃĽѳQ¯fªÌ
²ö¤£®ø°£µÐÂĦp¬O¥H¼z¥úÂ`¤T¬N´¶¨£¸s
µÞ¤­¹D¤§±w¤T¬r»Å­W¥H¤j·O´d¦Ó¶}¤Æ¤§
¥O©^¥¿±ÐµL·¥¤§¼zµo¥¼µoªÌ°í¶i¤£Âà°j
ªÌª@¤@¥Í¸É³B¦ÜµL¤W¥¿眞¤§¹D¬O爲¼z¥ú
Ä£¤T¬N¤§©w¤]
¡@


Top