¦^¥Ø¿ý

²M²b¬s¥§¤è¼s¸g
 
¡@¡@¡@¡@«À¯³¤TÂêk®v¹§¼¯Ã¹¤°²Ä¤TĶ

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¤ýªÙ«°¬éìG±U¤s»P¤j
¤ñ¥C¹¬¤K¤d¤H­ÑµÐÂļ¯¶FÂĸU¤G¤d¤H¤Î
±ý¦â¬É¤Ñ²b©~¤Ñ¤lº¸®É¥@´L»P½ÑµL¶q¦Ê
¤d¤j衆®¥·q³òëЦӺt»¡ªk®É¦³¤Ñ¤l¦W±I
½Õ¥ñ­µ¨Ó¦b·|§¤¬O®É±I½Õ¥ñ­µ¤Ñ¤l±q®y
¦Ó°_°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¦X´x¦V¦ò¥Õ¥@´L
¨¥¬O¤å®í®v§Q爲¦í¦ó³B¤µ¦¹¤j衆´÷¥õ±ý
¨£¬Oµ½¤V¤Ò±q¨ä»Dªk¦p¬O°Ý¤w¦ò§i©¼±I
½Õ¥ñ­µ¤Ñ¤lªF¤è¹L¦¹¤Q¤d¦ò¤g©¼¦³¦ò°ê
¦W¤ê寳¥D¬O¤¤¦³¦ò¸¹¤ê寳¬Û¦p¨ÓÀ³¥¿¹M
ı²{¦b»¡ªk¤å®í®v§Q¦í¦b©¼¤g爲½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦÓÂ໡ªk®É©¼¤Ñ¤l¥Õ¥@´L¨¥±©Ä@
²{¬Û¥O¤å®í®v§Q¨Ó¸Ú¦¹¤g¦ó¥H¬G¥@´L­Y

 
±q¤@¤ÁÁn»D縁ı¦³©Ò»Dªk¤£¦p±q¤å®í®v
§Q©Ò»Dªk¤]°ß°£¦p¨Ó¨ä¾l»¡ªkµL¦³³ÓªÌ
¤å®í®v§Q­Yºt»¡ªk¤@¤ÁÅ]®c¬Ò±xî¤@
¤Á衆Å]±x¯àºR¥ñ¥h¼W¤WºC¦í·À¤WºC­Y¦³
¥¼µoµÐ´£¤ßªÌµoµÐ´£¤ß¤wµo¤ßªÌ¦í¤£°h
Âà¥iÄáªÌÄá¥i±ËªÌ±Ë¶¶¦p¨Ó±ý¥O¥¿ªk乆
¦íº¸®É¥@´Lª¾±I½Õ¥ñ­µ¤Ñ¤l¤ß¤w©ñ¥Õ²@
ÂÃ¥ú´¶¹M·Ó¦¹¦ò¥@¬É¤wªF¤è¹L©ó¤Q¤d¦ò
¤g´¶·Ó¹M©¼寳¥D¥@¬É®É寳¥D¥@¬ÉµÐÂļ¯
¶FÂĨ£¦¹¥ú¤w¥Õ寳¬Û¦ò¨¥¥@´L¬O¦ó¥ú¬Û
¦³¦¹¥ú©ú¹M·Ó¦¹¬É¦p¬O°Ý¤w寳¬Û¦ò§i½Ñ
µÐÂĨ¥µ½¨k¤l¦è¤è¥h¦¹¤Q¤d¦ò¤g¦³°ê¦W
®P±C¨ä¤¤¦³¦ò¸¹ÄÀ­{¦È¥§¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿¹M
ı²{¦b»¡ªk©¼¦p¨Ó©ñ²@Âä@¥ú¬O¥ú³q¹ý
¤Q¤d¦ò¤g¨Ó·Ó¦¹¬É¬O½ÑµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L 

 
¥H¦ó縁¬G©¼ÄÀ­{¦È¥§¦p¨ÓÀ³¥¿¹Mı©ñ²@
Âä@¥ú®É¦ò³ø¨¥©¼ÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó°ê¦³µL
¶q¤d»õµÐÂĬұx¶°·|¤ÎÄÀ±ëÅ@¥@¤@¤Á¥|
衆±ý¨£¤å®í®v§Qµ£¤l±q¨ä»Dªk¥H¬O縁¬G
½Ð©¼ÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó©ñ²@Âä@¥ú®É寳¬Û¦ò
§i¤å®í®v§Q¦¼¤µ¥i徃®P±C¥@¬ÉÄÀ­{¦p¨Ó
À³¥¿¹Mı³ß±ý¨£¦¼¤Î½Ñ¤j衆±ý¨£»Dªk¤å
®í®v§Q¥Õ©¼¥@´L§Ú¤µ¥çª¾¦p¬O¥ú·ç®É¤å
®í®v§Qªk¤ý¤§¤l»P¤Q¤dµÐÂÄ­ÑÀY­±·q§
寳¬Û¦ò¨¬Ä´¦p§§¤h©}¦ùÁu³¼»P¤Q¤dµÐÂÄ

没寳¥D¬É¨ì®P±C¬É¦í虚ªÅ¤¤¦Ó¤£²{§Î«B
ºØºØµØ¥H¨Ñ¦p¨Ó´¶¤Î¤j衆¿n¦Ü©ó½¥Âø¦â
§®¦n¦â­»¾A·N¤@¤Á¤j衆¨£«B¦¹µØ¥Õ¥@´L
¨¥¬O¦ó¥ý¬Û¤j«B¦¹µØ¦ò¨¥½Ñµ½¨k¤l¬O¤å
®í®v§Qªk¤ý¤§¤l»P¤Q¤dµÐÂĭѨӨ즹®P

 
±C¥@¬É¦í虚ªÅ¤¤¦Ó¤£²{§Î«BµØ¨Ñ§Ú®É½Ñ
¤j衆­Ñ¦@¦PÁn¥Õ¥@´L¨¥§Úµ¥±ý¨£¤å®í®v
§Qªk¤ý¤§¤l¤Î½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ覩¨ä§Î®e®É
¤å®í®v§Q¤Î¤Q¤dµÐÂıqªÅ¦Ó¤U³»Â§¦ò¨¬
¥këФw²¦¦U¥H¯«¤O¤Æ§@®y¤w却§¤¤@­±®É
±I½Õ¥ñ­µ¤Ñ¤l¥Õ¥@´L¨¥Ä@»D¤å®í®v§Qªk
¤ý¤§¤l«Ø¥ß¨¥½×衆©Ò±ý»D¦ò§i¤Ñ¤l¦¼¤µ
¦Û°Ý¤å®í®v§Qªk¤ý¤§¤lÀH¦¼©ÒºÃ®É±I½Õ
¥ñ­µ¤Ñ¤l°Ý¤å®í®v§Q©¼寳¬Û¦ò¤g¤ª¦ó»¡
ªk¦¼¼Ö©ó©¼¤å®í®v§Q³ø¨¥¤Ñ¤l¤£¥Í³g±ý
¤£·À³g±ý¤£¥Í½QÑ}¤£·À½QÑ}¤£¥Í·M褣
·À·M褣¥Í·Ð´o¤£·À·Ð´o¦ó¥H¬GµL¥Í¤§
ªk²×µL¦³·À¤Ñ¤l°Ý¨¥¤ª¦ó¤å®í®v§Q©¼¤g
衆¥Í¤£¥Í³g½Q·Mè·Ð´o¤S¤£·À­C¤å®íµª
¨¥¤£¤]¤Ñ¤l¤Ñ¤l°Ý¨¥©¼¦ò»¡ªk爲¦ó©ÒÂ_ 

 
µª¨¥爲¤£¥Í¤£·À¦Óºt»¡ªk¦ó¥H¬G©¼¦ò«b
¤g¤£ª¾Â_¤£­×ÃÒ©¼½Ñ衆¥Í­«²Ä¤@¸q¿Í«D
­«¥@¿Í¤Ñ¤l°Ý¨¥¤å®í®v§Q¤ª¦ó¦W爲²Ä¤@
¸q¿Í¤å®í®v§Q¨¥¤Ñ¤l©¼¤£¦í¥Í¤S¤£¦í·À
µL¦³³B¬Û«DµL³B¬Û«D¤@¬Û«DµL¬Û«D¬Û«D
虚ªÅ¦â¬Û«D¥i¬Û«D¤£¥i¬Û«DºÉ¥iºÉµLºÉ

µL¦³¯àºÉ¦p¬O»¡¦W²Ä¤@¸q¿Í¤Ñ¤l¸qªÌ«D
¤ß«D¤ß¬ÛÄò«D¨¥»¡¥yµL¦¹µL©¼¥çµL¤¤¶¡
¦p¬O»¡¦W²Ä¤@¸q¿Í¤Ñ¤l¤S´_¸qªÌ¦Ó¤£¥i
±oµL¤å¦r¦æ¬O¦W²Ä¤@¸q¦ó¥H¬G¦ò»¡¤@¤Á
©Ò¦³­µÁn¬Ò¬O虚¦k¤Ñ¤l¨¥¤å®í®v§Q¦p¨Ó
©Ò»¡¥i虚¦k­C¤Ñ¤l¦p¨Ó©Ò»¡µL¹êµL虚¦k
¦ó¥H¬G¦p¨ÓµL¤G¬ÛµL¦í¤ßµL¨¥»¡«D¦³爲
ªk«DµL爲ªk«D»¡¹ê«D»¡虚µL¤G¬Û¤Ñ¤l©ó
·N¤ª¦ó¦p¨Ó¤Æ¤H­Y¦³©Ò»¡爲¹ê爲虚¦kµª

 
¨¥«D¹ê«D虚¦k¦ó¥H¬G¦p¨Ó¤Æ¤HµL¦³¹ê¬G
¤å®í®v§Q¨¥¦p¬O¦p¬O¤Ñ¤l¤@¤Á½ÑªkµL¦¨
´NªÌ¦p¨Ó©Ò»¡µL¹êµL虚¦k¬G¦WµL¤G¤Ñ¤l
¨¥¤å®í®v§Q¤ª¦ó¦p¨Ó»¡²Ä¤@¸q¿Í¤å®í®v
§Q¨¥¤Ñ¤lµL¦³¯à»¡²Ä¤@¸q¿ÍªÌ¦ó¥H¬G¬O
µL¨¥»¡µL¯à»¡ªÌ»¡¬Oªk®É¤­¦Ê¤ñ¥C¤£¨ü
½Ñªkº|ºÉ¤ß±o¸Ñ²æ¤G¦Ê¤Ñ¤l¶e±o©óªk§Ô
º¸®É±I½Õ¥ñ­µ¤Ñ¤l°Ý¤å®í®v§Q²Ä¤@¸q¿Í
¬Æ爲Ãø¸Ñ¤å®í®v§Q¨¥¦p¬O¦p¬O¤Ñ¤l²Ä¤@
¸q¿Í¹ê爲Ãø¸Ñ¤£¥¿­×¦æªÌ¹ê爲Ãø±o¤Ñ¤l
°Ý¨¥¤å®í®v§Q¤ª¦óµÐÂĦW¤£¥¿­×¦æ¤å®í
®v§Q¨¥­Y¤£»¡¨¥ª¾¬OÂ_¬O­×¬OÃÒ¬O¦ó¥H
¬G­Y¦³¬ÛªÌ¬O³g¬OµÛ¬OÀ¸½×­Y¦³»¡¨¥¬O
À³ª¾À³Â_À³­×À³ÃÒ¬O¤£¦W爲¥¿­×¦æ¤]¤Ñ
¤l°Ý¨¥¤å®í®v§Q¤ª¦óµÐÂÄ¥¿­×¦æ¤]¤Ñ¤l 

 
¦p¦pµ¥ªk¬Éµ¥¤­°fµ¥¦pªk¬Éµ¥½Ñ¨£¥çµ¥
¦p¤Z¤Òªkµ¥¾Çªk¥çµ¥µL¾Çªkµ¥¦pÁn»Dªk
µ¥縁ıªkµ¥µÐÂĪkµ¥¦òªk¥çµ¥¦p¥Í¦ºªk
µ¥¯Iºnªkµ¥·Ð´o¥çµ¥½Ø³^¥çµ¥¤Ñ¤l°Ý¨¥
¤å®í®v§Q¤ª¦ó½Ø³^µ¥·Ð´o¥çµ¥¤å®í®v§Q
¨¥ªÅ¬Gµ¥µL¬Û¬Gµ¥µLÄ@¬Gµ¥¦ó¥H¬GªÅµL
¤À²§¬G¤Ñ¤l¦p寳噐ªÅªd噐ªÅ¨ä¤¤ªÅ¬Éµ¥
µL¦³²§µL¦³ºØºØ¥HµL¤G¬G¦p¬O¤Ñ¤l¦p·Ð
´oªÅ¤Î½Ø³^ªÅµL¦³§O²§µ¥µL¦³¤G¤Ñ¤l¨¥
¤å®í®v§QµÐÂÄ»á­×©ó¸t¿Í¤£¤å®í®v§Q¨¥
¤Ñ¤l­Y¨äµÐÂĤ£­×¸t¿Í¤ª¦ó¯à爲Án»D»¡
ªk¤S´_¤Ñ¤lµÐÂĭ׸t¿Í¦³Æ[Án»D­×¸t¿Í
¤£Æ[µÐÂĭ׸t¿Í¦³¶~Án»DµL¶~µÐÂĭ׸t
¿Í¦³縁Án»DµL縁µÐÂĭ׸t¿Í¦Ó¥¿Æ[¤§¤£
ÃÒ¹ê»ÚµÐÂĭ׸t¿Í¦³µ½¤è«K¤£­I¥Í¦º¦V

 
©ó¯IºnµÐÂĭ׸t¿ÍÆ[¤@¤Á¦òªk¤Ñ¤lÄ´¦p
¦³¤H±Ë¤j¦ñ¥D¿W¤@µL«Q±ý¹LÃm¸ô¤ß¬ÆÅå
©Æ¤£´±´_ÁÙ¦p¬O¤Ñ¤lÁn»D¥çº¸©Æ¬È¥Í¦º
¤£ÁÙ¥@¶¡±Ë¤@¤Á衆¥Í¤£Á٥ͦº¤£Æ[¦òªk
µLµ½¤è«K¿W¤@µL¤G­×¦æ¸t¿Í¤Ñ¤l¦p¤j¦ñ
¥D¦h½Ñ²²Äݦh½Ñ°]²£¸ê粮Â×ÄǤjÀò¥Í§Q
±ý¹LÃm¸ô¤Ñ¤lµÐÂĦp¬O爲¤j¦ñ¥D¦h½Ñ²²
Äݦ¨¤jªk§Q¦hªk¸ê粮¨ã¨¬¤»ªiù»e¦¨¥|
Äáªk´¶±xÆ[縁¤@¤Á衆¥ÍÆ[¥Í¦º°j¬y¥¿Æ[
¦òªk±q©ó¦ò¤g¦Ü©ó¦ò¤g¨ãµ½¤è«K­×©ó¸t

¿Í¤Ñ¤l¦p
47FDÁ¡ª«­Y¥H¤±C¶·°Ò±C®vµØ©Ò
âÀ¤§­»­»®ð³t¥X¦p¬O¤Ñ¤lÁn»D­×¿Í³t¯e
¦p¬O¤£º¡©ÒÄ@¤¤¤J¯Iºn©¼¥ç¤£¥X©ó¦ò§Ù
»D©w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£¥\¼w¤§­»¤S¥ç¤£¯à
Â_·Ð´o²ß¤Ñ¤l¦p­{¤r¦ç­Y¥H¤Ñ寳¨I¤ô­»
 

 
âÀ¸g¦Ê¤d¦~²M²b¬ü­»¤H¤Ñ·q­«¦p¬O¤Ñ¤l
µÐÂĦʤd¸U»õ§T¤¤±`­×¸t¿Í¤£¤¤¤J¯Iºn
±ýº¡¥»Ä@¥X¦ò§Ù»D©w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£¥\
¼w¤§­»¯àÂ_µ²²ß爲½Ñ¤H¤Ñªü­×ù°®ök±C
µ¥¤§©Ò·q­«±I½Õ¥ñ­µ¤Ñ¤l¤S°Ý¤å®í®v§Q
©¼寳¬Û¦p¨ÓÀ³¥¿¹Mı¬O¦ò°ê¤g½ÑÁn»D衆
爲¦ó¦p¤]¦p¼Ö©ó©¼¤å®í®v§Q¨¥¤Ñ¤l©¼¤g
Án»D¤£¦í©ó«H¤£±Ð¥L«H¤£Å@ªk¬É«D¤K¤H
¥X¹L¤K¨¸«D¶·ªû¬§¥X¹L´c¹D«D´µªû§t徃
¨Ó±Ð¤Æ¤@¤Á衆¥Í«Dªü¨º§t¤@¤Á½ÑªkµL¨Ó
¥h¬G«Dªüùº~¨ü©ó¤@¤Á¤T¤d¬É¨Ñ¥ç«DÁn
»D¯à«ù¤@¤Á¦ò©Ò»¡ªk¤£Â_©ó±ý¤£爲±ý¼ö
¤£Â_©ó½Q¤£爲½Q¼ö¤£Â_©ó褣爲è¼ö©ó
¤@¤ÁªkÂ÷½Ñîî»Ù¤£Â_·Ð´o¶Ô¦æºë¶iÂ_©ó
¤@¤Á衆¥Í·Ð´o¥ÃµL¦³¥Í¹L¤@¤Á¥ÍÀH¤ß±ý

 
¥ÍµL¦³§Ú¤H衆¥Í¤§¬Û¦Ó±Ð¤Æ衆¥ÍµL¨úµL
»P¤@¤Á衆¥Í²M²bºÖ¥ÐµL«äµL©À¦Ó­×¥¿©À
¤£¥Í¤£·À¦Ó­×¥¿Â_»·Â÷¨­¤ß¦Ó¥X¥Í¯«¨¬
ª¾©ó¤@¤Á衆¥Í½Ñ®Ú¨ì©ó©¼©¤¦Ó­×¦æ®ÚºR
¤@¤Áµ²¦Ó­×©ó¤O¹Mª¾¤@¤Á¦Ó­×©óı±o©ó
µL爲¤£ÃÒ©ó¹D¨ì©ó¹ê»Ú¦Ó­×©ó©w¦Ü©óªk
¬É¦Ó­×©ó¼zºÉ©óµL©ú¦Ó¥Í©ó©úµL¦³¤G¦æ
¦ÓÃҸѲæ¦×²´±x¨£¤@¤Á衆¥Í¤@¤Á¦ò°ê¤@
¤Á½Ñ¦ò¤Ñ²´±x¨£¤@¤Á衆¥Í¦º¦¹¥Í©¼¼z²´
Æ[¨£¤@¤Á衆¥Í¥Í¦ºµL¨ÓµL¥hªk²´¨£©ó½Ñ
ªk¥­µ¥¦ò²´©ú¨£¤@¤Á¦ò¬É¤Ñ¦Õ±x»D¤@¤Á
¦òªk¯à¨ü¯à«ù¤@¤ß¯àª¾¤@¤Á衆¥Í©Ò¦³¤ß
¦æ±xª¾±J©R¹L¥h»Ú§T¦Ê¤d¸U»õ¯«³q¯à¹L
µL¶q¦ò«b·Ð´o±xºÉ¤£ÃҸѲæÁö´_¥i¨£µM
«D¦â¨­Áö¦³¨¥»¡µL¦³¤å¦rÁö¦³«ä©À¦Ó¤ß 

 
µL°Ê§Î¦â´L§®衆¬Û²øÄY¥\¼wÄí¯_«Â¼wÃø
·í¦W»D°ª»·²b§Ù¶î­»¥@ªk¤£¦¾·Ð´o¤£¬V
µLùÒ´c¨¥¹CÀ¸¯«³q¦h»D¼W¼sÅG¤~¾_§qµ½
ª¾Åܤƽեñîî­ß¤j¼z©ú·Ó©Ò»¡µLº¢緫«ù
¨s³º±`爲½Ñ¦ò¤§©ÒÅ@©ÀÁn»D©Ò©À±`ùÚ±M
©ÀµÐ´£¤§¹D¨ä©À¦p®ü©w¦p¶·À±§Ô¦p¤j¦a
«i°·­°Å]µS¦p«ÒÄÀµL¯à»´ªÌ±IÀR¦p±ëµL
¦³µ¥µ¥µS¦p虚ªÅ¹M¤J¤@¤Á¤Ñ¤l©¼寳¬Û¦ò
¤gÁn»D¦p¬O©Ò¦³¥\¼w´_¹L©ó¦¹»¡¬Oªk®É
©ó¦¹·|¤¤¤­¦Ê¤ñ¥C¤­¦Ê¤ñ¥C¥§¤­¦ÊÀu±C
¶ë¤­¦ÊÀu±C¦i¤­¤d¤Ñ¤l¦VÁn»D´¼»¡¦p¬O
¨¥¥@´L§Úµ¥Ä@爲©¼寳¬Û¦p¨Ó§@Án»D衆¤å
®í®v§Q¨¥µ½¨k¤l«DÁn»D¤ß¯à¥Í©¼¤g¦¼µ¥
¥iµoµL¤W¹D¤ß±o¥Í©¼¤g½Ñ¥Í©¼ªÌ¬Ò¬Oµo
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßº¸®É¬Oµ¥§YµoµL

¡@
¤W¥¿眞¹D¤ß¦p¨Ó±x°O·í¥Í©¼¤gº¸®É±I½Õ
¥ñ­µ¤Ñ¤l°Ý¤å®í®v§Q¤ª¦ó¦W爲µÐÂĬs¥§
¤ª¦ó¦W爲Án»D¬s¥§¤å®í®v§Q¨¥¤Ñ¤l©Æ¬È
¤T¬É¬s¥§¬OÁn»D¬s¥§¨üµL¶q¥Í¦º±ý¤Æ¤@
¤Á½Ñ衆¥Íµ¥¥Í©ó¤T¬É¬s¥§¬OµÐÂĬs¥§»´
·´¥\¼w²øÄY¬s¥§¬OÁn»D¬s¥§¦Û¶°¥\¼w²ø
ÄY¬s¥§¬OµÐÂĬs¥§¦ÛÂ_¤@¤Á½Ñ·Ð´oµ²¬O
Án»D¬s¥§±ýÂ_¤@¤Á衆¥Í·Ð´o¬OµÐÂĬs¥§
¤£©À¦¨¼ô¤@¤Á衆¥Í¤@¤Á¦òªk¬OÁn»D¬s¥§
©À±ý¦¨¼ô¤@¤Á衆¥Í¤@¤Á¦òªk¬OµÐÂĬs¥§
«D爲¤@¤Á½Ñ¤Ñ©ÒÃѬOÁn»D¬s¥§¤@¤Á¤T¤d
¤j¤d¥@¬É½Ñ¤ÑÃѪ¾¬OµÐÂĬs¥§¤@¤ÁÅ]±Ë
¬OÁn»D¬s¥§¤@¤Á¤T¤d¤j¤d¥@¬É½ÑÅ]嘷­ú
¤@¤Á衆Å]¥Í©ó«è¼¨¥ÍºR¥ñ¬Û¬OµÐÂĬs¥§
°ß¿W·Ó©ú¬OÁn»D¬s¥§´¶±ý·Ó©ú¤@¤Á¥@¶¡

 
±ý·Ó©ú¦¨´N¤@¤Á¦òªk¬OµÐÂĬs¥§¦ÛÆ[¤§
¤ß¬OÁn»D¬s¥§Æ[¤@¤Á¦òªk¬OµÐÂĬs¥§º¥
¦¸¬s¥§¬OÁn»D¬s¥§¤@©À±xª¾¬OµÐÂĬs¥§
Â_¤T寳ºØ¬OÁn»D¬s¥§«ù¤T寳ºØ¬OµÐÂĬs
¥§¦p¯}¥ËÄt¤£¥i­×¸É¬OÁn»D¬s¥§¦pª÷»È
噐¯}ÁÙ¥i­×ªv¬OµÐÂĬs¥§µLµ½¤è«K¬OÁn
»D¬s¥§¦¨´N¤è«K¬OµÐÂĬs¥§µL¦³¤Q¤O¥|
µL©Ò¬È¬OÁn»D¬s¥§¦¨´N¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¬O
µÐÂĬs¥§¤Ö¤ôªG
@3716¬OÁn»D¬s¥§¶éªL°ó»Õ
ªk¼Ö¥i¼Ö¬OµÐÂĬs¥§µL¤»ªiù»eµL¥|Äá
ªk¬OÁn»D¬s¥§¦³¤»ªiù»e¨ã¥|Äáªk¬OµÐ
ÂĬs¥§¤£Â_¤@¤Á²ß¬OÁn»D¬s¥§·À¤@¤Á²ß
¬OµÐÂĬs¥§¤S´_¤Ñ¤l²¤»¡¦³­­©ÒÄᦳ¤Ö
ªk¥\¼w¦³¤Ö§Ù»D©w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£¬OÁn
»D¬s¥§µL¶qµL¶q©ÒÄáµL¶q¥\¼wµL¶q§Ù»D

 
©w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£¬OµÐÂĬs¥§º¸®É¥@´L
讃¤å®í®v§Qµ½«vµ½«v¤å®í®v§Q¦¼§Ö»¡¦¹
µÐÂĬs¥§¤å®í®v§QÅ¥§^¤Ö»¡¦¨º¡¦¼¸q¤å
®í®v§QÄ´¦p¤G¤H¤@讃¤j®ü¤G¼Û¤û¸ñ¤å®í
®v§Q©ó·N¤ª¦ó¬O¤H¯à讃¬O¤û¸ñ¤¤´X©Ò¥\
¼w¤å®í®v§Q¥Õ¨¥¥@´L¤j®üµL¶q¤û¸ñ¬Æ¤Ö
·í¦ó©Ò讃¦ò¨¥¦p¬Oª¾Án»D¬s¥§µS¦p¤û¸ñ
¤pµL¥\¼wµL¥i讃¼ÛÁn»D乗¤H¥ç´_¦p¬O¤å
®í®v§Q©ó·N¤ª¦ó©¼²Ä¤G¤H¯à讃¤j®ü¥\¼w
¤£¤]¤å®í®v§Q¨¥¥@´L¦Ó¬O¤j®ü¦³µL¶q¥\
¼wµL¶q¥i¼Û¦ò¨¥·íª¾µÐÂĬs¥§¥ç´_¦p¬O
Ä´¦p¤j®üµL¶q¥\¼wµL¶q¥i¼Û·íª¾¤j乗¥ç
´_¦p¬O»¡¬Oªk®É¸U¤G¤d¤Ñ¤lµoªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¤ß¦Ó»¡¬O¨¥¥@´L§Úµ¥¥ç·í­×
¾Ç¦p¦¹µÐÂĬs¥§½Õ¥ñµL¶q¤@¤Á衆¥Í®É±I 

 
½Õ¥ñ­µ¤Ñ¤l°Ý¤å®í®v§Q¦¼¤µ­×¾Ç¦óµ¥¬s
¥§Án»D¬s¥§縁ı¬s¥§µÐÂĬs¥§¤å®í®v§Q
¨¥¤Ñ¤l©ó·N¤ª¦ó»á¦³¤j®ü¤£¯Ç衆¤ô¤Ñ¤l
µª¨¥¤å®í®v§QµL¦³¤j®ü¤£¯Ç衆¤ô¤å®í®v
§Q¨¥¦p¬O¤Ñ¤lµÐÂĬs¥§µS¦p¤j®ü©Ò¦³¬s
¥§µL¤£¯Ç¨ü©Ò¿×Án»D¬s¥§縁ı¬s¥§µÐÂÄ
¬s¥§¤@¤Á¬s¥§¤Ñ¤l¨¥¤å®í®v§Q©Ò¨¥¬s¥§
¬s¥§ªÌ爲¦óµ¥¸q¤å®í®v§Q¨¥¤Ñ¤l¬s¥§¬s
¥§ªÌ½Õ¥ñ·Ð´o爲ª¾·Ð´o¬G¦W¬s¥§¤Ñ¤l¨¥
¤å®í®v§Q¤ª¦ó·í­×½Õ¥ñ·Ð´o¤ª¦óª¾·Ð´o
¤å®í®v§Q¨¥­Y¦Û¦k·Q­Y¥L¦k·Q¦Û¥L¦k·Q
¤£¥¿¾Ð©À¦Û·Q¥L·QÄA­Ë¤£¹ê½Ñ¨£©Ò¿£µL
©ú爲­º¦p¬O«h¯àµo¥Í·Ð´o­Y¤£¦Û¦k·Q¤£
¥L¦k·Q¤£¦Û¥L¦k·Q±M¥¿¾Ð©À¤£¦Û·Q¥L·Q
Â_©óÄA­Ë¤£¦í½Ñ¨£°£¥hµL©ú¤£¦æ¤G¦æ¦p

 
¬O«h«K¤£°_·Ð´o·Ð´o¤£°_¬O²¦³º¬s¥§¤Ñ
¤l¬O¦W²¦³º¬s¥§­Y¥H¸t´¼ª¾©ó·Ð´o虚¦k
¶B僞¬OµL©Ò¦³µL¥DµL§ÚµL©ÒôÄݵL¨Ó³B
¥h³BµL¤è«DµL¤è«D¤º«D¥~«D¤¤¥i±oµL»E
µL¿nµL§ÎµL¦â¦p¬O¦W爲ª¾©ó·Ð´o¤Ñ¤l¦p
¤Hª¾©ó¬r³DºØ©Ê¯à±I©¼¬r¦p¬O­Yª¾µ²¨Ï
ºØ©Ê¯à±I·Ð´o¤Ñ¤l°Ý¨¥¤ª¦ó¦W爲·Ð´oºØ
©Ê¤å®í®v§Q¨¥¦k·Q¬O·Ð´oºØ­Y¤£¦k·Q«h
«K¤£°_­Y¨ä¤£°_«h«D·Ð´o­YµL·Ð´o«hµL
¸]¦v­YµL¸]¦v«hµL©Ò¿N¥çµL©Ò¦í­YµL©Ò
¦í¦W²¦³º¬s¥§¦p¬O¦W爲ª¾·Ð´oºØ©Ê¤Ñ¤l
°Ý¨¥¤ª¦ó¤å®í®v§Q¬O½Õ¥ñ·Ð´o爲¹ê爲¤£
¹ê¤å®í®v§Q¨¥¤Ñ¤l¦p¤H¹Ú爲¬r³D©ÒÁ±¥H
­Wµh¬GªA©ó¬rÃijD¬r®ø°£­Wµh«K®t¤Ñ¤l
©ó·N¤ª¦ó¦p©¼¤HªÌ爲³D©ÒÁ±爲¹ê¤£¹ê¤Ñ 

 
¤lµª¨¥¤å®í®v§Q¦¹¬O¤£¹êµL¦³¹ê¬G·í°£
¦ó¬r¤å®í®v§Q¨¥¬r³D¤£¹ê°£¥ç¤£¹êÀ³¦p
¬Oª¾½Ñ¸t¬s¥§¥ç´_¦p¬O¤Ñ¤l¦¼§@¬O¨¥¤ª
¦ó¬O½Õ¥ñ·Ð´o爲¹ê爲¤£¹ê¤Ñ¤l­Y§ÚµL§Ú
·Ð´oµL·Ð´o­Y§ÚµL¹êªÌ·Ð´o¥çµL¹ê¬O¤¤
­Y§ÚµL§Ú·Ð´oµL·Ð´o³£¤£¥i±o­Y¦p¬OªÌ
·í¦ó½Õ¥ñ¦ó¥H¬G¤Ñ¤l¤@¤Áªk±I¥HµL¥Í¬G
¤@¤Áªk±I¤£¥i¨ú¬G¤@¤Áªk±IµL§Î¬Û¬G¤@
¤ÁªkºÉµL©Ò¦³¬G¤@¤ÁªkµLºÉ¥HµL¥Í¬G¤@
¤ÁªkµL¥ÍµL©Ò¦³¬G¤@¤ÁªkµL·ÀµL¦³°í¹ê
¬G¤@¤ÁªkµL§@µL§@ªÌ¬G¤@¤ÁªkµL§@µL¦³
§Ú¬G¤@¤ÁªkµL§Ú¥HµL¥D¬G¤@¤ÁªkµL¥D¦p
虚ªÅ¬G¤@¤ÁªkµL¨Ó¥HµLÅé¬G¤@¤ÁªkµL¥h
¥HµL»Ú¬G¤@¤ÁªkµL¦íµL¦í³B¬G¤@¤ÁªkµL
¦íµL¥Í·À¬G¤@¤ÁªkµL爲¥HµLº|¬G¤Ñ¤l¤@

 
¤ÁªkµL»P²¦³º½Õ¥ñ¬Gº¸®É±I½Õ¥ñ­µ¤Ñ¤l
´_°Ý¤å®í®v§Q¤@¤Á½Ñªk¥H¦ó爲ªù¤å®í®v
§Q¨¥¤£¥¿­×ªù¼W¥Í¦º¬G¥¿­×¦æªùÀò¯Iºn
¬G¥¿­×¦æªù±o¦Û¦b¬G¤£¥¿­×ªù¤£±o¦Û¦b
¬GºÃ´bªùîî»Ùê¬G¹F¸Ñ²æªùµLîî»Ù¬G¦k
·Qªù¼W·Ð´o¬GµL¦k·Qªù±o¸Ñ²æ¬GµLÃѪù
µLµ²¨Ï¬Gıªù¦h¨Æ°È¬G±Iªù¤@¤Á±IÀR¬G
¨£ªù¼W婺C¬GªÅªù·À婺C¬G´cª¾ÃѪù¥Í
½Ñ´cªk¬Gµ½ª¾ÃѪù¥Í½Ñµ½ªk¬G¨¸¨£ªù¥Í
½Ñ´cªk¬G¥¿¨£ªù¥Í½Ñµ½¥»¬GáDZ¤ªù³h½a
¬G¥¬¬Iªù¤j°]«Ê¬G·´§Ùªù½Ñ´c¹D¬G«ù§Ù
ªù½Ñµ½³B¬G½Ø³^ªù»Ù½Ñªk¬G§Ô°dªù¼W³Ó
ªk¬G¾Ó«åªù¥O¤ß«¯¬Gºë¶iªù¤ßµL«¯¬Gı
Æ[ªù¦h¶Ã¾x¬GÁI©wªù¤ß¤@³B¬GµL´¼¼zªù
¦pè¦Ï¬G´¼¼zªù¤T¤Q¤C§U¹D¤À¬G·Oªù¤£ 

 
»Ùª¾¬G´dªù½èª½µL虚僞¬G³ßªù¶°ªk寳¬G
±ËªùÂ÷·R¼¨¬G¥¿©Àªù¤£¥¢¥»µ½®Ú¬G¥¿Â_
ªù­×¥¿¦æ¬G¯«¨¬ªù¨­¤ß»´¬G®Úªù«H爲­º
¬G¤OªùºR¥ñ¤@¤Á½Ñ·Ð´o¬Gıªù¶¶Ä±½Ñªk
¬G¤K¸t¹Dªù¥X¹L¤@¤Á½Ñ«D¹D¬G´_¦¸¤Ñ¤l
µÐ´£¤ßªù¤@¤Á¦òªk¬GÄá¤@¤Áªkªù©ó¤@¤Á
ªk±o¦Û¦b¬GÄá衆¥Íªùºt»¡ªk¬Gµ½¤è«Kªù
³B«D³B¬G¼z«×ªù¨ì©ó¤@¤Á衆¥Í¤ß¦æ¤§©¼
©¤¬G¤»ªiù»eªù¤j乗¬G¤»¯«³qªù¼z¥ú©ú
¬Gªk¬I§Ôªù¤£ÀH¥L´¼¬G¤Ñ¤l¤S°Ý¤å®í®v
§Q¦óµ¥爲ªk¬Éªù¤å®í®v§Q¨¥¤Ñ¤l´¶¹Mªù
¬Oªk¬Éªù¤Ñ¤l¨¥¦ó¬É¬Oªk¬É¤å®í®v§Q¨¥
¤@¤Á衆¥Í¬É¬Oªk¬É¤Ñ¤l¨¥¤å®í®v§Qªk¬É
¦³Ãä»Ú¤£µª¨¥¤Ñ¤l©ó·N¤ª¦ó虚ªÅ¦³Ãä»Ú
¤£¤£¤]¤å®í®v§Q¨¥¤Ñ¤lµS¦p虚ªÅµL¦³Ãä

 
»Úªk¬É¥çº¸µL¦³Ãä»Ú¤Ñ¤l¨¥¤å®í®v§Q¦¼
ª¾ªk¬É­Cµª¨¥¤Ñ¤lªk¬É¤£ª¾ªk¬É¤Ñ¤l¨¥
¤å®í®v§Q¦¼ª¾¦óªk¦³¦p¬OÅGµª¨¥¤Ñ¤l©ó
·N¤ª¦óÅTª¾¦óªk¦Ó¥X­µÅT¤Ñ¤l¨¥ÅTµL©Ò
ª¾¦Ó¥X­µÁn¥H¦]縁¬G¦Ó¦³­µÁn¦p¬O¤Ñ¤l
µÐÂÄ縁衆¥Í¬G¦Ó¦³©Ò»¡¤Ñ¤l¨¥¦¼¦í¦ó³B
¯à¦³©Ò»¡µª¨¥¤Ñ¤lµS¦p¦p¨Ó¤Æ¤H©Ò¦í¦Ó
¦³©Ò»¡§Ú¦í¥çº¸¤Ñ¤l¨¥¦p¨Ó¤Æ¤HµL¦³¦í
³Bµª¨¥¤Ñ¤l¦p¨Ó¤l¤HµL©Ò¦í¦Ó¦³©Ò»¡¤@
¤Á½Ñªk¥çµL©Ò¦í¦Ó¦³©Ò»¡¤Ñ¤l¨¥¤å®í®v
§Q­Y¤@¤ÁªkµL¦í¦¼¦í¦ó³B¦¨µL¤W¹D¤å®í
®v§Q¨¥¤Ñ¤l§Ú¦íµL¶¡¦¨µL¤W¹D¤Ñ¤l¨¥µL
¶¡爲¦í¦ó³Bµª¨¥µL¶¡¦íµL®Ú¥»¤Ñ¤l¨¥¤å
®í®v§Q¦íµL¶¡ªÌ¥²¼Z¦aº»µª¨¥¤Ñ¤l¦p¬O
¦p¬O¦p¨Ó©Ò»¡³y¤­µL¶¡¥²¼Z¦aº»¤Ñ¤l§Ú 

 
¤µ¥ç¦í©ó¤­µL¶¡¤Ñ¤lµÐÂÄ¦í¤­µL¶¡¦¨µL
¤W¹D¦óµ¥爲¤­µÐÂļ¯¶FÂıqªìµo¤ß¨DµL
¤W¹D¤¤¶¡¤£¼ZÁn»D縁ı¦a¬OªìµL¶¡§ÚÀ³
±ÏÀÙ¤@¤Á衆¥Í¤¤¶¡µL¾Ó¬O¤GµL¶¡±Ë¤@¤Á
ª«¤¤¶¡µLáǬO¤TµL¶¡ª¾½ÑªkµL¥Í¤¤¶¡¤£
»P½Ñ¨£¦@¦í¬O¥|µL¶¡­Yª¾­Y¨£­YÂ_¥­µ¥
¥¿Ä±¥H¤@©À¬ÛÀ³¼z¦Óıª¾¤§¤¤¶¡¤£°_¥²
¦¨¥¿Ä±¬O¤­µL¶¡­YµÐÂĦí¬O¤­µL¶¡¦¨ªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤Ñ¤l¨¥¤å®í®v§Q»á¦³
¤Z¤Ò¦í¤­µL¶¡¼Z©ó¦aº»µÐÂÄ¥ç¦í¦¹¤­µL
¶¡¦¨©óµL¤W¥¿眞¹D­Cµª¨¥¦³¤Ñ¤l¨¥¥H¦ó
¦]縁¬Gµª¨¥¤Ñ¤l¤@¤ÁªkªÅ¸Ñ©óªÅ¬G¦W±o
µÐ´£¤@¤Á½ÑªkµL¬ÛµLÄ@«D¦³爲µL¥ÍµL°_
¦]縁¥Íı¬O¦]縁¬G¦WıµÐ´£¤Ñ¤l¨¥¤å®í
®v§Q½Ö«H¦¹ªkµª¨¥¤Ñ¤l­Y¦ò¦p¨Ó©|¤£¥Í

 
«Hªp´_Án»D¤Ñ¤l¤S°Ý½Ö¸Ñ¬Oªkµª¨¥¤£¦æ
§Ú¬ÛªÌ¤S°Ý½Ö«H¬Oªkµª¨¥¤£¦í¦¹©¼©¤ªÌ
¤Ñ¤l¨¥­Y¤£¦í¦¹©¼½Ö·Q¬Oªkµª¨¥©ó¤@¤Á
ªkµL¾Ð·QªÌ¤S°Ý½Ö«ùµª¨¥¤£«ù¤@¤Áµ²¨Ï
ªÌ«ù¤Ñ¤l¤S°Ý¦¹¸g·í¦Ü¦óµ¥¤H¤âµª¨¥¦Ü
»P¤@¤Á衆¥ÍªkªÌ¤§¤â¤S°Ý©¼¦ó§Î¦âµª¨¥
¤Ñ¤l©¼¦³ªk¦â«D隂¬É¤J¦â¤S°Ý©¼¦³¦ó¦æ
µª¨¥©¼¦³ªÅ¦æµL¬Û¦æµLÄ@¦æ¤S°Ý©¼½ì¦ó
³Bµª¨¥¤Ñ¤l©¼·í½ì¦V¤@¤Á¦Ü³B¨ì©ó¤@¤Á
衆¥Í¤ß¦æ¦ÜµL©Ò¦Ü¤Ñ¤l°Ý¨¥¤å®í®v§QµÐ
ÂÄ°h¤£µª¨¥¤Ñ¤l­YµÐÂÄ°hªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£µL¦³¬O³B¤Ñ¤l¨¥½Ö爲°hªÌµª¨¥¤@
¤Á½Ñ·Ð´o°h¤@¤ÁÁn»D縁ı¦a°h¤S°Ý½Ö¬O
¤£°hµª¨¥¤T¬Nµ¥ªÌ¬OµL¦³°h¥¢¤Ñ¤l¨¥¤å
®í®v§Q¦óµ¥爲¤T¬Nµª¨¥µL¤GµL§O²§¤Ñ¤l 

 
¨¥¤å®í®v§Q­Y¤@¤ÁªkµL¦³§O²§½Ö爲§O²§
µª¨¥¤Ñ¤l¤£ª¾¤@¤Áªk¥­µ¥ªÌ¤À§O爲¤G©¼
¦æ¤G¦æ¼Z©ó¤G¦æ­Yª¾¥­µ¥¤£¦æ§O²§­Yª¾
¥­µ¥©¼½ì¥­µ¥¤Ñ¤l¤S°Ý¤å®í®v§Q»á¦³µÐ
ÂĨã©ó·Ð´o¦¨µÐ´£­Cµª¨¥¦³¤Ñ¤l¤S°Ý¬O
½Öµª¨¥¤Ñ¤l­YµÐÂÄÂ_µ²¨Ï¬OÁn»D­YµÐÂÄ
ª¾¤@¤Á衆¥Í·Ð´oµ²¨Ï¤j´d¼W²±µo©óµL¤W
¥¿眞¹D¤ß¬O¦³µÐ´£¤Ñ¤l°Ý¨¥»á¦³áÇ恡¬O
ÀȪiù»e­Cµª¨¥¦³°Ý¨¥¬O½Öµª¨¥¤Ñ¤l­Y
µÐÂĤ£±ËµÐ´£¤§¤ßÄáÅ@衆¥Í¦p¬OáÇ恡¬O
ÀȪiù»e¤Ñ¤l¤S°Ý»á¦³·´§Ù¦W¤rªiù»e
­Cµª¨¥¦³°Ý¨¥¬O½Öµª¨¥¤Ñ¤l­YµÐÂĦh¯q
¤@¤Á衆¥Í¤£¦ÛÆ[§Ù¦p¬O·´§Ù¦W¤rªiù»e
¤å®í®v§Q»á¦³µÐÂı˩ó³ô§Ô¦W§Ôªiù»e
­Cµª¨¥¦³°Ý¨¥¬O½Öµª¨¥¤Ñ¤l­YµÐÂı˥~

 
¹D¸T§Ù°í¦í¦ò§Ù¬O¦WÄ󴣪iù»e¤å®í®v
§Q»á¦³¾Ó«å¦¨ºë¶iªiù»e­Cµª¨¥¦³°Ý¨¥
¬O½Öµª¨¥¤Ñ¤l­YµÐÂÄ©óÁn»D縁ı¦a¥Í©ó
¾Ó«å¶Ô¥[­×²ßµL¤W¥¿¹D¬O¦W¬s棃­Cªiù
»e¤å®í®v§Q»á¦³¤£©w¤ß¦WÁIªiù»e­Cµª
¨¥¦³°Ý¨¥¬O½Öµª¨¥¤Ñ¤lµÐÂĹڤ¤¤£¥ÍÁn
»D縁ı¦a¤ß¬OµÐÂĤ£©w¤ß¬O¦WÁIªiù»e
¤å®í®v§Q»á¦³µL¼z¦WµÐÂįë­Yªiù»e­C
µª¨¥¦³°Ý¨¥¬O½Öµª¨¥¤Ñ¤l¿×µL¼zªÌ¦Ó¬O
µÐÂĤ£§@¤@¤Á¥@¶¡ÅÛ¹D½Ñ´c呪³N¹½ÂíÄA
¨g­W©ó¤@¤Á衆¥Íªk¼z¬OµÐÂĦ¨´N¨ã¤@¤Á
´¼¬O¦W¯ë­Yªiù»e¤_®É¥@´L讃¤å®í®v§Q
µ½«vµ½«v¤å®í®v§Qµ½»¡µÐÂÄÀ³§@¤£À³§@
¦¼¦p¬O»¡¤å®í®v§QÅ¥§^¤Ö»¡¤å®í®v§Q¦p
¤H°§Ã½¹ç§Ô°§­W²×¤£ªA©óÂø¬r¤§­¹µÐÂÄ 

 
¦p¬O¹çádzg·´§Ù½Q½Ø¾Ó«å¶Ã¤ß¦k©À·MµL
´¼¼z¤£¦íÁn»D縁ı¦a¤¤¥¿©À¬I§Ù§Ô¶iÁI
¼z¦ó¥H¬GµÐÂÄ©ó¤¤À³¥Í©Æ¬È¤Ñ¤l°Ý¦òµÐ
ÂĤ£©Æ¬Èµ²¨Ï­C¦ò¨¥À³©Æ¤Ñ¤l¦ýµÐÂÄ©ó
Án»D¦a¤¤­¿À³¥Í©Æ¤Ñ¤l©ó·N¤ª¦ó¦p¤HÅ@
©R爲¬È±ÙÀY¤£¬È±Ù¤â¨¬¤Ñ¤l¥Õ¦ò©¼¬È±Ù
ÀY¤£¬È±Ù¤â¨¬¦ó¥H¬G¥@´L¤H±Ù¤â¨¬¯à­×
ºÖ·~¥H¬O¦]縁±o¥Í¤Ñ¤W¥@´L­Y¤H±ÙÀY¥¢
©ó¹Ø©R¤£­×¼w¦æ¦ò¨¥¦p¬O¤Ñ¤lµÐÂĹç·í
·´¥Ç¸T§Ù²×¤£±Ë©ó¤@¤Á´¼¤ß¹ç爲µÐÂĨã
½Ñ·Ð´o²×¤£§@©óº|ºÉùº~¤Ñ¤l¼Û¤ê§Æ¦³
¥@´L¬OµÐÂÄ©Ò¦æ³Ó¾l¥@¶¡¥@´L½ÑÁn»D«ù
§Ù¶Ô¥[ºë¶i§Y¬OµÐÂÄ·´¸T¾Ó«å¦ò¨¥¦p¬O
¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡¤Ñ¤l¦p³h¤H­¹¬OÂà½ü¤ý¬r
¦p¬O¤Ñ¤lÁn»D¶Ô¶iÂ_½Ñ·Ð´o©|¤£¦w¼ÖÀF

 
¯B衆¥Íªp´_¤@¤Á½Ñ衆¥Í¤]¤Ñ¤l¦p¤j
@7F2A¥D
¦h°]«Ê¨¶¤j±Ë¶Ô¶i¦h©Ò§Q¦w¦h©Ò¾i¨|µÐ
ÂĦp¬O¦æ¤j·O´d©ó¤@¤Á衆¥Í¿³°_¤j´d­×
¦æºë¶i¾i¨|µL¶q¤@¤Á衆¥Í¥O±o¥@¶¡¥X¥@
¶¡¼Ö¬O®Éªø¦Ñ¤j­{¸­¥Õ¥@´L¨¥½ÑÁn»D¤H
ÃÒµL爲ªkµÐÂÄ°ß±o¦³爲¤§ªk¤ª¦ó¦³爲µÐ
ÂijӵL爲Án»D¦ò¨¥­{¸­§Ú¤µ爲³ë½Ñ¦³´¼

ªÌ¦]¬O±o¸Ñ­{¸­Ä´¦p¦³¤H¯}3B4A¤@¤ò¥H爲
¦Ê¤À¬O¤H´_¥H¦¹¤@¤À¤òÂIº¡¥|¤j®ü¤¤¤§
¶p­{¸­©ó·N¤ª¦ó¬O¤H¤ò¤À¨ú¥|®ü¶p¯à§@
¬O©À§Ú©Ò¨ú¦h«D®ü¤¤ªÌ­{¸­¥Õ¨¥¤£¤]¥@

´L¦ò¨¥­{¸­¦¼·N¤ª¦ó©ó¦¹¤G¤À¦óªÌ爲³Ó
¦óªÌ爲¤j¦óªÌ爲¦h¦óªÌ¤j»ù­{¸­¥Õ¨¥°²
¨Ï¥O¨ú¤d»õ¥Ñ¦¯¾lªÌµS³ÓµS¤jµS¦h¦³©ó
¤j»ùªp¥H¤ò¤À°ß¨ú¤@ºw¦ò¨¥­{¸­¦p¤ò¦Ê
 

 
¤À¥H¤@¤À¤ò¨ú¤@ÂI¶pÁn»D©Ò¦³µL爲´¼¼z
¥ç´_¦p¬O¦ò´¼©Òª¾­{¸­¦pº¡¥|¤j®ü¤¤¤§
¶pµÐÂĦ³爲µ½®Ú¥\¼w¥ç´_¦p¬O¥Î¥H°j¦V
µL爲´¼¬G­{¸­Ä´¦pÃƤl§t«ù¤@²ÉµS¦p¬î
¤ë¦¨¼ô½\º¡¤j¦a­{¸­©ó·N¤ª¦ó¦óªÌ爲³Ó
¥@´L¬î¤ë¦¨¼ô½\º¡¤j¦a¦³µL¶q½\±ÏÀÙ¾i
¨|µL¶q衆¥Í¥H爲¸ê粮¥@´LÃÆ«ù¤@²ÉµL©Ò
§Q¦w­{¸­ÃÆ«ù¤@²É¦p½ÑÁn»D¸Ñ²æ¤§ªG¥ç
´_¦p¬O¦p¬î½\¦¨¼ôº¡©ó¤j¦a·íª¾µÐÂĤ»
ªiù»e¥|Äᤧªkµ½®Ú¥\¼w¥ç´_¦p¬O¦¨¼ô
¾i¬¡µL¶q衆¥Í¦w¸m¥@¼Ö¥X¥@¶¡¼Ö¤Î¯Iºn
¼Ö­{¸­¦p¦³¦Ê¤d¤ôºë¯]¾á¦Ó¨Ó¤J«°­Y¤@
µL»ù瑠¼þ寳¯]¸m¤§²î¤W­Y¨ä¦wÁô¹FÀF¯B
´£±ÏÅ@¤@¤Á³h½a§x­W­{¸­©ó·N¤ª¦ó¬O¦Ê
¤d¾á¤ôºë¤J«°¬OµL»ù寳¤@瑠¼þ¯]¥i爲¤ñ

 
¤£¤£¤]¥@´L­{¸­¬O¦Ê¤d¾á½Ñ¤ôºë¯]¨Ó¤J
«°ªÌ³ë©óÁn»DµL爲¥\¼w¥ç´_¦p¬O¦p¤@µL
»ù寳瑠¼þ¯]²î¤W¦wÁô¦ÜÀF¯B´£¦h©Ò¦w¼Ö
µÐÂĦp¬O¤£Â_¤T寳ºØµo©ó¤@¤Á´¼寳¤§¤ß
¦h©Ò¦w¼Ö®É¤j­{¸­¥Õ¥@´L¨¥¥¼´¿¦³¤]¦p
¨Óµ½»¡½ÑµÐÂĵ¥µo©ó¤@¤Á´¼寳¤§¤ß¥X¹L
¤@¤ÁÁn»D縁ıº¸®É寳¥D¥@¬ÉµÐÂĽѻP¤å
®í®v§Q¨ÓªÌ»D»¡¬O¤w¥Õ¥@´L¨¥¤@¤Á¨¥»¡
¬Ò¬OÀ¸½×¬O®t§O»¡¨þ³dµ²¨Ï»¡¥@´L寳¬Û
¦ò¤gµL¦³¬O»¡¯Â©úµÐÂĤ£°hÂ໡µL®t§O
»¡¥@´LÃø¦³ÄÀ­{¦È¥§¦p¨ÓÀ³¥¿¹Mı¯à§Ô
¬O­W±o¤@¤ÁªkµL¦³®t§OµL¤W¤¤¤U¤@¨ýªk
©Ê¦w¸m¤T乗¬O½ÑµÐÂħY¥H¤ÑµØ´²¨Ñ¦ò¤W
»y¤å®í®v§Q§Úµ¥¥iÁÙ寳¥D¥@¬É¤å®í®v§Q
¨¥¦¼µ¥¥i¥h©yª¾¬O®É½ÑµÐÂĨ¥¦¼¤£¥h­C 

 
¤å®í®v§Q¨¥µ½¨k¤l¤@¤Á¥@¬É¬Ò±x¥­µ¥¤@
¤Á¦òµ¥¤@¤Áªkµ¥¤@¤Á衆¥Íµ¥§Ú¦í©ó©¼¦ó
©Ò爲§@½ÑµÐÂĨ¥¥H¦ó¨Æ¬G¤@¤Á¥@¬Éµ¥¤@
¤Á¦òµ¥¤@¤Áªkµ¥¤@¤Á衆¥Íµ¥¤å®í®v§Q¨¥
½Ñµ½¨k¤l¤@¤Á«b¤g¦p虚ªÅ¬Gµ¥½Ñ¦òªk¬É
¤£«äij¬Gµ¥¤@¤Á½Ñªk虚僞¬Gµ¥¤@¤Á衆¥Í
µL§Ú¬Gµ¥¥H¬O¸q¬G§Ú¦p¬O»¡¤@¤Á¥@¬Éµ¥
¤D¦Ü¤@¤Á½Ñ衆¥Íµ¥®É¤å®í®v§Q²{¯«³q¤O
¥H¯«³q¤O¬G¥O®P±C¥@¬É¦p寳¥D¬Éµ¥µL®t
§O¥O¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p寳¬Û¦p¨Óµ¥µL®t§O
©¼½ÑµÐÂĦU§@¬O©À§Úµ¥¤w¨ì寳¥D¥@¬É©ó
ÄÀ­{¦È¥§¦ò¥Í寳¬Û¦ò·Q§Y¥Õ¦ò¨¥½Ö¨Ï§Ú
µ¥¨Ó¦Ü¦¹¤g¦ò¨¥½Ö±N¦¼¥h½ÑµÐÂĨ¥¤å®í
®v§Qµ£¤l±N§Úµ¥¥h¦ò¨¥©¼±N¦¼¨Óº¸®É¤å
®í®v§Q»y½ÑµÐÂĵ½¨k¤l¦¼µ¥¦U¦U¤J©wÆ[

 
¤§½Ö±N¦¼¨Ó½Ö±N¦¼¥h®É½ÑµÐÂĦU¤J©wÆ[
¦U§@©À¨¥§Úµ¥¤£°Ê®P±C¥@¬É¥h§Úµ¥¦Û¿×
¦Ü寳¥D¬É¥@´L¥¼´¿¦³¤]¤å®í®v§Q¯«³q¤O
¤T¬N¤§¤O¨Ï§Úµ¥¿×¨ì寳¥D¬ÉµS¬G¤£°Ê¬O
®P±C¬É¥@´LÄ@¥O¤@¤Á衆¥Í±x±o¦p¬O¯«¤O
¦p¤å®í®v§Qº¸®É¦ò§i寳¥D¥@¬É½Ñ¨ÓµÐÂÄ
µ½¨k¤lµ¥¦pª÷噐»È噐¬Á瓈噐瑠¼þ噐¤ôºë
噐ÅK噐ª÷­è噐ÑêÀÈ噐寳噐¥Ë噐¤ì噐¨ä¤¤
ªÅ¬É噐ÁöºØºØ¨äªÅµL²§¦p¬O¤@ªk©Ê¤@¦p
¤@¹ê»ÚµM½Ñ衆¥ÍºØºØ§Î¬Û¦U¨ú¥Í³B©¼¦Û
ÅéÅܦʤd»õºØ§Î¦â§O²§¿×¦aº»¦â¯b¥Í¦â
¾j°­¦â¤Ñ¦â¤H¦âÁn»D¦â縁ı¦âµÐÂĦâ¦ò
¦â¥H¥­µ¥¬G¦âµ¥¦p¦pµ¥¬G¦âµ¥ªÅµ¥¬G¦â
µ¥µ½¨k¤l¤å®í®v§Q¥H¬O¨Æ¬G»¡¤@¤Á¥@¬É
µ¥¤D¦Ü¤@¤Á衆¥Íµ¥¬O¬G»¡¨¥§Ú¤µ¤£¦í¬O 

 
®É¥@´L¥H¦p¬Oªk¥Ü±Ð§Q³ß½ÑµÐÂĤwÀY­±
§¨¬ëЦò¤T帀¥X衆¤£»·没®P±C¬É¦í寳¥D
¬É¬O®É¦ò§iªüÃø¦¼¨ü¦¹¸g«ùŪ»w»¡©ó¤j
衆¤¤爲¤H¼s»¡¤j¼wªüÃø¥Õ¥@´L¨¥§Ú¤w¨ü
«ù¥@´L¦ó¦W´µ¸g¤ª¦ó¨ü«ù¦ò§iªüÃø¦¹¸g
¦W±I½Õ¥ñ­µ¤Ñ¤l©Ò°Ý¥ç¦W²M²b¬s¥§¥ç¦W
¤@¤Á¦òªk¦ò»¡¬O¸g¤w¤j¼wªüÃø±I½Õ¥ñ­µ
¤Ñ¤l¤å®í®v§Qµ¥¤@¤ÁµÐÂĤj­{¸­µ¥¤@¤Á
Án»D»D¦ò©Ò»¡¬Ò¤jÅw³ß

²M²b¬s¥§¤è¼s¸g


Top