489
¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¨÷²Ä¤T¤Q
¡@¡@¡@¡@ðí仫°ê¤TÂïëY©^¡@¶@Ķ
¤J¤£«äij¸Ñ²æ¹Ò¬É´¶½å¦æÄ@«~
º¸®Éµ½°]µ£¤l¤@¤ß±ý徃¿Ëªñ¦ò¥À¼¯C¤Ò
¤H§Y®ÉÀò±o·L²ÓÆ[¹î½Ñ¦ò¹Ò¬ÉµLÃ䥿´¼
§@¦p¬O©À§Ú·í¤ª¦ó¤è«K±o¨£¦¹µ½ª¾ÃѦ¹
µ½ª¾ÃÑ»·Â÷¥@¶¡¦íµL©Ò¦í¶W¹L¤»³BÂ÷¤@
¤ÁµÛ¤£¬V±ýªd¦íµLê¹Dª¾¦p¹ê¦æ¨ã²bªk
¨¥H¦p¤Û·~¦Ó²{¤Æ¨¥H¦p¤Û´¼Æ[¹î¥@¶¡
¥H¦p¤ÛÄ@¦Ó²{¦â¨¥H¦ò«Â¤O¥[«ù¦Û¨¦¹
µ½ª¾ÃÑÀH·N¥Í¨¦¹µ½ª¾ÃѵL¥Í·À¨µL¨Ó
¥h¨«D虚¹ê¨¤£ÅÜÃa¨µL°_ºÉ¨¤£«äij
¨©Ò¦³½Ñ¬Û¬Ò¤@¬Û¨»·Â÷¤GÃä¦í¸Ñ²æ¨
µL¨Ì³B¨µL½aºÉ¨¦p¼v´¶²{¨µL¤À§O¨
¦p¹Ú©Ò¨£Â÷´M¦ø¨¦pÃ褤¹³¤£¥X¤J¨´¶
©ó¤Q¤è¦Ó¤Æ²{¨¦í©ó¤T¥@µLÅܲ§¨«D¨
¤ß¨µL®t§O¨¦¹µ½ª¾ÃÑ©Ò¦æµLêµS¦p虚
ªÅ¶W½Ñ¥@¶¡¤@¤Á²´¹Ò°ß¬O´¶½å²b¥Ø©Ò¨£
¦p¬O¤§¤H§Ú¤µ¤ª¦ó¦Ó±o¿Ëªñ©Ó¨Æ¨Ñ¾i¥O
¥ÍÅw³ß»P¨ä¦P¦íÆ[¨äª¬»ª³B¨ä衆·|Å¥¨ä
µÁn«ä¨ä»y¨¥¨ü¨ä±Ð»£µ½°]µ£¤l§@¬O©À
®É¦³¥D«°¯«¦W¤ê寳²´µL¶q«°¯«²²ÄݳòëÐ
©ó虚ªÅ¤¤¦Ó²{¨ä¨ºØºØÄí¯_¥H爲²øÄY¦U
²{µL¶q®í²§¦â¨¤â«ùµL¶q½Ñ¤Ñ寳µØ¥H®¥
·q¤ß´²µ½°]¤W§@¦p¬O¨¥µ½¨k¤l¦¼À³µ½¥©
¦uÅ@¤ß«°¿×¤£³g¤@¤Á¥Í¦º¹Ò¬ÉÀ³²øÄY¤ß
«°¿×Æ[¹î½ì¨D¦p¨Ó¤Q¤OÀ³²bªv¤ß«°¿×²¦
³º»·Â÷áǶú½Ô»¥À³²M²D¤ß«°¿×«ä±©¤@¤Á
½Ñªk¹ê©ÊÀ³¼Wªø¤ß«°¿×¥H¤jºë¶i¦¨¿ì¤@
¤Á§U¹D¤§ªkÀ³ÄY¹¢¤ß«°¿×«Ø¥ß¤@¤ÁÁI©w
490
¸Ñ²æ¦Û¦b宫·µÀ³·ÓÄ£¤ß«°¿×´¶¤J¤@¤Á¦p
¨Ó¹D³õÅ¥¨ü¯ëYªiù»eªkÀ³¼W¯q¤ß«°¿×
´¶¯à¥X¥Í¤@¤Á¦p¨Ó½Ñ¤è«K®üÀ³°í©T¤ß«°
¿×ùÚ¶Ôײ߼Wªø´¶½å²M²b¦æÄ@À³¨¾Å@¤ß
«°¿×±`¯à¿m®Â·Ð´o´c¤Í¤@¤ÁÅ]xÀ³¹ø¹ý
¤ß«°¿×¶}¤Þ½Ñ¦ò´¶´¼¥ú©úÀ³µ½¸É¤ß«°¿×
¨ü«ù½Ñ¦ò¥ÌÅSªk«BÀ³§ß§U¤ß«°¿×²`«H¤@
¤Á¦ò¥\¼w®üÀ³¼s¤j¤ß«°¿×¤j·O徧¤Î¤@¤Á
¥@¶¡À³´¶ÂФ߫°¿×¶°衆µ½ªk¥HÂШä¤WÀ³
¼e³Õ¤ß«°¿×¤j´d«s·]¤@¤Á衆¥ÍÀ³¶}ÅP¤ß
«°¿×±x±Ë©Ò¦³ÀHÀ³µ¹¬I¤@¤Á衆¥ÍÀ³宻Å@
¤ß«°¿×¨¾½Ñ¥Í¦º´c±ý¹Ò¬É¤£¥O±o¤JÀ³ÄY
µÂ¤ß«°¿×Â_°£¤@¤Á½Ñ¤£µ½ªk¬yÂà®Ú¥»À³
¨M©w¤ß«°¿×¶°¤@¤Á´¼§U¹D¤§ªkùÚµL°hÂà
À³¦w¥ß¤ß«°¿×¥¿©À¤T¥@¤@¤Á¦p¨Ó¶êº¡¹Ò
¬ÉÀ³¼ü¹ý¤ß«°¿×©ú¸Ñ¤@¤Á¦p¨Óªk½üצh
ù¤¤©Ò¦³ªkªùÀ³³¡¤À¤ß«°¿×´¶¯à¾å¥Ü¤@
¤Á衆¥Í¬Ò¥O±o¨£ÂıCY¹DÀ³¦í«ù¤ß«°¿×
´¶Äá¤@¤Á¤T¥@¦p¨Ó½Ñ¤jÄ@®üÀ³¥O¤ß«°´I
¹ê¿×¿n¶°¤@¤Á©P徧ªk¬É¤jºÖ´¼»EÀ³¥O¤ß
«°©ú¤F¿×´¶ª¾衆¥Í½Ñ®Ú¼Ö±ý·Ð´oµ¥ªkÀ³
¥O¤ß«°¦Û¦b¿×´¶Äá¤@¤Á¤Q¤èªk¬ÉÀ³¥O¤ß
«°²M²b¿×¥¿©À¤@¤Á½Ñ¦ò¦p¨ÓÀ³ª¾¤ß«°¦Û
©Ê¿×ª¾¤@¤Áªk¬ÒµL¦³©ÊÀ³ª¾¤ß«°¦p¤Û¿×
¥H¤@¤Á´¼¤F½Ñªk©Êµ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄY
¯à¦p¬O²bפ߫°«h¯à¿n¶°¤@¤Áµ½®ÚÀH©Ò
צæ¬Ò¯àÃÒ¤J¦ó¥H¬G÷ø°£¤@¤Á½Ñ»ÙÃø¬G
©Ò¿×¨£¦ò»Ù»Dªk»Ù¿Ëªñ¨Ñ¾i½Ñ¦p¨Ó»Ù¤è
«KÄá¨ú½Ñ衆¥Í»ÙÄY²bºØºØ¦ò°ê¤g»Ùµ½¨k
¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HÂ÷¦p¬O½Ñ»ÙÃø¬GYµo§Æ
491
¨Dµ½ª¾ÃѤߤ£¥Î¥\¤O«h«K±o¨£¤D¦Ü¨s³º
¦¨¤@¤Á´¼º¸®É¦³¨衆¯«¦W½¬µØ¦N²»¤Î§®
µØ¥ú©úµL¶q¦Ê¤d½Ñ¨衆¯««e«á³òëбq¹D
³õ¥X¦í虚ªÅ¤¤©óµ½°]«e¥H§®µÁnºØºØºÙ
¼Û¼¯C¤Ò¤H®É½Ñ¯«衆¦U±q¦Õíh©ñµL¶q¦â
²M²b衆寳µKºô¥ú©ú©ñµL¶q¦â衆寳»µK¶³
ºô¥ú©ú©ñµL¶q¦âÂ÷«¯²M²bµKºô¥ú©ú©ñµL
¶q¦â´¶¯àÅã¥Ü衆¥Í¤ß©Ê²M²b¥ú©ú©ñµL¶q
¦â³t¯e¼Wªø·R¼Ö¥ú©ú©ñµL¶q¦â¯à°£¼ö´o
²M²D¥ú©ú©ñµL¶q¦â¯à´¶Åã¥Ü²M²b¥ú©ú©ñ
µL¶q¦â«i²r¥X²{µLµÛ¹Ò¬É寳µK¥ú©ú©ñ¦p
¬Oµ¥ºØºØ衆¦â¤j¥ú©úºô´¶·ÓµLÃä¼s¤j¦ò
«b¯à¥Oµ½°]´¶¨£¤Q¤è¤@¤Á°ê¤g©Ò¦³½Ñ¦ò
¨ä½Ñ¥ú©ú¥k¶¥@¶¡¸g¤@帀¤wµM«áÁÙ¨Ó¤J
µ½°]³»¤D¦Ü徧¤J¨½Ñ¤ò¤Õµ½°]µ£¤l¥H±o
¦p¬O¥ú©ú·Ó¬G§Y®ÉÀò±o¤QºØªk²´©Ò¿×±o
²b¥ú©ú²´¥ÃÂ÷¤@¤Á·Mè·t¬G±oµL瞖²´¯à
¤F¤@¤Á衆¥Í©Ê¬G±oÂ÷«¯²´¯àÆ[¤@¤Áªk©Ê
ªù¬G±o²b¼z²´¯àÆ[¤@¤Á¦ò«b©Ê¬G±o¬s¿c
¾B¨º²´¯à¨£¦p¨Ó²bªk¨¬G±o´¶¥ú©ú²´¨£
¦ò¥µ¥¤£¥i«äij§®¦â¨¬G±oµLê¥ú©ú²´
Æ[¹î¤@¤ÁµLÃä«b®ü¦¨Ãa¬Û¬G±o´¶·Ó¥ú©ú
²´¨£¤@¤Á¦ò°_¤j¤è«KÂॿªk½ü¥X¥ÍºØºØ
צhù¬G±o´¶¹Ò¬É²´¨£µL¶q¦ò¯«³q«Â¼w
½Õ¥ñ¤@¤Á½Ñ衆¥Í¬G±o´¶¨£²´Æ[¹î¤@¤ÁºØ
ºØ«b¤¤¤@¤Á¦p¨Ó¥X¿³¥@¬G®É¦³¦uÅ@µÐÂÄ
ªk°óù«b°¤ý¦W¤ê§®²´»P¨ä²²ÄݸUù«b
Ñ©ó虚ªÅ¤¤¥H¤Ñ©ëĬ¼¯¥i·R§®µØ¤Î衆§®
»´²µ½°]¤W§@¦p¬O¨¥µ½¨k¤lµÐÂĨ㨬¦¨
´N¤Qªk«h±o¿Ëªñ½Ñµ½ª¾ÃѦóµ¥爲¤Q©Ò¿×
492
Â÷½Ñ½Ô¤Û¨ä¤ß½èª½ùÚ²M²b¬GÂ÷½Ñ¤À§O¤j
´d¥µ¥´¶Äá衆¥Í¬Gıªk¦Û©Êª¾衆¥Í©ÊµL
¯u¹ê¬Gª¾µL¥h¨Ó½ì¤@¤Á´¼¤ß¤£°h¬G¨ã«H
¸Ñ¤O´¶¤J¤@¤Á¦ò¹D³õ¬G±o²b¼z²´¤F¤@¤Á
ªk©ÊµL¥Í¬G¦í¥µ¥·O´¶¥O衆¥Í±o³Ó¸q¬G
¶}´¼¥ú©ú¯à¹ø¦Û¤ß½Ñ¦k¹Ò¬G§@²M²D¶³Åx
¥ÌÅS«Bº°·Ð´o¬G§@¼s¤j²´¹ýų½Ñªk¤ß±`
ÀH¶¶µ½ª¾ÃѬGY½ÑµÐÂĨ㨬¶êº¡¦¹¤QºØ
ªk«h±o¿Ëªñ½Ñµ½ª¾ÃÑ´_¦¸µ½¨k¤lµÐÂĦ¨
´N¤QºØ¤T¬N·L²ÓÆ[¹î«h±`²{¨£½Ñµ½ª¾ÃÑ
¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×ªkªÅµLºÉ²M²b½ü¤T¬N²{¨£
¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦ò«b®ü¤T¬N©ó½Ñ¹Ò¬É¤£±ËÂ÷
µL¯Ê´î¤T¬N´¶¨£¤@¤Á¦p¨Ó¥X²{¤T¬N´¶¶°
¤@¤ÁºÖ´¼®üÂäT¬N¤ßùÚ¤£±Ë½Ñµ½ª¾ÃѤT
¬N±`©À¤@¤Á¦p¨Ó¥\¼w±qµ½ª¾ÃÑ¥X²{¤T¬N
©À±`¤£±Ë½Ñµ½ª¾ÃѤT¬N©À±`¿Ëªñ¥µ¥¨Ñ
¾i½Ñµ½ª¾ÃѤT¬N©óµ½ª¾ÃѤè«K¦æ¤¤¨µL
¯h¤ߵLÚm¨¬Â÷½Ñ¹L¥¢¤T¬Nµ½¨k¤lµÐÂÄ
¦¨´N¦¹¤Q¤T¬N±`±o¿Ëªñ½Ñµ½ª¾ÃѤS±oµ½
ª¾Ãѱ`Âà¤@¤Á¦p¨Óªk½ü¤T¬N±o¦¹¤T¬N¤w
±xª¾½Ñ¦òÅé©Ê¥µ¥徧¤@¤Á³B±`±oȹJ½Ñ
µ½ª¾ÃÑ»¡¬O»y®Éµ½°]µ£¤l¥õµøªÅ¤¤¦Ó³ø
¤§¨¥µ½«vµ½«v¦¼爲«s·]Äá¨ü§Ú¬GÅã¥ÜºØ
ºØ¥©¤è«Kªù¥O§Ú±o¨£¯uµ½ª¾ÃÑ°ßÄ@爲§Ú
¤À§Oºt»¡§Ú·í¤ª¦ó¦Ó±o徃¸Úµ½ª¾ÃÑ©Ò©ó
¦ó¤è³B«°¨¶»E¸¨¨Dµ½ª¾Ãѧ@¦ó¤è«K¦Ó±o
¿Ëªñ½Ñµ½ª¾ÃÑù«bµª¨¥µ½¨k¤l¦¼À³Á¾¤U
´¶Â§¤Q¤èºÉ虚ªÅ»Ú¤@¤Á¹Ò¬É¨Dµ½ª¾ÃÑ«i
²r¦Û¦b徧¹C¤Q¤è¨Dµ½ª¾ÃÑ°_³t¯e¤ß°_ÀH
¶¶¤ß¨Dµ½ª¾ÃÑÆ[¹î¨¤ß¦p¼v¦p¹Ú¨Dµ½ª¾
493
ÃѺ¸®Éµ½°]¨üù«b±ÐÀH¶¶×¦æ§Y®É覩¨£
¤j寳½¬µØ±q¦a¯F¥Xª÷è爲²ô¼¯¥§爲¸¬s
¿c¾B¨º寳¤ý¥H爲¨ä»O²{衆¥Í®ü¼¯¥§寳¤ý
¥H爲¨äÂÃ衆¦â寳»¥H爲¨äŽµL¼Æ寳ºôÀ±
ÂШä¤W©ó¨ä»O¤W¦³¤@¼Ó»Õ¦W´¶¯Ç¤Q¤èªk
¬ÉÂúغة_§®¥H爲ÄY¹¢ª÷è爲¦a¤d¬W¦æ
¦C¤@¤Á¬Ò¥H¼¯¥§寳¦¨ÀF¯BÀȪ÷¥H爲¨ä¾À
衆寳Äí¯_¥|靣««¤UºØºØ寳¦â¤j¼¯¥§¼l¤À
¥¬¦æ¦C´¶徧²øÄYµL¼Æ§®寳¶¥°¡ÄæÝã©P帀
²øÄY¨ä¼Ó»Õ¤¤¦³¦p·N寳¤ý½¬µØ¤§®yºØºØ
衆寳¥H爲²ø®Õ§®寳ÄæÝã©P帀³òëЬP±J¼l
¼¯¥§¤ý¶¡¦C²øÄY衆¦â寳¦ç¤º¥~¼Å³]寳±b
寳ºô««衆寳¹a¥HÂШä¤W衆寳¹ïÙ³B³B««
¤U·L·§j°Ê¥ú¬yÅTµo寳µØ¼l¤¤«B衆§®µØ
寳¹aÅM¤¤¥X¬üµÁn寳¤á¼ø¶¡««½ÑÄí¯_¼¯
¥§¨¤¤¬y¥X»¤ô¬s¿c¾B¨º寳¶H¤f¤¤¥X½¬
µØºô衆¦âª÷è寳®v¤l¤f¦R§®»¶³±ë¤Ñ§Î
¹³衆§®寳½ü¥XÀH¼Öµºt¤j·O±Ðª÷è寳¹a
¥X½ÑµÐÂĤjÄ@¤§µ寳¤ë¼l¤¤¥X¦ò¤Æ§Î¬Û
Äò¤£Â_²bÂÃ寳¤ý²{¤T¥@¦ò¨ü¥Í¦¸²Ä¤éÂÃ
¼¯¥§©ñ¤j¥ú©ú徧·Ó¤Q¤è¤@¤Á¦ò«b´¶¥ú·Ó
Ä£¼¯¥§寳¤ý©ñ¤@¤Á¦ò¶êº¡¥ú©ú¬s¿c¾B¨º
¼¯¥§寳¤ý¿³¨Ñ¾i¶³¨Ñ¾i¤@¤Á½Ñ¦ò¦p¨Ó¦p
·N¯]¤ý©À©À¥Ü²{´¶½å¯«ÅÜ¥Rº¡ªk¬É¶·À±
寳¤ý¥X¤Ñ宫·µ´¶²{¤@¤Á«ÒÄÀ¤Ñ衆Åܤƨ
¶³¤Ñ½ÑÔê¤kºØºØ§®µºq讃¦p¨Ó¤£¥i«äij
·L§®¥\¼wº¸®Éµ½°]¨£¦p¬O®y´_¦³µL¶q¤£
«äij¼Æ寳²øÄY®y©P帀³òëм¯C¤Ò¤H¦b©¼
®y¤W徧©ó¤@¤Á½Ñ衆¥Í«e²{²b¦â¨©Ò¿×¶W
¤T¬É¦â¨¤w¥X¤@¤Á½Ñ¦³½ì¬GÀH¤ß¼Ö¦â¨
494
©ó½Ñ¥@¶¡µL©ÒµÛ¬G´¶©P徧¦â¨µ¥©ó¤@¤Á
衆¥Í¼Æ¬G¼s¤j¤O¦â¨¥O½Ñ衆¥Í¨ãºÖ¼w¬G
µLµ¥¤ñ¦â¨¥O½Ñ衆¥Í·À˨£¬GµL¶qºØ¦â
¨ÀH衆¥Í¤ß±x¥Ü²{¬GµLÃä¬Û¦â¨´¶²{½Õ
¥ñ衆¥Í¬Û¬G´¶¹ï²{¦â¨¥H¤j¦Û¦b¦Ó¥Ü²{
¬G¤Æ¤@¤Á¦â¨ÀH¨ä©ÒÀ³¦Ó²{«e¬Gùڥܲ{
¦â¨ºÉ衆¥Í¬É¦ÓµLºÉ¬G¦í¦w¼Ö¦â¨¿Ëªñ
¨£»D±o¦w¼Ö¬GµLÂ_ºÉ¦â¨¨s³º´¶¨£¦p虚
ªÅ¬G¤j«Â¼w¦â¨·À°£衆¥Í虚¦kªk¬GµL¥h
¦â¨©ó¤@¤Á½ìµL©Ò·À¬GµL¨Ó¦â¨©ó½Ñ¥@
¶¡µL©Ò¥X¬G¤£¥Í¦â¨µL¥Í°_¬G¤£·À¦â¨
±`±I·À¬G«D¹ê¦â¨±o¦p¹ê¬G«D虚¦â¨ÀH
¥@²{¬G¤£°Ê¦â¨¥Í·À¥ÃÂ÷¬G¤£Ãa¦â¨ªk
©ÊµLÃa¬GµL¬Û¦â¨¨¥»y¹DÂ_¬G¤@¬Û¦â¨
µL¬Û爲¬Û¬G¦p¹³¦â¨ÀH¤ßÀ³²{¬G¦p¤Û¦â
¨¤Û´¼©Ò¦¨¬G¦pµK¦â¨°ß·Q©Ò«ù¬G¦p¼v
¦â¨ÀHÄ@²{¥Í¬G¦p¹Ú¦â¨ÀH¤ß¦Ó²{¬Gªk
¬É¦â¨©Ê²b¦pªÅ¬G¤j´d¦â¨±`Å@衆¥Í¬G
µLê¦â¨徧©Pªk¬É¬GµLÃä¦â¨´¶²b衆¥Í
¬GµL¶q¦â¨¶W¹L¨¥»¡¬GµL¦í¦â¨½Õ¥ñ衆
¥Í¬GµL¨Ì¦â¨Ä@«×¥@¶¡¬GµL³B¦â¨ùÚ¤Æ
衆¥Í¬GµL¥Í¦â¨¤ÛÄ@©Ò¦¨¬GµL³Ó¦â¨¶W
½Ñ¥@¶¡¬G¦p¹ê¦â¨©w¤ß©Ò²{¬G¤£¥Í¦â¨
ÀH衆¥Í·~¦Ó¥X²{¬G¦p·N¯]¦â¨´¶º¡¤@¤Á
衆¥ÍÄ@¬GµL¤À§O¦â¨¦ýÀH衆¥Í¤ßÄ@¶W¬G
Â÷¤À§O¦â¨¤@¤Á衆¥Í¤£¯àª¾¬GÂ÷虚¦k¦â
¨¥ÃÂ÷衆¥Í虚°²ªk¬GùÚµLºÉ¦â¨ºÉ½Ñ衆
¥Í¥Í¦º»Ú¬G²M²b¦â¨¦P©ó¦p¨ÓµL¤À§O¬G
µ½°]µ£¤l¨£©ó¼¯C¤Ò¤H¦p¬O©Ò²{¤@¤Á¦â
¨¨s³º«D¦â©Ò¦³¦â¬Û¦p¼v¹³¬G¨s³º«D¨ü
495
¥@¶¡½Ñ¨ü«wÂà·À¬G¨s³º«D·Q¦ýÀH衆¥Í·Q
©Ò²{¬G¨s³º«D¦æ¨Ì¦p¤Û·~¦Ó¦¨´N¬G¨s³º
«DÃѵÐÂÄÄ@´¼ªÅµL©Ê¬G¤@¤Á¥@¶¡»y¨¥Â_
¬G·À°£¥Í¦º½Ñ¼ö´o¬G¦w¦í³Ì³Ó±I·À¨¬G
º¸®Éµ½°]µ£¤l´_¨£¼¯C¤Ò¤HÀH½Ñ衆¥Í¤ß
¤§©Ò¼Ö¦Û¦b´¶²{¦p½Ñ¥@¶¡©Î¶W¥@¶¡ºØºØ
¤k¨©Ò¿×©Î²{Å]¤k¨©Î²{¥L¤Æ¤Ñ¤k¨©Î
²{¤Æ¼Ö¤Ñ¤k¨©Î²{兠²v¤Ñ¤k¨©Î²{©]¼¯
¤Ñ¤k¨©Î²{É{§Q¤Ñ¤k¨©Î²{¥|¤ý¤Ñ¤k¨
©Î²{½ÑÀs©]义°®ök±Cªü²çù{¼Óùºò¨º
ù¼¯睺ù¦÷¤H«D¤H¤k¨©ó¤@¤Á³B²{¦p¬O
µ¥¬Û¦ü¤k¨¤Î¶W¹L¨Äǯq衆¥Í¶°¤@¤Á´¼
¦æ©ó¥µ¥ÀȪiù»e¤j´d´¶ÂФ@¤Á¥@¶¡¥X
¥Í¦p¨ÓµL¶q¥\¼wײ߼Wªø¤@¤Á´¼´¼Æ[¹î
«ä±©½Ñªk¹ê©ÊÀò²`¼z®üºë¶Ô³t¯e´¿µL¾Ó
®§ùÚÂà²M²b¤£°hªk½ü·L²Ó¤Fª¾¤@¤Áªk©Ê
¦í©ó¥µ¥¤T¬N¹Ò¬É±o¦p¨Ó©w¶êº¡¥ú©ú¾P
ºÜ衆¥Í·Ð´o¥¨®üµ½¯à¤Fª¾¤@¤Á¦òªkùÚ¥H
´¼¼zÆ[ªk¹ê¬Û¨£½Ñ¦p¨Ó¤ßµLÚm¨¬ª¾¤T¥@
¦ò¥X¿³¦¸²Ä¨£¦ò¤T¬N±`²{¦b«e´¶¶°µL¶q
½Ñ²M²b¹D¦æ©ó½Ñ¦ò虚ªÅ¹Ò¬ÉÀH¨ä¤ß¼Ö´¶
Äá衆¥ÍºØºØ¤è«K±Ð¤Æ¦¨¼ô¤J¦òµL¶q²M²b
ªk¨¦¨´N¤jÄ@²b½Ñ¦ò«b¨s³º½Õ¥ñ¤@¤Á衆
¥Í¤ßùÚ´¶¤J½Ñ¦ò¹Ò¬É¥X¥Í¤@¤ÁµÐÂį«³q
¤w±oªk¨²M²bµL¬V¦Óùڥܲ{µL¶q¦â¨¹C
À¸¦p¨Ó½Ñ¦Û¦b¤OºR¥ñÅ]«è¤O¦¨´Nµ½®Ú¤O
¥X¥Í¥¿ªk¤O¨ã¨¬½Ñ¦ò¤O±o½ÑµÐÂĦۦb¤§
¤O³t¯e¼Wªø¤@¤Á´¼¤O±o¦ò´¼¥ú´¶·Ó¤@¤Á
±xª¾µL¶q衆¥Í¤ß®ü®Ú©Ê±ý¸ÑºØºØ®t§O¨ä
¨¥Rº¡¤Q¤è«b®ü¥çª¾½Ñ«b¦¨Ãa¤§¬Û¥H¼s
496
¤j²´¨£¤Q¤è®ü¥H©P徧´¼ª¾¤T¥@®ü¨´¶©Ó
¨Æ¤@¤Á¦ò®ü¤ßùگǨü¤@¤Áªk®üײ߶꺡
¤@¤Á¦p¨ÓºØºØ¥\¼wÀH¶¶¥X¥Í¤@¤ÁµÐÂÄ´¼
¼z§U¹D±`¼ÖÆ[¹î¤@¤ÁµÐÂıqªìµo¤ß©Ò¦³
צæªiù»e¦æ¥X¥Í¤@¤Á½ÑµÐÂĦa¿n¶°¤@
¤ÁµÐÂĺֻE«i²rºë¶i¤ßµL©Ò¬È´¶徧¦¨´N
¤@¤ÁµÐÂĵд£¤§¹DùÚ¶Ô¦uÅ@¤@¤Á衆¥Í±`
¼ÖºÙ´½Ñ¦ò¥\¼w¥ú©ú´¶·Ó¤@¤Á¥@¶¡Ä@爲
¤@¤ÁµÐÂĤ§¥Àº¸®Éµ½°]µ£¤l¨£¼¯C¤Ò¤H
徧¤@¤Á³B²{¦p¬Oµ¥ÀF¯B´£·¥·L¹Ð¼Æ½Ñ¤è
«Kªù旣¨£¬O¤w¦p¼¯C¤Ò¤H©Ò²{¨¼Æµ½°]
¥ç²{§@º¸³\¨©ó¤@¤Á³B¼¯C¤§«e®¥·q§
«ô§Y®ÉÃÒ±oµL¶qµL¼Æ½Ñ¤T¬Nªù¤À§OÆ[¹î
צæÃÒ¤J±q¤T¬N°_¥k¶¼¯C¦}¨ä²²ÄݦX
´x¦Ó¥ß¥Õ¨¥¤j¸t¤å®í®v§QµÐÂıЧڵoªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¥O§Ú¶Ô¨D½Ñµ½ª¾ÃÑ
§Ú©Ó¨ä±Ð´¶©ó¤@¤@µ½ª¾ÃÑ©Ò¬Ò徃¿Ëªñ©Ó
¨Æ¨Ñ¾iµLªÅ¹LªÌ¦p¬O®iÂລ¨Ó¦Ü¦¹°ßÄ@
¤j¸t爲§Ú«Å»¡µÐÂĤª¦ó¾ÇµÐÂĦæ¦Ó±o¦¨
´N¤@¤Á´¼´¼¼¯C¤Ò¤H§iµ½°]¨¥µ½¨k¤l§Ú
¤w¦¨´NµÐÂĤjÄ@´¼¤Û²øÄY¸Ñ²æªù¬O¬G±`
爲½ÑµÐÂÄ¥Àµ½¨k¤l¦p§Ú©ó¦¹ÀF¯B´£¤¤{
¬sù«°²b¶º¤ý®a¥k脇¦Ó¥Í±x¹F¤Ó¤l²{¤£
«äij¼s¤j²øÄYµÐÂĨü¥Í¦Û¦b¯«Åܦp¬O¤D
¦ÜºÉ¦¹¥@¬É®ü©Ò¦³¤@¤Á¬s¿c¾B¨º¦p¨Ó¦í
³Ì«á¨¥Ü²{½Ï¥Í¦Û¦b¯«ÅܧڬҤ@¤@¦Ó爲
¨ä¥À©¼½ÑµÐÂĬҤJ§Ú¨¥k脇¦Ó¥Í¦¨¤@¤Á
´¼¤Sµ½¨k¤l§Ú©ó²b¶º¤ý宫µÐÂıN±ý¤U¥Í
¤§®É¨£µÐÂĨ¤@¤@¤ò¤Õ«w©ñ¥ú©ú¦W¤@¤Á
¦p¨Ó¨ü¥Í¥\¼w½ü¨ä½Ñ¤ò¤Õ¤@¤@¬Ò²{¤£¥i
497
»¡¤£¥i»¡¦ò«b·¥·L¹Ð¼ÆµÐÂĨü¥Í¯«ÅÜ¥\
¼w²øÄY©¼½Ñ¥ú©ú¬Ò±x´¶·Ó¤@¤Á¥@¬É·Ó¥@
¬É¤w¨Ó¤J§Ú³»¤D¦Ü¤@¤Á¨½Ñ¤ò¤Õµ½¨k¤l
¤S©¼¥ú¤¤´¶²{¤@¤ÁµÐÂĦW¸¹¨ü¥Í¯«Åܼs
¤j²øÄY宫·µ²²Äݤ±ý¦Û®T¤S¨£µÐÂı˦ì
¥X®a徃¸Ú¹D³õºRÅ]x¤w¦¨µ¥¥¿Ä±§¤®v¤l
®yºØºØµÐÂÄ«e«á³ò¶ºØºØ¥@¥D¿Ëªñ¨Ñ¾i
爲½Ñ¤j衆Âॿªk½ü¤S¨£¦p¨Ó徃©õצæµÐ
ÂĹD®É©ó½Ñ¦ò©Ò´L«¨Ñ¾iµoµÐ´£¤ß²b¦ò
°ê¤g©À©À¥Ü²{µL¶q¤Æ¨¥R徧¤Q¤è¤@¤Á¥@
¬ÉÅܤƺغبü¥Í²øÄY¦¨µL¤WıÂ৮ªk½ü
¤D¦Ü³Ì«á²{¯ë¯Iºn¼s¤j¯«Åܦp¬Oµ¥¨ÆÃû
¤£¬Ò¨£¤Sµ½¨k¤l©¼§®¥ú©ú¤J§Ú¨®É§Ú¨
§Î¶qÁö¤£¹O¥»µM¨ä¹ê¤w¶W½Ñ¥@¶¡©Ò¥HªÌ
¦ó§Ú¨º¸®É¶q¦P虚ªÅ©óLÂ䤱x¯à®e¨ü
¤Q¤èµÐÂÄ宫·µ²øÄY¦Û¦b¨ü¥Í¤j¯«ÅܬGµ½
¨k¤lº¸®ÉµÐÂıq兠²v¤Ñ±N°¯«®É¦³¤Q¦ò
«b·¥·L¹Ð¼Æ½ÑµÐÂÄ衆¬Ò»PµÐÂĦPÄ@¦P¦æ
¦Pµ½®Ú¦P²øÄY¦P¸Ñ²æ¦P´¼¼z¦P¦í¦a¦P¯«
³q¦P¥X²{¦P«Â¤O¦Pªk¨²M²b¦P¦â¨«Â¼w
¤D¦Ü´¶½å¥\¼w¦æÄ@±x¬Ò¦Pµ¥¦p¬OµÐÂÄ«e
«á³ò¶¤S¦³¤K¸U½Ñ¤jÀs¤ý®PºÜùÀs¤ý¦Ó
爲¤Wº¤Î½Ñ¥@¥D¦U乗ºØºØ¼¯¥§¼Ó»ÕѨÓ
¿Ëªñ©Ó¨Æ¨Ñ¾iµÐÂĺ¸®É¥H¯«³q¤O»P½ÑµÐ
ÂÄ´¶²{¤@¤Á兠²v¤Ñ宫¤@¤@宫¤¤±x²{¤Q¤è
¤@¤Á¥@¬ÉÀF¯B´£¤º¨ü¥Í¼v¹³¤£¥i«äijºØ
ºØ¯«ÅܱФƽեñµL¶q衆¥Í¥O¨äı®©¤£¥Í
©ñ¶hÂ÷½Ñ¾Ó«åµL©Ò°õµÛ¤S¥H¯«¤O©ñ¤j¥ú
©ú´¶·Ó¥@¶¡¯}½Ñ¶Âîî·À½ÑW´o²æ½Ñ±ý¹Ò
¥O½Ñ衆¥Í¬ÒÃѱJ¥@©Ò¦³·~¦æ¥Ã¥X´c¹D¤S
498
爲±ÏÅ@¤@¤Á衆¥Í´¶²{¨ä«e§@½Ñ¯«Åܲ{¦p
¬Oµ¥½Ñ©_¯S¨Æ»P²²ÄÝѱq¤Ñ宫¤U¨Ó¤J§Ú
¨©¼½ÑµÐÂÄ©ó§Ú¸¡¤¤²{¤j¯«³q¹C¦æ¦Û¦b
©Î¥H¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦Ó爲¤@歩¤D¦Ü©Î¥H¤£
¥i»¡¤£¥i»¡¦ò«b·¥·L¹Ð¼Æ¥@¬É¦Ó爲¤@歩
¤S©À©À¤¤¤Q¤è¤£¥i»¡¤£¥i»¡¦ò«b·¥·L¹Ð
¼Æ¥@¬É½Ñ¦p¨Ó©ÒµÐÂÄ衆·|¤Î¥|¤Ñ¤ý¤T¤Q
¤T¤Ñ¶·©]¼¯¤Ñ兠²vªû¤Ñ¤Æ¼Ö¤Ñ¥L¤Æ¦Û¦b
¤Ñ¤D¦Ü¦â¬É½Ñ±ë¤Ñ¤ýѨӱý¨£µÐÂijBL
¼s¤j¯«ÅÜ®¥·q¨Ñ¾iÅ¥¨ü¥¿ªk¬Ò¤J§Ú¨Áö
§Ú¸¡¤¤±x¯à®e¨ü¦p¬O衆·|¦Ó¨¤£¼s¤j¥ç
¤£¢¯¶¨ä½ÑµÐÂĦU¨£¦Û³B衆·|¹D³õ²M²b
ÄY¹¢µ½¨k¤l¦p¦¹¥|¤Ñ¤UÀF¯B´£¤¤µÐÂĨü
¥Í§Ú爲¨ä¥À¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦Ê»õ¥|¤Ñ¤UÀF
¯B´£¤¤±x¥ç¦p¬OµM§Ú¦¹¨¥»¨ÓµL¤G¥ç´_
«D¤@«D¤@³B¦í«D¦h³B¦í¦ó¥H¬G¥H×µÐÂÄ
¤jÄ@´¼¤Û²øÄY¸Ñ²æªù¬Gµ½¨k¤l¦p¤µ¥@´L
¬s¿c¾B¨º§Ú爲¨ä¥À徃©õ©Ò¦³µL¶q½Ñ¦ò±x
¥ç¦p¬O¦Ó爲¨ä¥Àµ½¨k¤l§Ú©õ´¿§@½¬µØ¦À
¯«®É¦³µÐÂĩ󽬵ØÂ鿵M¤Æ¥Í§Ú§Y±·«ù
¤¨Í¾i¨|¤@¤Á¥@¶¡¬Ò¦@¸¹§Ú爲µÐÂÄ¥À¤S
§Ú©õ爲µÐ´£³õ¯«®É¦³µÐÂÄ©ó§ÚÃh¤¤©¿µM
¤Æ¥Í¥@¥ç¸¹§Ú爲µÐÂÄ¥Àµ½¨k¤l¦p¬O©Ò¦³
µL¶qµÐÂĦí³Ì«á¨©ó¦¹¥@¬ÉºØºØ¤è«K¥Ü
²{¨ü¥Í¼s¤j¯«ÅܧڬÒ爲¥Àµ½¨k¤l¦p¦¹¥@
¬É½å§T¤§¤¤³Ìªì¥X²{©ë¯d®]¦p¨Ó©ë¨º§t
¦È¥§¦p¨Ó{¸¦p¨Ó¤Î¤µ¥@´LÄÀ{¦È¥§¦p
¨Ó²{¨ü¥Í®É§Ú爲¨ä¥Àµ½¨k¤l¦p¦¹½å§T¥¼
¨Ó¥@¤¤À±°ÇµÐÂıq兠²v¤Ñ±N°¯«®É©ñ¤j
¥ú©ú´¶·Óªk¬É¥Ü²{¤@¤Á½ÑµÐÂÄ衆¦í³Ì«á
499
¨¨ü¥Í¦Û¦b¼s¤j¯«ÅܤΩó¤H¶¡¥Í¤j±Ú®a
½Õ¥ñ衆¥Í§Ú©ó©¼®É¥ç爲¨ä¥À¦p¬O¦¸²Ä¦³
®v¤l¦p¨Ó¤jªk¥ú¼l¦p¨Ó§®²´¦p¨Ó²M²b©ë
Ĭ¼¯µØ¦p¨Ó§®µØ¦N²»¦p¨Ó´£ªÙ¦p¨Ó¥±¨F
¦p¨Ó§®·N¦p¨Óª÷è¦p¨ÓÂ÷«¯¦p¨Ó¤j¤ë¥ú
¦p¨Ó«ù¬²¦p¨Ó¦WºÙ¦p¨Óª÷èÝã¦p¨Ó²M²b
¸q¦p¨Ó¨£¤@¸q¦p¨ÓÖ樦p¨Ó¶W©¼©¤¦p¨Ó
寳µK¥ú¦p¨Ó寳µK¤s¦p¨Ó«ù¤j¬²¦p¨Ó³Ó½¬
µØ¦p¨Ó¥X¥Í½¬µØ¦p¨Ó¦WºÙÁn¦p¨ÓµL¶q¥\
¼w°]¦p¨Ó³Ì³Ó¿O¦N²»¦p¨Ó²øÄY¨¦p¨Ó§®
ºÙ¶q¦p¨Ó·O¦N²»¦p¨Ó§®«Â»ö¦p¨ÓÅܤƦp
¨ÓµL¦í¦p¨Ó³Ó«Â¥ú¦p¨ÓµLÃäÁn¦p¨Ó³Ó«è
¼Ä¦p¨Ó°£ºÃ´b¦p¨Ó²M²b¦p¨Ó¼s³Õ¥ú¦p¨Ó
¥X²{²M²b¦WºÙ¦p¨Ó¶³¦N²»¦p¨ÓºØºØ¦â²ø
ÄY³»Àg¦p¨Ó¤j¾ð¤ý¦p¨Ó¤@¤Á寳¦p¨ÓºØºØ
¦â¦p¨Ó寳¦Õíh¦p¨Ó°í¨c´¼¦p¨Ó¤j®ü¼z¦p
¨Ó²b§®寳¦p¨Ó½¬µØ«a¦p¨Ó³Ó¤h¦p¨ÓÄ@¼Ö
¶êº¡¦p¨Ó½¬µØö¥¦p¨Ó¤j¦Û¦b¦p¨Ó¦N²»¥D
¦p¨Ó³Ì¶W³Ó¦p¨Ó¥ÕÑêÀȶ³¦p¨ÓÖæ«C¼s³Õ
²´¦p¨Ó·L§®´¼¦p¨Ó®í³Ó¼z¦p¨ÓÆ[¹î¼z¦p
¨Ó¿K²±¤ý¦p¨Ó°í©T¼z¦p¨Ó²øÄY¤ý¦p¨Ó¨ã
¨¬¦N²»¦p¨Ó³ß®v¤l¤ý¦p¨Ó¦Û¦b¤Ñ¦p¨Ó¦Û
¦b®v¤l¤ý¦p¨Ó³Ì³Ó³»¦N²»¦p¨Óª÷è´¼¦N
²»¦p¨Ó¤s¥ú©ú¦p¨Ó§®¼wÂæp¨Ó§®寳ºô¦p
¨Ó²øÄY¨¦p¨Ó¦í§®¼z¦p¨Ó´¼¦Û¦b¦p¨Ó¤j
¦Û¦b¤Ñ¤ý¦p¨ÓµL±o¬Û¦N²»¦p¨Ó²M²b³ß¦p
¨Óµ½¬I´f¦p¨Ó§®µK¼z¦p¨Ó¤ô¤Ñ¦N²»¦p¨Ó
²M²b´¼¦p¨Ó±o¤W¨ý¦p¨Ó乗°ª峯¦p¨Ó¦Û¦b
¥\¼w¦p¨ÓÅ@¥@«è¦p¨Ó¿³¥@»y¨¥¦p¨Ó¥\¼w
¦Û¦b¦p¨Ó«Â¼w¼l¦p¨Ó¬s¿c¾B¨º§®¼l¦p¨Ó
500
Æ[¨©Ê¦p¨ÓÂ÷¦³»¦p¨Óײ߻¦p¨ÓºØºØ
¤À§O§®¨¦p¨Ó§®¼s³Õ¨¦p¨Ó¤@¤Á»µK¤ý
¦p¨ÓºØºØ¦âª÷輯¥§ÄY¦p¨Ó·L¯º²´¦p¨Ó
Â÷¹Ð¬V¦p¨Ó¼Wªø¨¦p¨Óµ½ÅܤƻE¶°¤H¤Ñ
¦p¨Ó¼s¤j¤Ñ¦p¨Ó°]¤Ñ¦p¨ÓµL¤W¤Ñ¦p¨Ó¶¶
±I·À¦p¨Ó¶}¼Åı®©´¼¦p¨Ó¬~º°´b«¯¦p¨Ó
¤jµK¥ú¤ý¦p¨Ó±I½Ñ¦³¦p¨Ó¬sªÙÊ]¤Ñ¦p¨Ó
ª÷è¤s¦p¨Ó´¼µK¥ú¦p¨Ó¤jµK¥ú¨¦p¨Ó§@
¦w¼Ö¦p¨Ó±IÀR®v¤l¦p¨Ó¶êº¡²M²b¦p¨Ó²M
²b§®½å¦p¨Ó¦WºÙ¦N²»¦p¨Ó«i²rºë¶i¦p¨Ó
²Ä¤@¸q¦æ¦p¨Ó±IÀR¥ú¦p¨Ó³Ì³Ó¼W¤W¦p¨Ó
¬Æ²`Án¦p¨Ó¤@¤Á¤j¦a¥D¦p¨ÓÖæ«C¥ú¦p¨Ó
²øÄY¤ý¦p¨Ó§®µÁn¦N²»¦p¨Ó®í³Ó¦p¨Ó´L
³Ó¦N²»¦p¨Ó³Ì³Ó¦Û¦b¦p¨ÓµL¤WÂå¤ý¦p¨Ó
¥\¼w¤ë¦p¨Ó·L¯º¥ú¦p¨ÓµLê¥ú¦p¨Ó¥\¼w
»E¦p¨Ó¤ë°ª²{¦p¨Ó¤é¤Ñ¦p¨ÓµL¬ÈºÙ¦p¨Ó
¥X½Ñ¦³¦p¨Ó«i²r¦WºÙ¦p¨ÓµK¥ú±¦p¨Ó®P
ù¤ý¦p¨Ó¦WºÙ»E¦p¨Ó³Ì³Ó¦p¨ÓÃĤý¦p¨Ó
寳³Ó¦p¨Óª÷è¼z¦p¨Ó¥Õ²b¦N²»¦p¨Ó±IÀR
¦í³B¦p¨Ó¼¯¥§¤ý¦p¨ÓµL¯à³Ó¦p¨ÓµL¯à¬M
½ª¦p¨Ó衆·|¤ý¦p¨Ó¤j¦WºÙ¦p¨Ó³t¯e¨ü«ù
¦p¨ÓµL¶q¥ú¦p¨Ó¤jÄ@¥ú¦p¨Ó¤£ªÅ¦Û¦b¤ý
¦p¨Óªk¦Û¦b¤ý¦p¨Ó°ª³ÓµK¥ú¦p¨Ó¤£°hÂà
¦a¦p¨Ó²M²b¤Ñ¦p¨Ó§®µ½¤Ñ¦p¨Ó°í©T¦æ·´
ÅA¤£°Ê¦p¨Ó¤@¤Áµ½¤Í¦p¨Ó¸Ñ²æµ¦p¨Ó¹C
À¸¤ý¦p¨Ó·À¨¸¦±¦p¨Ó¤½³²b¥ú¦p¨Ó³Ì³Ó
¼w¦p¨Ó·¥³Ó¤ë¦p¨Ó°õ©ú¬²¦p¨Ó®í§®¨¦p
¨Ó¤£¥i»¡¦p¨Ó³Ì²M²b¦p¨Ó¤Í¦w衆¥Í¦p¨Ó
µL¶q¥ú©ú¦p¨ÓµL¬ÈµÁn¦p¨Ó¤ô¤Ñ¥\¼w¦p
¨Ó¤£°Ê¼z¥ú¦p¨Ó©ëĬ¼¯µØ³Ó¦p¨Ó寳¤ëµK
501
¥ú¦p¨Ó¤£°hÂà¼z¦p¨ÓÂ÷·R¬V¦p¨ÓµLµÛ¼z
¦p¨Ó¶°¥\¼wĦp¨Ó·À´c½ì¦p¨Ó¤£©Ä©Æ¦p
¨Ó´¶´²µØ¦p¨Ó®v¤l§q¦p¨Ó±o²Ä¤@¸q¦p¨Ó
±oºØºØ¸q¦p¨Ó¨£µL»Ùê¦p¨ÓºR¥ñ¥L衆¦p
¨Ó¯e·¦æ¦p¨Ó¤£°Ê©Ê¦p¨ÓÂ÷¤À§O®ü¦p¨Ó
µL¯à³Ó¦p¨ÓºÝÄY®ü¦p¨Ó¶·À±¤s¦p¨Ó»·
´¼¦p¨ÓµLÃä®y¦p¨Ó鬪¾Ô³Ó¦p¨ÓµL¯à¦æ¦p
¨Ó²M²b¦í¦p¨Ó³Ì¤W¬I¦p¨ÓÀH¶¶·O´d¥Í¦p
¨Ó±`¤ë¦p¨ÓÄǯq¤ý¦p¨Ó¤£°ÊĦp¨Ó·¥§®
¼z¦p¨ÓÀH¶¶Äá´¼¦p¨Ó·¥°ª¨ü¦p¨ÓµK¥ú¨
¦p¨ÓµL¤ñ¦W¦p¨ÓÄǯq¼z¦p¨Ó«ù¹Ø¦p¨Ó·À
§ÚºC¦p¨ÓºØºØ¦â¬Û¦p¨Ó¨ã¨¬¦WºÙ¦p¨Ó¤j
«Â¼w¤O¦p¨ÓµL·À¦p¨Ó¤£°Ê¤Ñ¦p¨Ó¤£«äij
¦N²»¦p¨Ó¸Ñ²æ¤ë¦p¨Ó³Ì¤W¤ý¦p¨Óº¡¤ëÄ
¦p¨Ó±ë¨Ñ¾i¦p¨Ó¤£°Ê²´¦p¨Ó§Æ¦³¨¦p¨Ó
µL¬Û¼z¦p¨Ó·R¹Ò¬É¦p¨Ó·¥¶W¹L¦p¨Ó°ª¤W
¨Æ·~¦p¨Ó寳ªk¼z¦p¨Ó¶¶¥ý¥j¦p¨ÓµL¤W¦N
²»¦p¨ÓµL³Ó±ë¤Ñ¦p¨Ó¤£«äij¥\¼w¥ú¦p¨Ó
µL¤Wªk¹Ò¬É¦p¨ÓµLÃä»Ú½å¦p¨Ó´¶¶¶¦Û¦b
¦p¨Ó·¥´L³Ó¤Ñ¦p¨Ó¦p¬O¤D¦Ü¼Ó¦Ü¦p¨Ó¥\
¼w¶êº¡¦í³Ì«á¨¦b½å§T¤¤©ó¦¹¤T¤d¤j¤d
¥@¬É·í¦¨¦òªÌ§Ú±x爲¥À¦p©ó¦¹¤T¤d¤j¤d
¥@¬É¦p¬O©ó¦¹µØÂòøÄY¥@¬É®ü¤@¤Á¥@¬É
ºØ¤¤©Ò¦³¥@¬É¤@¤@¥|¤Ñ¤UÀF¯B´£¤º¤D¦Ü
¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É®ü¨ä¤¤©Ò¦³¤@¤Á¥@¬ÉºÉ¥¼
¨Ó»Ú¤@¤Á§T¤¤½Ñ¦³×¦æ´¶½å¦æÄ@爲±ý½Õ
¥ñ½Ñ衆¥Í¬G¥H¦Û¦b¤O²{¨ü¥Í®É§Ú¦Û¨£¨
±x爲¨ä¥Àº¸®Éµ½°]µ£¤l¥Õ¼¯C¤Ò¤H¨¥¤j
¸t±o¦¹µÐÂĤjÄ@´¼¤Û²øÄY¸Ñ²æ¸g´X®ÉC
µª¨¥µ½¨k¤l¤D徃¥j¥@¹L¤£«äij«D³Ì«á¨
502
µÐÂį«³q¹D²´©Òª¾§T¼Æº¸®É¦³§T¦W爲²b
¥ú¥@¬É¦W¶·À±¼wÁö¦³½Ñ¤s¤½ìÂø©~µM¨ä
°ê¤gµL½Ñ©´c衆寳©Ò¦¨²M²b¶êº¡²øÄY¥i
·R©¼¥@¬É¤¤¦³¤d»õ¥|¤Ñ¤U¦³¤@¥|¤Ñ¤U¦W
»·«Â¼w®v¤l¼l©ó¤¤¦³¤K¤Q»õ¤ý«°¤¤¦³
¤@«°¦W³Ì³Ó¨ã¨¬¼l¦³Âà½ü¤ý¦W«i²rºë¶i
¤j«Â¼w©¼¤ý«°¥_¦³¤@¹D³õ¦WºØºØ§®¦â¥ú
¨ä¹D³õ¯«¦W¦N²»²´®É¦³µÐÂĦWµL«¯¼l§¤
©ó¹D³õ±N¦¨¥¿Ä±¦³¤@´cÅ]¦Wª÷¦â¥ú»P¨ä
²²ÄݵL¶qÅ]xºØºØ§Îª¬¦ÜµÐÂÄ©Ò±ý爲Ãa
¶Ã©¼Âà½ü¤ý¤w±oµÐÂį«³q¦Û¦b¥H¤j¯«ÅÜ
爲±ýºR¸H©¼Å]x¬G¤Æ¤j§L衆¨ä¼Æ¿¦h³ò
¶¹D³õ½ÑÅ]´q©Æ±x¦Û©b´²¬G©¼µÐÂıo¦¨
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£®É¹D³õ¯«¨£¬O¨Æ¤w
Åw³ßµL¶q«K©ó©¼¤ý¦Ó¥Í¤l·Q³»Â§¦ò¨¬§@
¬OÄ@¨¥¦¹¤j«Â¼wÂà½ü¸t¤ý¦b¦b¥Í³B±`爲
§Ú¤l¤D¦Ü¦¨¦òÄ@§Ú±`±o»P¨ä爲¥À§@¬OÄ@
¤w©ó¦¹¹D³õ´_´¿È¹J¤Q¨º¥Ñ¥L¦ò©Ó¨Æ¨Ñ
¾i¥O¥ÍÅw³ßµ½¨k¤l©ó·N¤ª¦ó©¼¹D³õ¯«°Z
²§¤H¥G§Ú¨¬O¤]Âà½ü¤ýªÌ¤µ¥@´L¬s¿c¾B
¨º¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¬O§Ú±q©ó©¼µoÄ@¤w¨Ó¦¹
¦ò¥@´L©ó¤Q¤è«b¤@¤Á½Ñ½ì³B³B¨ü¥Í«i²r
ºë¶iºØ½Ñµ½®Ú¨Ñ¾i¦p¨Ó×µÐÂĦæ±Ð¤Æ¦¨
¼ô¤@¤Á衆¥Í¤D¦Ü¥Ü²{¦í³Ì«á¨©À©À´¶©ó
¤Q¤è¥@¬É¥Ü²{µÐÂĨü¥Í¯«Åܱ`爲§Ú¤l§Ú
±`爲¥Àµ½¨k¤l¹L¥h²{¦b¤Q¤èµL¶q¤@¤Á¥@
¬É½Ñ¦ò¦p¨Ó±N¦¨¦ò®É¬Ò©ó4421¤¤¥X²{ºØºØ
¼s¤j¥ú©ú¨Ó·Ó§Ú¨¤Î§Ú²²ÄÝ©Ò©~宫·µ©¼
³Ì«á¨§Ú±x爲¥Àµ½¨k¤l§Ú°ßª¾¦¹µÐÂĤj
Ä@´¼¤Û²øÄY¸Ñ²æªù¦p½ÑµÐÂļ¯¶FÂĨã¤j
503
´dÂÃ¥H¤@¤Á´¼±Ð¤Æ½Õ¥ñ¤@¤Á衆¥Í±`µLÚm
¦í¦w§Ô¦æùÚª¾¤î¨¬ªA¥ÌÅS¨ý¤ßµL¦³ºÉ
¤@¤Á衆Å]¤Î½Ñ´c¤H¤£¯àÂZ¶Ã¤ßµL°Ê摇¤ß
µL»´Ä¼¤ßµL°ª¤U¤ßµL½Ô¤ÛµL¸YªL¦æ©À©À
±o¤J¦Ê¤d¤T¬N©À©À±o¨£¦Ê¤d½Ñ¦ò©À©À±o
ª¾¦Ê¤d¦ò¤O©À©À¯à°Ê¦Ê¤d¥@¬É©À©À¹C¼i
¦Ê¤d¦ò«b©À©À¥ú·Ó¦Ê¤d¥@¬É©À©À¦¨¼ô¦Ê
¤d衆¥Í©À©À¦Û¦b¦í¦Ê¤d§T©À©À²`¤J¹L¥h
¥¼¨Ó¦U¦Ê¤d§T©À©À²`¸Ñ¦Ê¤dªkªù©À©À¥Ü
²{¦Ê¤d¦ò¨©À©À¥Ü²{¦Ê¤dµÐÂÄ¥H爲²²ÄÝ
¥H¦Û¦b¤O©À©À´¶©ó¤@¤@¤ò¤Õ¥Ü²{µL¶q½Ñ
¦ò¯«ÅÜ©ó¤T寳©Ò¨s³º¦¨´N²`«H¤£Ãaµ½¥©
¤Fª¾ºØºØ½Ñ¦æ¥Í·À¤À¦ìµ½¥©¤Fª¾ºØºØ½Ñ
ªk¥»©ÊµL¥Íµ½¥©¤Fª¾ºØºØ¥@¶¡ÂàÅܦ¨Ãa
µ½¥©¤Fª¾ºØºØ½Ñ·~¨ü¥Í®t§Oµ½¥©¤Fª¾ºØ
ºØ¥Í¦º¯IºnÃä»Úµ½¥©¤Fª¾ºØºØ¦ò«b¬V²b
¤£¦Pµ½¥©¤Fª¾¹L¥h¥¼¨Ó¤@¤ÁµÐÂĺغØ×
²ßµ½¥©¤Fª¾¤@¤Á½ÑªkµL¬ÛµLºÉ¦Ó§Ú¤ª¦ó
¯àª¾¯à»¡©¼½ÑµÐÂĦ洼¥\¼wµ½¨k¤l¦¹¤T
¤Q¤T¤Ñ¦³¤ý¦W¨ã¨¬¥¿©À¨ä¤ý¦³¤k¦W¤Ñ¥D
¥ú¦¼¸Ú©¼°ÝµÐÂĤª¦ó¾ÇµÐÂĦæ×µÐÂĹD
®Éµ½°]µ£¤l·q¨ü¨ä±ÐÀY靣§¨¬Â¶µL¼Æ帀
¹þìßÅʼ}¤@¤ß¤¥õ辤°h¦Ó¥h
¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¨÷²Ä¤T¤Q
¡@