¦^¥Ø¿ý

¤å®í®v§Q©Ò»¡¯ë­Yªiù»e¸g
 
¡@¡@¡@¡@±ç§ß«n°ê¤TÂù¬¦÷±CùĶ

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ衞°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
»P¤j¤ñ¥C衆¤@¸U¤H­Ñ¤Î½ÑµÐÂļ¯¶FÂĤQ
¸U¤H­Ñ¬Ò±x¦í©ó¤£°hÂà¦a乆¤w¨Ñ¾iµL¶q
½Ñ¦ò©ó½Ñ¦ò©Ò²`ºØµ½®Ú¦¨´N衆¥Í²b¦ò°ê
¤g±o陁ù¥§Àò¼Ö»¡ÅG¦¨´N´¼¼z¨ã¨¬¥\徳
¥H¦Û¦b¯«³q¹C½Ñ¦ò¥@¬É©ñµL¶q¥ú©ú»¡µL
ºÉ§®ªk±Ð½ÑµÐÂĤJ¤@¬Ûªù±oµL©Ò¬Èµ½­°
衆Å]±Ð¤Æ«×²æ¥~¹D¨¸¨£­Y¦³衆¥Í¼ÖÁn»D
ªÌ»¡Án»D乗¼Ö縁ıªÌ»¡縁ı乗¼Ö¥@¶¡ªÌ
»¡¥@¶¡乗¥H¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶iÁI©w´¼¼z
Äá½Ñ衆¥Í¥¼«×ªÌ«×¥¼²æªÌ²æ¥¼¦wªÌ¦w¥¼
ªd¬§ªÌ¥O±oªd¬§¨s³ºµÐÂĩҦ浽¤J½Ñ¦ò
ªkÂæp¬OºØºØ¥\徳¬Ò±x¨ã¨¬¨ä¦W¤ê¤å®í

®v§Qªk¤ý¤lµÐÂÄÀ±°ÇµÐÂÄ´¶¥ú©úµÐÂĤ£
±Ë«i²rºë¶iµÐÂÄÃĤýµÐÂÄ寳´xµÐÂÄ寳¦L
µÐÂĤë¥úµÐÂĤé²bµÐÂĤj¤OµÐÂĵL¶q¤O
µÐÂıo¶Ôºë¶iµÐÂĤO¼l¬ÛµÐÂĪk¬ÛµÐÂÄ
¦Û¦b¤ýµÐÂĦp¬Oµ¥µÐÂļ¯¶FÂĤQ¸U¤H­Ñ
¦}¾l¤ÑÀs°­¯«µ¥¤@¤Á¤j衆¬Ò±x¨Ó¶°º¸®É
¥@´L©ó¤¤©]®É©ñ¤j¥ú©ú«C¶À¨ª¥ÕÂø¬Á瓈
¦â´¶·Ó¤Q¤èµL¶q¥@¬É¤@¤Á衆¥ÍIJ¦¹¥úªÌ
¬Ò±q卧°_¨£¦¹¥ú©ú¬Ò±oªk³ß«w¥ÍºÃ´b¦¹
¥ú¦ó¨Ó´¶徧¥@¬É¥O½Ñ衆¥Í±o¦wÁô¼Ö§@¬O
©À¤w©ó¤@¤@¥ú´_¥X¤j¥ú©ú·ÓÄ£®í¯S³Ó©ó
«e¥ú¦p¬O®iÂà¤D¦Ü¤Q­«¤@¤ÁµÐÂĤνѤñ
¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¤ÑÀs©]义°®ök±C
ªü­×ù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷¤H«D¤Hµ¥
«w¬Òä\ÅD±o¥¼´¿¦³¦U¦U«ä©À¥²¬O¦p¨Ó©ñ

¦¹¥ú©ú§Úµ¥À³·í¯e¦Ü¦ò©Ò§«ô¿Ëªñ®¥·q
¦p¨Ó¬O®É¤å®í®v§Q¤Î½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¹J
¦¹¥úªÌÅw³ßä\ÅD¥R徧¨­¤ß¦U±q¦í³B¨ì¬é
¬§ªùº¸®ÉªÙ§Q¥±¤j¥ØÙa³s´I¼Ó¨ºÀ±¦hù
¥§¤l¼¯¶F­{¸­¼¯¶F­{ÑЩµ¼¯¶F­Ñß]ù¬Ò
±q¦í³B¨ì¬é¬§ªù«ÒÄÀ¥|¤Ñ¤ý¤W¦Üªü­{¥§
¦\¤Ñ¥ç覩¥ú©ú¼Û¥¼´¿¦³»P¨ä²²ÄÝ賷§®¤Ñ
µØ¤Ñ­»¤Ñ¼Ö¤Ñ寳¦ç¤@¤Á¬Ò±x¨ì¬é¬§ªù¨ä
¾l¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¤ÑÀs¤K³¡¹J
¥úÅw³ß¬Ò¨Ó¨ìªùº¸®É¥@´L¤@¤ÁºØ´¼ª¾½Ñ
¤j衆±x¤w¦bªù±q¦í³B°_¥X¦Üªù¥~¦Û¾Qªk
®yµ²Ûö³l§¤§iªÙ§Q¥±¦¼¤µ±á´Â¨Óªù¥~¥G
ªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤å®í®v§Qµ¥µÐÂļ¯¶F
ÂĬұx¥ý¦Üº¸®É¥@´L§i¤å®í®v§Q¦¼©ó±á
´Â¥ý¦Üªù¥G¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¦p¬O¥@´L§Ú

©ó¤¤©]¨£¤j¥ú©ú¤Q­«·ÓÄ£±o¥¼´¿¦³¤ßÃh
Åw³ßä\ÅDµL¶q¬G¨Ó§«ô¿Ëªñ¦p¨Ó¦}±ýÄ@
»D¥ÌÅS§®ªkº¸®É¥@´L§i¤å®í®v§Q¦¼¤µ眞
¹ê¨£¦p¨Ó¥G¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Óªk
¨­¥»¤£¥i¨£§Ú爲衆¥Í¬G¨Ó¨£¦ò¦òªk¨­ªÌ
¤£¥i«äijµL¬ÛµL§Î¤£¨Ó¤£¥h«D¦³«DµL«D
¨£«D¤£¨£¦p¦p¹ê»Ú¤£¥h¤£¨Ó«DµL«D¦³«D
³B«D«D³B«D¤@«D¤G«D²b«D«¯¤£¥Í¤£·À§Ú
¨£¦p¨Ó¥ç´_¦p¬O¦ò§i¤å®í®v§Q¦¼¤µ¦p¬O
¨£¦p¨Ó¥G¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¹êµL¨£
¥çµL¨£¬Ûº¸®ÉªÙ§Q¥±¥Õ¤å®í®v§Q§Ú¤µ¤£
¸Ñ¦¼¤§©Ò»¡¤ª¦ó¦p¬O¨£©ó¦p¨Ó¤å®í®v§Q
µªªÙ§Q¥±¤j徳ªÙ§Q¥±§Ú¤£¦p¬O¨£©ó¦p¨Ó
ªÙ§Q¥±¥Õ¤å®í®v§Q¦p¦¼©Ò»¡Âण¥i¸Ñ¤å
®í®v§QµªªÙ§Q¥±¤£¥i¸ÑªÌ§Y¯ë­Yªiù»e

¯ë­Yªiù»e«D¬O¥i¸Ñ«D¤£¥i¸ÑªÙ§Q¥±¥Õ
¤å®í®v§Q¦¼©ó衆¥Í°_·O´d¤ß¤£¦¼爲衆¥Í
¦æ¤»ªiù»e¤£´_爲衆¥Í¤J¯Iºn¤£¤å®í®v
§QµªªÙ§Q¥±¦p¦¼©Ò»¡§Ú爲衆¥Í°_·O´d¤ß
¦æ¤»ªiù»e¤J©ó¯Iºn¦Ó衆¥Í¹ê¤£¥i±oµL
¬ÛµL§Î¤£¼W¤£´îªÙ§Q¥±¦¼±`§@¬O©À¤@¤@
¥@¬É¦³ùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¦í¥@ùÚªe¨F§T»¡¤@
¤@ªk±Ð¤Æ«×²æùÚªe¨F衆¥Í¤@¤@衆¥Í¬Ò±o
·À«×¦¼¦³¦p¬O©À¤£ªÙ§Q¥±¨¥¤å®í®v§Q§Ú
±`§@¬O©À¤å®í®v§QµªªÙ§Q¥±¦p虚ªÅµL¼Æ
衆¥Í¥çµL¼Æ虚ªÅ¤£¥i«×衆¥Í¥ç¤£¥i«×¦ó
¥H¬G¤@¤Á衆¥Í»P虚ªÅµ¥¬GªÙ§Q¥±¥Õ¤å®í
®v§Q­Y¤@¤Á衆¥Í»P虚ªÅµ¥¦¼¦ó¬G爲衆¥Í
»¡ªk¥O±oµÐ´£¤å®í®v§QµªªÙ§Q¥±µÐ´£ªÌ
¹ê¤£¥i±o§Ú·í»¡¦óªk¨Ï衆¥Í±o¥G¦ó¥H¬G

ªÙ§Q¥±µÐ´£»P衆¥Í¤£¤@¤£¤GµL²§µL爲µL
¦WµL¬Û¹êµL©Ò¦³º¸®É¥@´L¥X¤j¤H¬Û¦×Àg
¥ú©ú®í¯S§Æ¦³¤£¥iºÙ»¡¤J¤å®í®v§QµÐÂÄ
¼¯¶FÂĪk¤ý¤l³»ÁÙ±q³»¥X´¶·Ó¤j衆·Ó¤j
衆¤w¤D徧¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É¬O®É¤j衆IJ¦¹¥ú
©ú¨­¤ß§Ö¼Ö±o¥¼´¿¦³¬Ò±q®y°_¤¥õ¥@´L
¤Î¤å®í®v§Q«w§@¬O©À¤µ¤é¦p¨Ó©ñ¦¹©_¯S
·L§®¥ú©ú¤J¤å®í®v§Qªk¤ý¤l³»ÁÙ±q³»¥X
´¶·Ó¤j衆·Ó¤j衆¤w¤D徧¤Q¤è«DµL¦]縁¥²
»¡§®ªk§Úµ¥¦ý·í¶Ô­×ºë¶i¼Ö¦p»¡¦æ¦p¬O
©À¤w¦U¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó¤µ¤é©ñ¦¹¥ú©ú«D
µL¦]縁¥²»¡§®ªk§Úµ¥´÷¥õ¼Ö¦p»¡¦æ¦p¬O
¥Õ¤wÀqµM¦Ó¦íº¸®É¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L
¦p¨Ó©ñ¥ú¥[§Ú¯«¤O¦¹¥ú§Æ¦³«D¦â«D¬Û¤£
¥h¤£¨Ó¤£°Ê¤£ÀR«D¨£«D»D«Dı«Dª¾¤@¤Á

衆¥ÍµL©Ò覩¨£µL³ßµL¬ÈµL©Ò¤À§O§Ú·í©Ó
¦ò¸t¦®»¡¦¹¥ú©ú¥O½Ñ衆¥Í¤JµL¬Û¼zº¸®É
¦ò§i¤å®í®v§Qµ½«vµ½«v¦¼µ½§Ö»¡§^§Uº¸
³ß¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦¹¥ú©úªÌ¬O¯ë­Y
ªiù»e¯ë­Yªiù»eªÌ¬O¦p¨Ó¦p¨ÓªÌ¬O¤@
¤Á衆¥Í¥@´L§Ú¦p¬O­×¯ë­Yªiù»eº¸®É¦ò
§i¤å®í®v§Q¨¥µ½¨k¤l¦¼¤µ¦p¬O»¡²`¯ë­Y
ªiù»e§Ú¤µ°Ý¦¼­Y¦³¤H°Ý¦¼¦³´X衆¥Í¬É
¦¼¤ª¦óµª¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤H§@¦p
¬O°Ý§Ú·íµª¨¥衆¥Í¬É¼Æ¦p¦p¨Ó¬É¦ò§i¤å
®í®v§Q­Y¤H°Ý¦¼衆¥Í¬É¼s¯U¤ª¦ó¦¼¤ª¦ó
µª¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤H§@¦p¬O°Ý§Ú
·íµª¨¥¦p¦ò¬É¼s¯U¤å®í®v§Q­Y´_°Ý¦¼衆
¥Í¬Éô¦b¦ó³B·í¤ª¦óµª¥@´L§Ú·íµª¨¥¦p
¦p¨Óô衆¥Í¥çº¸¤å®í®v§Q­Y´_°Ý¦¼衆¥Í

¬É¦í¦b¦ó³B·í¤ª¦óµª¥@´L§Ú·íµª¨¥¦í¯I
ºn¬É¦ò§i¤å®í®v§Q¦¼¦p¬O­×¯ë­Yªiù»e
¯ë­Yªiù»e¦³¦í³B¤£¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@
´L¯ë­Yªiù»eµL¦³¦í³B¦ò§i¤å®í®v§Q­Y
¯ë­Yªiù»eµL¦í³BªÌ¦¼¤ª¦ó­×¦¼¤ª¦ó¾Ç
¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¯ë­Yªiù»e¦³¦í
³BªÌ§ÚµL©Ò­×§ÚµL©Ò¾Ç¦ò§i¤å®í®v§Q¦¼
­×¾Ç¯ë­Y®É¦³µ½®Ú¼W´î¤£¤å®í®v§Q¥Õ¦ò
¨¥¥@´LµL¦³µ½®Ú¥i¼W¥i´î­Y¦³¼W´î«h«D
­×¯ë­Yªiù»e¥@´L¤£爲ªk¼W¤£爲ªk´î¬O
­×¯ë­Yªiù»e¤£Â_¤Z¤Òªk¤£¨ú¦p¨Óªk¬O
­×¯ë­Yªiù»e¦ó¥H¬G¥@´L¯ë­Yªiù»e¤£
爲±oªk¬G­×¤£爲¤£±oªk¬G­×¤£爲­×ªk¬G
­×¤£爲¤£­×ªk¬G­×¥@´LµL±oµL±Ë¬O­×¯ë
­Yªiù»e¦ó¥H¬G¤£爲¥Í¦º¹L±w¤£爲¯Iºn

¥\徳¬G¥@´L­Y¦p¬O­×¬O­×¯ë­Yªiù»e¤£
¨ú¤£¨ü¤£±Ë¤£©ñ¤£¼W¤£´î¤£°_¤£·À¬G¥@
´L­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H§@¬O«ä±©¦¹ªk¤W¦¹ªk
¤¤¦¹ªk¤U«D­×¯ë­Yªiù»e¦ó¥H¬GµL¤W¤¤
¤Uªk¬G¥@´L§Ú¦p¬O­×¯ë­Yªiù»e¦ò§i¤å
®í®v§Q¤@¤Á¦òªk«D¼W¤W­C¤å®í®v§Q¥Õ¦ò
¨¥¥@´L¦òªkµÐÂĪkÁn»D縁ıªk¤D¦Ü¤Z¤Ò
ªk¬Ò¤£¥i±o¦ó¥H¬G²¦³ºªÅ¬G²¦³ºªÅ¤¤µL
¦òªk¤Z¤Òªk¦òªk¤Z¤Òªk¤¤µL²¦³ºªÅ¦ó¥H
¬GªÅ¤£ªÅ¤£¥i±o¬G¦ò§i¤å®í®v§Q¦òªkµL
¤W¤£¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´LµL¦³¤@ªk¦p·L
¹Ð³\¦W爲µL¤W¦ó¥H¬GÀȪiù»eÀȪiù»e
ªÅ¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¯ë­Yªiù»eªÅ¤Q¤O¤Q
¤OªÅ¥|µL©Ò¬È¤Q¤K¤£¦@ªk¤D¦ÜÂıC­YÂÄ
±C­YªÅªÅ¤¤µLµL¤WµL¤W¤¤µLªÅªÅ¤£ªÅ²¦

³º¤£¥i±o¬G¥@´L¤£¥i«äijªk¬O¯ë­Yªiù
»e¦ò§i¤å®í®v§Q¦¼¤£«ä±©¦òªk­C¤å®í®v
§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú­Y«ä±©¦òªk§Ú«h¨£¦òªk
µL¤W¦ó¥H¬GµL¤WµL¬G¥@´L¤­隂¤Q¤G¤J¤Q
¤K¬É²¦³º¤£¥i±o¤@¤Á¦òªk¥ç¤£¥i±o¤£¥i
±o¤¤µL¥i±o¤£¥i±o¬G¥@´L¯ë­Yªiù»e¤¤
¤Z¤Ò¤D¦Ü¦òµLªkµL«Dªk§Ú·í«ä±©¦óµ¥ªk
¥G¦ò¨¥µ½¨k¤l­YµL«ä±©¦¼¤£À³»¡¦¹¤Z¤Ò
ªk¦¹縁ıªk¤D¦Ü¤£À³»¡¦¹¬O¦òªk¦ó¥H¬G
¤£¥i±o¬G¥@´L§Ú¹ê¤£»¡¤Z¤Òªk¤D¦Ü¦òªk
¦ó¥H¬G¤£­×¯ë­Yªiù»e¬G¦ò¨¥µ½¨k¤l¦¼
¥ç¤£À³§@¦p¬O·N¦¹±ý¬É¦¹¦â¬É¦¹µL¦â¬É
¦ó¥H¬G¤£¥i±o¬G¥@´L±ý¬É±ý¬É©ÊªÅ¤D¦Ü
µL¦â¬ÉµL¦â¬É©ÊªÅªÅ¤¤µL»¡§Ú¥çµL»¡¥@
´L­×¯ë­Yªiù»e¤£¨£¤W¤£¨£¤£¤W¦ó¥H¬G

¥@´L­×¯ë­Yªiù»e¤£¨ú¦òªk¤£±Ë¤Z¤Òªk
¦ó¥H¬G²¦³ºªÅ¤¤µL¨ú±Ë¬G¦ò§i¤å®í®v§Q
µ½«vµ½«v¦¼¯à¦p¬O»¡²`¯ë­Yªiù»e¦¹¬O
µÐÂļ¯¶FÂĦL¤å®í®v§Q­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H
«D©ó¤d¸U¦ò©Ò²`ºØµ½®Ú±o»D¦¹ªk¤D©óµL
¶qµLÃä¦ò©Ò²`ºØµ½®Ú¤D±o»D¦¹¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¤£¥Í©Æ¬È¤å®í®v§Q´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L
§Ú·í©Ó¦ò«Â¯«·í§ó»¡¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦ò
§i¤å®í®v§Qµ½«vµ½«v®¡Å¥¦¼»¡¤å®í®v§Q
¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤£±oªk¥Í¬O­×¯ë­Yªiù»e
¦ó¥H¬G½ÑªkµL¦³©Ê¬G­Y¤£±oªk¦í¬O­×¯ë
­Yªiù»e¦ó¥H¬G½Ñªk¦p¹ê¬G­Y¤£±oªk·À
¬O­×¯ë­Yªiù»e¦ó¥H¬G½Ñªk±I·À¬G¥@´L
­Y¤£±o¦â¬O­×¯ë­Yªiù»e¤D¦Ü¤£±oÃѬO
­×¯ë­Yªiù»e¦ó¥H¬G¤@¤Á½Ñªk¦p¤Û¦pª¢

¬G¥@´L­Y¤£±o²´¬O­×¯ë­Yªiù»e¤D¦Ü¤£
±o·N¬O­×¯ë­Yªiù»e­Y¤£±o¦â¤D¦Ü¤£±o
ªk¤£±o²´¬É¦â¬É²´ÃѬɤD¦Ü¤£±oªk¬É·N
ÃѬɬO­×¯ë­Yªiù»e­Y¤£±o±ý¬É¬O­×¯ë
­Yªiù»e¤D¦ÜµL¦â¬É¥ç¦p¬O¥@´L­Y¤£±o
ÀȪiù»e¬O­×¯ë­Yªiù»e¤D¦Ü¤£±o¯ë­Y
ªiù»e¬O­×¯ë­Yªiù»e­Y¤£±o¦ò¤Q¤O¥|
µL©Ò¬È¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªk¬O­×¯ë­Yªiù»e
¦ó¥H¬G¤ºªÅ¬G¤D¦ÜµLªk¦³ªkªÅ¬G¥@´L­Y
±o¥Í¦í·À«D­×¯ë­Yªiù»e­Y±o¤­隂¤Q¤G
¤J¤Q¤K¬É«D­×¯ë­Yªiù»e­Y±o±ý¬É¦â¬É
µL¦â¬É«D­×¯ë­Yªiù»e­Y±oÀȤD¦Ü¯ë­Y
­Y±o¦ò¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªk«D­×¯ë­Yªi
ù»e¦ó¥H¬G¥H¦³±o¬G¥@´L­Yµ½¨k¤lµ½¤k
¤H»D¦¹¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¤£Å夣ºÃ¤£©Æ¤£

°h·íª¾¬O¤H乆©ó¥ý¦ò²`ºØµ½®Ú¤å®í®v§Q
´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤£¨£«¯ªk¤£¨£²bªk¤£¨£
¥Í¦ºªG¤£¨£¯IºnªG¤£¨£¦ò¤£¨£µÐÂĤ£¨£
縁ı¤£¨£Án»D¤£¨£¤Z¤Ò¬O­×¯ë­Yªiù»e
¦ó¥H¬G¤@¤Á½ÑªkµL«¯µL²b¤D¦ÜµL¤Z¤Ò¬G
¥@´L­Y¨£«¯²b¤D¦Ü¨£¤Z¤Ò«D­×¯ë­Yªiù
»e¥@´L­Y¨£«¯ªk®t§O²bªk®t§O¤D¦Ü¨£¦ò
®t§O¤Z¤Ò®t§O«D­×¯ë­Yªiù»e¦ó¥H¬G¯ë
­Yªiù»eµL®t§O¬G¦ò§i¤å®í®v§Qµ½«vµ½
«v¬O眞­×¦æ¯ë­Yªiù»e¤å®í®v§Q¦¼¤ª¦ó
¨Ñ¾i¦ò¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤Û¤H¤ß¼Æ
·À§Ú«h¨Ñ¾i¦ò¦ò§i¤å®í®v§Q¦¼¤£¦í¦òªk
­C¤å®í¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦òµLªk¥i¦í§Ú¤ª¦ó¦í
¦ò§i¤å®í®v§Q­YµL¦òªk¥i¦í½Ö¦³¦òªk¤å
®í¥Õ¦ò¨¥¥@´LµL¦³¦³¦òªkªÌ¦ò§i¤å®í®v

§Q¦¼¤µ¤w¨ìµL©ÒµÛ¥G¤å®í¥Õ¦òµLµÛ«hµL
¨ì¤ª¦ó¥@´L°Ý¤w¨ìµLµÛ¦ò§i¤å®í¦¼¦íµÐ
´£¤£¤å®í¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ò©|¤£¦íµÐ´£¦óªp
§Ú·í¦íµÐ´£¥G¦ò§i¤å®í®v§Q¦¼¦ó©Ò¨Ì§@
¦p¬O»¡¤å®í¥Õ¦ò§ÚµL©Ò¨Ì§@¦p¬O»¡¦ò§i
¤å®í¦¼­YµL¨Ì爲¦ó©Ò»¡¤å®í¥Õ¦ò¦p¬O¥@
´L§ÚµL©Ò»¡¦ó¥H¬G¤@¤Á½ÑªkµL¦W¦r¬Gº¸
®Éªø¦ÑªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¥@´L­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
»D¦¹²`¯ë­Yªiù»e¤£ÅåºÃ©Æ¬È¥²©w±oªñ
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£º¸®ÉÀ±°ÇµÐÂÄ¥Õ
¦ò¨¥¥@´L­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ»D¦¹²`ªk¤£Åå
ºÃ©Æ¬È±oªñªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£º¸®É
¦³¤Ñ¤k¦WµL縁¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¦³µ½¨k¤lµ½
¤k¤H»D¦¹²`¯ë­Yªiù»e¤£ÅåºÃ©Æ¬È·í±o
Án»Dªk縁ıªkµÐÂĪk¦òªk¤£º¸®É¦ò§iªÙ

§Q¥±¦p¬O¦p¬OªÙ§Q¥±­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ»D
¦¹²`¯ë­Yªiù»e¤£ÅåºÃ©Æ¬È¥²©w·í±oªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H·í爲
¤j¬I¥D²Ä¤@¬I¥D³Ó¬I¥DµLµ¥¬I¥D·í¨ã¨¬
§Ù§Ô°dºë¶iÁI©w´¼¼z·í¨ã½Ñ¥\徳¦¨´N¬Û
¦n¦Û¤£©Æ¬È¥O¤H¤£©Æ¬È¨s³º¯ë­Yªiù»e
¥H¤£¥i±oµL¬ÛµL爲¦¨´N²Ä¤@¤£¥i«äijªk
¬G¦ò§i¤å®í®v§Q¦¼¦ó©Ò¨£¦ó©Ò¼Ö¨Dªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú
µL¨£µL¼Ö¬G¨DµÐ´£¦ò§i¤å®í®v§Q­YµL¨£
µL¼Ö¥çÀ³µL¨D¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¹ê
µL¨D¦ó¥H¬G­Y¦³¨DªÌ¬O¤Z¤Ò¬Û¦ò§i¤å®í
®v§Q¦¼¤µ眞¹ê¤£¨DµÐ´£­C¤å®í¥Õ¦ò§Ú眞
¹ê¤£¨DµÐ´£¦ó¥H¬G­Y¨DµÐ´£¬O¤Z¤Ò¬Û¦ò
§i¤å®í®v§Q¦¼爲©w¨D爲©w¤£¨D¤å®í¥Õ¦ò

­Y¨¥©w¨D©w¤£¨D©w¨D¤£¨D©w«D¨D«D¤£¨D
¬O¤Z¤Ò¬Û¦ó¥H¬GµÐ´£µL¦í³B¬G¦ò§i¤å®í
®v§Qµ½«vµ½«v¦¼¯à¦p¬O»¡¯ë­Yªiù»e¦¼
¥ý¤w©óµL¶q¦ò©Ò²`ºØµ½®Ú乆­×±ë¦æ½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂļֲ`ªk³oÀ³·í¦p©Ò»¡¾Ç¦p©Ò»¡
¦æ¤å®í¥Õ¦ò§Ú¤£©óµL¶q¦ò©Ò²`ºØµ½®Ú¤£
乆­×±ë¦æ¦ó¥H¬G§Ú­YºØµ½®Ú«h¤@¤Á衆¥Í
¥çºØµ½®Ú§Ú­Y­×±ë¦æ«h¤@¤Á衆¥Í¥ç­×±ë
¦æ¦ò§i¤å®í®v§Q¦¼¦ó¨£¦óÃÒ»¡¦p¬O»y¤å
®í¥Õ¦ò§ÚµL¨£µLÃÒ¥çµL©Ò»¡¥@´L§Ú¤£¨£
¤Z¤Ò¤£¨£¾Ç¤£¨£µL¾Ç¤£¨£«D¾Ç«DµL¾Ç¤£
¨£¬G¤£ÃÒº¸®ÉªÙ§Q¥±¥Õ¤å®í®v§Q¦¼¨£¦ò
¤£¤å®í®v§QµªªÙ§Q¥±§Ú©|¤£¨£Án»D¤H¦ó
ªp§Ú·í¨£¦ò¦ó¥H¬G¤£¨£½Ñªk¬G¿×爲µÐÂÄ
ªÙ§Q¥±¥Õ¤å®í®v§Q¦¼¤µ¨M©w¤£¨£½Ñªk­C

¤å®í®v§QµªªÙ§Q¥±¤j徳¤j¤ñ¥C¦¼¤î¤£¶·
´_»¡ªÙ§Q¥±¥Õ¤å®í®v§Q¿×爲¦òªÌ¬O½Ö»y
¨¥¤å®í®v§QµªªÙ§Q¥±¦ò«D¦ò¤£¥i±oµL¦³
¨¥ªÌµL¦³»¡ªÌªÙ§Q¥±µÐ´£ªÌ¤£¥i¥H¨¥»¡
¦óªp¦³¦ò¥i¨¥¥i»¡´_¦¸¤j徳ªÙ§Q¥±¦¼»¡
¦òªÌ¬O½Ö»y¨¥¦¹»y¨¥¤£¦X¤£´²¤£¥Í¤£·À
¤£¥h¤£¨ÓµL¦³¤@ªk¥i»P¬ÛÀ³µL¦rµL¥y¤j
徳ªÙ§Q¥±±ý¨£¦òªÌ·í¦p¬O¾Çº¸®ÉªÙ§Q¥±
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦¹¤å®í®v§Q©Ò»¡·sµo·NµÐÂÄ
©Ò¤£¯à¸Ñ¤å®í®v§QµªªÙ§Q¥±¦p¬O¦p¬O¤j
徳ªÙ§Q¥±µÐ´£«D¥i¸Ñ·sµo·NªÌ¤ª¦ó·í¸Ñ
ªÙ§Q¥±¥Õ¤å®í®v§Q½Ñ¦ò¦p¨Ó¤£Ä±ªk¬É­C
¤å®í®v§QµªªÙ§Q¥±½Ñ¦ò©|¤£¥i±o¤ª¦ó¦³
¦ò¦Óıªk¬ÉªÙ§Q¥±ªk¬É©|¤£¥i±o¤ª¦ó·í
¦³ªk¬É爲½Ñ¦ò©ÒıªÙ§Q¥±ªk¬ÉªÌ§Y¬OµÐ

´£µÐ´£ªÌ§Y¬Oªk¬É¦ó¥H¬G½ÑªkµL¬É¬G¤j
徳ªÙ§Q¥±ªk¬É¦ò¹Ò¬ÉµL¦³®t§OµL®t§OªÌ
§Y¬OµL§@µL§@ªÌ§Y¬OµL爲µL爲ªÌ§Y¬OµL
»¡µL»¡ªÌ§YµL©Ò¦³ªÙ§Q¥±¥Õ¤å®í®v§Q¤@
¤Áªk¬É¤Î¦ò¹Ò¬É±xµL©Ò¦³­C¤å®í®v§Qµª
ªÙ§Q¥±µL¦³µL¤£¦³¦ó¥H¬G¦³¤Î¤£¦³¤@¬Û
µL¬ÛµL¤@µL¤G¬GªÙ§Q¥±¥Õ¤å®í®v§Q¦p¬O
¾ÇªÌ·í±oµÐ´£­C¤å®í®v§QµªªÙ§Q¥±¦p¬O
¾ÇµL©Ò¾Ç¤£¥Íµ½¹D¤£¼Z´c½ì¤£±oµÐ´£¤£
¤J¯Iºn¦ó¥H¬GªÙ§Q¥±¯ë­Yªiù»e²¦³ºªÅ
¬G²¦³ºªÅ¤¤µL¤@µL¤GµL¤TµL¥|µL¦³¥h¨Ó
¤£¥i«äij¤j徳ªÙ§Q¥±­Y¤H¨¥§Ú±oµÐ´£¹D
¬O¼W¤WºC»¡¦ó¥H¬GµL±o¿×±o¬G¦p¬O¼W¤W
ºC¤H¤£³ô¨ü¤H«H¬I¦³«H¤H¤£À³¨Ñ¾iªÙ§Q
¥±¥Õ¤å®í®v§Q¦¼¦ó©Ò¨Ì§@¦p¬O»¡¤å®í®v

§QµªªÙ§Q¥±§ÚµL©Ò¨Ì§@¦p¬O»¡¦ó¥H¬G¯ë
­Yªiù»e»P½Ñªkµ¥¬G½ÑªkµL©Ò¨Ì¥H¥­µ¥
¬GªÙ§Q¥±¥Õ¤å®í®v§Q¦¼¤£¥H´¼¼z°£Â_·Ð
´o­C¤å®í®v§QµªªÙ§Q¥±¦¼¬Oº|ºÉªüùº~
¤£ªÙ§Q¥±¨¥¤£¤]¤å®í®v§Q¨¥§Ú¥ç¤£¥H´¼
¼z°£Â_·Ð´oªÙ§Q¥±¨¥¦¼¦ó©Ò¨Ì§@¦p¬O»¡
¤£©Æ¤£¬È¤å®í®v§Q¨¥§Ú©|¤£¥i±o·í¦³¦ó
§Ú¦Ó¥Í©Æ¬ÈªÙ§Q¥±¨¥µ½«vµ½«v¤å®í®v§Q
§Ö»¡¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»eº¸®É¦ò§i¤å®í
®v§Q¨¥µ½¨k¤l¦³µÐÂļ¯¶FÂĦíµÐ´£¤ß¨D
µL¤WµÐ´£¤£¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´LµLµÐÂÄ
¦íµÐ´£¤ß¨DµL¤WµÐ´£¦ó¥H¬GµÐ´£¤ß¤£¥i
±oµL¤WµÐ´£¥ç¤£¥i±o¤­µL¶¡¸o¬OµÐ´£©Ê
µL¦³µÐÂÄ°_µL¶¡¸o¤ß¨DµL¶¡¸oªG¤ª¦ó¦³
µÐÂĦíµÐ´£¤ß¨DµL¤WµÐ´£µÐ´£ªÌ¬O¤@¤Á

½Ñªk¦ó¥H¬G¦â«D¦â¤£¥i±o¬G¤D¦ÜÃÑ«DÃÑ
¥ç¤£¥i±o²´«D²´¤£¥i±o¤D¦Ü·N«D·N¤£¥i
±o¦â«D¦â¤£¥i±o¤D¦Üªk«Dªk¤£¥i±o²´¬É
«D²´¬É¤D¦Üªk¬É«Dªk¬É¥ç¤£¥i±o¥Í«D¥Í
¤£¥i±o¤D¦Ü¦Ñ¦º«D¦Ñ¦º¥ç¤£¥i±oÀȪiù
»e«DÀȪiù»e¤£¥i±o¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e«D
¯ë­Yªiù»e¥ç¤£¥i±o¦ò¤Q¤O«D¦ò¤Q¤O¤£
¥i±o¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªk«D¤Q¤K¤£¦@ªk¥ç¤£
¥i±oµÐ´£¤ßµL¤WµÐ´£¬Ò¤£¥i±o¤£¥i±o¤¤
µL¥i±o¤£¥i±o¬O¬G¥@´LµLµÐÂĦíµÐ´£¤ß
¨DµL¤WµÐ´£ªÌ¦ò§i¤å®í®v§Q¦¼·N¿×¦p¨Ó
¬O¦¼®v¤£¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú©|¤£¥i
±o¦óªp·í¦³·N¿×¦ò¬O§Ú®v¦ò§i¤å®í¦¼©ó
§Ú¦³ºÃ¤£¤å®í¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú©|µL¨M©w¦ó
ªp·í¦³ºÃ¦ó¥H¬G¥ý©w«áºÃ¬G¦ò§i¤å®í®v

§Q¦¼¤£©w¨¥¦p¨Ó¥Í­C¤å®í¥Õ¦ò¦p¨Ó­Y¥Í
ªk¬É¥çÀ³¥Í¦ó¥H¬Gªk¬É¦p¨Ó¤@¬ÛµL¤G¬Û
¤G¬Û¤£¥i±o¬G¤å®í®v§Q¦¼«H½Ñ¦ò¦p¨Ó¤J
¯Iºn¤£¤å®í®v§Q¨¥¤@¤Á½Ñ¦ò§Y¯Iºn¬Û¯I
ºn¬ÛªÌµL¤JµL¤£¤J¦ò§i¤å®í®v§Q¦¼¨¥½Ñ
¦ò¦³¬yÂण¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤£¬yÂà
©|¤£¥i±o¦óªp¬yÂà·í¥i±o¦ò§i¤å®í®v§Q
¦p¨ÓµL¤ß°ß¦p¨Ó«e¥i»¡¦¹»y©Îº|ºÉªüù
º~¤Î¤£°hµÐÂÄ«e¥i»¡¦¹»y­Y¾l¤H»D¦¹»y
«h¤£¥Í«H·í°_ÅåºÃ¦ó¥H¬G¦¹¬Æ²`¯ë­Yªi
ù»eÃø«HÃø¸Ñ¬G¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L´_
¦óµ¥¤H¯à«H¦¹¬Æ²`ªk¦ò§i¤å®í®v§Q¤@¤Á
¤Z¤Ò¯à«H¦¹ªk¦ó¥H¬G¦p¨ÓµL¤ß¤@¤Á¤Z¤Ò
¥çµL¤ß¬G¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ó¬G§@¦p
¬O»¡ªk·sµo·NµÐÂĤΪüùº~«w¬Ò¦³ºÃÄ@

»D¸Ñ»¡¦ò§i¤å®í¦p¹ê¬Ûªk©Êªk¦íªk¦ì¹ê
»Ú¤¤¦³¦ò¦³¤Z¤Ò®t§O¤£¤å®í¥Õ¦ò¨¥¤£¤]
¥@´L¦ò§i¤å®í­YµL®t§O¦ó¬G¥ÍºÃ¤å®í¥Õ
¦ò¨¥¥@´LµL®t§O¤¤¦³¦ò¦³¤Z¤Ò¤£¦ò¨¥¦³
¦ó¥H¬G¦ò»P¤Z¤ÒµL¤GµL®t§O¤@¬ÛµL¬Û¬G
¦ò§i¤å®í¦¼«H¦p¨Ó©ó¤@¤Á衆¥Í¤¤³Ì³Ó¤£
¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú«H¦p¨Ó©ó¤@¤Á衆
¥Í¤¤³Ì³Ó¥@´L­Y§Ú«H¦p¨Ó©ó¤@¤Á衆¥Í¤¤
³Ì³Ó«h¦p¨Ó¦¨¤£³Ì³Ó¦ò§i¤å®í¦¼«H¦p¨Ó
¦¨´N¤@¤Á¤£¥i«äijªk¤£¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥
¥@´L§Ú«H¦p¨Ó¦¨´N¤@¤Á¤£¥i«äijªk¥@´L
§Ú­Y«H¦p¨Ó¦¨´N¤@¤Á¤£¥i«äijªk¦p¨Ó«h
¦¨¥i«äij¦ò§i¤å®í®v§Q¦¼«H¤@¤ÁÁn»D¬O
¦p¨Ó©Ò±Ð¤Æ¤£¥@´L§Ú«H¤@¤ÁÁn»D¬O¦p¨Ó
©Ò±Ð¤Æ¥@´L§Ú­Y«H¤@¤ÁÁn»D¬O¦p¨Ó©Ò±Ð

¤Æ«hªk¬É¦¨¥i±Ð¤Æ¦ò§i¤å®í®v§Q¦¼«H¦p
¨Ó¬OµL¤WºÖ¥Ð¤£¥@´L§Ú«H¦p¨Ó¬OµL¤WºÖ
¥Ð¥@´L§Ú­Y«H¦p¨Ó¬OµL¤WºÖ¥Ð¦p¨Ó«h«D
ºÖ¥Ð¦ò§i¤å®í®v§Q¦¼¦ó©Ò¨Ì§@¦p¬Oµª§Ú
¤å®í¥Õ¦ò¨¥¥@´L§ÚµL©Ò¨Ì§@¦p¬Oµª¥@´L
µL©Ò¨Ì¤¤µL³ÓµL¤£³ÓµL¥i«äijµL¤£¥i«ä
ijµL±Ð¤ÆµL¤£±Ð¤ÆµLºÖ¥ÐµL«DºÖ¥Ð¬O®É
¥H¦ò¯«¤O¦a¤»ºØ¾_°Ê¤@¸U¤»¤d¤ñ¥C衆¥H
µL¥i¨ú¤ß±o¸Ñ²æ¤C¦Ê¤ñ¥C¥§衆¤T¤dÀu±C
¶ë衆¥|¸UÀu±C¦i衆»·¹ÐÂ÷«¯±oªk²´²b¤»
¸U»õ¨º¥Ñ¥L½Ñ¤Ñ»·¹ÐÂ÷«¯±oªk²´²b¬O®É
ªø¦ÑªüÃø§Y±q®y°_°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¦X
´x®¥·q¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ó¦]¦ó縁¦¹¦a¤j°Êº¸
®É¦ò§iªüÃø¦¹»¡¯ë­Yªiù»e徃¥j½Ñ¦ò¬Ò
©ó¦¹³B»¡¦¹ªk¥H¬O¦]縁¬G¦¹¦a¾_°Êº¸®É

ªø¦ÑªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦¹¤å®í®v§Q©Ò»¡
¤£¥i«äijº¸®É¥@´L§i¤å®í®v§Q¦pªÙ§Q¥±
©Ò»¡¦¹¤å®í®v§Q©Ò»¡¤£¥i«äijº¸®É¤å®í
®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤£¥i«äij«h¤£¥i»¡­Y
¥i»¡«h¥i«äij¤£¥i«äijªÌµL©Ò¦³©¼¤@¤Á
Án¥ç¤£¥i«äij¤£¥i«äijªÌµLÁn¦ò§i¤å®í
®v§Q¦¼¤J¤£¥i«äij©w¤£¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥
¤£¤]¥@´L­Y§Ú¤J¤£¥i«äij©wªÌ§Ú«h¦¨¥i
«äij¥@´L¤ßµL¤ß§Ú·í¤ª¦ó¤J¤£¥i«äij©w
´_¦¸¥@´L§ÚªìµoµÐÂÄ·N¨¥§Ú·í¤J¤£¥i«ä
ij©w§Ú¤µµL¦¹·N·í¤J¤£¤F«äij©w¥@´L¦p
ªì¾Ç®g¥ý§@¦¹·N§Ú·í®gÔ¸®gÔ¸¦¨¤w«á§@
¬O©À§Ú·í®g¥Ö®g¥Ö¦¨¤w´_§@¬O©À§Ú·í®g
¤ì®g¤ì¦¨¤w´_§@¬O©À§Ú·í®gÅK®gÅK¦¨¤w
µL´_«e·NÀH¨ä½b¤¤¬Ò¯à¹ý¹L§Ú¥ç¦p¬O©õ

ªìµo·N¨D¤J¤£¥i«äij©w§Ú©ó¤µ¤éµL´_¦¹
·N·í¤J¤£¥i«äij©w¦ó¥H¬G¦¹©w¤£¥i«äij
¬Gº¸®ÉªÙ§Q¦ò¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤å®í®v§Q¥¼À³
±o¦í¦ó¥H¬GÂ÷¦¹¤£¥i«äij©w§ó¦³±IÀR©w
¬O¨ä©ÒÀ³±o¬G¤å®í®v§Q¥ÕªÙ§Q¥±¨¥¦¼¤ª
¦óª¾Â÷¦¹¤£¥i«äij©w§ó¦³±IÀR©w¤j徳ªÙ
§Q¥±­Y¦¹¤£¥i«äij©w¥i±oªÌ¥iÂ÷¦¹©w¦³
±IÀR©w­Y¦¹¤£¥i«äij©w¤£¥i±oªÌ©¼±IÀR
©w¥ç¤£¥i±o¦ó¥H¬G¥H¦¹¤£¥i«äij©w¤£¥i
±o¬G©¼¥ç¤£¥i±o´_¦¸¤j徳ªÙ§Q¥±µL¦³衆
¥Í¤£±o¦¹©wªÌ¤@¤Á衆¥Í¬Ò±o¦¹©w¦ó¥H¬G
¤@¤Á½Ñ¤ßµL¤ß¬G©¼µL¤ß©Ê§Y¬O¦¹©w¬O¬G
¤@¤Á衆¥Í¬Ò±o¦¹©wº¸®É¥@´L¼Û¤å®í®v§Q
µ½«vµ½«v¦p¦¼©Ò»¡¬O³Ì³Ó¸q¦¼©ó乆»·µL
¶q¦ò©Ò²`ºØµ½®Ú¯à§@¬O»¡¤å®í®v§Q¦¼§@

¬O©À§Ú¦í¯ë­Yªiù»e¯à»¡¦¹¨¥¤£¤å®í®v
§Q¥Õ¦ò¨¥¤£¤]¥@´L§ÚµL¦¹©À¥@´L­Y§Ú¦³
¦¹©À¦í¯ë­Yªiù»e¯à»¡¦¹¨¥ªÌ§Ú«h¦í¥i
±oªk¥@´L§Ú­Y¦í§Ú¬Û«h¦³¬O©À¬O¬G¥@´L
§Ú¤£§@¦¹©À¦í¯ë­Yªiù»e¯à»¡¦¹¨¥º¸®É
¦ò§i¤å®í®v§Q½Ö·í«H¦¼©Ò»¡¤å®í®v§Q¥Õ
¦ò¨¥¥@´L­Y¤H¤£°õ¥Í¦º¤Î¯Iºn¬Û¬O¤H«H
§Ú©Ò»¡¤S­Y¤H°í°õ¦³§Ú­Y¤H¨ã¤T¬r¦¹¤H
¤£¯à«H¦ó¥H¬G¨£¤Î·Ð´oµL¥i·À¬Gº¸®É¥@
´L¼Û¤å®í®v§Qµ½«vµ½«v¦¼¯àµ½»¡º¸®Éªø
¦Ñ¼¯¶F­{¸­¥Õ¦ò¨¥¥@´L¥¼¨Ó¥@½Ö¯à«H¦¹
²`ªk½Ö¼ÖÅ¥¦¹ªk¦ò§i­{¸­§Y¤µ¤é¥|衆¤ñ
¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i©ó¥¼¨Ó¥@¯à«H¦¹
ªk»D»¡¦¹²`¯ë­Yªiù»e·íª¾¦¹ªk·í¨D¦¹
ªk­{¸­Ä´¦pªøªÌ©ÎªøªÌ¤l¤w¥¢¤@¤j寳¯]

»ùª½»õ¸U¨âª÷¤j¥Í¼~´o¤µ§óÁÙ±o¥Í¤jÅw
³ß¼~´o±x·À¦p¬O­{¸­¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ë
Àu±C¦i©ó¥¼¨Ó¥@»D¦¹³Ì²`¯ë­Yªiù»e¸g
»P¯ë­Y¬ÛÀ³»D¤w¥Í³ß¤ß±o¦w¼ÖµL´_¼~´o
¥ç´_¦p¬O·í§@¬O¨¥§Úµ¥¤µ¤é±o¨£¦p¨Ó¨Ñ
¾i¦p¨Ó©Ò¥HªÌ¦ó¥H±o»D¦¹¬Æ²`·L§®¤»ªi
ù»e¬G­{¸­Ä´¦p¤T¤Q¤T¤Ñ¨£ªi§Q½è¦hù
¾ðªì¥Í¯p®É§@¦p¬O©À¦¹¯p¤£乆¥²·í¶}¼Å
¦p¬O­{¸­¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i»D¦¹
¯ë­Yªiù»e¸g¤ß¥ÍÅw³ß¥ç´_¦p¬O­{¸­¦¹
²`¯ë­Yªiù»e¦p¨Ó·À«á·í¦í¤£·À³B³B¬y
¦æ­{¸­¥H¦ò¤O¬G¥¼¨Ó¥@¤¤­Yµ½¨k¤lµ½¤k
¤H·í±o¦¹²`¯ë­Yªiù»e­{¸­¦p¼¯¥§¯]®v
¨£¼¯¥§寳¤ß¥ÍÅw³ß¤£°²«ä¶q§Yª¾眞僞¦ó
¥H¬G¥HºD¨£¬G¦p¬O­{¸­­Y¤H»D¦¹¯ë­Yªi

ù»e¬ÛÀ³ªk»D¤wÅw³ß¥Í«H¼Ö¤ß·íª¾¦¹¤H
¥ý¥@¤w»D¦¹¯ë­Yªiù»e±q乆»·§T¨Ó¤w´¿
¨Ñ¾i½Ñ¦ò­{¸­¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦¹µ½¨k¤lµ½¤k
¤H¤µ»D¦¹ªk©ó¥¼¨Ó¥@Âà´_«H¸Ñ¦ò§i¼¯¶F
­{¸­¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡º¸®É¤å®í®v§Q¥Õ
¦ò¨¥¥@´L¦¹ªkµL¦æµL¬Û»¡¦¹ªkªÌ¥çµL¦æ
µL¬Û¤ª¦ó¥@´L»¡¦³¦æ¬Û¦ò§i¤å®í®v§Qµ½
¨k¤lµ½¤k¤H¦æ¬ÛªÌ©Ò¿×«H¦¹ªk¨ü«ù¦¹ªk
¥HµL©Ò±o¤ß¬G¦æ¥çµL©Ò±o¬Û¥çµL©Ò±o¤å
®í®v§Q­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H¼Ö¦¹µL©Ò±o·íÅ¥
¦¹¯ë­Yªiù»e­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H±ý±o¤£°h
Âà¦a·íÅ¥¦¹¯ë­Yªiù»e­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H
±ý«H¤@¤Á½Ñªk»Pªk¬Éµ¥·íÅ¥¦¹¯ë­Yªiù
»e­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H±ýª¾¤@¤Á½Ñªk·íÅ¥¦¹
¯ë­Yªiù»e­Y¤H±o«H¦¹¸q·íÅ¥¦¹¯ë­Yªi

ù»e­Y¤H¤£¼Ö©À¤@¤Á½Ñªk·íÅ¥¯ë­Yªiù
»e¦ó¥H¬G¦¹¯ë­Yªiù»e¤£¨£¤@¤Á½Ñªk¬G
¤å®í®v§Q­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H±ýª¾¤@¤Á½Ñªk
¤£²b¤£»£·íÅ¥¦¹¯ë­Yªiù»e­Yµ½¨k¤lµ½
¤k¤H±ý±oµLºÃ·íÅ¥¦¹¯ë­Yªiù»e­Yµ½¨k
¤lµ½¤k¤H±ý·O´d徧ÂФ@¤Á衆¥Í¤£¦í衆¥Í
¬Û¤£»P¥@¶¡½Ø·íÅ¥¦¹¯ë­Yªiù»eº¸®É¤å
®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L¯ë­Yªiù»eµL§ÚµL§Ú
©ÒµL°_µL·ÀµL¦]µLªGµL¥i°õ«ù¤ª¦óÅ¥¨ü
¦Ó±o¥\徳¦ò§i¤å®í®v§Q¯ë­Yªiù»eµL§@
µL·À«D¤Z¤Òªk«D¸t¤Hªk«D¥Í¦ºªk«DÂ÷¥Í
¦ºªk«D¯Iºnªk«DÂ÷¯IºnªkµL±oµL¥¢«D¥i
«äij«D¤£¥i«äij­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H¦p¬OÅ¥
¨ü«h»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³¬O爲¥\徳¥çµL¥\
徳´_¦¹¤å®í®v§Q­YµÐÂļ¯¶FÂıý±oµÐÂÄ

©w±ýª¾¤@¤Á½Ñ¦ò¦W±ý¨£¤@¤Á½Ñ¦ò¥@¬É±ý
»D¤@¤Á½Ñ¦ò©Ò»¡ªk±ý¦æ½Ñ¦òªk·í¾Ç¦¹¯ë
­Yªiù»eº¸®É¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ó¬G
¦W¯ë­Yªiù»e¦ò§i¤å®í®v§Q¯ë­Yªiù»e
ªÌµL¶qµLÃäµL¤èµL³BµL¥hµL¨ÓµL§@µL爲
§Y¬O¤@¤Á½Ñ¦òªk¬É¬G¦W¯ë­Yªiù»e¤å®í
®v§Q¦¹¯ë­Yªiù»e¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ³BµÐ
Âĩ󦹳B¦æ¬G¦W¦æ³B¦ó¥H¬G¥HµL³B¬G§Y
¬O¤@¤Á½Ñ¦ò¤§¥À¤@¤Á½Ñ¦ò©Ò±q¥Í¬G¦ó¥H
¬G¥HµL¥Í¬G¬O¬G¤å®í®v§Q­Yµ½¨k¤lµ½¤k
¤H±ý¦æµÐÂĦæ¨ã¨¬½Ñªiù»e·í­×¦¹¯ë­Y
ªiù»e­Y±ý±o§¤¹D³õ¦¨µL¤WµÐ´£·í­×¦¹
¯ë­Yªiù»e­Y±ý¥H¤j·O¤j´d徧ÂФ@¤Á衆
¥Í·í­×¦¹¯ë­Yªiù»e­Y±ý°_¤@¤Á©w¤è«K
·í­×¦¹¯ë­Yªiù»e­Y±ý±o¤@¤Á¤T¼¯¶[´£

·í­×¦¹¯ë­Yªiù»e¦ó¥H¬G½Ñ¤T¼¯¶[´£µL
©Ò爲¬G¤@¤Á½ÑªkµL¥XÂ÷µL¥XÂ÷³B­Y¤H±ý
ÀH³v¦¹»y·í­×¯ë­Yªiù»e¤@¤Á½Ñªk¦p¹ê
¤£¥i±o­Y±ý¼Ö¦p¬Oª¾·í­×¯ë­Yªiù»e¤@
¤Á衆¥Í爲µÐ´£¬G­×µÐ´£¹D¦Ó¹êµL衆¥Í¥ç
µLµÐ´£­Y¤H±ý«H¼Ö¦¹ªk·í­×¯ë­Yªiù»e
¦ó¥H¬G¤@¤Á½Ñªk¦p¹ê»PµÐ´£µ¥¦p«D衆¥Í
¦æ¤£±Ë¦Û©Ê衆¥Í¦æµL©Ò¦³¬G©¼衆¥Í¦æ¬O
«D¦æ©¼«D¦æ¬OµÐ´£©¼µÐ´£¬Oªk¬É­Y±ý¤£
µÛ¦¹ªk·í­×¯ë­Yªiù»e¤å®í®v§Q­Y¤ñ¥C
¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i­Y¨ü«ù¯ë­Yªiù»e
¤@¥|¥yÔU爲¥L¤H»¡§Ú»¡¦¹¤H±o¤£¼Zªk¦ó
ªp¦p¹ê­×¦æ·íª¾©¼µ½¨k¤lµ½¤k¤H¦í¦ò¹Ò
¬É¤å®í®v§Q­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D¦¹¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¤£¥Í©Æ¬È·íª¾¦¹¤H¨ü¦òªk¦L¦¹

ªk¦LªÌ¬O¦ò©Ò³y¬O¦ò©Ò¶Q¦ó¥H¬G¥H¦¹ªk
¦L¦LµLµÛªk¬G­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H爲¦¹¦L©Ò
¦L·íª¾¬O¤HÀHµÐÂÄ乗¨M©w¤£°h¤£¼ZÁn»D
¹@¤ä¦ò¦aº¸®ÉÄÀ´£®Ù¦]¤Î½Ñ¤Ñ¤l±q¤T¤Q
¤T¤Ñ«B²Ó¥½ÑêÀȤβӥ½ª÷®h¤S´²Æ{ªiù
µØ鉢ÀY¼¯µØ©ëª«陁µØ¤À陁§QµØ¤Î°Ò陁ù
µØ¥H¨Ñ¾i¯ë­Yªiù»e¨Ñ¾i¤w§@¦p¬O¨¥§Ú
¤w¨Ñ¾iµL¤WµLµÛ³Ì²Ä¤@ªkÄ@§Ú¨Ó¥@§ó»D
¦¹²`¯ë­Yªiù»e­Y¤H¤w爲¦¹²`¯ë­Yªiù
»e¦L¤§©Ò¦LÄ@¨ä¥¼¨Ó´_±oÅ¥¨ü¨s³º¦¨´N
ÂıC­Y´¼º¸®ÉÄÀ´£®Ù¦]¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Yµ½
¨k¤lµ½¤k¤H»D¦¹¯ë­Yªiù»e¤@¸g©ó¦Õ§Ú
爲¼Wªø¦òªk¬G¦uÅ@©¼¤H­±¦Ê¥Ñ¦¯¤£¥O«D
¤H±o¨ä«K¤]¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¨s³º·í±oªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£§Ú·í¤é¤é徃¨ì¨ä©Ò¦Ó

³]¨Ñ¾iº¸®É¦ò§iÄÀ´£®Ù¦]¦p¬O¦p¬O婤r
­{·íª¾©¼µ½¨k¤lµ½¤k¤H¨ã¨¬¦òªk¥²©w±o
¦Üªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£º¸®É¤å®í®v§Q¥Õ
¦ò¨¥°ßÄ@¥@´L¥H«Â¯«¤O«ù¦¹¯ë­Yªiù»e
乆¦í©ó¥@爲±ýÄǯq½Ñ衆¥Í¬G¤å®í®v§Q»¡
¦¹»y®É¥H¦ò¯«¤O¤j¦a¤»ºØ¾_°Êº¸®É¥@´L
§Y«K·L¯º©ñ¤j¥ú©ú徧·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¥H
«Â¯«¤O«ù¦¹¯ë­Yªiù»e¥O乆¦í¥@º¸®É¤å
®í®v§Q´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L©ñ¦¹¥ú©ú¬O«ù¯ë­Y
ªiù»e¬Û¦ò§i¤å®í®v§Q¦p¬O¦p¬O¤å®í®v
§Q§Ú©ñ¦¹¥ú©ú¬O«ù¯ë­Yªiù»e¬Û¤å®í®v
§Q¦¼¤µ·íª¾§Ú¤w«ù¦¹¯ë­Yªiù»e乆¦í©ó
¥@­Y¦³¤H¤£»´·´¦¹ªk¤£»¡¨ä¹L·íª¾¬O¤H
¤w爲¦¹²`¯ë­Yªiù»e¦L¤§©Ò¦L¬O¬G¤å®í
®v§Q§Ú©ó乆»·¦w¦í¦¹¦L­Y¤H¤w爲¦¹¦L©Ò

¦L·íª¾¬O¤H¤£爲Å]¤ý¤§©Ò±o«K¦ò§i«ÒÄÀ
¦¼·í¨ü«ùŪ»w¦¹¸g¼s«Å¬y¥¬¨Ï¥¼¨Ó¥@½Ñ
µ½¨k¤lµ½¤k¤H±o¦¹ªk¦L´_§iªüÃø¦¼¥ç¨ü
«ùŪ»w¼s爲¤H»¡®É¤Ñ«ÒÄÀ¤Îªø¦ÑªüÃø¥Õ
¦ò¨¥¥@´L·í¦ó¦W¦¹¸g§Úµ¥¤ª¦ó©^«ù¦ò¨¥
¦¹¸g¦W¤å®í®v§Q©Ò»¡¥ç¦W¯ë­Yªiù»e¦p
¬O¨ü«ùµ½¨k¤l­Y¤H©óùÚ¨F§T¥HµL»ù寳¯]
¥¬¬IùÚªe¨Fµ¥衆¥Í衆¥Í¨ü¤w±xµo¹D¤ß¬O
®É¬I¥DÀH¨ä©Ò©y¥Ü±Ð§Q³ß¥O±o¶·陁¬§ªG
¦Üªüùº~ªG¬O¤H©Ò±o¥\徳¹ç爲¦h¤£ªüÃø
¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥µ½¨k¤l­Y¤H°_¤@©À
¤ß«H¦¹¯ë­Yªiù»e¸g¤£½ÚÁ½ªÌ¤ñ«e¥\徳
¥X¹L¦Ê­¿¤d­¿¦Ê¤d¸U»õ­¿¤D¦ÜßH¼ÆÄ´³ë
©Ò¤£¯àª¾¦óªp¨ã¨¬¨ü«ùŪ»w爲¤H¸Ñ»¡¬O
¤H©Ò±o¥\徳µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¦p¨Ó»¡¤£¯àºÉ

¦ó¥H¬G¯à¥Í¤@¤Á½Ñ¦òÂıC­Y¬G­Y虚ªÅ¦³
ºÉ«h¦¹¸g¥\徳ºÉ­Yªk©Ê¦³ºÉ«h¦¹¸g¥\徳
ºÉ¬O¬G¤å®í®v§Qµ½¨k¤lµ½¤k¤HÀ³¶Ô¦æºë
¶i¦uÅ@¦¹¸g¦¹¸g¯à·À¥Í¦º¤@¤Á©Æ¬È¯àºR
¤ÑÅ]©Ò¥ß³Ó¼l¯à±NµÐÂĨì¯IºnªG¥Ü±Ð°V
¾ÉÂ÷©ó¤G乗º¸®É«ÒÄÀªø¦ÑªüÃø­Ñ¥Õ¦ò¨¥
¥@´L¦p¬O¦p¬O¸Û¦p¦ò¨¥§Úµ¥·í³»À¹¨ü«ù
¼s«Å¬y¥¬°ßÄ@¦p¨Ó¤£¥H爲¼{¦p¬O¤T¥Õ¨¥
Ä@¤£爲¼{§Úµ¥·í³»À¹¨ü«ù¦ò»¡¦¹¸g³º¤å
®í®v§Qµ¥½ÑµÐÂļ¯¶FÂĪ٧Q¥±µ¥¤ñ¥C¤ñ
¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü­×
ù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷¤H«D¤Hµ¥¤@¤Á
¤j衆»D¦ò©Ò»¡¬Ò¤jÅw³ß«H¨ü©^«ù

¤å®í®v§Q©Ò»¡¯ë­Yªiù»e¸g


Top